Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775322003657" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-11" "aid" => "6022" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e62" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2387020622004818" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-11" "aid" => "6022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e62" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e62" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Manuel Méndez Bailón, Javier Azaña Gómez, Luis Pérez Belmonte" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Méndez Bailón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Azaña Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Pérez Belmonte" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775322003657" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003657?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622004818?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015900000009/v1_202211040711/S2387020622004818/v1_202211040711/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775322003712" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-11" "aid" => "6026" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e63-e64" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Necrosis retiniana aguda causada por herpes simple tipo 2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e63" "paginaFinal" => "e64" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute retinal necrosis caused by herpes simplex type 2" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jordi Reina, Catia Costa, María Fernández-Billón" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Reina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Catia" "apellidos" => "Costa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Fernández-Billón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622004831" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622004831?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003712?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000009/v1_202210270533/S0025775322003712/v1_202210270533/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775322003645" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.05.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-11" "aid" => "6021" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e61" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Direct oral anticoagulants (DOAC) for patients with atrial fibrillation during the COVID-19 pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e61" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Anticoagulantes orales de acción directa (ACOD) en pacientes con fibrilación auricular durante la pandemia de COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Chia Siang Kow, Dinesh Sangarran Ramachandram, Syed Shahzad Hasan" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Chia Siang" "apellidos" => "Kow" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dinesh Sangarran" "apellidos" => "Ramachandram" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Syed Shahzad" "apellidos" => "Hasan" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003645?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000009/v1_202210270533/S0025775322003645/v1_202210270533/en/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0025775322003645" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.05.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-11" "aid" => "6021" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e61" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Direct oral anticoagulants (DOAC) for patients with atrial fibrillation during the COVID-19 pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e61" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Anticoagulantes orales de acción directa (ACOD) en pacientes con fibrilación auricular durante la pandemia de COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Chia Siang Kow, Dinesh Sangarran Ramachandram, Syed Shahzad Hasan" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Chia Siang" "apellidos" => "Kow" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dinesh Sangarran" "apellidos" => "Ramachandram" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Syed Shahzad" "apellidos" => "Hasan" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003645?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000009/v1_202210270533/S0025775322003645/v1_202210270533/en/main.assets" ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e62" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Manuel Méndez Bailón, Javier Azaña Gómez, Luis Pérez Belmonte" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Méndez Bailón" "email" => array:1 [ 0 => "manuel.mendez@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Azaña Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Pérez Belmonte" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico San Carlos, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina interna, Hospital de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer los comentarios a nuestro articulo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> por parte de Chia Siang Kowa et al. Creemos que sus aportaciones son muy adecuadas y amplían aspectos etiopatogénicos relevantes en relación con la disminución de la mortalidad que pueden tener los pacientes en fibrilación auricular (FA) e infección por COVID que reciben tratamiento con anticoagulantes de acción directa (ACOD). Por otro lado, nos gustaría señalar que aunque nuestros resultados parecen mostrar un beneficio con relación a la anticoagulación y supervivencia de los ACOD en FA, debemos recordar que nuestros hallazgos proceden de una análisis retrospectivo y que con relación a ello, tal vez sugieren también la realización de registros prospectivos y ensayos clínicos que indaguen más en la eficacia y seguridad del empleo de ACOD en esta población de pacientes con infección por COVID 19.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mortality risk factors in patients with SARS-CoV-2 infection and auricular fibrillation: Data from the SEMI-COVID-19 registry [published online ahead of print, 2022 Mar 10] Factores de riesgo de mortalidad en pacientes con infección por SARS-CoV-2 y fibrilación auricular: datos del registro SEMICOVID-19 [published online ahead of print, 2022 Mar 10]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Azaña Gómez" 1 => "L.M. Pérez-Belmonte" 2 => "M. Rubio-Rivas" 3 => "J. Bascuñana" 4 => "R. Quirós-López" 5 => "MartínezM.L. Taboada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.09.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2022" "volumen" => "S0025–7753" "paginaInicial" => "00054" "paginaFinal" => "59" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36266093" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015900000009/v1_202210270533/S0025775322003657/v1_202210270533/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93348" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015900000009/v1_202210270533/S0025775322003657/v1_202210270533/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003657?idApp=UINPBA00004N" ]
