Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775321007065" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-13" "aid" => "5867" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:449" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020622001760" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2021.11.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-13" "aid" => "5867" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:449" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Pulmonary sequestration" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "449" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Secuestro pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 872 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 159421 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstruction of two CT scans in lateral and axial projections.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elisa Martínez-Besteiro, José María Eiros Bachiller, Marta Solís García, Inés Ruiz-Álvarez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elisa" "apellidos" => "Martínez-Besteiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Eiros Bachiller" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Solís García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Ruiz-Álvarez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775321007065" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321007065?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622001760?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015800000009/v1_202206050640/S2387020622001760/v1_202206050640/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775321007247" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-13" "aid" => "5881" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;158:450" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Extranodal diffuse large B-cell lymphoma with subcutaneous nodular involvement" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "450" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Linfoma difuso de células B grandes extranodal con compromiso nodular subcutáneo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 748 "Tamanyo" => 81280 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ignacio Martín Santarelli, Pedro Oscar Manzella, Isabel Sofía Fernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio Martín" "apellidos" => "Santarelli" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Oscar" "apellidos" => "Manzella" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isabel Sofía" "apellidos" => "Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622001838" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622001838?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321007247?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015800000009/v1_202205040537/S0025775321007247/v1_202205040537/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775321006047" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2021.09.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-13" "aid" => "5821" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;158:447-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Esplenectomía de urgencia tras rotura espontánea de bazo en paciente afectado de malaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "448" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Emergency splenectomy after spontaneous rupture in a patient with malaria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis García Galocha, Alejandra García Botella, Antonio Jose Torres García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "García Galocha" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "García Botella" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio Jose" "apellidos" => "Torres García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020622001735" "doi" => "10.1016/j.medcle.2021.09.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622001735?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321006047?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015800000009/v1_202205040537/S0025775321006047/v1_202205040537/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Secuestro pulmonar" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "449" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Elisa Martínez-Besteiro, José María Eiros Bachiller, Marta Solís García, Inés Ruiz-Álvarez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Elisa" "apellidos" => "Martínez-Besteiro" "email" => array:1 [ 0 => "elisa.martinez.besteiro@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Eiros Bachiller" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Solís García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Ruiz-Álvarez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital de la Princesa, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pulmonary sequestration" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 872 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 159421 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucción de dos TC en proyecciones lateral y axial.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una mujer de 48 años, exfumadora y con antecedente de neumonía nosocomial en la adolescencia. Fue remitida por hallazgo incidental en una tomografía computarizada (TC) toraco-abdominal de una imagen nodular pulmonar de 30 mm de diámetro en el lóbulo inferior izquierdo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A-B, asteriscos), con leve pérdida de volumen asociada y cierto efecto de tracción sobre las estructuras vasculares adyacentes<span class="elsevierStyleItalic">.</span> Se realizó seguimiento radiológico con TC torácica con contraste a los tres meses, que confirmó la persistencia de la lesión y reveló que su irrigación procedía de tres ramas de la aorta descendente y su drenaje venoso desembocaba en la vena pulmonar inferior izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>-D, flechas). Con ello, se estableció el diagnóstico de secuestro pulmonar intralobar.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El secuestro pulmonar es un fragmento de tejido pulmonar no funcional con aporte vascular anómalo, cuya irrigación arterial procede de una o más arterias de la circulación sistémica, y cuyo drenaje venoso desemboca en la circulación pulmonar.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico diferencial del nódulo pulmonar es amplio y engloba múltiples causas, destacando las tumorales, infecciosas e inflamatorias. No obstante, es importante contemplar causas menos frecuentes como las vasculares, entre las que se encuentra el secuestro pulmonar.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 872 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 159421 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucción de dos TC en proyecciones lateral y axial.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015800000009/v1_202205040537/S0025775321007065/v1_202205040537/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015800000009/v1_202205040537/S0025775321007065/v1_202205040537/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775321007065?idApp=UINPBA00004N" ]
