array:24 [ "pii" => "S002577531100056X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-08" "aid" => "1682" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:424-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6454 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 5567 "PDF" => 882 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775310010924" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.11.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-08" "aid" => "1654" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:425-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7620 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 7260 "PDF" => 354 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Síndrome de Li-Fraumeni" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "426" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Li-Fraumeni syndrome" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Concepción Alonso-Cerezo, Paola Pérez-Pérez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Concepción" "apellidos" => "Alonso-Cerezo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paola" "apellidos" => "Pérez-Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310010924?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000009/v1_201304302030/S0025775310010924/v1_201304302030/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775311000522" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.11.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-08" "aid" => "1678" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:424" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2007 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1861 "PDF" => 140 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Serotonina y fibromialgia: ¿problemas metodológicos?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "424" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Serotonin and fibromyalgia: methodological problems?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Velasco Montes, Silvia González Díez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Velasco Montes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "González Díez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311000522?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000009/v1_201304302030/S0025775311000522/v1_201304302030/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0025775311000522" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.11.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-10-08" "aid" => "1678" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:424" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2007 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1861 "PDF" => 140 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Serotonina y fibromialgia: ¿problemas metodológicos?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "424" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Serotonin and fibromyalgia: methodological problems?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Velasco Montes, Silvia González Díez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Velasco Montes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "González Díez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311000522?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000009/v1_201304302030/S0025775311000522/v1_201304302030/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "425" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Mario David Cordero, Elísabet Alcocer-Gómez" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Mario David" "apellidos" => "Cordero" "email" => array:1 [ 0 => "mdcormor@upo.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Elísabet" "apellidos" => "Alcocer-Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD), Universidad Pablo de Olavide-CSIC y, Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER), ISCIII, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológicos, Facultad de Psicología, Universidad de Sevilla, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos los comentarios de los doctores Velasco Montes y González Díez sobre nuestro trabajo publicado recientemente en Medicina Clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Consideramos de enorme interés los problemas que plantean para la mejora de la línea de investigación y por tanto es necesario pasar a resolverlos.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar, destacan con acierto la existencia de una diferencia entre el índice de masa corporal (BMI) del grupo de pacientes y el del grupo control, y comentan la existencia de una relación entre la obesidad y los niveles de serotonina. Aunque es una línea muy interesante a tener en cuenta, en el estudio de Fuemmeler et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> propuesto por los autores, no se comparan los niveles de serotonina en suero con el BMI, sino este último con el polimorfismo 5HTTLPR del gen transportador de la serotonina SLC6A4. Aunque en nuestra muestra no encontramos una correlación significativa entre los niveles de serotonina y el BMI (r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0902), cabe destacar que no se ha encontrado una relación entre la fibromialgia y este polimorfismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. De igual modo, otros polimorfismos encontrados en la fibromialgia, como el gen COMT del sistema dopaminérgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, o el polimorfismo T102C del gen del receptor de membrana de la serotonina 5HT2A<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, no han mostrado ninguna relación con los niveles de BMI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, en respuesta al segundo punto, comentar que nuestros grupos de pacientes y control participaron en otros estudios, por tanto, las muestras fueron recogidas al mismo tiempo a pacientes y sujetos control a primera hora de la mañana en condiciones de ayuno para realizar determinaciones serológicas de rutina.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, los autores comentan la relación inversa observada por Jaschko et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> entre la puntuación obtenida en la escala de depresión y los niveles de serotonina, datos que también hemos observado nosotros con una significativa correlación inversa de r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>−0,444. Los pacientes con mayores puntuaciones en el Inventario de Depresión de Beck (BDI) presentaban más bajos niveles de serotonina. Por tanto, y dado que confirmamos los resultados obtenidos por Jaschko et al, consideramos resueltas las apreciaciones de los doctores Velasco Montes y González Díez.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bajos valores de serotonina en suero se correlacionan con la gravedad de los síntomas de la fibromialgia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. David Cordero" 1 => "E. Alcocer-Gómez" 2 => "F.J. Cano-García" 3 => "M. de Miguel" 4 => "J.A. Sánchez- Alcázar" 5 => "A.M. Moreno Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.05.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2010" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "644" "paginaFinal" => "646" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20591450" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genes implicated in serotonergic and dopaminergic functioning predict BMI categories" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.F. Fuemmeler" 1 => "T. Agurs-Collins" 2 => "F.J. McClernon" 3 => "S.H. Kollins" 4 => "M. Kail" 5 => "A.W. Bergen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/oby.2007.65" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obesity." "fecha" => "2008" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "348" "paginaFinal" => "355" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18239643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Absence of association of the serotonin transporter gene polymorphism with the mentally healthy subset of fibromyalgia patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Gursoy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Rheumatol." "fecha" => "2002" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "194" "paginaFinal" => "197" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12111622" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The relationship between a common catechol-O-methyltransferase (COMT) polymorphism val(158) met and fibromyalgia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Cohen" 1 => "L. Neumann" 2 => "Y. Glazer" 3 => "R.P. Ebstein" 4 => "D. Buskila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol." "fecha" => "2009" "volumen" => "27(5 Suppl 26)" "paginaInicial" => "S51" "paginaFinal" => "S56" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25437270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of T102C polymorphism of the 5-HT2A receptor gene with psychiatric status in fibromyalgia syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S. Gürsoy" 1 => "E. Erdal" 2 => "H. Herken" 3 => "E. Madenci" 4 => "B. Alaşehirli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rheumatol Int." "fecha" => "2001" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "58" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11732859" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obesity is associated with genetic variants that alter dopamine availability" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.C. Need" 1 => "K.R. Ahmadi" 2 => "T.D. Spector" 3 => "D.B. Goldstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1529-8817.2005.00228.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Hum Genet." "fecha" => "2006" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16674552" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association study of the 5-HT(2A) receptor gene polymorphism, T102C and essential hypertension" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Liolitsa" 1 => "J.F. Powell" 2 => "M. Prince" 3 => "S. Lovestone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.jhh.1001177" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hum Hypertens." "fecha" => "2001" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "339" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11378836" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum serotonin levels are not useful in diagnosing fibromyalgia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Jaschko" 1 => "U. Hepp" 2 => "M. Berkhoff" 3 => "M. Schmet" 4 => "B.A. Michel" 5 => "S. Gay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2006.065987" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis." "fecha" => "2007" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "1266" "paginaFinal" => "1267" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17693606" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013700000009/v1_201304302030/S002577531100056X/v1_201304302030/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013700000009/v1_201304302030/S002577531100056X/v1_201304302030/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531100056X?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta al Editor
Respuesta
Reply
a Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD), Universidad Pablo de Olavide-CSIC y, Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER), ISCIII, Sevilla, España
b Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológicos, Facultad de Psicología, Universidad de Sevilla, Sevilla, España
Contenido relacionado
Med Clin. 2011;137:42410.1016/j.medcli.2010.11.024
Javier Velasco Montes, Silvia González Díez