Compartir
array:23 [ "pii" => "S0025775323002361" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.04.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-27" "aid" => "6271" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2023;161:368" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020623003911" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.04.035" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-27" "aid" => "6271" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2023;161:368" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Lingual and lower lip necrosis in giant cell arteritis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "368" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Necrosis lingual y de labio inferior en la arteritis de células gigantes" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 679 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 78324 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Santander Bilbao, Esther Ruiz Lucea, Alfonso Gutiérrez Macías" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Santander Bilbao" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ruiz Lucea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Gutiérrez Macías" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775323002361" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.04.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323002361?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020623003911?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000016100000008/v1_202310190859/S2387020623003911/v1_202310190859/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775323002373" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.03.037" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-27" "aid" => "6276" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2023;161:367" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Cutaneous larva migrans" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "367" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Larva migrans cutánea" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 798 "Ancho" => 1074 "Tamanyo" => 115405 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Mansilla-Polo, Paula González-Vilaplana, Daniel Martín-Torregrosa, Carlos Abril-Pérez, Elena Martínez-Chillarón, Rafael Botella-Estrada" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Mansilla-Polo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "González-Vilaplana" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Martín-Torregrosa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Abril-Pérez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Martínez-Chillarón" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Botella-Estrada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323002373?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000016100000008/v1_202310180449/S0025775323002373/v1_202310180449/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Necrosis lingual y de labio inferior en la arteritis de células gigantes" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "368" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ana Santander Bilbao, Esther Ruiz Lucea, Alfonso Gutiérrez Macías" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Santander Bilbao" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ruiz Lucea" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Gutiérrez Macías" "email" => array:1 [ 0 => "alguma6725@outlook.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Basurto, Bilbao, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Basurto, Bilbao, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lingual and lower lip necrosis in giant cell arteritis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 679 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 78324 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años sin antecedentes de interés excepto hipertensión arterial, bocio multinodular y enfermedad por reflujo gastroesofágico. Refería un cuadro de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas de evolución de lesiones ulceradas necróticas extensas y dolorosas en lengua y labio inferior (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), dolor cervical y claudicación mandibular. A la exploración las arterias temporales fueron normales. En los datos de laboratorio destacaban velocidad de sedimentación globular de 76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm/h y proteína<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva 58,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/l. La angiotomografía cervical mostró oclusión de ambas arterias carótidas externas desde su origen. La angiotomografía craneal y el Doppler de arterias temporales fueron normales y la tomografía de emisión de positrones con <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG no mostró lesiones hipermetabólicas patológicas. La biopsia de arteria temporal reveló cambios compatibles con arteritis de células gigantes. Tras el inicio de tratamiento con esteroides se observó una mejoría progresiva de las lesiones descritas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Una vez estabilizado el cuadro inflamatorio, se procedió a la reconstrucción quirúrgica del labio inferior.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades éticas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han seguido los protocolos del centro de trabajo de los autores para la obtención del consentimiento y el mantenimiento de la privacidad de los pacientes.</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiación</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 679 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 78324 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 681 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 86983 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000016100000008/v1_202310180449/S0025775323002361/v1_202310180449/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000016100000008/v1_202310180449/S0025775323002361/v1_202310180449/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323002361?idApp=UINPBA00004N" ]
