array:24 [ "pii" => "S0025775319306062" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5007" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "PDF" => 4 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020620305209" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5007" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Lymphangitis associated with herpetic whitlow" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Linfangitis asociada a panadizo herpético" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 54597 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alba López Valle, A. Mario Puerta Peña, Verónica Monsálvez Honrubia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "López Valle" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Mario Puerta Peña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Monsálvez Honrubia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319306062" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306062?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305209?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305209/v1_202012152105/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775319306074" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5008" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:519" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Regresión de tumor pardo en adenoma paratiroideo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "519" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Brown tumor regression in parathyroid adenoma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 874 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 143492 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gabriela Mintegui, Beatriz Mendoza" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gabriela" "apellidos" => "Mintegui" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Mendoza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020620305210" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.11.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305210?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306074?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015500000011/v1_202012080624/S0025775319306074/v1_202012080624/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775319306013" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5002" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:517" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Tonsillar carcinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "517" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cáncer de amígdala" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2167 "Ancho" => 2652 "Tamanyo" => 1121820 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Óscar Ulloa-Ortiz, Pablo Martínez-Fernández, Gerardo Rivera-Silva" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Ulloa-Ortiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Martínez-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Rivera-Silva" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306013?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015500000011/v1_202012080624/S0025775319306013/v1_202012080624/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Linfangitis asociada a panadizo herpético" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alba López Valle, Mario Puerta Peña, Verónica Monsálvez Honrubia" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "López Valle" "email" => array:1 [ 0 => "lopezvallealba@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mario" "apellidos" => "Puerta Peña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Monsálvez Honrubia" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lymphangitis associated with herpetic whitlow" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 451 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 34648 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer 15 años de edad que consultó por una placa vesiculosa dolorosa en el pulgar derecho, de 4 días de evolución (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). A las 48 h de la aparición de dicha lesión, desarrolló una placa eritematosa dolorosa, con aumento de temperatura, de trayecto lineal, que se extendía a lo largo del miembro superior derecho (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). No presentaba fiebre ni adenopatías. Refería episodios similares a los 2 y 11 años de edad, que fueron diagnosticados como herpes zóster. Se realizó amplificación por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de una de las vesículas, con resultado positivo para «virus herpes simple tipo 1». Se inició tratamiento con valaciclovir, con resolución de las lesiones tras una semana.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dermatomos del miembro superior siguen trayectos paralelos al eje del miembro, mientras que el drenaje linfático acompaña a las venas superficiales. La vena mediana cubital cruza la fosa antecubital para unir la vena cefálica con la vena basílica. Por tanto, una lesión lineal que cruce la fosa antecubital, en contexto de infección herpética, será sugestiva de linfangitis viral. La linfangitis herpética es infrecuente pero fácilmente identificable en casos con lesión herpética típica acompañante.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 451 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 34648 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 54597 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015500000011/v1_202012080624/S0025775319306062/v1_202012080624/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015500000011/v1_202012080624/S0025775319306062/v1_202012080624/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306062?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen médica
Linfangitis asociada a panadizo herpético
Lymphangitis associated with herpetic whitlow
Alba López Valle
, Mario Puerta Peña, Verónica Monsálvez Honrubia
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España