Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775318305591" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.07.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-06-21" "aid" => "4639" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2019;152:517" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7 "HTML" => 7 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020619301974" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-06-21" "aid" => "4639" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2019;152:517" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Madelung's disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "517" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome de Madelung" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 762 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 148105 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara López-García, José Ramón Vizán-Caravaca, Elisabeth García-Cortacero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "López-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José Ramón" "apellidos" => "Vizán-Caravaca" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elisabeth" "apellidos" => "García-Cortacero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775318305591" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.07.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318305591?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020619301974?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015200000012/v1_201906160657/S2387020619301974/v1_201906160657/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775318305268" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.08.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-06-21" "aid" => "4622" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2019;152:e73" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 4 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Syncope: Arrhythmic onset of a metastasis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e73" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síncope: debut arrítmico de una metástasis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1137 "Ancho" => 1872 "Tamanyo" => 271865 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Bàrbara Carbonell, Margarida Pujol-López, Rodolfo San Antonio, Sara Vázquez, Rosario J. Perea, Rut Andrea" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Bàrbara" "apellidos" => "Carbonell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Margarida" "apellidos" => "Pujol-López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rodolfo" "apellidos" => "San Antonio" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Vázquez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Rosario J." "apellidos" => "Perea" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Rut" "apellidos" => "Andrea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318305268?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015200000012/v1_201906070610/S0025775318305268/v1_201906070610/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775318306444" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.10.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-06-21" "aid" => "4674" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2019;152:e71-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3 "HTML" => 3 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Criptococosis miocárdica fulminante en un paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e71" "paginaFinal" => "e72" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Fulminant myocardial cryptococcosis in an human immunodeficiency virus infected patient" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 931 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 107575 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinción argéntica observando las levaduras rodeadas por cápsula que no se colorea con la tinta.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen concedida por Dra. Tagmouti Ghita, del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital del Mar de Barcelona.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Raquel Bosch-Compte, Yolanda Díaz, Joan Ramon Masclans" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Bosch-Compte" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yolanda" "apellidos" => "Díaz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joan Ramon" "apellidos" => "Masclans" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020619302001" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020619302001?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318306444?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015200000012/v1_201906070610/S0025775318306444/v1_201906070610/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Síndrome de Madelung" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "517" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Sara López-García, José Ramón Vizán-Caravaca, Elisabeth García-Cortacero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "López-García" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "José Ramón" "apellidos" => "Vizán-Caravaca" "email" => array:1 [ 0 => "joserra.vizan@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elisabeth" "apellidos" => "García-Cortacero" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Santa Ana, Motril, Granada, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Madelung's disease" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 535 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 111090 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 61 años con enolismo activo de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/día, ingresó en medicina interna por cuadro clínico de 8 meses de evolución consistente en aumento progresivo de diámetro cervical a expensas de tumoraciones blandas e indoloras, que limitaban la movilidad del cuello. Negaba síndrome constitucional, prurito, sudoración profusa, fiebre y tampoco clínica infectiva.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración física destacaba, complexión seudoatlética y presencia de masas confluyentes y bilaterales en cuello, nuca y región supraclavicular de unos 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), de consistencia gomosa, no dolorosas, móviles y sin alteraciones cutáneas suprayacentes.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pruebas complementarias resaltaba GGT: 87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI/l y VCM: 102,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fl, siendo serologías, marcadores tumorales y reactantes de fase aguda negativos. En radiografía se objetivó aumento importante de partes blandas a nivel cérvico-torácico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Finalmente, el diagnóstico se realizó mediante TC de cuello-tórax donde se descartaba la presencia de adenopatías y llamaba la atención la infiltración simétrica y bilateral por tejido adiposo de planos intermusculares del cuello, hallazgos sugerentes de lipomatosis múltiple simétrica o enfermedad de Madelung (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad se caracteriza por formar depósitos grasos subcutáneos en cuello y hombros, siendo más frecuente en varones (30:1) y, aunque la etiología es desconocida, existe una clara asociación con el consumo crónico de alcohol.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 535 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 111090 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 762 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 148105 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015200000012/v1_201906070610/S0025775318305591/v1_201906070610/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015200000012/v1_201906070610/S0025775318305591/v1_201906070610/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318305591?idApp=UINPBA00004N" ]
