metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Valoración de la función diastólica en los pacientes con hipertensión arteri...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Valoración de la función diastólica en los pacientes con hipertensión arterial: teoría y realidad
Assessment of dyastolic function in hypertensive patients: theory and practice
Manuel Anguita Sáncheza
a Servicio de Cardiología. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España.
Leído
1551
Veces
se ha leído el artículo
205
Total PDF
1346
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13078781"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13078781"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-09-17"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2005;125:333-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1560
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 1346
      "PDF" => 205
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13078773"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13078773"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-17"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;125:335-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2447
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 2183
        "PDF" => 255
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ensayos clínicos multicéntricos: grado de homogeneidad en la revisión ético-científica realizada por los comités éticos de investigación clínica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "340"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multicentre clinical trials: degree of homogeneity in the ethical-scientific review performed by research ethics committees"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael Dal-Ré, Alejandro Pedromingo, Elena Morejón, Isabel Luque"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Dal-Ré"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Pedromingo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Morejón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Luque"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078773?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012500000009/v0_201307291933/13078773/v0_201307291934/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13078775"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13078775"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-17"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;125:329-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2994
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 2768
        "PDF" => 217
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Análisis de la producción científica española sobre enfermedades raras: 1990-2000"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "332"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of Spanish scientific production in rare diseases: 1990-2000"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Escudero Gómez, Isabel Millán Santos, Manuel Posada de la Paz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Escudero Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Millán Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Posada"
              "apellidos" => "de la Paz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078775?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012500000009/v0_201307291933/13078775/v0_201307291933/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valoración de la función diastólica en los pacientes con hipertensión arterial: teoría y realidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "333"
        "paginaFinal" => "334"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Manuel Anguita Sánchez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Anguita Sánchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiología. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Assessment of dyastolic function in hypertensive patients&#58; theory and practice"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; es uno de los principales factores de riesgo para la producci&#243;n de diversas y graves enfermedades cardiovasculares&#44; renales y cerebrovasculares&#46; En concreto&#44; si s&#243;lo nos referimos a los trastornos cardiovasculares&#44; la HTA es el principal factor responsable de insuficiencia card&#237;aca&#44; bien directamente o bien a trav&#233;s del desarrollo de cardiopat&#237;a isqu&#233;mica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; lo que se traduce en una importante carga de morbilidad y mortalidad&#46; Aunque en los &#250;ltimos a&#241;os se han producido notables avances en el tratamiento de la insuficiencia card&#237;aca<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; su pron&#243;stico sigue siendo muy pobre&#44; con tasas anuales de mortalidad del 10-15&#37; y a&#250;n mayores &#237;ndices de ingresos hospitalarios&#46; Por ello&#44; ser&#237;a fundamental lograr prevenir la aparici&#243;n de estas complicaciones mediante el adecuado control de la hipertensi&#243;n&#46; Se ha calculado que&#44; puesto que la HTA representa el mayor riesgo atribuible para el desarrollo de insuficiencia card&#237;aca<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; podr&#237;an evitarse m&#225;s de la mitad de los casos de este problema con un correcto tratamiento de las cifras de presi&#243;n arterial&#44; aunque&#44; desgraciadamente&#44; esto contrasta con el pobre control de la HTA existente en Espa&#241;a&#44; como ha puesto de manifiesto el estudio CARDIOTENS<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de insuficiencia card&#237;aca en pacientes hipertensos est&#225; relacionado con la aparici&#243;n de hipertrofia ventricular izquierda&#44; como expresi&#243;n del remodelado patol&#243;gico que define la cardiopat&#237;a hipertensiva&#46; Es bien conocido&#44; desde el estudio Framingham&#44; que la hipertrofia ventricular izquierda est&#225; claramente asociada con un peor pron&#243;stico&#44; con independencia de otros factores de riesgo&#44; como la edad&#44; el sexo o la raza&#44; e incluso de los valores de presi&#243;n arterial&#46; La existencia de hipertrofia en pacientes hipertensos&#44; detectada tanto mediante electrocardiograma como mediante ecocardiograma&#44; se asocia con un notable aumento de la mortalidad cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; la evidencia ecocardiogr&#225;fica o&#44; m&#225;s a&#250;n&#44; electrocardiogr&#225;fica de hipertrofia ventricular izquierda ya significa un estadio avanzado de la cardiopat&#237;a hipertensiva&#44; cuya aparici&#243;n ser&#237;a deseable prevenir&#46; Diversos estudios han demostrado que en el origen de estas alteraciones est&#225; lo que se llama estr&#233;s biomec&#225;nico card&#237;aco&#44; que produce una serie de cambios biomoleculares y de expresi&#243;n de los genes que conducir&#225;n despu&#233;s a las alteraciones que caracterizan a la hipertrofia ventricular izquierda &#40;fibrosis&#44; hipovascularizaci&#243;n y p&#233;rdida de c&#233;lulas contr&#225;ctiles&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Estas alteraciones biomoleculares est&#225;n ya presentes incluso cuando no se detecta hipertrofia por ning&#250;n m&#233;todo diagn&#243;stico&#46; Otro hecho bien conocido es la asociaci&#243;n entre la hipertrofia y las alteraciones de la funci&#243;n diast&#243;lica ventricular izquierda&#44; que pueden preceder incluso a la demostraci&#243;n de hipertrofia&#46; En este contexto&#44; se plantean los objetivos del trabajo de Mart&#237;n Raymondi et al<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; publicado en este n&#250;mero de Medicina Cl&#237;nica&#46; Los autores estudian a un n&#250;mero relativamente elevado de pacientes hipertensos no tratados previamente y eval&#250;an la prevalencia de hipertrofia y de disfunci&#243;n diast&#243;lica ventricular izquierda mediante ecocardiograma Doppler en esa poblaci&#243;n&#46; En resumen&#44; los resultados obtenidos indican que la prevalencia de crecimiento ventricular izquierdo &#40;incluyendo los patrones de remodelado conc&#233;ntrico&#44; hipertrofia conc&#233;ntrica y exc&#233;ntrica&#41; fue del 60&#37;&#44; mientras que se encontr&#243; disfunci&#243;n diast&#243;lica en el 81&#37; de los casos&#44; unas cifras m&#225;s elevadas que las obtenidas en estudios previos<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46; Esta mayor prevalencia de disfunci&#243;n diast&#243;lica puede explicarse&#44; como indican los autores&#44; por el m&#233;todo utilizado&#44; m&#225;s sensible&#46; En la pr&#225;ctica habitual&#44; la valoraci&#243;n de la funci&#243;n diast&#243;lica ventricular izquierda se hace mediante el estudio del llenado auriculoventricular con el Doppler transmitral &#40;relaci&#243;n E&#47;A&#44; tiempo de relajaci&#243;n isovolum&#233;trica&#44; etc&#46;&#41;&#44; y esta t&#233;cnica tiene numerosas limitaciones&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se han incorporado otros m&#233;todos &#40;estudio del flujo de las venas pulmonares&#44; velocidad del anillo mitral debida a la contracci&#243;n auricular y velocidad del anillo mitral durante la fase temprana del llenado r&#225;pido determinadas con Doppler tisular&#44; velocidad de propagaci&#243;n del flujo sangu&#237;neo durante el llenado r&#225;pido medida con eco color en modo M&#44; entre otros&#41;<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; que son&#44; con la excepci&#243;n del flujo de la venas pulmonares &#40;metodol&#243;gicamente m&#225;s dif&#237;cil de evaluar en muchos pacientes&#41; los utilizados en el presente estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores recogen en su estudio que sus dos principales hallazgos son que el 81&#37; de los pacientes presentan alg&#250;n grado de disfunci&#243;n diast&#243;lica &#40;en la gran mayor&#237;a&#44; d&#233;ficit de relajaci&#243;n&#59; en ning&#250;n caso patr&#243;n de llenado restrictivo&#41; y que un 25&#37; de los pacientes hipertensos tienen disfunci&#243;n diast&#243;lica sin hipertrofia ecocardiogr&#225;fica&#46; Y a la inversa&#44; la hipertrofia ventricular izquierda estaba presente en menos del 25&#37; de los pacientes sin disfunci&#243;n diast&#243;lica y en m&#225;s de la mitad de los casos con dicha disfunci&#243;n diast&#243;lica<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Los autores concluyen que ambas determinaciones&#44; hipertrofia y funci&#243;n diast&#243;licas&#44; son complementarias para el diagn&#243;stico de cardiopat&#237;a hipertensiva y se&#241;alan que&#44; teniendo en cuenta que alg&#250;n estudio ha demostrado que la disfunci&#243;n diast&#243;lica es un factor de riesgo cardiovascular independiente de la masa ventricular izquierda<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; quiz&#225; deber&#237;an incorporarse a la valoraci&#243;n habitual de los pacientes hipertensos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El trabajo tiene algunas limitaciones&#44; se&#241;aladas por los autores&#44; de las que yo destacar&#237;a la ausencia de pruebas de detecci&#243;n de isquemia para descartar la presencia de cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; pues la isquemia por s&#237; sola produce importantes alteraciones de la funci&#243;n diast&#243;lica&#46; Sin embargo&#44; y con esta salvedad&#44; creo que este trabajo plantea unos interrogantes de enorme relevancia para el estudio del paciente hipertenso y a&#241;ade nuevos datos a la discusi&#243;n sobre si se debe realizar un ecocardiograma Doppler a todos los pacientes con HTA y qu&#233; determinaciones debe incluir esta exploraci&#243;n&#46; Hasta ahora&#44; la pr&#225;ctica totalidad de las gu&#237;as cl&#237;nicas no recomiendan la realizaci&#243;n sistem&#225;tica de ecocardiograma Doppler para todos lo hipertensos&#44; y para la detecci&#243;n de hipertrofia se sigue recomendando el electrocardiograma como &#250;nico m&#233;todo en el s&#233;ptimo informe del Joint National Committee<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; aun reconociendo que el eco modo M es m&#225;s sensible que el electrocardiograma<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; En cuanto a la funci&#243;n diast&#243;lica&#44; las &#250;ltimas gu&#237;as<span class="elsevierStyleSup">14</span> recomiendan s&#243;lo el Doppler transmitral para su determinaci&#243;n&#44; y no de forma sistem&#225;tica&#44; y en ninguna de ellas se hace una referencia espec&#237;fica desde el punto de vista del tratamiento y el pron&#243;stico a la disfunci&#243;n diast&#243;lica<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#191;Se debe incorporar de forma sistem&#225;tica la realizaci&#243;n de un ecocardiograma Doppler &#171;completo&#187;&#44; que incluya las t&#233;cnicas m&#225;s sensibles de estudio de la funci&#243;n diast&#243;lica en la valoraci&#243;n de todo hipertenso&#44; como puede desprenderse de los resultados de este trabajo y de otras consideraciones pron&#243;sticas expuestas<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#63; En mi opini&#243;n&#44; es a&#250;n pronto para ello&#44; aunque no puede descartarse en el futuro&#44; si se responde a algunas inc&#243;gnitas que a continuaci&#243;n se comentan&#46; Si esto fuera as&#237;&#44; tendr&#237;a en primer lugar una gran implicaci&#243;n pr&#225;ctica&#44; ya que aumentar&#237;a en gran medida la demanda de exploraciones ecocardiogr&#225;ficas&#44; debido a la gran prevalencia de la HTA y al hecho de que&#44; probablemente&#44; no habr&#237;a que realizar un ecocardiograma Doppler s&#243;lo en la evaluaci&#243;n inicial&#44; sino tambi&#233;n controles durante el seguimiento para monitorizar el efecto del tratamiento antihipertensivo sobre la funci&#243;n diast&#243;lica&#46; En este caso&#44; la sobrecarga para los laboratorios de ecocardiograf&#237;a&#44; ya existente en la actualidad&#44; ser&#237;a inmensa y habr&#237;a que replantear su funcionamiento&#46; Pero no adelantemos acontecimientos&#44; ya que antes de llegar a esa situaci&#243;n habr&#237;a que demostrar varios hechos&#46; En primer lugar&#44; el Doppler card&#237;aco puede demostrar la presencia de disfunci&#243;n diast&#243;lica aunque no haya enfermedad&#44; simplemente con la edad&#44; o por otros problemas&#44; como cardiopat&#237;a isqu&#233;mica asociada&#46; En el estudio que comentamos&#44; la edad se asoci&#243; tambi&#233;n con una mayor prevalencia de disfunci&#243;n diast&#243;lica en hipertensos&#44; y no puede cuantificarse su influencia real al no existir un grupo control de pacientes sin HTA<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Por otra parte&#44; existen muy pocos estudios que hayan encontrado una asociaci&#243;n pron&#243;stica&#44; independiente de la hipertrofia&#44; entre disfunci&#243;n diast&#243;lica y evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Por &#250;ltimo&#44; suponiendo que la disfunci&#243;n diast&#243;lica fuese un factor pron&#243;stico independiente en la HTA&#44; habr&#237;a que demostrar que su tratamiento con f&#225;rmacos espec&#237;ficos mejorara el pron&#243;stico&#44; lo que no es f&#225;cil desde el punto de vista metodol&#243;gico&#44; al igual que ha ocurrido con los estudios sobre la regresi&#243;n de la hipertrofia&#46; En efecto&#44; los f&#225;rmacos antihipertensivos&#44; que casi todos pueden mejorar la funci&#243;n diast&#243;lica a trav&#233;s de diversos mecanismos<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#44; tambien bajan las cifras de presi&#243;n&#44; reducen la hipertrofia y modulan de forma favorable los sistemas neurohumorales implicados en el remodelado ventricular izquierdo y vascular&#44; por lo que se requerir&#237;a un estudio muy bien planteado para resolver esta hip&#243;tesis&#46; Algo parecido ha ocurrido con la hipertrofia&#59; s&#243;lo muy recientemente hay evidencia&#44; y no demasiado amplia&#44; de que su regresi&#243;n se asocia con un mejor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por tanto&#44; y para concluir&#44; el trabajo de Mart&#237;n Raymondi et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> plantea hip&#243;tesis de gran inter&#233;s para el futuro&#44; hip&#243;tesis a las que deber&#225;n contestar otros trabajos&#44; en el sentido antes expuesto&#46; Hasta entonces&#44; aunque en pacientes seleccionados y en estudios de investigaci&#243;n la valoraci&#243;n en profundidad de la funci&#243;n diast&#243;lica pueda tener un gran inter&#233;s&#44; creo que deber&#237;amos centrar nuestros esfuerzos en el control correcto de la gran cantidad de hipertensos que abarrotan nuestras consultas&#46; Disponemos de f&#225;rmacos eficaces y seguros que&#44; solos o en asociaci&#243;n&#44; reducen la presi&#243;n y la hipertrofia&#44; y que tambi&#233;n pueden mejorar la disfunci&#243;n diast&#243;lica&#44; mejorando con ello su pron&#243;stico y evitando el desarrollo de las graves complicaciones que acarrea la HTA no controlada&#46; Sin olvidar otros aspectos de gran inter&#233;s&#44; como el planteado por los autores en su art&#237;culo&#44; &#233;ste debe ser nuestro primer reto en el momento actual&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v125n09a13078781pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for heart failure in the general population&#58; the study of men born in 1913&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Erikson S"
                            1 => "Svardsudd K"
                            2 => "Larsson B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2788575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; tratamiento y morbimortalidad a corto plazo de pacientes con insuficiencia card&#237;aca controlados en consultas espec&#237;ficas de insuficiencia card&#237;aca&#46; Resultados del registro BADAPIC&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Anguita M y los investigadores del registro BADAPIC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1159"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15617639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The progression from hypertension to congestive heart failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Levy D"
                            1 => "Larson MG"
                            2 => "Vasan RS"
                            3 => "Kannel WB"
                            4 => "Ho KKL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "275"
                        "paginaInicial" => "1557"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8622246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impacto de la hipertensi&#243;n en las enfermedades cardiovasculares en Espa&#241;a&#46; Estudio CARDIOTENS&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gonz&#225;lez-Juanatey JR"
                            1 => "Alegr&#237;a E"
                            2 => "Vidal JV"
                            3 => "Caro JL"
                            4 => "Garc&#237;a-Acu&#241;a JM"
                            5 => "Gonz&#225;lez-Maqueda I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11181302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic implications of baseline electrocardiographic features and their serial changes in subjects with ventricular hypertrophy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Levy D"
                            1 => "Salom&#243;n M"
                            2 => "D&#96;Agostino RB"
                            3 => "Belanger AJ"
                            4 => "Kannel WB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1786"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7923663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic implications of echocardiographically determined left ventricular mass in the Framingham Heart Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Levy D"
                            1 => "Garrison RJ"
                            2 => "Savage DD"
                            3 => "Kannel WB"
                            4 => "Castelli WP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199005313222203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "1561"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2139921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical aspects of hypertensive myocardial fibrosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Diez J"
                            1 => "L&#243;pez B"
                            2 => "Gonz&#225;lez A"
                            3 => "Querejeta R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11704701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas de la cardiopat&#237;a hipertensiva en pacientes con hipertensi&#243;n arterial no tratados previamente&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mart&#237;n Raymondi D"
                            1 => "D&#237;az Dorronsoso I"
                            2 => "Barba J"
                            3 => "D&#237;ez J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Burden of systolic and diastolic dysfunction in the community&#46; Appreciating the scope of heart failure epidemia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Redfield MM"
                            1 => "Jacobsen SJ"
                            2 => "Burnett JC"
                            3 => "Mahonney DW"
                            4 => "Bailey KR"
                            5 => "Rodeheffer RJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of left ventricular diastolic dysfunction in the community&#46; Results from a Doppler echocardiographic-based syurvey of a population sample&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fischer M"
                            1 => "Baessler A"
                            2 => "Hense HW"
                            3 => "Hengstenberg C"
                            4 => "Muscholl M"
                            5 => "Holmer S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12581679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New Doppler echocardiographic applications for the study of diastolic function&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Garc&#237;a MJ"
                            1 => "Thomas JD"
                            2 => "Klein AL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "865"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9768704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of left ventricular diastolic dysfunction in essential hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Schillaci G"
                            1 => "Pasqualini L"
                            2 => "Verdecchia P"
                            3 => "Vaudo G"
                            4 => "Marchesi S"
                            5 => "Porcellati C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "2005"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12084601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seventh report of the Joint National Committee on Prevention&#44; Detection&#44; Evaluation and Treatment of high blood pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Chobanian AV"
                            1 => "Bakris GL"
                            2 => "Black HR"
                            3 => "Cushman WC"
                            4 => "Green LA"
                            5 => "Izzo JL Jr"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000107251.49515.c2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1206"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14656957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "2003 European Society of Hypertension&#47;European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Guidelines Committee&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.hjh.0000059051.65882.32"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12777938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de la insuficiencia card&#237;aca diast&#243;lica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Anguita M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15225503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of serial changes in left ventricular mass in essential hipertensi&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Verdecchia P"
                            1 => "Schillaci G"
                            2 => "Borgiohni C"
                            3 => "Ciucci A"
                            4 => "Gattobigio R"
                            5 => "Zampi I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9443431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiovascular morbidity and mortality in the Losartan Intervention For Endpoint reduction in Hypertension Study &#40;LIFE&#41;&#58; a randomised trial against atenolol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Dahlof B"
                            1 => "Devfereus R"
                            2 => "Kjeldsen S"
                            3 => "Julios S"
                            4 => "Beevers G"
                            5 => "De Faire U"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(02)08089-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "359"
                        "paginaInicial" => "995"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11937178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012500000009/v0_201307291933/13078781/v0_201307291933/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012500000009/v0_201307291933/13078781/v0_201307291933/es/2v125n09a13078781pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078781?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2019 Marzo 1 0 1
2017 Octubre 5 1 6
2017 Septiembre 6 7 13
2017 Agosto 8 3 11
2017 Julio 8 2 10
2017 Junio 13 0 13
2017 Mayo 7 1 8
2017 Abril 5 1 6
2017 Marzo 13 58 71
2017 Febrero 10 2 12
2017 Enero 8 0 8
2016 Diciembre 20 2 22
2016 Noviembre 17 0 17
2016 Octubre 21 3 24
2016 Septiembre 22 4 26
2016 Agosto 20 4 24
2016 Julio 14 3 17
2016 Junio 14 6 20
2016 Mayo 15 3 18
2016 Abril 12 3 15
2016 Marzo 8 8 16
2016 Febrero 13 5 18
2016 Enero 17 4 21
2015 Diciembre 14 7 21
2015 Noviembre 26 3 29
2015 Octubre 21 6 27
2015 Septiembre 26 2 28
2015 Agosto 12 7 19
2015 Julio 9 3 12
2015 Junio 5 4 9
2015 Mayo 10 4 14
2015 Abril 17 8 25
2015 Marzo 16 5 21
2015 Febrero 8 1 9
2015 Enero 18 5 23
2014 Diciembre 33 2 35
2014 Noviembre 21 3 24
2014 Octubre 26 0 26
2014 Septiembre 19 1 20
2014 Agosto 21 1 22
2014 Julio 32 1 33
2014 Junio 21 0 21
2014 Mayo 23 1 24
2014 Abril 12 1 13
2014 Marzo 17 1 18
2014 Febrero 13 2 15
2014 Enero 17 2 19
2013 Diciembre 20 3 23
2013 Noviembre 15 4 19
2013 Octubre 11 4 15
2013 Septiembre 9 2 11
2013 Agosto 19 2 21
2013 Julio 11 0 11
2013 Mayo 1 0 1
2005 Septiembre 546 0 546
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos