array:24 [ "pii" => "S2387020620300413" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-27" "aid" => "4910" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;154:241" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775319304282" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.05.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-27" "aid" => "4910" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;154:241" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Placas hiperqueratósicas en nalgas y prurito generalizado en un paciente con infección por el VIH" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "241" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hyperkeratotic buttocks plaques and generalized pruritus in an AIDS patient" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 131124 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ángeles Arnandis Muñoz, Fernando Millán Parrilla" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ángeles" "apellidos" => "Arnandis Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Millán Parrilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020620300413" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300413?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304282?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015400000006/v1_202003130649/S0025775319304282/v1_202003130649/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020620300863" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.040" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-27" "aid" => "4898" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;154:242" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Breast milk with unusual colour" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "242" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Leche humana de color poco habitual" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1154 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 151986 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Borràs Novell, Carla Balcells Esponera, Victoria Aldecoa-Bilbao, José Manuel Rodríguez-Miguélez, Ana Herranz Barbero" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Borràs Novell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carla" "apellidos" => "Balcells Esponera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Aldecoa-Bilbao" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Rodríguez-Miguélez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Herranz Barbero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0025775319304166" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.04.037" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304166?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300863?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015400000006/v1_202003210833/S2387020620300863/v1_202003210833/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620300401" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.03.035" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-27" "aid" => "4830" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;154:239-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Micra leadless pacemaker after transcatheter aortic valve implantation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "240" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Marcapasos sin cables Micra tras implante de prótesis valvular aórtica percutánea" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Cuesta, Teresa Bastante, Fernando Alfonso" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Cuesta" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Bastante" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Alfonso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319302441" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.03.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319302441?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300401?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015400000006/v1_202003210833/S2387020620300401/v1_202003210833/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Hyperkeratotic buttocks plaques and generalized pruritus in an AIDS patient" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "241" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ángeles Arnandis Muñoz, Fernando Millán Parrilla" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ángeles" "apellidos" => "Arnandis Muñoz" "email" => array:1 [ 0 => "Lelesam14@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Millán Parrilla" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Placas hiperqueratósicas en nalgas y prurito generalizado en un paciente con infección por el VIH" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 617 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 79417 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">37-year-old male with a history of cachexia and HIV with CD4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cell/μl under treatment with cobicistat, tenofovir and darunavir. The patient presented with a 3-month history of generalized pruritic lesions with poor response to topical corticosteroids and oral antihistamines. The patient's mother also had pruritus with scratching-induced skin lesions. Physical examination showed gluteal hyperkeratotic fissured plaques (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) and pruritic linear papular lesions along with scratch-induced lesions in trunk, popliteal fossa, arms, wrists and back of the hands. To confirm the diagnosis, gluteal lesion scales were sampled for direct vision through a microscope using 10% potassium hydroxide (KOH). The patient was diagnosed with Norwegian scabies after the detection of several adult parasites (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). Treatment with 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/kg of oral ivermectin was prescribed, repeating the treatment after a week together with topical permethrin 5% cream followed by a second application one week later. In addition, keratolytic treatment with salicylic acid 5% cream was also prescribed. The gluteal keratotic lesions, generalized papules and the intense pruritus experienced by the patient at the start of the condition had significantly improved after one week.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Arnandis Muñoz Á, Millán Parrilla F. Placas hiperqueratósicas en nalgas y prurito generalizado en un paciente con infección por el VIH. Med Clin (Barc). 2020;154:241.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 617 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 79417 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 440 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 93523 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015400000006/v1_202003210833/S2387020620300413/v1_202003210833/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015400000006/v1_202003210833/S2387020620300413/v1_202003210833/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300413?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 154. Issue 6.
Pages 241 (March 2020)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 154. Issue 6.
Pages 241 (March 2020)
Image in medicine
Hyperkeratotic buttocks plaques and generalized pruritus in an AIDS patient
Placas hiperqueratósicas en nalgas y prurito generalizado en un paciente con infección por el VIH
Visits
3
Ángeles Arnandis Muñoz
, Fernando Millán Parrilla
Corresponding author
Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail