metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica La utilidad de la farmacocinética en la gestión del tratamiento antirretrovira...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La utilidad de la farmacocinética en la gestión del tratamiento antirretroviral
Usefulness of pharmacokinetics in the management of antiretroviral therapy
Eugenia Quirós-Roldána, Carlo Tortia, Giampiero Carosia
a Institute of Infectious and Tropical Diseases. University of Brescia. Brescia. Italia.
Leído
1433
Veces
se ha leído el artículo
192
Total PDF
1241
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13075095"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13075095"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-05-14"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2005;124:695-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1441
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 1241
      "PDF" => 192
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13075094"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13075094"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-05-14"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;124:697-709"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19840
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 19320
        "PDF" => 511
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Indicaciones y consecuencias de la erradicaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> en la enfermedad por reflujo gastroesof&#225;gico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "697"
          "paginaFinal" => "709"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Indications and consequences or <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> eradication on gastroesophageal reflux disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier P Gisbert, Josep M Piqu&#233;"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier P"
              "apellidos" => "Gisbert"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Josep M"
              "apellidos" => "Piqu&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075094?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012400000018/v0_201307291959/13075094/v0_201307292000/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13075093"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13075093"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-05-14"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;124:692-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2801
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 2591
        "PDF" => 202
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relaci&#243;n de los valores intermedios de troponina T con el diagn&#243;stico de enfermedad card&#237;aca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "692"
          "paginaFinal" => "694"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Relation between intermediate troponin T values and diagnosis of cardiac disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar Mu&#241;oz P&#233;rez, Lourdes Mancebo Aragoneses, Ana Arpa Fern&#225;ndez, Cristina de Ancos Aracil"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Mancebo Aragoneses"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Arpa Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina de"
              "apellidos" => "Ancos Aracil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075093?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012400000018/v0_201307291959/13075093/v0_201307292000/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La utilidad de la farmacocin&#233;tica en la gesti&#243;n del tratamiento antirretroviral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "695"
        "paginaFinal" => "696"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Eugenia Quir&#243;s-Rold&#225;n, Carlo Torti, Giampiero Carosi"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenia"
            "apellidos" => "Quir&#243;s-Rold&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlo"
            "apellidos" => "Torti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Giampiero"
            "apellidos" => "Carosi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Institute of Infectious and Tropical Diseases. University of Brescia. Brescia. Italia."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Usefulness of pharmacokinetics in the management of antiretroviral therapy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n del tratamiento contra la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; ha pasado de la monoterapia &#40;estrategia terap&#233;utica poco eficaz&#41; a una terapia combinada&#44; llamada tratamiento antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41;&#44; con el cual se puede conseguir el control m&#225;s o menos duradero de la replicaci&#243;n viral&#46; Este nuevo enfoque del tratamiento antirretroviral&#44; junto al descubrimiento de nuevos f&#225;rmacos&#44; han &#171;transformado&#187; el curso natural de la infecci&#243;n por el VIH&#44; que ha pasado de ser una enfermedad mortal a ser considerada como una &#171;infecci&#243;n cr&#243;nica&#187; con un tratamiento que debe ser mantenido durante toda la vida<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hoy&#44; el problema principal al que se enfrenta el infect&#243;logo en el paciente con infecci&#243;n por el VIH son los efectos derivados del uso &#171;cr&#243;nico&#187; del TARGA&#58; por una parte debe utilizar y combinar con la mayor eficacia posible los f&#225;rmacos disponibles evitando la aparici&#243;n de cepas de VIH resistentes y prolongando el beneficio inmunol&#243;gico y&#44; por otra&#44; debe evitar la aparici&#243;n de efectos adversos<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los esquemas posol&#243;gicos utilizados hoy en d&#237;a son id&#233;nticos para todos los individuos&#44; independientemente del potencial pat&#243;geno de la cepa de VIH&#44; de la concentraci&#243;n de f&#225;rmaco necesaria para erradicar la cepa viral&#44; de las caracter&#237;sticas farmacocin&#233;tico&#47;farmacodin&#225;micas de cada f&#225;rmaco en un hu&#233;sped espec&#237;fico y de las posibles interacciones entre los f&#225;rmacos que se asumen contempor&#225;neamente<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Si se presupone que hay una relaci&#243;n entre la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de un determinado f&#225;rmaco antirretroviral&#44; eficacia y toxicidad&#44; las diferencias interindividuales respecto a la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de estos f&#225;rmacos pueden relacionarse con el diferente riesgo de desarrollar efectos adversos o a la p&#233;rdida de eficacia virol&#243;gica de un r&#233;gimen terap&#233;utico&#46; El control de la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de los f&#225;rmacos antirretrovirales y la adecuaci&#243;n&#47;personalizaci&#243;n de la dosis que asume el paciente con el objetivo de mantener la concentraci&#243;n del f&#225;rmaco dentro del intervalo terap&#233;utico &#40;con un m&#237;nimo ligado a la eficacia y un m&#225;ximo para evitar la toxicidad&#41; podr&#237;an evitar o disminuir los problemas a los que hoy se enfrentan tanto los especialistas como los pacientes en el campo de la infecci&#243;n por el VIH<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El control terap&#233;utico del f&#225;rmaco &#40;CTF&#41;&#44; tambi&#233;n denominado en la terminolog&#237;a anglosajona TDM <span class="elsevierStyleItalic">&#40;therapeutic drug monitoring&#41;</span> se utiliza actualmente en diferentes situaciones cl&#237;nicas con el objetivo de evaluar la concentraci&#243;n plasm&#225;tica alcanzada por un determinado f&#225;rmaco&#44; aunque la evidencia cient&#237;fica acumulada hasta hoy demuestra una mayor utilidad del CTF en la prevenci&#243;n de los efectos adversos que en el aumento de su eficacia &#40;p&#46; ej&#46;&#44; vancomicina&#44; aminogluc&#243;sidos&#44; anticoagulantes&#44; entre otros&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El empleo del CTF en el tratamiento de la infecci&#243;n por el VIH puede fundamentarse principalmente atendiendo a que la resistencia farmacol&#243;gica conferida por determinadas mutaciones gen&#233;ticas surgidas durante el proceso replicativo del VIH bajo condiciones sub&#243;ptimas de un determinado f&#225;rmaco podr&#237;a ser superada con el aumento de la concentraci&#243;n de dicho f&#225;rmaco&#46; Por tanto&#44; las motivaciones para el empleo del CTF en el tratamiento antirretroviral incluyen&#58; identificar y &#171;ajustar&#187; concentraciones plasm&#225;ticas inadecuadas &#40;ha sido demostrada una cierta variabilidad interpaciente en la concentraci&#243;n plasm&#225;tica despu&#233;s de la asunci&#243;n de una dosis est&#225;ndar de un determinado f&#225;rmaco&#41;&#44; prevenir la resistencia en general&#44; superar &#171;ligeras&#187; resistencias mediante el aumento de la dosis&#44; valorar las interacciones farmacol&#243;gicas &#40;reg&#237;menes terap&#233;uticos a veces muy complejos&#41;&#44; identificar la falta de adhesi&#243;n al tratamiento y prevenir o mitigar los efectos adversos debidos a una concentraci&#243;n excesiva del f&#225;rmaco<span class="elsevierStyleSup">7-11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de las razones apenas mencionadas que inducen a aconsejar la introducci&#243;n del CTF en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; no debemos olvidar las limitaciones que presenta&#58; la adhesi&#243;n al tratamiento puede confundir el resultado del CTF&#44; no permite diferenciar entre f&#225;rmaco libre y f&#225;rmaco ligado a prote&#237;nas&#44; la presencia de metabolitos activos en algunos casos hace dif&#237;cil la interpretaci&#243;n del resultado&#44; las concentraciones ideales no han sido evaluadas suficientemente en estudios cl&#237;nicos&#44; no se dispone de datos que permitan determinar el modo en que se debe variar la posolog&#237;a del f&#225;rmaco en caso de concentraciones alteradas y finalmente la tecnolog&#237;a necesaria no ha sido estandarizada y su utilizaci&#243;n queda limitada a pocos centros especializados<span class="elsevierStyleSup">7-12</span>&#46; Adem&#225;s&#44; debemos tener en cuenta que hay una gran variabilidad inter&#47;intrapaciente en la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de los antirretrovirales y que &#233;sta no siempre tiene una relaci&#243;n directa con los efectos adversos y&#47;o la eficacia virol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un problema adicional a la hora de evaluar el CTF consiste en que no siempre la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de los f&#225;rmacos antirretrovirales &#40;tanto pertenecientes a la clase de los inhibidores nucleos&#237;dicos&#47;nucleot&#237;dicos de la transcriptasa inversa como a la clase de los inhibidores de la proteasa&#41; no siempre se corresponde con el nivel intracelular de f&#225;rmaco activo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente&#44; no hay datos definitivos que permitan introducir el uso cotidiano del TDF en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios VIRADAPT y CPCRA 46<span class="elsevierStyleSup">5&#44;13</span> han demostrado una correlaci&#243;n entre la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de f&#225;rmaco y la probabilidad de suprimir completamente la replicaci&#243;n viral&#46; Para tratar de demostrar la utilidad de esta nueva prueba en el enfoque cl&#237;nico de la infecci&#243;n por el VIH y determinar tanto el intervalo terap&#233;utico como el de tolerabilidad&#44; se han llevado a cabo diferentes estudios cl&#237;nicos prospectivos&#44; pero los resultados no han aclarado la situaci&#243;n&#46; Los resultados del estudio ATHENA sugieren que el empleo del CTF puede mejorar la eficacia y disminuir los efectos t&#243;xicos de un tratamiento antirretroviral que incluye f&#225;rmacos inhibidores de la proteasa &#40;concretamente nelfinavir o indinavir&#41;&#44; aunque en este estudio no son claros ni el modo con el cual ha sido calculada la potencia estad&#237;stica ni la proporci&#243;n de pacientes que modificaron la dosis del f&#225;rmaco como consecuencia de la concentraci&#243;n plasm&#225;tica inadecuada<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por el contrario&#44; los estudios PharmAdapt y GENOPHAR<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span> no han podido demostrar que el empleo del CTF aumente significativamente la eficacia del tratamiento antirretroviral de rescate&#46; Ambos estudios presentan como limitaci&#243;n la utilizaci&#243;n del CTF una sola vez en el curso del r&#233;gimen terap&#233;utico &#40;despu&#233;s de 4 semanas desde el inicio del tratamiento antirretroviral&#41; y las concentraciones plasm&#225;ticas identificadas como &#171;ideales&#187; actualmente se consideran demasiado bajas&#46; Adem&#225;s&#44; hoy parece probable que las concentraciones de f&#225;rmaco &#171;biol&#243;gicamente&#187; eficaces sean diferentes en los pacientes que nunca han asumido el tratamiento respecto a los que ya han experimentado alg&#250;n r&#233;gimen terap&#233;utico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente&#44; hemos realizado un estudio aleatorizado con el objetivo de evaluar si el empleo precoz y regular del CTF &#40;despu&#233;s de 1 semana de tratamiento&#41; y &#40;despu&#233;s de 4&#44; 12 y 24 semanas de tratamiento&#41; puede mejorar la eficacia de un tratamiento de rescate elegido seg&#250;n los resultados de un test genotipificado de resistencia&#44; o de un test fenotipificado &#40;fenotipo virtual&#41;&#46; Aunque la potencia del estudio es baja fundamentalmente debido al limitado n&#250;mero de pacientes que presentaron una concentraci&#243;n plasm&#225;tica inadecuada&#44; tampoco hemos encontrado una diferencia significativa entre los grupos de pacientes que ajustaban la dosis del f&#225;rmaco si era necesario respecto a los que no lo hab&#237;an hecho&#46; No obstante&#44; se ha confirmado una mayor proporci&#243;n de pacientes &#40;10&#37;&#41; con respuesta virol&#243;gica &#243;ptima en el grupo con CTF<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mientras hoy hay numerosas dudas sobre la utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica del CTF seg&#250;n la relaci&#243;n coste&#47;beneficio&#44; las gu&#237;as de tratamiento antirretroviral en Francia aconsejan su uso en determinadas circunstancias&#58; cuando hay sospecha de interacciones farmacol&#243;gicas&#44; en poblaciones particulares de pacientes &#40;mujeres embarazadas&#44; pacientes con cirrosis hep&#225;tica&#44; nefropat&#237;a&#44; etc&#46;&#41; y en ausencia de respuesta virol&#243;gica o toxicidad<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; Hasta el momento&#44; las gu&#237;as francesas son las &#250;nicas que han establecido un intervalo terap&#233;utico&#44; aunque en caso de cepas virales resistentes no ha sido todav&#237;a determinado el intervalo terap&#233;utico v&#225;lido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El concepto de cociente inhibitorio&#44; que integra la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de los antirretrovirales y el resultado del test de resistencia&#44; parece prometedor&#44; como se ha evidenciado en varios estudios retrospectivos<span class="elsevierStyleSup">14&#44;19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El futuro de la gesti&#243;n del tratamiento antirretroviral probablemente se basar&#225; no s&#243;lo en el estudio de nuevos f&#225;rmacos con diferentes mecanismos de acci&#243;n&#44; sino tambi&#233;n en el desarrollo de pruebas de laboratorio estandarizadas&#44; f&#225;ciles de realizar y con un coste adecuado&#44; los cuales permitan establecer la concentraci&#243;n plasm&#225;tica id&#243;nea que debe alcanzar un determinado f&#225;rmaco bas&#225;ndose en la sensibilidad genotipificada y fenotipificada de la cepa viral de un paciente determinado y evitar as&#237; la aparici&#243;n de efectos adversos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v124n18a13075095pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Palella FJ"
                            1 => "Delaney KM"
                            2 => "Moorman AC"
                            3 => "Loveless MO"
                            4 => "Fuhrer J"
                            5 => "Satten GA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199803263381301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9516219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of recurrent toxicity-driven switches of highly active antiretroviral therapy&#46; The ATHENA cohort&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Dieleman JP"
                            1 => "Jambroes M"
                            2 => "Gyssens IC"
                            3 => "Sturkenboom MC"
                            4 => "Stricker B"
                            5 => "Mulden W"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11964530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coronary artery calcification&#44; atherogenic lipid changes&#44; and increased erythrocyte volume in black injection drug users infected with HIV-1 treated with protease inhibitors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Meng Q"
                            1 => "Lima JA"
                            2 => "Lai H"
                            3 => "Vlahov D"
                            4 => "Celentano D"
                            5 => "Strathdee S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12360160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment for adult HIV infection&#58; 2004 recommendations of the International AIDS Society-USA Panel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yeni PG"
                            1 => "Hammer SM"
                            2 => "Hirsch MS"
                            3 => "Saag M"
                            4 => "Schechter M"
                            5 => "Carpenter C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.292.2.251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15249575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Both baseline HIV-1 drug resistance and antiretroviral drug levels are associated with short-term virologic responses to salvage therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Baxter JD"
                            1 => "Merigan TC"
                            2 => "Wentworth DN"
                            3 => "Neaton JD"
                            4 => "Hoover ML"
                            5 => "Hoetelman&#46;s"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1131"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12004271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Economic and outcome issues for therapeutic drug monitoring in medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Schumacher GE"
                            1 => "Barr JT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Therap Drug Monit"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutic drug monitoring in HIV infection: current status and future directions. AIDS. 2002;16 Suppl 1:5-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring in HIV infection&#58; current status and future directions&#46; AIDS&#46; 2002&#59;16 Suppl 1&#58;5-37&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Back D"
                            1 => "Gatti G"
                            2 => "Fletcher C"
                            3 => "Garraffo R"
                            4 => "Halfon P"
                            5 => "Icard S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring in the treatment of HIV-infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gerber J"
                            1 => "Acosta E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12829033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring of antiretroviral therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rakhmanina N"
                            1 => "Van Den Anker J"
                            2 => "Soldin S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Patient Care and STD"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Aarnoutse R"
                            1 => "Schapiro J"
                            2 => "Boucher C"
                            3 => "Hekster Y"
                            4 => "Burger D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "741"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12662123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The correlation between plasma concentration of protease inhibitors&#44; medication adherence and virological outcome in HIV-infected patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yasuda J"
                            1 => "Miller C"
                            2 => "Currire J"
                            3 => "Forthal D"
                            4 => "Kemper C"
                            5 => "Beall G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Antiviral Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "753"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relative prognostic value of self-reported adherence and plasma NNRTI&#47;PI concentrations to predict virological rebound in patients initially responding to HAART&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Antinori A"
                            1 => "Cozzi-Lepri A"
                            2 => "Ammassari A"
                            3 => "Trotta M"
                            4 => "Nauwelaers D"
                            5 => "Hoetelmans R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antivir Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15134192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Importance of protease inhibitor plasma levels in HIV-infected patients treated with genotypic-guided therapy&#58; pharmacological data from the VIRADAPT Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Durant J"
                            1 => "Clevenbergh P"
                            2 => "Garraffo R"
                            3 => "Halfon P"
                            4 => "Icard S"
                            5 => "Del Giudice P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1333"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10930147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutic drug monitoring of nelfinavir 1250 mg bid in treated naïve patients improves therapeutic outcome after 1 year: results from ATHENA. Abstract 6.2b. En: 2nd International Workshop on Clinical Pharmacology of HIV Therapy. Noordwijk, 2-4 de abril de 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring of nelfinavir 1250 mg bid in treated na&#239;ve patients improves therapeutic outcome after 1 year&#58; results from ATHENA&#46; Abstract 6&#46;2b&#46; En&#58; 2nd International Workshop on Clinical Pharmacology of HIV Therapy&#46; Noordwijk&#44; 2-4 de abril de 2001&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Burger DM"
                            1 => "Hugen PW"
                            2 => "Droste J"
                            3 => "Huitema A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "PharmAdapt&#58; a randomized prospective study to evaluate the benefit of therapeutic monitoring of protease inhibitors&#58; 12 week results&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Clevenbergh P"
                            1 => "Garraffo R"
                            2 => "Durant J"
                            3 => "Dellamonica P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "2311"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12441803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Genophar: an open prospective study of plasmatic drug measurements associated with genotypic resistance testing in patients failing antiretroviral therapy [abstract WeOrB1264]. En: Program and Abstracts of the XIV International AIDS Conference. Barcelona, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genophar&#58; an open prospective study of plasmatic drug measurements associated with genotypic resistance testing in patients failing antiretroviral therapy &#91;abstract WeOrB1264&#93;&#46; En&#58; Program and Abstracts of the XIV International AIDS Conference&#46; Barcelona&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Possi P"
                            1 => "Peytavin G"
                            2 => "Delaugerre C"
                            3 => "David D"
                            4 => "Bonmarchand M"
                            5 => "Cacace E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A randomized controlled trial to evaluate antiretroviral salvage therapy guided by rules-based or phenotype-driven HIV-1 genotypic drug resistance interpretation with or without concentration-controlled intervention: The Resistance And Dosage Adapted Regimens (RADAR) study. CID, 2005. En prensa."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized controlled trial to evaluate antiretroviral salvage therapy guided by rules-based or phenotype-driven HIV-1 genotypic drug resistance interpretation with or without concentration-controlled intervention&#58; The Resistance And Dosage Adapted Regimens &#40;RADAR&#41; study&#46; CID&#44; 2005&#46; En prensa&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Torti C"
                            1 => "Quiros-Roldan E"
                            2 => "Ragazzi M"
                            3 => "De Luca A"
                            4 => "Mazzota F"
                            5 => "Antinori A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rapport 2002, sous la direction du Professeur Delfraissy. Eds Flammarion; 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rapport 2002&#44; sous la direction du Professeur Delfraissy&#46; Eds Flammarion&#59; 2002&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Prise in charge des personnes infect&#233;es par le VIH&#58; recommendations du groupe d&#39;experts&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutic drug monitoring of nelfinavir 1250 mg bid in treated naïve patients improves therapeutic outcome after 1 year: results from ATHENA [Abstract 6.2a]. En: 2nd International Workshop on Clinical Pharmacology of HIV Therapy. Noordwijk, 2-4 de abril de 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring of nelfinavir 1250 mg bid in treated na&#239;ve patients improves therapeutic outcome after 1 year&#58; results from ATHENA &#91;Abstract 6&#46;2a&#93;&#46; En&#58; 2nd International Workshop on Clinical Pharmacology of HIV Therapy&#46; Noordwijk&#44; 2-4 de abril de 2001&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Burger DM"
                            1 => "Hugen PW"
                            2 => "Droste J"
                            3 => "Huitema A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012400000018/v0_201307291959/13075095/v0_201307292000/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012400000018/v0_201307291959/13075095/v0_201307292000/es/2v124n18a13075095pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075095?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2017 Octubre 6 0 6
2017 Septiembre 8 1 9
2017 Agosto 8 0 8
2017 Julio 9 0 9
2017 Junio 8 1 9
2017 Mayo 16 16 32
2017 Abril 8 8 16
2017 Marzo 12 28 40
2017 Febrero 28 3 31
2017 Enero 18 0 18
2016 Diciembre 14 3 17
2016 Noviembre 15 3 18
2016 Octubre 33 4 37
2016 Septiembre 25 2 27
2016 Agosto 24 3 27
2016 Julio 14 3 17
2016 Junio 21 6 27
2016 Mayo 15 5 20
2016 Abril 13 3 16
2016 Marzo 17 1 18
2016 Febrero 12 6 18
2016 Enero 15 4 19
2015 Diciembre 9 6 15
2015 Noviembre 16 2 18
2015 Octubre 22 2 24
2015 Septiembre 20 9 29
2015 Agosto 14 9 23
2015 Julio 15 2 17
2015 Junio 7 4 11
2015 Mayo 8 2 10
2015 Abril 14 8 22
2015 Marzo 7 4 11
2015 Febrero 11 5 16
2015 Enero 20 2 22
2014 Diciembre 27 5 32
2014 Noviembre 17 1 18
2014 Octubre 25 1 26
2014 Septiembre 14 1 15
2014 Agosto 16 2 18
2014 Julio 30 3 33
2014 Junio 26 1 27
2014 Mayo 17 4 21
2014 Abril 16 1 17
2014 Marzo 11 2 13
2014 Febrero 18 4 22
2014 Enero 12 2 14
2013 Diciembre 24 3 27
2013 Noviembre 19 2 21
2013 Octubre 19 2 21
2013 Septiembre 7 2 9
2013 Agosto 21 0 21
2013 Julio 12 1 13
2005 Mayo 408 0 408
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos