Compartir
array:18 [ "pii" => "13030490" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-04" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:639" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1558 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1394 "PDF" => 158 ] ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "13030491" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-04" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:639" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 17027 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 15445 "PDF" => 1575 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Réplica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "639" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Zaragoza Zaragoza" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Zaragoza Zaragoza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030491?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011800000016/v0_201607121311/13030491/v0_201607121312/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "13030488" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-04" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:638" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1359 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1211 "PDF" => 142 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Seudodemencia depresiva" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "638" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Depressive pseudodementia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristóbal Carnero Pardo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristóbal" "apellidos" => "Carnero Pardo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030488?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011800000016/v0_201607121311/13030488/v0_201607121312/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Mastopatía diabética: anotaciones a un caso clínico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "639" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Saturnino Suárez Ortega, Naira Sánchez Vadillo" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Saturnino" "apellidos" => "Suárez Ortega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Naira" "apellidos" => "Sánchez Vadillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital General de Gran Canaria Dr. Negrín. Las Palmas de Gran Canaria." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diabetic mastopathy: considerations of a case report" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr. Editor: Hemos leído con atención el caso clínico presentado recientemente en Medicina Clínica sobre la mastopatía diabética<span class="elsevierStyleSup">1</span>, una situación que pretende atribuir a la diabetes una enfermedad específica para la mama, tal como se ha intentado designar a otras manifestaciones como la cardiopatía diabética, la amiotrofia <span class="elsevierStyleItalic">diabeticorum</span> o la seudosclerodermia cutánea. No parece acertado, aunque lo simule, que su etiopatogenia sea autoinmune. Las proteínas hísticas sufren glucosilación de un modo similar a la hemoglobina glicada<span class="elsevierStyleSup">2</span>, y esto lleva al diabético de larga evolución a presentar en diversos órganos un aspecto de esclerosis sistémica, simulando una colagenosis. La importante arteriosclerosis del diabético de larga evolución podría asimismo explicar ciertas alteraciones inmunológicas<span class="elsevierStyleSup">3</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En Canarias, donde es conocida la alta prevalencia de diabetes, hemos podido observar en muchas ocasiones la hiperfibrinogenemia del diabético, la seudosclerodermia cutánea, el aspecto seudocushingoide (en mujeres) y, cómo no, procesos que simulan tumoración mamaria, situación esta última que llega al punto de simular piel de naranja, por coexistir con el edema nefrótico, que puede ser muy manifiesto en la mama, y más concretamente en la mama que queda pegada a la cama cuando la paciente se acuesta en decúbito lateral. Algunos casos, sorprendentemente, pueden casi remitir tras el control del síndrome nefrótico, circunstancia que no se menciona en el caso presentado; no se indica si existía síndrome nefrótico en el momento de evaluar la mama, lo que podría ayudar a explicar la afección unilateral encontrada habitualmente.</p><p class="elsevierStylePara">Por lo expuesto no creemos que se deba hablar de mastopatía diabética, aun reconociendo la existencia de una bibliografía extensa donde se utiliza esta denominación; en todo caso, a nuestro entender, sería más lógico atribuir la compleja enfermedad del diabético de larga evolución la a la glucosilación proteica, con expresión dominante en la mama.</p>" "pdfFichero" => "2v118n16a13030490pdf001.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mastopatía diabética: causa de confusión con carcinoma de mama. Med Clin (Barc) 2001;117:718-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mastopatía diabética: causa de confusión con carcinoma de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Zaragoza Zaragoza C" 1 => "García Marcilla JA" 2 => "Mauri Barbera F" 3 => "Vázquez Rojas LJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2001" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "718" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Recent progress in advanced glycation end products and diabetic complications. Diabetes 1997;46(Suppl 2):19-25." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Recent progress in advanced glycation end products and diabetic complications." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Vlassara H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes" "fecha" => "1997" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "25" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8971091" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Involvement of the immune system in human atherogenesis: current knowledge and unanswered questions. J Lab Invest 1991; 64:5-15." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Involvement of the immune system in human atherogenesis: current knowledge and unanswered questions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Libby P" 1 => "Hansson GK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Lab Invest" "fecha" => "1991" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "15" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000011800000016/v0_201607121311/13030490/v0_201607121312/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "62280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas cientificas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000011800000016/v0_201607121311/13030490/v0_201607121312/es/2v118n16a13030490pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030490?idApp=UINPBA00004N" ]
