Compartir
array:23 [ "pii" => "S0025775316301543" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-23" "aid" => "3642" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e23" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 20 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 17 "PDF" => 3 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020617301201" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2017.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-23" "aid" => "3642" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e23" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Cutaneous collagenous vasculopathy: A rare cause of generalized cutaneous telangiectasia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e23" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vasculopatía colágena cutánea: una causa infrecuente de telangiectasias generalizadas" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 700 "Ancho" => 1018 "Tamanyo" => 136287 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Igor Vázquez-Osorio, Pablo Gonzalvo-Rodríguez, Eloy Rodríguez-Díaz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Igor" "apellidos" => "Vázquez-Osorio" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Gonzalvo-Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eloy" "apellidos" => "Rodríguez-Díaz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775316301543" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.05.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316301543?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617301201?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014800000004/v1_201703290102/S2387020617301201/v1_201703290102/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775316301567" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.05.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-23" "aid" => "3644" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:195" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 26 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 22 "PDF" => 4 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Eritema multiforme minor. De la boca a la piel" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "195" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erythema multiforme minor. From mouth to skin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 450 "Tamanyo" => 41196 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Alberto Rodríguez Pérez, José Francisco Delgado Álvarez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Alberto" "apellidos" => "Rodríguez Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José Francisco" "apellidos" => "Delgado Álvarez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020617301213" "doi" => "10.1016/j.medcle.2017.02.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617301213?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316301567?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014800000004/v1_201702040018/S0025775316301567/v1_201702040018/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Vasculopatía colágena cutánea: una causa infrecuente de telangiectasias generalizadas" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e23" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Igor Vázquez-Osorio, Pablo Gonzalvo-Rodríguez, Eloy Rodríguez-Díaz" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Igor" "apellidos" => "Vázquez-Osorio" "email" => array:1 [ 0 => "rogivaos@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Gonzalvo-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Eloy" "apellidos" => "Rodríguez-Díaz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cutaneous collagenous vasculopathy: A rare cause of generalized cutaneous telangiectasia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 700 "Ancho" => 934 "Tamanyo" => 235024 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 88 años con hipertensión arterial y osteoporosis, que consultaba por lesiones asintomáticas en las extremidades de aparición progresiva desde hacía 15 años. No refería antecedentes familiares de lesiones similares ni historia personal o familiar de hemorragia de mucosas. En la exploración se apreciaban múltiples telangiectasias que blanqueaban con la digitopresión, distribuidas de forma bilateral y simétrica por los cuatro miembros (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). La biopsia cutánea mostró múltiples vasos dilatados en dermis superficial (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A), con paredes llamativamente engrosadas debido al depósito de material hialino (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B), que se teñía con PAS-diastasa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>C) y presentaba inmunotinción positiva para colágeno <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>D). El estudio analítico no mostró alteraciones.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vasculopatía colágena cutánea es una microangiopatía adquirida e idiopática que afecta a individuos a partir de la cuarta o quinta década de la vida. No presenta asociación con patología sistémica ni hallazgos de laboratorio específicos. Aunque su diagnóstico definitivo es histológico, es fundamental una adecuada anamnesis para descartar otras entidades que cursan con telangiectasias generalizadas y repercusión sistémica, como la telangiectasia esencial generalizada, la telangiectasia hemorrágica hereditaria, las conectivopatías, la mastocitosis, la amiloidosis, los linfomas o las hepatopatías.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son datos clave la distribución de las telangiectasias, la edad de inicio y la ausencia de sintomatología y antecedentes familiares.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 700 "Ancho" => 1018 "Tamanyo" => 149593 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 700 "Ancho" => 934 "Tamanyo" => 235024 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014800000004/v1_201702040018/S0025775316301543/v1_201702040018/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014800000004/v1_201702040018/S0025775316301543/v1_201702040018/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316301543?idApp=UINPBA00004N" ]
