metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Detección precoz de cáncer de pulmón: el momento oportuno
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Detección precoz de cáncer de pulmón: el momento oportuno
Early detection of lung cancer: the rigth time
Javier Zuluetaa, Luis M Montuengab
a Departamento de Neumología, Clínica Universitaria. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona.
b Unidad de Carcinogénesis-Departamento de Histología y Anatomía Patológica. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona.
Leído
1955
Veces
se ha leído el artículo
270
Total PDF
1685
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13028593"
  "issn" => "00257753"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-06"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2002;118:460-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1963
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 1684
      "PDF" => 270
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13028575"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-06"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2002;118:463-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2223
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2044
        "PDF" => 169
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Recomendaciones del año 2000 del European Resuscitation Council para un soporte vital avanzado en adultos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "463"
          "paginaFinal" => "471"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "European Resuscitation Council Guidelines 2000 for adult advanced life support"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco de Latorre, Jerry Nolan, Colin Robertson, Douglas Chamberlain, Peter Baskett"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco de"
              "apellidos" => "Latorre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jerry"
              "apellidos" => "Nolan"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Colin"
              "apellidos" => "Robertson"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Douglas"
              "apellidos" => "Chamberlain"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Peter"
              "apellidos" => "Baskett"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13028575?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000011800000012/v0_201607121325/13028575/v0_201607121326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13028597"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-06"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2002;118:455-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2589
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 2398
        "PDF" => 182
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mortalidad por demencia en Cataluña: un problema de salud emergente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "455"
          "paginaFinal" => "459"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mortality due to dementias in Catalonia, Spain: an emergent health problem"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xavier Puig, Rosa Gispert, Anna Puigdefàbregas, Glòria Pérez, Anna Mompart, Jaume Domènec"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Gispert"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Puigdefàbregas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Glòria"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Mompart"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Domènec"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13028597?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000011800000012/v0_201607121325/13028597/v0_201607121326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Detección precoz de cáncer de pulmón: el momento oportuno"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "460"
        "paginaFinal" => "462"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Zulueta, Luis M Montuenga"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Zulueta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis M"
            "apellidos" => "Montuenga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Neumología, Clínica Universitaria. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Carcinogénesis-Departamento de Histología y Anatomía Patológica. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Early detection of lung cancer&#58; the rigth time"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Los avances en el conocimiento de los mecanismos etiopatog&#233;nicos del c&#225;ncer han resultado en la aplicaci&#243;n de tratamientos m&#225;s efectivos&#46; Tambi&#233;n han contribuido al desarrollo de t&#233;cnicas de detecci&#243;n precoz que&#44; en el caso de tumores como los de mama y colon&#44; han permitido reducir significativamente la mortalidad&#46; No es el caso del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; A pesar de avances importantes en el tratamiento de estadios avanzados&#44; por ejemplo mediante quimioterapia neoadyuvante<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la supervivencia global del c&#225;ncer de pulm&#243;n sigue siendo menor del 15&#37; a los 5 a&#241;os&#46; Todav&#237;a m&#225;s preocupante es el hecho de que esta supervivencia no haya mejorado sustancialmente desde la d&#233;cada de los 70&#46; Este estancamiento se debe a m&#250;ltiples factores pero&#44; en contraste con otras neoplasias epiteliales&#44; no hay duda de que la falta de t&#233;cnicas de diagn&#243;stico precoz del c&#225;ncer de pulm&#243;n ha contribuido a este retraso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aproximadamente el 80&#37; de los pacientes con c&#225;ncer de pulm&#243;n son diagnosticados cuando la enfermedad est&#225; avanzada y sin posibilidades reales de curaci&#243;n&#46; Teniendo en cuenta que tan s&#243;lo el 15-20&#37; de los pacientes son diagnosticados en estadio IA&#44; con una supervivencia a los 5 a&#241;os del 80&#37;&#44; es l&#243;gico pensar que si mejorara nuestra capacidad de detectar tumores de forma precoz en personas de alto riesgo conseguir&#237;amos reducir la mortalidad por esta enfermedad&#46; En los a&#241;os 1970 se llevaron a cabo 4 estudios aleatorios de detecci&#243;n sistem&#225;tica de c&#225;ncer de pulm&#243;n mediante radiograf&#237;a de t&#243;rax y citolog&#237;a de esputo que&#44; en su conjunto&#44; seleccionaron a 37&#46;274 varones<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; Estos estudios demostraron que las pruebas de cribado resultaban en un mayor n&#250;mero de diagn&#243;sticos de c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; eran detectados en estadios m&#225;s precoces&#46; Sin embargo&#44; esto no produjo una disminuci&#243;n de la mortalidad en comparaci&#243;n con los grupos control&#46; Desde la publicaci&#243;n de estos resultados&#44; las asociaciones m&#233;dicas han desaconsejado el cribado en personas de alto riesgo&#46; Sin embargo&#44; es muy probable que en un futuro pr&#243;ximo este criterio se modifique en atenci&#243;n a los buenos resultados de trabajos recientes llevados a cabo en Jap&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5</span> y EE&#46;UU&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; que han examinado la utilidad de la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; helicoidal del t&#243;rax en programas de detecci&#243;n precoz de neoplasias pulmonares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 1999&#44; Henschke et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> publicaron un importante estudio en el que se demostr&#243; que la TC tor&#225;cica helicoidal es efectiva en la detecci&#243;n de n&#243;dulos pulmonares malignos en estadios precoces&#46; Se practic&#243; una TC helicoidal y una radiograf&#237;a de t&#243;rax a 1&#46;000 voluntarios de alto riesgo &#40;fumadores o ex fumadores&#41;&#46; Los n&#243;dulos detectados mediante TC eran controlados seg&#250;n su tama&#241;o por un protocolo que inclu&#237;a una TC a los 3&#44; 6&#44; 12 y 24 meses en el caso de n&#243;dulos peque&#241;os&#44; o una prueba diagn&#243;stica invasiva en el caso de n&#243;dulos grandes &#40;m&#225;s de 1 cm de di&#225;metro&#41;&#46; La constataci&#243;n de crecimiento de los n&#243;dulos en TC de control se consideraba como signo de posible malignidad&#46; En estos casos se proced&#237;a a una prueba invasiva diagn&#243;stica o terap&#233;utica&#46; De las 233 &#40;23&#37;&#41; personas con n&#243;dulos detectados en la TC inicial&#44; 27 &#40;2&#44;7&#37; del total&#41; ten&#237;an un c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; Tan s&#243;lo 7 de estos tumores fueron detectados mediante radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; El dato m&#225;s relevante de este estudio fue que de los 27 tumores detectados por TC&#44; 26 se encontraban en estadios operables &#40;23 en estadio I&#44; 1 en estadio II&#44; 2 en estadio IIIA y 1 en estadio IIIB&#41;&#46; Otro dato importante fue que el protocolo del estudio permiti&#243; el seguimiento de pacientes con n&#243;dulos no calcificados sin necesidad de pruebas invasivas innecesarias&#46; De los 233 individuos con n&#243;dulos no calcificados&#44; tan s&#243;lo 27 fueron sometidos a pruebas diagn&#243;sticas invasivas y&#44; de ellos&#44; 26 fueron diagnosticados de c&#225;ncer&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este trabajo ha resucitado el inter&#233;s del cribado del c&#225;ncer de pulm&#243;n y ha abierto un debate importante acerca de los pasos necesarios que deben realizarse en el futuro&#46; En EE&#46;UU&#46; y Europa se han creado grupos multic&#233;ntricos y multinacionales con el objetivo de estudiar el mayor n&#250;mero de pacientes posible para determinar la efectividad de la TC helicoidal como herramienta de cribado y&#44; sobre todo&#44; para determinar si la detecci&#243;n precoz mediante esta t&#233;cnica resulta en una disminuci&#243;n de la mortalidad&#46; Algunos de estos grupos han incluido tambi&#233;n en sus protocolos el estudio de marcadores moleculares en esputo y sangre&#46; En Europa existen al menos 7 grupos multic&#233;ntricos que est&#225;n en el proceso de dise&#241;o y captaci&#243;n de fondos para poner en marcha estudios aleatorios de cribado con TC helicoidal&#46; En su reuni&#243;n del pasado 14 de noviembre&#44; el Board of Scientific Advisors del National Cancer Institute &#40;EE&#46;UU&#46;&#41; dio luz verde al intento de organizar un gran ensayo cl&#237;nico aleatorio en norteam&#233;rica&#46; Ser&#225; un estudio colaborativo entre dos proyectos en fase de organizaci&#243;n&#58; el del Lung Special Study &#40;LSS&#41; y el del American College of Radiology Imaging Network &#40;ACRIN&#41;&#46; Esta noticia se ha recibido con gran inter&#233;s en Europa&#44; puesto que significa que por fin se empieza a dar pasos serios en la detecci&#243;n precoz del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otros grupos&#44; como el IELCAP &#40;International Early Lung Cancer Action Program&#44; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ielcap&#46;org&#41;&#44; liderado por investigadores de la Universidad de Cornell &#40;Henscke et al&#41;&#44; han dise&#241;ado estudios no aleatorios para determinar si la TC permite aumentar el porcentaje de pacientes diagnosticados en estadios operables&#46; Si los estudios preliminares se confirman<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; es decir&#44; si con la TC tor&#225;cica se consigue diagnosticar una gran proporci&#243;n de tumores pulmonares en estadios I o II&#44; se podr&#225; concluir que esta prueba de cribado es eficaz y resulta en una disminuci&#243;n de la mortalidad&#46; Las ventajas principales de un dise&#241;o no aleatorio&#44; como el caso de I-ELCAP&#44; en contraste con los ensayos aleatorios&#44; son el coste&#44; que es significativamente menor&#44; y la duraci&#243;n del estudio&#44; indudablemente m&#225;s corto&#46; Pero el riesgo que conlleva este tipo de dise&#241;o es el sesgo hacia un exceso de diagn&#243;sticos&#46; Es decir&#44; en teor&#237;a es probable que una prueba de cribado llegue a detectar un peque&#241;o n&#243;dulo maligno que quiz&#225;s nunca ocasione un c&#225;ncer mortal&#46; Pero es poco probable que en un programa de cribado de c&#225;ncer de pulm&#243;n se pueda dar el fen&#243;meno de exceso de diagn&#243;stico&#46; En an&#225;lisis retrospectivos de los estudios de cribado de los a&#241;os setenta antes mencionados se pudo observar la evoluci&#243;n de un grupo de pacientes que&#44; aun siendo diagnosticados de c&#225;ncer de pulm&#243;n en estadio precoz&#44; no fueron intervenidos quir&#250;rgicamente por decisi&#243;n propia o por contraindicaciones m&#233;dicas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; De haber existido el sesgo de exceso de diagn&#243;sticos&#44; un porcentaje significativo de estos pacientes tendr&#237;a que haber sobrevivido a largo plazo&#46; Sin embargo&#44; la supervivencia a 5 a&#241;os de este grupo fue del 10&#37;&#46; Puede concluirse&#44; por tanto&#44; que la probabilidad de detectar un c&#225;ncer de pulm&#243;n latente que no va a progresar a estadios avanzados mediante una prueba de cribado es muy remota&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos 3 a&#241;os se han producido numerosas reuniones de consenso en EE&#46;UU&#46;&#44; Europa y Jap&#243;n para discutir la oportunidad de ambos tipos de dise&#241;o de estudio&#44; aleatorio y no aleatorio&#46; En octubre de 2001 se celebr&#243; en Nueva York la quinta conferencia internacional sobre detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; Las conclusiones de estas reuniones pueden resumirse en 3 puntos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> hay consenso en que la mortalidad por c&#225;ncer de pulm&#243;n podr&#237;a reducirse mediante la detecci&#243;n precoz y&#44; por tanto&#44; deben potenciarse todas las medidas para encontrar herramientas de detecci&#243;n precoz&#44; sean del tipo que sean&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> tanto los estudios aleatorios como los no aleatorios tienen sus ventajas y los resultados de ambos tipos de estudio ser&#225;n beneficiosos para todos&#44; y <span class="elsevierStyleItalic"> 3&#41;</span> la investigaci&#243;n de herramientas diagn&#243;sticas debe incluir estudios moleculares&#46; Gracias a este debate se ha creado una colaboraci&#243;n entre Europa y EE&#46;UU&#46; que re&#250;ne a todos los grupos que est&#225;n participando o que est&#225;n en proceso de dise&#241;o en estudios aleatorios y no aleatorios&#46; Esta colaboraci&#243;n est&#225; patrocinada por la Sociedad Americana del C&#225;ncer &#40;ACS&#41;&#44; el Instituto Nacional del C&#225;ncer de los EE&#46;UU&#46; &#40;NCI&#41; y el Centro Internacional Roy Castle para la investigaci&#243;n del c&#225;ncer de pulm&#243;n &#40;RCIC&#41; con sede en Liverpool&#46; El grupo incluye investigadores de Norteam&#233;rica&#44; Espa&#241;a&#44; Francia&#44; Gran Breta&#241;a&#44; Israel&#44; Alemania&#44; Dinamarca&#44; Noruega&#44; Suecia&#44; Suiza&#44; Holanda e Italia&#46; Algunos gobiernos est&#225;n considerando la posibilidad de financiar estos estudios&#46; En Francia se ha aprobado un estudio piloto de mil pacientes y en Holanda el gobierno colaborar&#225; con una importante aportaci&#243;n en el ensayo aleatorio que se ha dise&#241;ado&#46; Nuestro grupo&#44; en la Universidad de Navarra&#44; forma parte de I-ELCAP y ha puesto ya en marcha un estudio no aleatorio en el que a todo paciente de riesgo &#40;fumadores mayores de 40 a&#241;os&#41; se le practica una TC helicoidal de baja dosis de radiaci&#243;n&#44; citolog&#237;a de esputo y estudios moleculares en esputo y sangre&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La posible integraci&#243;n de los ensayos de detecci&#243;n precoz con TC helicoidal y los avances en el &#225;rea de biomarcadores reviste un inter&#233;s muy especial<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; El dise&#241;o de algunos de los ensayos&#44; y en concreto el protocolo que llevamos a cabo en la Universidad de Navarra&#44; incluye la obtenci&#243;n y archivo de muestras biol&#243;gicas &#40;plasma y esputo inducido&#41; de cada individuo incluido en el protocolo&#46; Es evidente que no ser&#225; posible incluir la toma de muestras biol&#243;gicas en todos los ensayos de TC helicoidal que se dise&#241;en&#46; Sin embargo&#44; la puesta a punto de un archivo de material procedente de los pacientes que participan en protocolos de TC helicoidal ser&#225; un recurso de gran valor para muchos proyectos de investigaci&#243;n en el &#225;rea de los marcadores de detecci&#243;n precoz en un futuro pr&#243;ximo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ahora&#44; ninguno de los biomarcadores que se han estudiado en c&#225;ncer de pulm&#243;n ha sido validado en grupos de pacientes suficientemente numerosos&#46; Sin embargo&#44; los datos que se han obtenido en series cortas son muy interesantes y esperanzadores en relaci&#243;n a la posibilidad de identificar marcadores de detecci&#243;n de c&#225;ncer de pulm&#243;n en esputo y&#47;o plasma&#46; El estudio citopatol&#243;gico del esputo con nuevas herramientas de detecci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#44; como la inmunohistoqu&#237;mica o la hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> fluorescente &#40;FISH&#41;&#44; puede mejorar los pobres resultados de los ensayos de detecci&#243;n precoz basados exclusivamente en la citolog&#237;a y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; como los que se dise&#241;aron en los a&#241;os 70&#46; En la actualidad&#44; con las nuevas t&#233;cnicas moleculares&#44; somos ya capaces de detectar una importante bater&#237;a de alteraciones gen&#233;ticas o fenot&#237;picas propias de la carcinog&#233;nesis pulmonar&#46; Se puede&#44; por ejemplo&#44; valorar mutaciones o cambios en la expresi&#243;n de oncogenes&#44; genes supresores de tumores y reguladores del ciclo celular &#40;p53&#44; p16&#44; k-ras Rb&#44; Ciclina D1&#41;&#59; alteraciones en la metilaci&#243;n de genes o en la actividad telomerasa&#44; o detectar la sobreexpresi&#243;n de prote&#237;nas asociadas a carcinog&#233;nesis&#44; como las ribonucleoprote&#237;nas heterog&#233;neas nucleares &#40;hnRNPs&#41;&#46; La detecci&#243;n de biomarcadores en esputo puede ser un estupendo complemento a la t&#233;cnica de TC helicoidal que permita mejorar la capacidad predictiva de estos ensayos&#46; Es probable&#44; adem&#225;s&#44; que el an&#225;lisis citopatol&#243;gico y molecular del esputo contribuya a detectar m&#225;s tumores centrales&#44; que pueden pasar desapercibidos a la tecnolog&#237;a de la TC helicoidal&#46; En julio de 2001 se celebr&#243; una reuni&#243;n de trabajo en el Roy Castle International Centre for Lung Cancer Research &#40;Liverpool&#41; para estudiar una estrategia europea para el desarrollo de t&#233;cnicas de diagn&#243;stico molecular para la detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de pulm&#243;n en poblaciones de alto riesgo&#46; En las conclusiones de esa reuni&#243;n se subray&#243; la importancia de refinar y estandarizar los m&#233;todos de obtenci&#243;n y archivo de muestras biol&#243;gicas&#44; de modo que se pueda estudiar de forma reproducible y ajustada la sensibilidad y especificidad de cada una de las pruebas de biomarcadores que se desarrollen en esputo&#46; En las conclusiones de esta reuni&#243;n tambi&#233;n se reconoci&#243; que&#44; a la vez que se ponen a punto los test para biomarcadores &#40;ADN&#44; ARN&#44; prote&#237;nas o citomorfolog&#237;a&#41;&#44; debe desarrollarse su automatizaci&#243;n&#44; puesto que s&#243;lo aquellos episodios moleculares o celulares que puedan ser evaluados de forma r&#225;pida y reproducible podr&#225;n aplicarse en protocolos de detecci&#243;n precoz a gran escala&#46; El consenso es tambi&#233;n generalizado en el sentido de que los ensayos de detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de pulm&#243;n basados en la TC helicoidal son el mejor banco de pruebas y la oportunidad de oro para el desarrollo de estas nuevas t&#233;cnicas de detecci&#243;n precoz a nivel molecular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; en los &#250;ltimos meses se ha abierto camino a nivel internacional el concepto de que vale la pena explorar las nuevas tecnolog&#237;as disponibles para poner en marcha cuanto antes estrategias m&#225;s eficaces para la detecci&#243;n precoz del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46; Los pr&#243;ximos meses y a&#241;os van a ser de gran inter&#233;s para todos aquellos profesionales interesados en las neoplasias pulmonares&#46; Si los resultados preliminares se confirman&#44; la detecci&#243;n precoz conseguir&#225; un objetivo buscado hasta la saciedad en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#58; reducir de modo significativo los terribles &#237;ndices de mortalidad producidos por una de las peores epidemias del siglo xx&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v118n12a13028593pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A randomized trial comparing preoperative chemotherapy plus surgery with surgery alone in patients with non-small-cell lung cancer. N Engl J Med 1994;330:153-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized trial comparing preoperative chemotherapy plus surgery with surgery alone in patients with non-small-cell lung cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rosell R"
                            1 => "G&#243;mez-Codina J"
                            2 => "Camps C"
                            3 => "Maestre J"
                            4 => "Padille J"
                            5 => "Canto A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199401203300301"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8043059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204508700354"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lung cancer screening: the Mayo program. J Occup Med 1986;28:746-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lung cancer screening&#58; the Mayo program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fontana RS"
                            1 => "Sanderson DR"
                            2 => "Woolner LB"
                            3 => "Taylor WF"
                            4 => "Miller WE"
                            5 => "Muhm JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Occup Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3528436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Screening for early lung cancer. Results of the Memorial Sloan-Kettering study in New York. Chest 1984;86:44-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for early lung cancer&#46; Results of the Memorial Sloan-Kettering study in New York&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Melamed MR"
                            1 => "Flehinger BJ"
                            2 => "Zaman MB"
                            3 => "Heelan RT"
                            4 => "Perchick WA"
                            5 => "Martini N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6734291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Survival and mortality from lung cancer in a screened population. The Johns Hopkins study. Chest 1986;89(Suppl):325."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Survival and mortality from lung cancer in a screened population&#46; The Johns Hopkins study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Tockman M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3948543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peripheral lung cancer: screening and detection with low-dose spiral CT versus radiography. Radiology 1996;201:798-802."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Peripheral lung cancer&#58; screening and detection with low-dose spiral CT versus radiography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kaneko M"
                            1 => "Eguchi K"
                            2 => "Ohmatsu H"
                            3 => "Kakinuma R"
                            4 => "Naruke T"
                            5 => "Suemasu K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.201.3.8939234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "802"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8939234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Early Lung Cancer Action Project: overall design and findings from baseline screening. Lancet 1999;354:99-105."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early Lung Cancer Action Project&#58; overall design and findings from baseline screening&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Henshcke CI"
                            1 => "McCauley DI"
                            2 => "Yankelevitz DF"
                            3 => "Naidich DP"
                            4 => "McGuinness G"
                            5 => "Miettinen OS"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(99)06093-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10408484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effect of surgical treatment on survival from early lung cancer. Implications for screening. Chest 1992;101:1013."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of surgical treatment on survival from early lung cancer&#46; Implications for screening&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Flehinger BJ"
                            1 => "Kimmel M"
                            2 => "Melamed MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1313349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "New molecular strategies for early lung cancer detection. Cancer Invest 2000;18:555-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New molecular strategies for early lung cancer detection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Montuenga LM"
                            1 => "Mulshine JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Invest"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10923104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prospects for lung cancer screening. Lancet 2000;355:592-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospects for lung cancer screening&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mulshine JL"
                            1 => "Henschke CI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(99)00398-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "592"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10696976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000011800000012/v0_201607121325/13028593/v0_201607121326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000011800000012/v0_201607121325/13028593/v0_201607121326/es/2v118n12a13028593pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13028593?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2019 Junio 1 0 1
2017 Octubre 5 2 7
2017 Septiembre 6 5 11
2017 Agosto 2 0 2
2017 Julio 3 0 3
2017 Junio 14 0 14
2017 Mayo 16 1 17
2017 Abril 8 15 23
2017 Marzo 12 32 44
2017 Febrero 10 0 10
2017 Enero 11 1 12
2016 Diciembre 12 7 19
2016 Noviembre 33 1 34
2016 Octubre 24 5 29
2016 Septiembre 29 2 31
2016 Agosto 25 2 27
2016 Julio 16 2 18
2016 Junio 21 7 28
2016 Mayo 20 11 31
2016 Abril 16 7 23
2016 Marzo 28 10 38
2016 Febrero 15 15 30
2016 Enero 21 15 36
2015 Diciembre 20 10 30
2015 Noviembre 22 9 31
2015 Octubre 25 11 36
2015 Septiembre 29 10 39
2015 Agosto 17 8 25
2015 Julio 11 6 17
2015 Junio 10 3 13
2015 Mayo 15 8 23
2015 Abril 20 8 28
2015 Marzo 22 5 27
2015 Febrero 19 5 24
2015 Enero 32 4 36
2014 Diciembre 29 4 33
2014 Noviembre 20 2 22
2014 Octubre 21 3 24
2014 Septiembre 24 0 24
2014 Agosto 17 3 20
2014 Julio 29 1 30
2014 Junio 41 2 43
2014 Mayo 24 4 28
2014 Abril 20 3 23
2014 Marzo 18 1 19
2014 Febrero 29 2 31
2014 Enero 18 3 21
2013 Diciembre 19 2 21
2013 Noviembre 20 1 21
2013 Octubre 27 2 29
2013 Septiembre 26 5 31
2013 Agosto 30 4 34
2013 Julio 12 1 13
2002 Abril 670 0 670
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos