Compartir
array:24 [ "pii" => "S002577532200375X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6035" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e66-e67" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020622005071" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6035" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e66-e67" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Bufotenine use in drug facilitated sexual assault" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e66" "paginaFinal" => "e67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bufotenina como droga facilitadora de agresión sexual" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Esperanza Navarro Escayola, Clara Vega Vega, Cristina Hernando Torrecilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Navarro Escayola" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Vega Vega" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Hernando Torrecilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S002577532200375X" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577532200375X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622005071?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015900000010/v2_202301310819/S2387020622005071/v2_202301310819/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775322003773" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6034" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e68-e69" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Púrpura crioglobulinémica e infección por COVID-19" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e68" "paginaFinal" => "e69" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cryoglobulinemic purpura and COVID-19 infection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Martín Moyano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Martín Moyano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S238702062200506X" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062200506X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003773?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000010/v1_202211110539/S0025775322003773/v1_202211110539/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775322004110" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6048" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e65" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Modelos de predicción de riesgo de morbimortalidad en sepsis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Morbidity and mortality risk prediction models in sepsis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Miguel Gamboa Antiñolo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando Miguel" "apellidos" => "Gamboa Antiñolo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622005101" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622005101?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322004110?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000010/v1_202211110539/S0025775322004110/v1_202211110539/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Bufotenina como droga facilitadora de agresión sexual" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e66" "paginaFinal" => "e67" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Esperanza Navarro Escayola, Clara Vega Vega, Cristina Hernando Torrecilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Navarro Escayola" "email" => array:1 [ 0 => "enavarroescayola@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Vega Vega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Hernando Torrecilla" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Laboratorio de Toxicología, Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Clínica, Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bufotenine use in drug facilitated sexual assult" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las sustancias con efectos psicoactivos se han utilizado a lo largo de la historia para facilitar la agresión sexual (DFSA). Las implicadas con mayor frecuencia son las que poseen efectos depresores del sistema nervioso central, como el alcohol, GHB o benzodiacepinas. Sin embargo, últimamente también se están utilizando otras sustancias no tan habituales en estos casos, como la bufotenina.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos presentar 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos estudiados en el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Alicante en los que se empleó bufotenina. Los análisis químico-toxicológicos se han llevado a cabo en el Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses de Barcelona.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bufotenina es una triptamina alucinógena con efectos similares a los del LSD. Es un alcaloide natural presente en las glándulas cutáneas del sapo <span class="elsevierStyleItalic">Bufo alvarius</span>, en plantas y en las semillas de determinadas leguminosas sudamericanas. También se ha encontrado de forma natural y en pequeñas concentraciones, segregada por la glándula pineal, en el cuerpo humano y en el de otros mamíferos. Produce alteraciones visuales, alteraciones en la percepción del tiempo y del espacio, así como náuseas, nistagmo y midriasis. También estimula el ritmo cardiaco y provoca hipertensión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consume por vía oral, sublingual y fumada, así como vaporizando la bufotenina e inhalándola en forma de polvillo fino, como «rapé»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera víctima fue un varón de 20 años que acudió a una fiesta privada en un domicilio. Había consumido voluntariamente alcohol y cocaína. En un momento dado, ante su negativa a mantener relaciones sexuales con uno de los participantes de la fiesta y al sospechar que le había puesto en su vaso alguna sustancia sin su consentimiento, acudió a la policía.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La segunda víctima fue una mujer, de 18 años de edad, que refería haber sido agredida sexualmente por 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>varones en una vivienda en la que se celebraba una fiesta. Había consumido de forma voluntaria alcohol en la fiesta.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado toxicológico del contenido del vaso de la víctima n.° 1, que no llegó a ser consumido por esta, fue positivo a alcohol etílico y bufotenina y el análisis de la orina de la víctima n.° 2 fue positivo a benzodiacepinas (nordazepam, oxacepam y temazepam), alcohol etílico (1,70 ± 0,20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/l) y bufotenina.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso n.° 1 el estado de vulnerabilidad de la víctima, que se encontraba en el momento de los hechos bajo la influencia de alcohol y drogas de abuso (el resultado del análisis toxicológico de su orina fue positivo a cocaína y metabolitos), facilitó que, en un momento dado, el agresor introdujera en su bebida bufotenina. En el supuesto de haber consumido el contenido del vaso, probablemente hubiera sido víctima de una DFSA.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el análisis de orina de la víctima n.° 2 se encontró alcohol etílico, que la víctima admitía haber tomado voluntariamente antes de los hechos. Sin embargo, negaba haber consumido bufotenina y benzodiacepinas. El alcohol etílico es la sustancia que con más frecuencia se ha asociado a DFSA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, que se considera un factor importante de vulnerabilidad de la víctima, al condicionar su juicio crítico a la hora de otorgar su consentimiento a relaciones sexuales. El uso de alcohol con benzodiacepinas produce una potenciación de sus efectos depresores del SNC.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bufotenina no ha sido relacionada hasta el momento con las agresiones sexuales y es mencionada con muy poca frecuencia en la literatura toxicológica. Ha sido relacionada con una muerte tras la ingestión de ayahuasca, que contenía, o bien que el fallecido mezcló, con 5-Meo-DMT (precursor de bufotenina)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. También ha sido mencionada en un caso de robo con sumisión química a un varón<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, en el que la víctima consumió un brebaje que contenía bufotenina (refería haber tomado ayahuasca y 24 h después una bebida «sin olor ni sabor»).</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos últimos años se ha puesto de moda el uso de preparaciones vegetales con triptaminas en ceremonias chamánicas con fines místicos. Otros derivados sintéticos de triptamina se han usado con fines lúdicos. Las preparaciones vegetales pueden estar mezcladas con triptaminas sintéticas u otros principios activos que aumenten su potencia y que pueden ser desconocidos para el consumidor.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos presentados, las víctimas no admitían haber consumido voluntariamente bufotenina. Esto ilustra un posible uso emergente de bufotenina en agresiones sexuales (DFSA) en un entorno de ocio que no tiene por qué estar relacionado con rituales ni grupos culturales específicos.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nuevas drogas psicoactivas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Dolengevich Segal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2015" "editorial" => "Editorial Entheos" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Productos naturales alucinógenos. Costumbres, usos y efectos." "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.S. Albornoz" 1 => "P. Ponce de León" 2 => "L.G. Sacur" 3 => "S.L. Argüello" 4 => "S.R. Elías" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2013" "editorial" => "Cátedra de Toxicología, Facultad de Bioquímica, Química y Farmacia, Universidad Nacional de Tucumán" "editorialLocalizacion" => "Argentina" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio prospectivo de la sumisión química con finalidad sexual en Barcelona" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Xifró Collsamata" 1 => "A. Pujol Robinat" 2 => "E. Barbería Markalain" 3 => "A. Arroyo Fernández" 4 => "A. Bertomeu Ruiz" 5 => "F. Montero Núñez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.11.026" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2015" "volumen" => "144" "paginaInicial" => "403" "paginaFinal" => "409" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25748993" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508521004066" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A fatal intoxication following the ingestión of 5-methoxy-N, N-dimethyltryptamine in an Ayahuasca preparation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Sklerov" 1 => "B. Levine" 2 => "K.A. Moore" 3 => "T. King" 4 => "D. Fowler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/jat/29.8.838" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Anal Toxicol." "fecha" => "2005" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "838" "paginaFinal" => "841" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16356341" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sumisión química por ayahuasca" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Fernández Alonso" 1 => "C. Megía Morales" 2 => "A.E. Santiago Sáez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clín (Barc)" "fecha" => "2021" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "e325" "paginaFinal" => "e326" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015900000010/v1_202211110539/S002577532200375X/v1_202211110539/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93348" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015900000010/v1_202211110539/S002577532200375X/v1_202211110539/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577532200375X?idApp=UINPBA00004N" ]
