metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica La formación de los médicos residentes de Medicina Interna. A propósito de un...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La formación de los médicos residentes de Medicina Interna. A propósito de una encuesta de opinión
Training of residents in Internal Medicine.Lessons from a survey
Ramón Pujol Farriolsa, Antonio Nogueras Rimblásb
a Servicio de Medicina Interna. Ciudad Sanitaria y Universitaria de Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona.
b Consorci Hospitalari Parc Taulí. Sabadell. Barcelona.
Leído
3440
Veces
se ha leído el artículo
349
Total PDF
3091
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13029577"
  "issn" => "00257753"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-20"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2002;118:545-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3436
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 3089
      "PDF" => 340
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13029579"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-20"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2002;118:551-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11441
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 9505
        "PDF" => 1927
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad por reflujo gastroesofágico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "556"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gastro-esophageal reflux disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fermín Mearin"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fermín"
              "apellidos" => "Mearin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029579?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029579/v0_201607121316/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13029571"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-20"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2002;118:543-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 1361
        "PDF" => 163
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Monitorización ambulatoria de la presión arterial durante 24, 48, 72 horas... ¿Cuál es el límite razonable?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ambulatory monitoring of blood pressure during 24, 48, 72 hours... Which is the reasonable limit?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Redón, E Lurbe"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Redón"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Lurbe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029571?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029571/v0_201607121316/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La formación de los médicos residentes de Medicina Interna. A propósito de una encuesta de opinión"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "550"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ramón Pujol Farriols, Antonio Nogueras Rimblás"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ramón"
            "apellidos" => "Pujol Farriols"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Nogueras Rimbl&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Ciudad Sanitaria y Universitaria de Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Consorci Hospitalari Parc Taulí. Sabadell. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Training of residents in Internal Medicine&#46;Lessons from a survey"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La formaci&#243;n m&#233;dica posgraduada en Espa&#241;a&#44; entendiendo como tal el sistema MIR&#44; goza de un merecido prestigio&#44; pero debe adaptarse a las necesidades reales de nuestra sociedad&#44; lo que ya est&#225; sucediendo en otros pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">1-5</span>&#46; Este proceso no es exclusivo del posgrado&#44; tambi&#233;n los dem&#225;s per&#237;odos de la educaci&#243;n m&#233;dica deben realizar este esfuerzo de puesta al d&#237;a<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La opini&#243;n de los propios m&#233;dicos en fase de aprendizaje especializado debe considerarse parte importante de la mejora de la calidad de su propia formaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">9-11</span>&#46; Sin embargo&#44; pocas veces se han modificado los programas docentes bas&#225;ndose en dichas opiniones<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Lo que suele pasar&#44; en nuestro pa&#237;s es que seguimos una inercia sustentada en la aparente solidez del sistema y vamos produciendo especialistas sin que exista un an&#225;lisis autocr&#237;tico profundo&#44; a pesar de que conocemos los principales defectos de nuestro sistema de formaci&#243;n m&#233;dica posgraduada&#46; La falta de buenas evaluaciones&#44; tanto de los ense&#241;antes como de los que aprenden&#44; as&#237; como los m&#233;todos en uso<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#44; son algunos de los d&#233;ficit m&#225;s importantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta complacencia con el sistema s&#243;lo parece convulsionar cuando se plantean modificaciones concretas al mismo<span class="elsevierStyleSup">15</span> o se sienten amenazados los colectivos que lo componen<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La especialidad de Medicina Interna&#44; una de las m&#225;s antiguas de la medicina&#44; ha sufrido una importante transformaci&#243;n en el curso de la segunda mitad de este siglo&#44; de cuyas causas y consecuencias se han hecho multitud de an&#225;lisis y propuestas de nuevas orientaciones<span class="elsevierStyleSup">17-20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sea como sea&#44; sigue siendo uno de los programas de especializaci&#243;n m&#233;dica con mayor n&#250;mero de residentes en formaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Los responsables de su formaci&#243;n tenemos unas obligaciones ineludibles hacia ellos&#46; El hecho de que las propias sociedades cient&#237;ficas pretendan analizar las posibilidades de adecuaci&#243;n de la formaci&#243;n a las expectativas tanto de la sociedad a la que sirven como a las de los propios futuros especialistas debe interpretarse como un signo de energ&#237;a de la propia especialidad y de voluntad de cambio en positivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el prop&#243;sito de conocer la opini&#243;n de quienes estaban recibiendo la formaci&#243;n en esta especialidad&#44; un grupo de miembros de la Sociedad Catalana de Medicina Interna dise&#241;&#243; una encuesta cuyos resultados aportan una informaci&#243;n v&#225;lida sobre la situaci&#243;n actual de la formaci&#243;n de internistas en Catalu&#241;a&#46; A nuestro entender&#44; estos resultados han de favorecer el salto definitivo desde un an&#225;lisis&#44; ya suficientemente maduro&#44; a unas acciones que permitan mejorar la formaci&#243;n de nuestros residentes y contribuyan de este modo al verdadero prestigio del sistema MIR y de la especialidad de Medicina Interna&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La encuesta de la Sociedad Catalana de Medicina Interna</span></p><p class="elsevierStylePara">La encuesta conten&#237;a 6 apartados que inclu&#237;an aspectos asistenciales&#44; de docencia&#44; de investigaci&#243;n&#44; de perspectivas de futuro y de evaluaci&#243;n del contenido de la misma&#46; Un apartado sobre aportaci&#243;n libre sirvi&#243; para conocer m&#225;s detalles&#44; pero no se introdujo en el an&#225;lisis &#40;anexo&#41;&#46; Su estructura y contenido se elaboraron bas&#225;ndose en los puntos propuestos por un grupo representativo de los propios residentes de la especialidad y coordinado por dos m&#233;dicos responsables de programas de formaci&#243;n m&#233;dica posgraduada y autores del presente estudio&#46; Las respuestas posibles para cada una de las preguntas realizadas eran&#58; nada&#44; poco&#44; bastante&#44; mucho&#46; La invitaci&#243;n a participar se realiz&#243; en sucesivas sesiones ordinarias de la Sociedad Catalana de Medicina Interna &#40;SCMI&#41;&#44; y se nombr&#243; a un m&#233;dico residente de cada centro para que transmitiera a los posibles candidatos a responder cu&#225;l era su finalidad&#46; Las encuestas se distribuyeron en el mismo momento en todos los centros participantes y a los pocos d&#237;as se recogieron&#44; una vez cumplimentadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se dividieron los hospitales en dos grupos&#58; los de tama&#241;o docente <span class="elsevierStyleItalic">grande</span>&#44; cuando la capacidad formativa era de como m&#237;nimo tres residentes por a&#241;o&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">peque&#241;o</span>&#44; cuando estaban por debajo de esta cifra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se evaluaron determinadas asociaciones entre las variables de la encuesta y el tama&#241;o del hospital y el a&#241;o de residencia&#46; Para ello se utilizaron las pruebas no param&#233;trica de Mann-Whitney y la prueba de &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las variables &#171;&#191;Crees equilibrada la docencia y el trabajo asistencial&#63;&#187; y &#171;&#191;Es adecuada la supervisi&#243;n de tu trabajo&#63;&#187; se recodificaron&#44; agrupando las respuestas en &#171;nada-poco&#187; y &#171;bastante-mucho&#187;&#46; Se utiliz&#243; el modelo de regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple para evaluar qu&#233; variables de la encuesta explicaban las diferencias en la respuesta de las dos variables mencionadas&#46; El criterio de selecci&#243;n de variables en el modelo final se hizo de acuerdo con la significaci&#243;n estad&#237;stica y el valor del riesgo relativo estimado&#46; En los modelos seleccionados algunas variables no fueron estad&#237;sticamente significativas seg&#250;n el criterio p &#60; 0&#44;05&#46; No obstante&#44; dado que el n&#250;mero de sujetos del estudio no era elevado&#44; se crey&#243; conveniente mantenerlas en los modelos para tener una valoraci&#243;n m&#225;s adecuada de los resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados de la encuesta</span></p><p class="elsevierStylePara">Se obtuvieron 119 encuestas de los 165 &#40;72&#37;&#41; MIR de Medicina Interna en per&#237;odo de formaci&#243;n en los 18 centros acreditados en Catalu&#241;a en el momento de su realizaci&#243;n &#40;primer cuatrimestre de 1999&#41;&#46; Se obtuvieron respuestas de 16 centros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La edad media fue de 28&#44;5 a&#241;os&#44; el 40&#44;7&#37; de los encuestados eran varones&#44; la proporci&#243;n de mujeres era superior en los a&#241;os m&#225;s j&#243;venes de residencia &#40;48&#37; en los R5 frente al 70&#37; en los R1&#41;&#46; El an&#225;lisis descriptivo simple de los apartados de la encuesta en relaci&#243;n con las tareas asistenciales se detalla en la tabla 1&#44; respecto a las docentes en la tabla 2 y las de investigaci&#243;n y perspectivas de futuro se recogen en la tabla 3&#46; Se observa&#44; al analizarlas globalmente&#44; que la mejor puntuaci&#243;n se obtiene en la respuesta a la pregunta sobre el inter&#233;s por realizar rotaciones por otros centros &#40;3&#44;34&#41; y la peor en el desconocimiento de la evaluaci&#243;n de las rotaciones &#40;1&#44;50&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El 48&#37; de los residentes hab&#237;an participado activamente en entre 0 y 3 sesiones en los &#250;ltimos tres meses y el 33&#37; participaron en alg&#250;n trabajo de investigaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 4 se presentan los resultados comparativos seg&#250;n el tama&#241;o del hospital&#46; Los residentes en formaci&#243;n en hospitales de menor tama&#241;o tienen&#44; en comparaci&#243;n con los de los hospitales grandes&#44; una mejor opini&#243;n respecto a la relaci&#243;n con su tutor &#40;D3&#41;&#44; el conocimiento de sus evaluaciones &#40;D4&#41;&#44; el equilibrio entre docencia y trabajo asistencial &#40;D8&#41; y la participaci&#243;n de otros especialistas en su formaci&#243;n &#40;D9&#41;&#46; Tambi&#233;n consideran m&#225;s interesante realizar rotaciones por otros centros &#40;F7&#41; y son m&#225;s favorables a la subespecializaci&#243;n durante la residencia &#40;F9&#41;&#46; Existe gran variabilidad por hospitales en la respuesta a la pregunta &#171;&#191;Con qui&#233;n pasas m&#225;s tiempo en tu trabajo asistencial en los primeros a&#241;os de residencia&#63;&#187;&#44; si bien destaca que m&#225;s de la quinta parte responden que est&#225;n solos &#40;tabla 5&#41;&#46; La valoraci&#243;n de la capacidad asistencial del hospital es m&#225;s favorable a medida que se avanza en los a&#241;os de residencia &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Los residentes de a&#241;os mayores participaron&#44; l&#243;gicamente&#44; m&#225;s en tareas de investigaci&#243;n &#40;p &#60; 0&#44;00001&#41;&#46; El participar en tareas de investigaci&#243;n se relaciona positivamente con la valoraci&#243;n del equilibrio docencia&#47;asistencia &#40;p &#60; 0&#44;009&#41; e inversamente con el inter&#233;s por realizar rotaciones en atenci&#243;n primaria &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En las tablas 6 y 7 se exponen los resultados obtenidos al aplicar el modelo de regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple para evaluar las variables que mejor explican la valoraci&#243;n del equilibrio docencia&#47;asistencia y la adecuada supervisi&#243;n en el trabajo&#46; Las <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> estimadas representan el impacto en la variable correspondiente al avanzar un punto en la respuesta de las variables explicativas &#40;p&#46; ej&#46;&#44; de nada a poco o de poco a bastante&#41;&#46; En los dos modelos&#44; el hecho de sentirse utilizado realizando tareas de sustituci&#243;n de un especialista aparece inversamente relacionado con el equilibrio docencia&#47;asistencia y la adecuada supervisi&#243;n del trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029577tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La misma encuesta fue distribuida&#44; pocos meses despu&#233;s&#44; entre los tutores docentes de la especialidad&#44; y se observan unos resultados notablemente diferentes de los que se obtuvieron en la encuesta realizada a los residentes &#40;tabla 8&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Reflexiones iniciales sobre la formaci&#243;n de internistas</span></p><p class="elsevierStylePara">Estos resultados permiten reflexionar sobre el estado actual de satisfacci&#243;n de los m&#233;dicos internistas en formaci&#243;n y el grado de concordancia con los responsables docentes de los mismos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En primer lugar&#44; debe destacarse que el inter&#233;s por la encuesta puede considerarse elevado seg&#250;n el porcentaje de respuestas&#44; ya que la mayor&#237;a de los hospitales respondieron&#44; y en conjunto lo hizo el 72&#37; de los residentes&#46; Tambi&#233;n se deduce de los comentarios especificados en las mismas&#46; Este dato debe interpretarse positivamente al prestarse a expresar su punto de vista sobre el propio sistema formativo y contribuir as&#237; al intento de mejora del mismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis de la poblaci&#243;n estudiada&#44; destaca la superior proporci&#243;n de mujeres en formaci&#243;n&#44; que es progresivamente mayor a medida que transcurren los a&#241;os&#46; La feminizaci&#243;n de la profesi&#243;n m&#233;dica es evidente desde hace a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">22</span> y a&#250;n m&#225;s en especialidades que&#44; como la Medicina Interna&#44; no son predominantemente t&#233;cnicas y basan m&#225;s su pr&#225;ctica en aspectos cl&#237;nicos y humanitarios&#46; La media de edad del grupo est&#225; pr&#243;xima a los 30 a&#241;os&#44; lo que llama la atenci&#243;n si se tiene en cuenta que son m&#233;dicos residentes de todos los a&#241;os de formaci&#243;n y que&#44; por tanto&#44; cabr&#237;a esperar que fueran de promedio m&#225;s j&#243;venes&#46; El dato indica la cantidad de a&#241;os que los m&#233;dicos j&#243;venes han de dedicar a su formaci&#243;n reglada antes de entrar en la aut&#233;ntica pr&#225;ctica profesional&#44; que es en el momento actual la obtenci&#243;n de la especialidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sorprende la discrepancia existente entre las opiniones de los m&#233;dicos residentes y la de sus propios tutores&#46; Ser&#237;a l&#243;gico que los m&#233;dicos en formaci&#243;n mantuvieran una actitud m&#225;s cr&#237;tica respecto al sistema que la de sus responsables&#44; pero llama la atenci&#243;n que&#44; en par&#225;metros tan objetivos como la existencia de reuniones regulares entre tutor y residente &#40;D3&#41;&#44; exista esta disparidad&#46; De la encuesta se deduce asimismo que el modelo de residencia que se basa en el &#171;aprender trabajando&#187; con demasiada frecuencia se desv&#237;a hacia la segunda parte del binomio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tutores y residentes se reunieron <span class="elsevierStyleItalic">a posteriori</span> para discutir estas discrepancias<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Los puntos d&#233;biles en la formaci&#243;n de internistas</span></p><p class="elsevierStylePara">La opini&#243;n global de los futuros especialistas en Medicina Interna es&#44; en este estudio&#44; muy cr&#237;tica con su formaci&#243;n&#46; Es destacable que el apartado peor evaluado en conjunto sea&#44; precisamente&#44; el referente a la docencia&#44; de manera que estos datos confirman la idea de que no existe en nuestra comunidad una metodolog&#237;a docente suficientemente madura y satisfactoria para el colectivo que se est&#225; formando&#46; El hecho de que valoren un exceso de asistencia con relaci&#243;n a las tareas espec&#237;ficamente formativas &#40;respuesta D8&#41;&#44; no se re&#250;nan peri&#243;dicamente con su tutor &#40;D3&#41;&#44; lo que facilita el ignorar las evaluaciones &#40;D4&#41;&#44; o se d&#233; poca importancia a la evaluaci&#243;n que realiza el propio residente &#40;D5&#41; son exponentes claros de esta situaci&#243;n&#46; No es sorprendente que exista esta opini&#243;n cr&#237;tica cuando se observa que la mayor parte del tiempo asistencial la pasan solos o con otros residentes&#44; y en 4 de los 16 hospitales los m&#233;dicos de plantilla no participan en su formaci&#243;n durante el trabajo diario &#40;tabla 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De esta manera&#44; parece como si existiera una especie de acuerdo t&#225;cito por el que todos los residentes son evaluados igualmente bien &#40;las evaluaciones negativas han sido excepcionales en la historia del sistema MIR&#41; y&#44; a su vez&#44; &#233;stos no explicitan activamente las deficiencias formativas que&#44; como se ve&#44; existen&#46; En nada se parece la situaci&#243;n a la que postula el American Board of Internal Medicine&#44; que&#44; aunque con m&#225;s recursos y tambi&#233;n con diferente mentalidad&#44; dicta unas medidas m&#225;s modernas para evaluar la formaci&#243;n bidireccionalmente<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Deber&#237;a proponerse un nuevo sistema de evaluaci&#243;n que sirviera estrat&#233;gicamente para la objetivaci&#243;n en la consecuci&#243;n de los objetivos formativos y&#44; a la vez&#44; para evaluar la calidad de la ense&#241;anza y la idoneidad de los programas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A medida que pasa el tiempo nos vamos quedando atrasados en este importante punto&#44; y es aqu&#237; donde las sociedades cient&#237;ficas desempe&#241;an un papel trascendental&#46; La SCMI debe proponer un cambio en el sistema de evaluaci&#243;n de los m&#233;dicos residentes de su especialidad que afecte al proceso formativo&#44; y tambi&#233;n al producto final&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La satisfacci&#243;n de la formaci&#243;n en relaci&#243;n con el tama&#241;o del hospital</span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que existe la creencia de que hay una buena capacidad de formaci&#243;n en los respectivos centros &#40;A1&#41;&#44; la opini&#243;n general es que no se aplica suficientemente&#46; La reflexi&#243;n debe ser especialmente profunda en los grandes centros hospitalarios&#44; ya que son los que&#44; contrariamente a lo que podr&#237;a esperarse&#44; presentan peores resultados&#46; La formaci&#243;n de internistas en los hospitales de mayor capacidad docente &#40;suelen ser equivalentes a alta tecnolog&#237;a&#41; sigue teniendo sentido&#44; es una responsabilidad importante para sus servicios de medicina interna y un elemento no desde&#241;able de dinamizaci&#243;n de dichos servicios&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; el hecho de la superespecializaci&#243;n existente en estos centros no ha de comportar la desaparici&#243;n de m&#233;dicos internistas en formaci&#243;n a no ser que &#233;sta no sea atendida adecuadamente&#46; Otra cosa es que se busquen f&#243;rmulas de colaboraci&#243;n regional entre centros de niveles distintos&#59; de hecho &#233;sta fue la respuesta con mayor puntuaci&#243;n y lo manifiestan especialmente los residentes de los hospitales de menor tama&#241;o &#40;F7&#41;&#46; Estas f&#243;rmulas de colaboraci&#243;n ser&#237;an sencillas de implementar en los aspectos estrictamente formativos&#44; pero encuentran dificultades cuando puede interpretarse como un detrimento en la capacidad asistencial del servicio que deja de tener el residente durante un per&#237;odo concreto&#46; Habr&#225; que promover este debate abiertamente y llegar a acuerdos en el futuro inmediato si queremos revitalizar la calidad formativa de nuestros residentes&#46; Tambi&#233;n habr&#225; que analizar la raz&#243;n que explique por qu&#233;&#44; en contra de lo que pudiera parecer&#44; en los hospitales de menor tama&#241;o los residentes consideran mejor la participaci&#243;n de otros especialistas en su formaci&#243;n &#40;D9&#41;&#46; Probablemente existe una actitud m&#225;s abierta en centros de menor tama&#241;o&#44; donde a&#250;n se mantiene la organizaci&#243;n m&#225;s departamental&#44; y sin embargo&#44; en los centros de mayor tama&#241;o&#44; a pesar de sus te&#243;ricas superiores posibilidades&#44; &#233;stas no se aprovechan tanto debido a la relativa incomunicaci&#243;n que implican el tama&#241;o y la complejidad de sus estructuras&#46; Es importante reflexionar tambi&#233;n sobre el impacto que tendr&#225; en el futuro inmediato la creaci&#243;n de algunas &#225;reas de capacitaci&#243;n que&#44; como en el caso de las emergencias o las enfermedades infecciosas&#44; permitir&#225;n que los internistas puedan adquirir una capacitaci&#243;n adicional al finalizar su per&#237;odo de formaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La formaci&#243;n en investigaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Existe una actitud positiva respecto a la formaci&#243;n en investigaci&#243;n y a la participaci&#243;n en ella que es l&#243;gicamente progresiva a medida que se avanza en la residencia&#46; Nadie discute que es necesario recibir formaci&#243;n en investigaci&#243;n en el per&#237;odo de posgrado&#44; si bien es opinable en qu&#233; momento hacerlo<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#59; en cualquier caso&#44; deben demostrarse los resultados tambi&#233;n en este aspecto&#44; ya que en alguna experiencia americana no siempre los centros mejor dotados para la formaci&#243;n en investigaci&#243;n producen los subespecialistas con mejores resultados<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; En nuestro medio&#44; los resultados de una reciente encuesta realizada tambi&#233;n a residentes de Medicina Interna de Andaluc&#237;a<span class="elsevierStyleSup">29</span> confirman el alto inter&#233;s por la formaci&#243;n en investigaci&#243;n&#46; La creciente inversi&#243;n econ&#243;mica en investigaci&#243;n y la dificultad a la hora de compatibilizar todas las actividades posibles del m&#233;dico internista &#40;asistencia&#44; docencia&#44; investigaci&#243;n&#44; gesti&#243;n en algunos casos&#41; est&#225;n exigiendo cierta profesionalizaci&#243;n en la investigaci&#243;n&#46; Con todo&#44; los m&#233;dicos en formaci&#243;n han de empezar a conocer&#44; en una dosis razonable&#44; durante este per&#237;odo cu&#225;l es su capacitaci&#243;n&#44; inter&#233;s y habilidad para desarrollar estas tareas&#46; De esta manera podr&#225;n dar los primeros pasos &#40;participaci&#243;n en grupos de investigaci&#243;n&#44; realizaci&#243;n del doctorado&#44; preparaci&#243;n para la tesis doctoral&#41; de la que potencialmente puede que sea su dedicaci&#243;n profesional predominante o exclusiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Optimaci&#243;n del contenido del programa de formaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La velocidad de los cambios de la sociedad posmoderna tiene consecuencias dif&#237;ciles de asimilar&#46; Una de ellas es la dificultad a la hora de actualizar los contenidos de los programas formativos&#44; y el de Medicina Interna no es una excepci&#243;n&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os han aparecido nuevas &#225;reas de conocimiento basadas en requerimientos poblacionales cuya respuesta ha sido desigual&#46; En algunos casos han dado lugar a una nueva especialidad&#59; en otros&#44; a &#225;reas de dedicaci&#243;n preferente&#44; y en otros a servicios hospitalarios sin especialidad reconocida&#46; En este proceso no siempre ha primado la racionalidad sobre los intereses corporativos&#46; Mientras tanto&#44; la especialidad de Medicina Interna ha ido incluyendo alguna de estas nuevas necesidades en su pr&#225;ctica&#44; pero sin codificar paralelamente los programas de formaci&#243;n&#46; Es de dominio p&#250;blico que los m&#233;dicos residentes reciben una formaci&#243;n variable en sus contenidos seg&#250;n en qu&#233; unidad docente realicen su residencia&#44; e incluso en los grandes hospitales&#44; seg&#250;n en qu&#233; servicio la finalicen&#46; Las l&#237;neas de investigaci&#243;n de determinados servicios de medicina interna condicionan&#44; inevitablemente&#44; una tendencia a olvidar otros aspectos genuinamente troncales de la formaci&#243;n&#46; La formaci&#243;n en aspectos antes considerados marginales&#44; como pueden ser la bio&#233;tica o las habilidades comunicativas&#44; es progresivamente motivo de inter&#233;s en educaci&#243;n m&#233;dica en cualquier nivel formativo<span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span> y debe potenciarse como elemento estrat&#233;gico&#44; entre otros&#44; para reforzar el papel que ha de desempe&#241;ar la especialidad en la medicina del futuro<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; De los resultados de este estudio se deduce que la formaci&#243;n actual en estos componentes es escasa y debe desarrollarse tanto en programas complementarios como&#44; fundamentalmente&#44; insertados en la pr&#225;ctica diaria&#46; Las sociedades cient&#237;ficas deber&#237;an influir para que los programas de formaci&#243;n introdujeran las modificaciones necesarias para ponerse al d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La utilidad real de las evaluaciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Ya se ha dicho que no existe&#44; en general&#44; una relaci&#243;n fluida entre tutores y residentes&#46; La falta de reuniones regulares y el desconocimiento de las propias evaluaciones son elementos que en la encuesta presentada manifiestan los residentes&#59; en cambio los tutores no les conceden el mismo valor&#46; El sistema de evaluaci&#243;n es el punto m&#225;s deficitario del sistema MIR<span class="elsevierStyleSup">13&#44;33</span>&#46; Sigue siendo un tr&#225;mite administrativo que se realiza al final de una rotaci&#243;n o de un a&#241;o&#44; por lo que dif&#237;cilmente se pueden detectar deficiencias que se transmitan correctamente al residente y que&#44; por tanto&#44; puedan remediarse&#46; Por otra parte&#44; siendo los internistas los primeros que en el a&#241;o 1996 realizamos la primera validaci&#243;n de una prueba objetiva de evaluaci&#243;n de la competencia cl&#237;nica organizada por la SCMI en colaboraci&#243;n con el Institut d&#39;Estudis de la Salut<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#44; posteriormente no se han realizado m&#225;s experiencias en nuestra especialidad&#46; Las causas de esto escapan al an&#225;lisis de este art&#237;culo&#44; pero valdr&#237;a la pena replantearse la cuesti&#243;n&#46; Discutir abiertamente sobre c&#243;mo modificar el sistema de evaluaci&#243;n entre todas las partes implicadas tendr&#237;a que ser totalmente prioritario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span></p><p class="elsevierStylePara">Es necesario incorporar las opiniones que tenemos en nuestras manos a la formaci&#243;n de los futuros internistas&#46; De esta manera&#44; la credibilidad de nuestro sistema saldr&#225; reforzada&#46; Entre todos los aspectos analizados en la encuesta destaca&#44; por encima de todos&#44; la necesidad de mejorar la calidad de la docencia que reciben nuestros residentes&#46; Para conseguirlo son cruciales la formaci&#243;n&#44; capacitaci&#243;n y reconocimiento de la funci&#243;n tutorial<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; &#201;sta no ser&#237;a la &#250;nica medida correctora a proponer bas&#225;ndose en la situaci&#243;n reflejada en la encuesta presentada&#44; pero si no adecuamos el n&#250;mero de tutores al de residentes &#40;importante problema en los centros de gran tama&#241;o&#41;&#44; no se les ofrece un reconocimiento expl&#237;cito &#40;parece que se est&#225;n dando los primeros pasos&#41; ni se les ofrece una formaci&#243;n espec&#237;fica &#40;tambi&#233;n existen las primeras iniciativas&#41;&#44; seguiremos en la mencionada inercia y no mejorar&#225;n la opini&#243;n de los futuros internistas&#44; ni la calidad de su formaci&#243;n&#46; La importancia de la supervisi&#243;n de los residentes ha sido revisada recientemente<span class="elsevierStyleSup">36</span> y puede ser &#250;til considerar las cualidades deseables para ser un buen tutor en el Reino Unido por si nos ayudan a consolidar las nuestras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunas iniciativas como el an&#225;lisis que ha impulsado la SCMI mediante la realizaci&#243;n de esta encuesta tendr&#237;an que servir de ayuda a todas las unidades acreditadas en la formaci&#243;n de internistas&#44; especialmente a los centros de mayor tama&#241;o&#44; para mejorar su formaci&#243;n&#46; Nuestra intenci&#243;n es seguir en esta l&#237;nea&#46; Queda por ver si en un futuro no muy lejano podremos obtener frutos de estas reflexiones que pensamos pueden ser compartidas por muchos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">A las Dras&#46; Anna Soler y Ester Calbo por la coordinaci&#243;n de la encuesta&#59; a la Sra&#46; Motserrat Ru&#233; por el an&#225;lisis estad&#237;stico&#59; al grupo Menarini por la distribuci&#243;n y recogida de las encuestas&#44; y al Dr&#46; Albert Oriol Bosch por la revisi&#243;n del manuscrito&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hospitales participantes</span></p><p class="elsevierStylePara">Verge de la Cinta &#40;Tortosa&#41;&#59; General de Vic&#59; Sagrat Cor &#40;Barcelona&#41;&#59; General de Granollers&#59; Hospital del Mar &#40;Barcelona&#41;&#59; Creu Roja &#40;L&#39;Hospitalet de Llobregat&#41;&#59; Sant Joan de Reus&#59; Germans Trias i Pujol &#40;Badalona&#41;&#59; Consorci Parc Taul&#237; &#40;Sabadell&#41;&#59; Bellvitge&#42; &#40;L&#39;Hospitalet de Llobregat&#41;&#59; Hospital Clinic&#42; &#40;Barcelona&#41;&#59; M&#250;tua de Terrassa&#59; Josep Trueta &#40;Girona&#41;&#59; Sant Pau&#42; &#40;Barcelona&#41;&#59; Consorci de Terrassa&#59; Vall d&#39;Hebron&#42; &#40;Barcelona&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42;Tama&#241;o docente grande&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v118n14a13029577pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:16 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 186
                  "imagenAncho" => 305
                  "imagenTamanyo" => 8602
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 202
                  "imagenAncho" => 303
                  "imagenTamanyo" => 9791
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 330
                  "imagenAncho" => 304
                  "imagenTamanyo" => 15144
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 160
                  "imagenAncho" => 304
                  "imagenTamanyo" => 8039
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 112
                  "imagenAncho" => 307
                  "imagenTamanyo" => 5149
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 180
                  "imagenAncho" => 307
                  "imagenTamanyo" => 8749
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 179
                  "imagenAncho" => 307
                  "imagenTamanyo" => 9042
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v118n14-13029577tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 215
                  "imagenAncho" => 300
                  "imagenTamanyo" => 10664
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:36 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of medical specialist training assessment of individuals and accreditation of institutions. AMEE occasional paper n.° 1. Association for Medical Education in Europe, 1996; p. 1-38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Karle H"
                            1 => "Nystrup J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lessons learned from six years of international administrations of the ECFMG's SP-based clinical skills assessment. Acad Med 1998;73:84-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lessons learned from six years of international administrations of the ECFMG&#39;s SP-based clinical skills assessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ziv A"
                            1 => "Friedman M"
                            2 => "Sutnick AI"
                            3 => "Gary EN&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9447207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Assessment during postgraduate training. Acad Med 1993; 68(Supl 2):23-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment during postgraduate training&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Marshall J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acad Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reforming higher specialist training in the United Kingdom. A step along the continuum of medical education. Med Educ 1999;33:28-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reforming higher specialist training in the United Kingdom&#46; A step along the continuum of medical education&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Culman KC"
                            1 => "Temple JG"
                            2 => "Naysmith R"
                            3 => "Cairncross RG"
                            4 => "Bennett SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Educ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10211274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Medical education in USA. Adult-friendly? Postgrad Med J 1998;74:737-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medical education in USA&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Whitehouse A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adult-friendly? Postgrad Med J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10320889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The evolving role of the acting internship in the medical school curriculum. Am J Med 1998;104:409-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The evolving role of the acting internship in the medical school curriculum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fagan MJ"
                            1 => "Curry RH"
                            2 => "Gallagher SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9626022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674907020003"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Conclusiones del Workshop sobre formación médica posgraduada. Barcelona: Institut d'Estudis de la Salut, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fornells JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recertification and the maintenance of competence. BMJ 1998;316:545-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recertification and the maintenance of competence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bashook PG"
                            1 => "Parboosingh J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "316"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9501722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encuesta a residentes MIR sobre su satisfacción tras obtener una plaza hospitalaria. Med Clin (Barc) 1997;109:615-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encuesta a residentes MIR sobre su satisfacci&#243;n tras obtener una plaza hospitalaria&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fern&#225;ndez Llamazares J"
                            1 => "Juli&#225;n JF"
                            2 => "Hidalgo F"
                            3 => "Garc&#237;a F"
                            4 => "Moreno P"
                            5 => "Vega JL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "615"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Áreas de actuación del MIR de Medicina Interna. Comunicación a la mesa redonda: Problemática de la asistencia, docencia e investigación durante la residencia de Medicina Interna. Madrid: XX Reunión de la SEMI, 3-5 de junio de 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nicol&#225;s R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Médicos residentes (MIR) insatisfechos. Med Clin (Barc) 1997;109:623-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "M&#233;dicos residentes &#40;MIR&#41; insatisfechos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pujol Farriols R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674910008912"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Situación actual. Mesa redonda en las Jornadas sobre Comisiones Locales de Docencia. Ministerio de Sanidad y Consumo. Valencia, 10-11 de diciembre de 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Portilla Sogorb J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reflexiones y propuestas sobre la especialización médica en España. Educación Médica 1999;2:8-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reflexiones y propuestas sobre la especializaci&#243;n m&#233;dica en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pujol R"
                            1 => "G&#243;mez JM"
                            2 => "Mart&#237;nez-Carretero JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Educación Médica"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Changes in Medical Education in Spain. Acad Med 1998;73:1076-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changes in Medical Education in Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez JM"
                            1 => "Pujol R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1076"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9795626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis comparativo de la calidad del ejercicio médico profesional entre médicos formados o no formados mediante el sistema MIR (tesis doctoral). Universidad de Barcelona, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pujol Farriols R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rechazo de los residentes al proyecto de decreto de titulación. Diario Médico, 15 de abril de 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mu&#241;oz P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La Medicina Interna y los internistas. Med Clin (Barc) 1988;90:659-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La Medicina Interna y los internistas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pujol Farriols R"
                            1 => "Costa Roma J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Methods for evaluating the clinical competence of residents in Internal Medicine. A review. Ann Intern Med 1998; 129:42-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Methods for evaluating the clinical competence of residents in Internal Medicine&#46; A review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Holmboe ES"
                            1 => "Hawkins RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9652999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Residency training in Internal Medicine; time for a change? Ann Intern Med 1986;104:554-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Residency training in Internal Medicine&#59; time for a change&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Scroeder SA"
                            1 => "Showstack JA"
                            2 => "Gerbert B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3954280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La Medicina Interna al final de un siglo. Med Clin (Barc) 1996;106:378-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La Medicina Interna al final de un siglo&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garc&#237;a P&#225;ez JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Memòria d'activitat 1997; p. 40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Servei Catal&#224; de la Salut&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudi sociològic dels metges de Barcelona i província. Col*legi de Metges de Barcelona 1981:35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "GAPS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La formació dels residents de Medicina Interna. Taller de trabajo. Barcelona: 9.#è #Congrès Catalano-Balear de Medicina Interna, mayo de 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pujol R"
                            1 => "Llargu&#233;s E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guide to evaluation of residents in Internal Medicine. ABIM 1999; p. 1-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Board of Internal Medicine&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Proyecto del Real Decreto por el que se establecen las áreas de capacitación específica en las especialidades médicas y se actualiza la regulación de la formación médica especializada. Febrero de 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ministerio de Educaci&#243;n y Ministerio de Sanidad y Consumo&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Assessing the quality of medical subspecialty training programs. Am J Med 1999;106:601-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessing the quality of medical subspecialty training programs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kahn MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10378615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Taula rodona: La recerca en l'àmbit de l'internista. Sitges: 8.#e# Congrès Català de Medicina Interna, mayo de 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gonz&#225;lez Svatetz CA"
                            1 => "Cam&#237; Morell J"
                            2 => "Bosch Genover J"
                            3 => "Garc&#237;a Puig J"
                            4 => "Hofman A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Indicators of the effectiveness of subspecialty training programs in Internal Medicine. Acad Med 1995;70:512-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Indicators of the effectiveness of subspecialty training programs in Internal Medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Norcini JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "512"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7786371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "¿Qué opinan los residentes de Medicina Interna de Andalucía de su especialidad? Resultados de una encuesta. An Med Interna (Madrid) 1999;16:484-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Qu&#233; opinan los residentes de Medicina Interna de Andaluc&#237;a de su especialidad&#63; Resultados de una encuesta&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Zambrana Garc&#237;a A"
                            1 => "D&#237;ez Garc&#237;a F"
                            2 => "Mart&#237;n Escalante MD"
                            3 => "Rivera Civico F"
                            4 => "Delgado Fern&#225;ndez M"
                            5 => "Cruz Caparr&#243;s G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna (Madrid)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Formación en comunicación y consentimiento informado en nuestro sistema de residencia: ¿qué información puede y debe dar un residente? Med Clin (Barc) 1998;111:739-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Formaci&#243;n en comunicaci&#243;n y consentimiento informado en nuestro sistema de residencia&#58; &#191;qu&#233; informaci&#243;n puede y debe dar un residente&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garrido JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Información a dar por un médico residente para un correcto consentimiento. Med Clin (Barc) 1999;113: 58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Informaci&#243;n a dar por un m&#233;dico residente para un correcto consentimiento&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Nadal J"
                            1 => "Nogueras A"
                            2 => "Artigas A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210021675"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Strategic business planning for internal medicine. Am J Med 1996;101:95-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Strategic business planning for internal medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ervin RF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8686722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Docencia e investigación en hospitalización a domicilio. Santander: 5.#o# Congreso Nacional de Hospitalización a domicilio, 1-3 de julio de 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rosell F"
                            1 => "Pujol R"
                            2 => "S&#225;nchez Chamorro E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Professional competence assessment in Catalonia (Spain). What has been learned and some keys for the future. Ciudad del Cabo: 9th International Ottawa Conference in Medical Education, 1-3 de mayo de 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mart&#237;nez Carretero JM"
                            1 => "Blay C"
                            2 => "Kronfly E"
                            3 => "Sol&#224; A"
                            4 => "Iruela A"
                            5 => "Cleries X"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tutores y autoaprendizaje en la formación médica especializada. JANO 1998;45:7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tutores y autoaprendizaje en la formaci&#243;n m&#233;dica especializada&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Editorial&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "JANO"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effective supervision in clinical practice settings: a literature review. Med Educ 2000;34:827-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effective supervision in clinical practice settings&#58; a literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kilminster SM"
                            1 => "Jolly BC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Educ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11012933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029577/v0_201607121316/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64288"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029577/v0_201607121316/es/2v118n14a13029577pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029577?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 9 10
2021 Noviembre 1 0 1
2018 Mayo 2 0 2
2017 Octubre 20 2 22
2017 Septiembre 31 9 40
2017 Agosto 30 14 44
2017 Julio 54 3 57
2017 Junio 39 22 61
2017 Mayo 40 14 54
2017 Abril 54 4 58
2017 Marzo 66 61 127
2017 Febrero 126 6 132
2017 Enero 54 3 57
2016 Diciembre 66 9 75
2016 Noviembre 85 3 88
2016 Octubre 68 12 80
2016 Septiembre 94 4 98
2016 Agosto 51 5 56
2016 Julio 41 2 43
2016 Junio 48 4 52
2016 Mayo 68 13 81
2016 Abril 83 14 97
2016 Marzo 67 1 68
2016 Febrero 55 8 63
2016 Enero 45 9 54
2015 Diciembre 48 5 53
2015 Noviembre 68 7 75
2015 Octubre 60 15 75
2015 Septiembre 45 4 49
2015 Agosto 29 6 35
2015 Julio 28 5 33
2015 Junio 19 4 23
2015 Mayo 43 9 52
2015 Abril 84 8 92
2015 Marzo 78 6 84
2015 Febrero 44 9 53
2015 Enero 31 2 33
2014 Diciembre 52 2 54
2014 Noviembre 40 2 42
2014 Octubre 38 0 38
2014 Septiembre 33 0 33
2014 Agosto 36 3 39
2014 Julio 44 0 44
2014 Junio 61 1 62
2014 Mayo 25 1 26
2014 Abril 34 1 35
2014 Marzo 27 0 27
2014 Febrero 30 1 31
2014 Enero 28 2 30
2013 Diciembre 22 2 24
2013 Noviembre 31 8 39
2013 Octubre 23 4 27
2013 Septiembre 18 4 22
2013 Agosto 27 6 33
2013 Julio 21 1 22
2013 Mayo 1 0 1
2002 Abril 634 0 634
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos