Compartir
array:23 [ "pii" => "S0025775311001412" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.10.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "1718" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:284" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1409 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 1126 "PDF" => 275 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775311004283" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2011.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "1802" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "book-review" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "brv" "cita" => "Med Clin. 2011;137:285" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1665 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1097 "PDF" => 561 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Crítica de libros</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "referencia" => array:1 [ 0 => "Compendio de Atención Primaria: conceptos, organización y práctica clínica. 3.<span class="elsevierStyleSup">a</span> edición. A. Martín Zurro y J.F. Cano Pérez, 1.048 páginas. Barcelona: Elsevier España; 2010." ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "285" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mariano de la Figuera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mariano" "apellidos" => "de la Figuera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311004283?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775311004283/v1_201304302023/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775310009693" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.09.027" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "1596" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:283-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2724 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 2339 "PDF" => 376 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Hepatotoxicidad por cetiricina" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "284" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cetirizine hepatotoxicity" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José María Prieto de Paula, Silvia Franco Hidalgo, Linda Nalotto, Antonio Ginés Santiago" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Prieto de Paula" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "Franco Hidalgo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Linda" "apellidos" => "Nalotto" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Ginés Santiago" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310009693?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775310009693/v1_201304302023/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Nocturia e insomnio. Conflicto de intereses y metodología" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "284" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Maldonado-Alconada, Sara María Palenzuela-Paniagua" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Maldonado-Alconada" "email" => array:1 [ 0 => "ud.mfyc.ceuta@telefonica.net" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sara María" "apellidos" => "Palenzuela-Paniagua" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria de Ceuta, Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, Ceuta, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Nocturia and insomnia. Conflict of interests and methodology" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con atención el artículo publicado en el volumen 135, número 8, de la revista por Espuña-Pons et al sobre la asociación entre nocturia y satisfacción subjetiva con el sueño en pacientes con vejiga hiperactiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tema es realmente interesante puesto que compartimos la idea de que los trastornos de la micción son infravalorados por médicos y pacientes, y con frecuencia no son correctamente diagnosticados ni tratados.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante nos sorprende encontrar algunas deficiencias de método que al parecer no han sido detectadas en la revisión previa a la publicación. La más importante de ellas se refiere a la declaración de conflicto de intereses. Resulta sorprendente que las autoras declaren no tener ningún conflicto de intereses y que se acepte esta declaración cuando una de ellas trabaja para un laboratorio farmacéutico que comercializa un eficaz medicamento para el tratamiento de la vejiga hiperactiva, y otra para una empresa privada cuya dedicación a la investigación se debe suponer ligada a algún interés legítimo pero comercial.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además en el apartado «sujetos y método» se hace referencia a la participación en la recogida de datos de un mínimo de 213 médicos, probablemente de diferentes ciudades o centros, que recogieron los datos en un cuaderno electrónico, se podría suponer que específico del estudio. No existe obviamente por parte de las autoras voluntad de ocultación puesto que lo antedicho está expuesto con claridad, pero tal vez debería aclararse si la financiación de la logística fue asumida por el Institut Clinic de Ginecología y Obstetricia del Hospital Clínic de Barcelona o por otra entidad cuya participación se debería recoger en el conflicto de intereses.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La declaración de conflicto de intereses no invalida ni cuestiona a priori los resultados de una investigación, pero debe incluirse, realizarse y revisarse con rigor para permitir al lector interpretarla en su contexto. Ignorar o minusvalorar la necesidad de ser estricto en el cumplimiento de los requisitos de calidad nos conduce a una «calidad formal» que se extiende desde la investigación al cumplimiento de los contratos de gestión, priorizando la apariencia de la «check-list» frente a su fiabilidad.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recoge tampoco, teniendo en cuenta que los pacientes tenían un diagnóstico previo de vejiga hiperactiva, si éstos estaban o no tratados, y esto sería interesante a la hora de valorar la eficacia de los fármacos sobre el sueño y la prevalencia del trastorno antes y durante el tratamiento.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, en el apartado «discusión», la afirmación «en este trabajo se ha demostrado que la nocturia es un parámetro que influencia de manera importante la satisfacción subjetiva del sueño de los pacientes» adolece de la precisión «en pacientes diagnosticados de vejiga hiperactiva».</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto consideramos que recomendar la sistemática anamnesis sobre la nocturia en pacientes que consultan por insomnio es interesante, razonable y muy probablemente eficiente, pero técnicamente no se puede deducir de este diseño metodológico.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Asociación entre nocturia, satisfacción subjetiva con el sueño e insomnio en pacientes con vejiga hiperactiva" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Espuña-Pons" 1 => "P. Blasco" 2 => "M. Pérez" 3 => "H. Díaz-Cuervo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.02.030" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2010" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "359" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20627322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775311001412/v1_201304302023/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775311001412/v1_201304302023/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311001412?idApp=UINPBA00004N" ]
