array:24 [ "pii" => "S0025775320307594" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.09.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-24" "aid" => "5477" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;157:310" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020621004435" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-24" "aid" => "5477" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;157:310" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "The ink test for scabies" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "310" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Prueba de la tinta en la escabiosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 532 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 61517 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nicolás Silvestre Torner, María Dorado Fernández, Sergio Tabbara Carrascosa, Jorge Román Sainz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás Silvestre" "apellidos" => "Torner" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dorado Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Tabbara Carrascosa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Román" "apellidos" => "Sainz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320307594" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.09.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320307594?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621004435?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015700000006/v2_202201010922/S2387020621004435/v2_202201010922/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775320307545" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.09.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-24" "aid" => "5472" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;157:311" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Cistitis enfisematosa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "311" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Emphysematous cystitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 568 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 77892 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Leticia Moreno Caballero, Raquel Navas Campo, David Ibáñez Muñoz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Leticia" "apellidos" => "Moreno Caballero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Navas Campo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Ibáñez Muñoz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020621004484" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.09.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621004484?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320307545?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015700000006/v1_202109150540/S0025775320307545/v1_202109150540/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775320305510" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.07.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-24" "aid" => "5384" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2021;157:e288" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Treatment of critical limb ischemia with localized scleroderma by local injection of umbilical cord mesenchymal stem cells" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e288" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento de la esclerodermia localizada con isquemia de extremidades mediante inyección local de células madre mesenquimales del cordón umbilical" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Qinglin Hu, Yuetong Li, Pingping Huang" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Qinglin" "apellidos" => "Hu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yuetong" "apellidos" => "Li" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pingping" "apellidos" => "Huang" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020621004538" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.07.033" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621004538?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320305510?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015700000006/v1_202109150540/S0025775320305510/v1_202109150540/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Prueba de la tinta en la escabiosis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "310" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Nicolás Silvestre Torner, María Dorado Fernández, Sergio Tabbara Carrascosa, Jorge Román Sainz" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Silvestre Torner" "email" => array:1 [ 0 => "nicolassilvestretorner@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dorado Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Tabbara Carrascosa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Román Sainz" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The ink test for scabies" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 532 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 61517 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una niña de 4 años con prurito intenso generalizado de 4 semanas de evolución, sin clínica sistémica asociada. Otros convivientes referían un cuadro clínico similar.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración dermatológica se observaron pequeñas pápulas y excoriaciones de distribución simétrica en dorso de manos, espacios interdigitales y región abdominal. En la superficie flexora de ambas muñecas presentaba surcos acarinos lineales que se evidenciaron con la prueba de la tinta (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente y todos los convivientes realizaron tratamiento con 2 ciclos de permetrina al 5% en crema, separados con un intervalo de una semana, con buena respuesta clínica.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escabiosis es una dermatosis parasitaria producida por <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabiei</span> var. <span class="elsevierStyleItalic">hominis</span>. Los surcos acarinos se presentan como lesiones hiperqueratósicas onduladas y filiformes localizadas preferentemente en zonas flexurales. Aunque son altamente sugestivos de escabiosis, no siempre son visibles de forma evidente. La prueba de la tinta consiste en la aplicación directa de tinta de color azul-negro sobre lesiones sospechosas, limpiando después la superficie cutánea con alcohol. La tinta penetra en el túnel epidérmico excavado por el ácaro, facilitando la visualización del surco y, con ello, el diagnóstico diferencial con otras dermatosis pruriginosas como la dermatitis atópica o las picaduras de artrópodos.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 532 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 61517 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015700000006/v1_202109150540/S0025775320307594/v1_202109150540/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015700000006/v1_202109150540/S0025775320307594/v1_202109150540/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320307594?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen médica
Prueba de la tinta en la escabiosis
The ink test for scabies
Nicolás Silvestre Torner
, María Dorado Fernández, Sergio Tabbara Carrascosa, Jorge Román Sainz
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España