array:23 [ "pii" => "S0025775324002045" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2024.02.021" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-05-10" "aid" => "6634" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2387020624004856" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2024.02.021" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-10-31" "aid" => "6634" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Intrathoracic extrapleural pulmonary hernia and tracheal diverticulum in a COPD patient" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hernia pulmonar extrapleural intratorácica y divertículo traqueal en paciente EPOC" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 447 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 128539 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Diego Varona Porres, Ana Lucía Sánchez, Laura Beatriz Cabanzo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Varona Porres" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana Lucía" "apellidos" => "Sánchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Laura Beatriz" "apellidos" => "Cabanzo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775324002045" "doi" => "10.1016/j.medcli.2024.02.021" "estado" => "S200" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775324002045?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020624004856?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/unassign/S2387020624004856/v1_202410310611/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775324002082" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2024.02.026" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-05-23" "aid" => "6639" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Mioclonus auricular en contexto de encefalopatía hepática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Auricular myoclonus in hepatic encephalopathy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1013 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 124883 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Alcalá Torres, Maialen González Arbizu, Carla Amarante Cuadrado, Paloma Martín Jiménez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Alcalá Torres" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Maialen" "apellidos" => "González Arbizu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carla" "apellidos" => "Amarante Cuadrado" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Martín Jiménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020624004868" "doi" => "10.1016/j.medcle.2024.02.022" "estado" => "S200" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020624004868?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775324002082?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/unassign/S0025775324002082/v1_202405230425/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "S0025775312001376" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2012.01.024" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2013-05-02" "aid" => "2089" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "dup" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9 "PDF" => 9 ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "WITHDRAWN: Prevalencia y factores asociados a infección por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> en reclusos jóvenes de Cataluña" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => "es" "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Evelin López Corbeto, Dolors Carnicer-Pont, Rossie Lugo, Victoria Gonzalez, Elisabeth Bascuñana, Nuria Lleopart, Luis Barbero, Victoria Humet, Jordi Casabona" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Evelin" "apellidos" => "López Corbeto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dolors" "apellidos" => "Carnicer-Pont" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rossie" "apellidos" => "Lugo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Gonzalez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Elisabeth" "apellidos" => "Bascuñana" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Lleopart" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Barbero" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Humet" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Casabona" ] 9 => array:1 [ "colaborador" => "Grupo de Estudio CT Prisiones" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775312001376?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/unassign/S0025775312001376/v1_201305021159/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Hernia pulmonar extrapleural intratorácica y divertículo traqueal en paciente EPOC" "tieneTextoCompleto" => true "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Diego Varona Porres, Ana Lucía Sánchez, Laura Beatriz Cabanzo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Varona Porres" "email" => array:1 [ 0 => "dvaronaporres@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana Lucía" "apellidos" => "Sánchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Laura Beatriz" "apellidos" => "Cabanzo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Radiología, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intrathoracic extrapleural pulmonary hernia and tracheal diverticulum in a COPD patient" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 447 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 128539 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se describe el caso de un varón de 75 años EPOC grave que acudió a nuestro hospital por infección respiratoria hace 6 meses y que requirió ingreso. En una TC torácica realizada de forma ambulatoria, se identificaron un divertículo traqueal de localización posterolateral derecha en tráquea intratorácica superior y una hernia pulmonar a expensas del lóbulo inferior derecho de localización extrapleural sin extensión intercostal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B, flechas negras) y con una pleura engrosada y calcificada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C, flechas blancas) que presentaba un defecto a través del cual se herniaba el parénquima pulmonar (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C, flecha negra). Los hallazgos ya se apreciaban en estudios de TC previos de hace 5 y 7 años.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los divertículos traqueales son frecuentemente asintomáticos y tienen una incidencia del 2,4%. Suelen localizarse en la región posterolateral derecha y se dividen en congénitos o adquiridos. Los adquiridos se deben a un aumento prolongado de la presión intraluminal en pacientes con tos crónica o EPOC más debilidad en la pared traqueal.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las hernias pulmonares extrapleurales intratorácicas consisten en una herniación de parte del pulmón hacia el espacio extrapleural sin extensión al espacio intercostal. En los 2 únicos casos reportados, se apreció un engrosamiento pleural calcificado con un defecto a través del cual se herniaba el parénquima pulmonar y fueron manejados de forma conservadora.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Responsabilidades éticas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que cuentan con el consentimiento informado de los pacientes, han cumplido las normas éticas relevantes para la publicación y que el Comité ético local del Hospital Vall de Hebrón aprobó la investigación.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 447 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 128539 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/unassign/S0025775324002045/v1_202405100436/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/unassign/S0025775324002045/v1_202405100436/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775324002045?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen médica
Disponible online el 10 de mayo de 2024
Hernia pulmonar extrapleural intratorácica y divertículo traqueal en paciente EPOC
Intrathoracic extrapleural pulmonary hernia and tracheal diverticulum in a COPD patient
Diego Varona Porres
, Ana Lucía Sánchez, Laura Beatriz Cabanzo
Autor para correspondencia
Radiología, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España