Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775321005170" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.07.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-02-25" "aid" => "5797" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:198" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020622000456" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2021.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-02-25" "aid" => "5797" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:198" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Intrathoracic synovial sarcoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "198" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Sarcoma sinovial intratorácico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 454 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 29948 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Didac González Sans, Carmen Aleman, Laura Cabanzo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Didac" "apellidos" => "González Sans" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Aleman" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Cabanzo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775321005170" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.07.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321005170?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622000456?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015800000004/v1_202202170636/S2387020622000456/v1_202202170636/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775321005339" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.07.025" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-02-25" "aid" => "5813" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:199" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Massive hemoptysis due to pulmonary tuberculosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "199" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hemoptisis masiva y tuberculosis pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 576 "Ancho" => 1755 "Tamanyo" => 153099 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Paola E. Pizano O., Edwin Uriel Suárez M." "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Paola E." "apellidos" => "Pizano O." ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Edwin Uriel" "apellidos" => "Suárez M." ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622000493" "doi" => "10.1016/j.medcle.2021.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622000493?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321005339?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015800000004/v1_202202120538/S0025775321005339/v1_202202120538/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775321003213" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-02-25" "aid" => "5718" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;158:196-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Cambios en el tratamiento antihipertensivo de pacientes supervivientes a infección respiratoria por SARS-CoV-2 y su repercusión cardiovascular tras un año de seguimiento" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "196" "paginaFinal" => "197" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Changes in antihypertensive treatment in surviving patients SARS-CoV-2 respiratory infection and its cardiovascular impact after one year of follow-up" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel Águila Gordo, Jorge Martínez del Rio, Jesús Piqueras Flores" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Águila Gordo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Martínez del Rio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Piqueras Flores" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622000419" "doi" => "10.1016/j.medcle.2021.06.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622000419?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321003213?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015800000004/v1_202202120538/S0025775321003213/v1_202202120538/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Sarcoma sinovial intratorácico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "198" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Didac González Sans, Carmen Aleman, Laura Cabanzo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Didac" "apellidos" => "González Sans" "email" => array:1 [ 0 => "didacgs86@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Aleman" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Cabanzo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intrathoracic synovial sarcoma" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 529 "Ancho" => 800 "Tamanyo" => 48546 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 28 años, sin antecedentes médicos de interés, que acudió a Urgencias por molestias precordiales inespecíficas de meses de evolución. En la exploración física destacaba un soplo sistólico en foco pulmonar. Se realizó una radiografía de tórax (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) que mostró aumento de la silueta cardíaca. La angio-TC torácica mostró una masa mediastínica de 142<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>156<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>158<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>, flecha), deformando e infiltrando aurícula izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>, asterisco), produciendo leve estenosis del tronco pulmonar y de las venas pulmonares.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó biopsia con aguja gruesa que fue compatible con sarcoma sinovial con presencia de translocación del gen SYT (18q11.2). Se inició neoadyuvancia concomitante con adriamicina e ifosfamida, y radioterapia radical, con intención de valorar cirugía al final del tratamiento.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sarcoma sinovial de localización intratorácica es un tumor mesenquimatoso maligno raro, de presentación principalmente en adultos jóvenes, representando menos del 0,5% de todos los tumores pulmonares.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detección de la translocación del gen SYT (18q11.2) es muy específica para el diagnóstico de sarcoma sinovial.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la enfermedad localizada es la cirugía; en cambio, para los tumores localmente avanzados y metastásicos, la quimioterapia y la radioterapia son el tratamiento de elección.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 454 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 29948 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 529 "Ancho" => 800 "Tamanyo" => 48546 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015800000004/v1_202202120538/S0025775321005170/v1_202202120538/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015800000004/v1_202202120538/S0025775321005170/v1_202202120538/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321005170?idApp=UINPBA00004N" ]
