array:24 [ "pii" => "S0025775315002651" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3315" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:48" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 22 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 11 "PDF" => 11 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616300638" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.038" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3315" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:48" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Carotid-cavernous fistula successfully treated with carotid compression" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "48" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístula carótido-cavernosa tratada con compresiones carotídeas" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 716 "Ancho" => 1298 "Tamanyo" => 188415 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Riancho, Jose M. Navasa, María J. Sedano-Tous, Jose M. Polo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Riancho" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Navasa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Sedano-Tous" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Polo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315002651" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002651?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300638?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000001/v3_201605230108/S2387020616300638/v3_201605230108/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775315002596" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3309" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 68 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 19 "PDF" => 49 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Reacción granulomatosa en ambas cejas en paciente con tatuaje" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e5" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Granulomatous reaction in a patient with eyebrows tattoo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 1102 "Tamanyo" => 99644 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Dorado Fernández, Tania Salas-García, Alicia López-Gómez, Carmen Brufau Redondo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dorado Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tania" "apellidos" => "Salas-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "López-Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Brufau Redondo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616300596" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.034" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300596?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002596?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000001/v1_201512260043/S0025775315002596/v1_201512260043/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775315004066" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3364" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e3-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 40 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 20 "PDF" => 20 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Trasplante de heces como tratamiento de diarrea recurrente asociada a infección por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> en un paciente con trasplante hepático" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e3" "paginaFinal" => "e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Fecal transplantation for the treatment of relapsing diarrhea associated with <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> infection in a liver transplantation patient" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Múñez, Antonio Ramos, Isolina Baños, Valentín Cuervas-Mons" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Múñez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Ramos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isolina" "apellidos" => "Baños" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Valentín" "apellidos" => "Cuervas-Mons" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616300705" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.045" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300705?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004066?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000001/v1_201512260043/S0025775315004066/v1_201512260043/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Fístula carótido-cavernosa tratada con compresiones carotídeas" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "48" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Javier Riancho, Jose M. Navasa, María J. Sedano-Tous, Jose M. Polo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Riancho" "email" => array:1 [ 0 => "jariancho@humv.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Navasa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Sedano-Tous" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Polo" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Universidad de Cantabria, Santander, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED), Santander, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Universidad de Cantabria, Santander, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Carotid-cavernous fistula successfully treated with carotid compression" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1195 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 393579 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 54 años, hipertensa e hipercolesterolémica, acudió a Urgencias por dolor y congestión ocular izquierda subaguda. La paciente negó traumatismos recientes, así como otros antecedentes de interés. La exploración mostró una proptosis moderada del ojo izquierdo, con quemosis e inyección conjuntival (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). Una TC craneal con contraste evidenció un engrosamiento del seno carotídeo izquierdo con ingurgitación de la vena oftálmica superior (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). Con la sospecha clínica de fístula carótido-cavernosa (FCC) se solicitó una angiografía que confirmó la existencia de una FCC de bajo flujo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C). Dadas las características de la FCC, el tratamiento conservador con compresiones manuales periódicas a la altura de la arteria carótida interna homolateral condujo a la resolución de la misma en pocos meses (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>D).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1195 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 393579 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014600000001/v1_201512260043/S0025775315002651/v1_201512260043/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014600000001/v1_201512260043/S0025775315002651/v1_201512260043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002651?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen médica
Fístula carótido-cavernosa tratada con compresiones carotídeas
Carotid-cavernous fistula successfully treated with carotid compression
Javier Rianchoa,b,
, Jose M. Navasac, María J. Sedano-Tousa,b, Jose M. Poloa,b
Autor para correspondencia
a Servicio de Neurología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Universidad de Cantabria, Santander, España
b Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED), Santander, España
c Servicio de Radiología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Universidad de Cantabria, Santander, España