Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775320304905" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.05.037" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-06-11" "aid" => "5323" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:585" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020621002254" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.05.034" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-06-11" "aid" => "5323" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:585" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Agminated cutaneous metastases of urologic origin" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "585" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Metástasis cutáneas agminadas de origen urológico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 897 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 329923 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jose Castiñeiras González, Claudia Olmos Nieva, Manuel Ángel Rodríguez Prieto" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Castiñeiras González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Olmos Nieva" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Ángel" "apellidos" => "Rodríguez Prieto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320304905" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.05.037" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320304905?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621002254?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015600000011/v1_202106060546/S2387020621002254/v1_202106060546/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775320304851" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.05.033" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-06-11" "aid" => "5318" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:586-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Eritema crónico migrans" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "586" "paginaFinal" => "587" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chronic erythema migrans" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1511 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 135162 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jose Castiñeiras González, Eduardo Varas Meis, Manuel Ángel Rodríguez Prieto" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Castiñeiras González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Varas Meis" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Ángel" "apellidos" => "Rodríguez Prieto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020621002242" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.05.033" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621002242?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320304851?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015600000011/v1_202105290524/S0025775320304851/v1_202105290524/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775320302335" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.03.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-06-11" "aid" => "5165" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2021;156:584" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>" "titulo" => "Quilotórax y ascitis quilosa refractarias como forma de presentación de linfangiomatosis difusa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "584" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Refractory chylothorax and chylous ascites as form of presentation of diffuse lymphangiomatosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossini, Eduardo Ruiz-Carazo, Regina Gálvez López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio Jesús" "apellidos" => "Láinez Ramos-Bossini" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Ruiz-Carazo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Regina" "apellidos" => "Gálvez López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320302335?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015600000011/v1_202105290524/S0025775320302335/v1_202105290524/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Metástasis cutáneas agminadas de origen urológico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "585" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jose Castiñeiras González, Claudia Olmos Nieva, Manuel Ángel Rodríguez Prieto" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Castiñeiras González" "email" => array:1 [ 0 => "jcastigon@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Olmos Nieva" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Ángel" "apellidos" => "Rodríguez Prieto" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Asistencial Universitario de León, León, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Agminated cutaneous metastasis of urological origin" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 897 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 329923 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un varón de 73 años, intervenido mediante cistectomía radical de un carcinoma transicional grado III de vejiga, cinco meses antes, es derivado a nuestra consulta por la aparición de lesiones cutáneas dolorosas en región inguinal izquierda, de un mes de evolución. A la exploración, se objetivaron múltiples nódulos eritemato-violáceos de consistencia dura, con vasos tortuosos engrosados en superficie (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>a) con disposición agminada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>b). Con la sospecha de metástasis cutáneas, se practicó una biopsia incisional de una de las lesiones que confirmó la presunción diagnóstica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>c). El estudio de extensión mediante TC toraco-abdomino-pélvico reveló diseminación ganglionar y retroperitoneal. El paciente falleció tres meses después.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de metástasis cutáneas de tumores malignos urológicos es de 0,73-1,3%, siendo el carcinoma renal el más frecuentemente implicado, seguido por el carcinoma vesical. Sus localizaciones típicas son tronco y región cráneofacial, pudiendo presentarse de forma muy variada, siendo la más frecuente la forma nodular. Suelen ser lesiones metacrónicas respecto al tumor primario, con una supervivencia media de tres meses desde el diagnóstico. El estudio histológico e inmunohistoquímico resulta determinante para el diagnóstico. No existe un tratamiento protocolizado, aunque se acepta la extirpación quirúrgica si la piel es el único foco metastásico.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 897 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 329923 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015600000011/v1_202105290524/S0025775320304905/v1_202105290524/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015600000011/v1_202105290524/S0025775320304905/v1_202105290524/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320304905?idApp=UINPBA00004N" ]
