metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Mortalidad por cáncer de estómago en Cataluña: distribución geográfica y ev...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Mortalidad por cáncer de estómago en Cataluña: distribución geográfica y evolución temporal entre 1986 y 2000
Mortality of gastric cancer in Catalonia, Spain: geographical distribution and time trends from 1986 to 2000
Xavier Puiga, Rosa Gisperta, Josep Ginebrab, Josep Bisbec
a Servei d'Informació i Estudis. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Barcelona.
b Departament d'Estadística. ETSEIB. Universitat Politècnica de Catalunya. Barcelona.
c Servei de Medicina Interna. Hospital Sant Jaume. Olot. Girona. España.
Leído
2952
Veces
se ha leído el artículo
200
Total PDF
2752
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13086867"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13086867"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-04-08"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2006;126:481-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2958
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 2751
      "PDF" => 200
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13086846"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13086846"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-08"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;126:485-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3384
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 3061
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Validación de tres ecuaciones de riesgo coronario en población diabética de un centro de salud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Validation of 3 equations of coronary risk in diabetic population of a primary care center"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lourdes Cañón-Barroso, Eloísa Cruces-Muro, Gerardo Fernández-Ochoa, Teresa Nieto-Hernández, Andrés García-Vellido, Francisco Buitrago"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Cañón-Barroso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eloísa"
              "apellidos" => "Cruces-Muro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo"
              "apellidos" => "Fernández-Ochoa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Nieto-Hernández"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Andrés"
              "apellidos" => "García-Vellido"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Buitrago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13086846?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012600000013/v0_201307291823/13086846/v0_201307291823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13086869"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-08"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;126:0"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20245
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 17871
        "PDF" => 2366
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Medicina clínica en breve"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "0"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13086869?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012600000013/v0_201307291823/13086869/v0_201307291823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Mortalidad por cáncer de estómago en Cataluña: distribución geográfica y evolución temporal entre 1986 y 2000"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "481"
        "paginaFinal" => "484"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Xavier Puig, Rosa Gispert, Josep Ginebra, Josep Bisbe"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Xavier"
            "apellidos" => "Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Gispert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "Ginebra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "Bisbe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei d'Informació i Estudis. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departament d'Estadística. ETSEIB. Universitat Politècnica de Catalunya. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Interna. Hospital Sant Jaume. Olot. Girona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mortality of gastric cancer in Catalonia&#44; Spain&#58; geographical distribution and time trends from 1986 to 2000"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">A pesar de los grandes avances en la cl&#237;nica y en las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n que se han producido en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; el seguimiento y control en la poblaci&#243;n general de las enfermedades sigue dependiendo de las fuentes de informaci&#243;n tradicionales&#44; como las estad&#237;sticas de mortalidad&#46; Las series de pacientes permiten comprobar las tasas de &#233;xito de los tratamientos aplicados y la mejora tanto de la supervivencia como de la calidad de vida de los enfermos&#46; Sin embargo&#44; para conocer la situaci&#243;n de muchas enfermedades&#44; entre ellas el c&#225;ncer&#44; a&#250;n se dispone de pocas fuentes de informaci&#243;n con una cobertura total de la poblaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por este motivo el estudio de la evoluci&#243;n temporal o de la distribuci&#243;n geogr&#225;fica de la mortalidad por c&#225;ncer es una herramienta de s&#237;ntesis de la informaci&#243;n &#250;til para monitorizar la salud de la poblaci&#243;n&#44; para generar hip&#243;tesis etiol&#243;gicas y&#44; en definitiva&#44; para ayudar a conocer la extensi&#243;n y el desarrollo de la enfermedad con la finalidad de evaluar y planificar los recursos necesarios para su control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de la disminuci&#243;n de la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en el marco europeo<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; &#233;ste sigue siendo una causa de muerte muy frecuente&#46; Del conjunto de muertes anuales por tumores malignos&#44; en Catalu&#241;a el c&#225;ncer de est&#243;mago es el cuarto m&#225;s frecuente en varones&#44; despu&#233;s del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; el de colon y el de pr&#243;stata&#44; y el tercero m&#225;s frecuente en mujeres despu&#233;s del c&#225;ncer de mama y el de colon<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Adem&#225;s&#44; es uno de los tumores con peor pron&#243;stico&#44; con una supervivencia relativa a los 5 a&#241;os inferior al 30&#37;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Es por todo ello que&#44; desde el punto de vista sanitario&#44; es necesario monitorizar su evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio ha sido analizar la evoluci&#243;n temporal y los cambios en la distribuci&#243;n espacial de la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en Catalu&#241;a en el per&#237;odo 1986-2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todo</span></p><p class="elsevierStylePara">Del Registro de Mortalidad de Catalu&#241;a se han recogido las defunciones por c&#225;ncer de est&#243;mago de residentes en Catalu&#241;a entre los a&#241;os 1986 y 2000&#46; Se incluyen&#44; por tanto&#44; todos los fallecimientos en los que la causa b&#225;sica de muerte &#40;aquella que origina el proceso letal&#41; es el tumor maligno de est&#243;mago &#173;Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedades&#44; novena revisi&#243;n &#40;CIE-9&#41;&#58; 151 entre el a&#241;o 1986 y el 1998&#44; y C16 de la CIE-10 para los a&#241;os 1999 y 2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El volumen de las poblaciones anuales a riesgo son las estimaciones intercensales y poscensales elaboradas por el Institut d&#39;Estad&#237;stica de Catalu&#241;a a partir de los censos y padrones de los a&#241;os 1986&#44; 1991 y 1996<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para el an&#225;lisis de la evoluci&#243;n temporal se representan las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago ajustadas por edad para cada sexo&#44; utilizando como poblaci&#243;n de referencia el censo de Catalu&#241;a de 1991&#44; y las tasas espec&#237;ficas por grupos de edad&#46; Adem&#225;s&#44; para cada sexo se han ajustado modelos lineales generalizados con distribuci&#243;n de Poisson y funci&#243;n de nexo can&#243;nica<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; Para la elecci&#243;n de un modelo representativo para nuestros datos se ha utilizado la estrategia definida en un trabajo anterior<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; la cual permite evaluar la existencia de una tendencia lineal&#44; as&#237; como la verosimilitud de que &#233;sta haya sido similar para todos los grupos de edad&#46; Se han truncado los datos para mayores de 34 a&#241;os y se han agregado&#44; estratificados por a&#241;o de defunci&#243;n y grupos decenales de edad&#44; siendo el &#250;ltimo abierto de 85 a&#241;os o m&#225;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para el an&#225;lisis espacial se han seleccionado como unidades geogr&#225;ficas las 41 comarcas catalanas&#46; Los datos se han agrupado en 3 per&#237;odos quinquenales&#58; 1986-1990&#44; 1991-1995 y 1996-2000&#46; Para cada quinquenio&#44; comarca y sexo&#44; se ha calculado la raz&#243;n de mortalidad estandarizada &#40;RME&#41; suavizada utilizando el modelo jer&#225;rquico espacial propuesto por Besag et al<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Este modelo divide el riesgo en 2 factores que miden la agregaci&#243;n de los casos&#46; El primero&#44; llamado habitualmente de heterogeneidad&#44; mide si existe agregaci&#243;n dentro de la comarca&#44; mientras que el segundo&#44; llamado de agregaci&#243;n&#44; est&#225; especialmente estructurado y mide si aqu&#233;lla se ha producido en &#225;mbito superior al de la comarca&#44; abarcando unas cuantas de ellas&#46; Con el objetivo de evaluar los cambios de la distribuci&#243;n espacial se han comparado dichos modelos al omitir el componente espacial mediante el  Deviance Information Criterion &#40;DIC&#41;<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; En el modelo se utilizaron distribuciones a priori poco informativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tanto el ajuste de los modelos como la inferencia sobre ellos se han realizado siguiendo la aproximaci&#243;n bayesiana&#44; utilizando el m&#233;todo de distribuci&#243;n de muestras de Gibbs implementado a trav&#233;s del paquete inform&#225;tico de libre distribuci&#243;n WinBugs<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Se utiliz&#243; un calentamiento de 5&#46;000 iteraciones y las estimaciones se basan en las 10&#46;000 iteraciones siguientes&#46; Se evalu&#243; gr&#225;ficamente la convergencia para distintos valores iniciales&#44; as&#237; como la independencia de los resultados de las iteraciones utilizadas para estimar los par&#225;metros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez estimada la RME suavizada para cada comarca&#44; se ha discretizado en 5 intervalos y se han representado mapas&#44; para cada quinquenio y sexo&#44; sombreando cada comarca en funci&#243;n del intervalo al que pertenece su RME&#46; Para medir hasta qu&#233; punto el riesgo de una comarca est&#225; por encima del riesgo medio&#44; se ha calculado la probabilidad a posteriori de que la RME sea superior a 1 &#40;p&#91;RME &#62; 1&#124;O&#93;&#41; y se han representado los mapas correspondientes a esta variable para cada quinquenio y sexo&#44; de forma an&#225;loga a lo descrito para la RME&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se observa c&#243;mo durante el per&#237;odo 1986-2000 todos los &#237;ndices de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago &#40;n&#250;mero total de defunciones&#44; tasas brutas y tasas ajustadas por edad&#41; muestran un descenso para ambos sexos&#46; La tasa bruta ha pasado de 20&#44;3 muertes por 100&#46;000 habitantes en el per&#237;odo 1986-1990 a 18&#44;0 en el per&#237;odo 1996-2000 para los varones y de 13&#44;5 a 11&#44;3 para las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v126n13-13086867tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la figura 1 puede apreciarse la evoluci&#243;n de las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago&#44; ajustadas por edad&#44; entre los a&#241;os 1986 y 2000&#46; Se observa un claro descenso de la mortalidad&#44; as&#237; como una evoluci&#243;n muy parecida en ambos sexos&#44; pero con magnitudes m&#225;s altas en los varones&#44; aproximadamente el doble que las observadas en las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v126n13-13086867tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Evoluci&#243;n de las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago&#44; ajustadas seg&#250;n poblaci&#243;n de Catalu&#241;a del censo de 1991 como referencia&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la figura 2 se ilustran las tasas espec&#237;ficas de mortalidad por a&#241;o de defunci&#243;n&#44; sexo y grupo de edad&#46; En ambos sexos se observa un gradiente de las tasas con la edad&#59; a mayor edad&#44; tasas de mortalidad m&#225;s altas&#46; Lo que no se observa tan claramente&#44; como en la figura 1&#44; es si el descenso se repite de forma similar para todos los grupos de edad&#44; dado que esto es dif&#237;cil de valorar gr&#225;ficamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v126n13-13086867tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46; Evoluci&#243;n de las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago&#44; seg&#250;n edad y sexo&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de regresi&#243;n de Poisson mostr&#243; que el descenso para el conjunto del per&#237;odo estudiado fue lineal e igual para todos los grupos de edad&#44; y estimamos que el porcentaje de cambio ha sido del &#173;3&#44;13&#37; en los varones y del &#173;3&#44;91&#37; en las mujeres&#46; Es decir&#44; el descenso ha sido bastante similar para los 2 sexos&#44; aunque un poco superior en las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la figura 3 se representa para cada sexo la RME por edad de cada comarca&#46; Las comarcas con valores de RME superiores a la unidad presentan riesgos de mortalidad superiores al conjunto de Catalu&#241;a&#44; que se considera la referencia&#46; En dicha figura tambi&#233;n se representa la probabilidad a posteriori de que el riesgo observado para cada comarca sea superior a 1 &#40;p &#91;RME &#62;1&#124;O&#93;&#41;&#59; &#233;sta se interpreta como el grado de certidumbre de que el riesgo de una comarca est&#233; por encima del riesgo medio&#46; En el ajuste de los modelos se observ&#243; que para el &#250;ltimo quinquenio los modelos resultantes de omitir el componente espacial presentaban valores del DIC inferiores&#44; lo que indica que se ha producido un cambio en la distribuci&#243;n espacial&#46; En los modelos ajustados no se observaron problemas de convergencia tras el calentamiento&#44; ni autocorrelaci&#243;n de las iteraciones utilizadas para estimar los par&#225;metros&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v126n13-13086867tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46; La raz&#243;n de mortalidad estandarizada &#40;RME&#41; y la probabilidad a posteriori de que &#233;sta sea superior a 1 &#40;p &#91;RME &#62; 1&#124;O&#93;&#41; de c&#225;ncer de est&#243;mago por comarcas y sexo&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46; <span class="elsevierStyleSup">a</span>Suavizado mediante el modelo con los factores de heterogeneidad y agregaci&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleSup">b</span>Suavizado mediante el modelo con el factor de heterogeneidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En este an&#225;lisis espacial se observa un claro patr&#243;n de distribuci&#243;n con un gradiente costa-interior para ambos sexos&#46; En los 2 primeros per&#237;odos estudiados&#44; las zonas con menor riesgo se encuentran en el litoral&#44; y el riesgo va aumentando hacia el interior y hacia las comarcas pirenaicas&#46; El n&#250;mero de zonas con un riesgo m&#225;s elevado que el conjunto&#44; m&#225;s oscuras&#44; descienden en el &#250;ltimo per&#237;odo&#44; sobre todo en el caso de los varones&#44; lo que hace que el patr&#243;n de distribuci&#243;n espacial se torne m&#225;s homog&#233;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El descenso continuado de la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en Catalu&#241;a est&#225; en concordancia con las tendencias experimentadas por otros pa&#237;ses desarrollados<span class="elsevierStyleSup">2</span> y descritas en nuestro entorno&#44; auque con per&#237;odos y m&#233;todos diferentes<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El hecho de que la reducci&#243;n observada sea tan homog&#233;nea en todas las edades y en ambos sexos indicar&#237;a que responde a una disminuci&#243;n similar de la incidencia de este tumor&#46; Aunque no se disponen de datos para toda la poblaci&#243;n&#44; los estudios procedentes de registros as&#237; lo indican<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Por otra parte&#44; aunque en el per&#237;odo estudiado se han producido importantes mejoras terap&#233;uticas&#44; la supervivencia relativa de este tumor a los 5 a&#241;os se sit&#250;a a&#250;n en torno al 25&#37;&#44; tanto seg&#250;n series cl&#237;nicas<span class="elsevierStyleSup">16</span> como seg&#250;n datos poblacionales<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Por esta raz&#243;n&#44; pensamos que los datos de mortalidad siguen siendo un buen indicador para monitorizar la evoluci&#243;n y la distribuci&#243;n de este c&#225;ncer en nuestro medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los factores de riesgo atribuidos al c&#225;ncer de est&#243;mago se relacionan con algunas infecciones&#44; los m&#233;todos de preservaci&#243;n de los alimentos&#44; el consumo de alcohol y la dieta<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46; Diversos estudios han puesto de manifiesto la relaci&#243;n entre este tumor y la mayor prevalencia de infecci&#243;n por Helicobacter pylori<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span> en nuestro pa&#237;s&#44; as&#237; como el efecto protector del consumo de vegetales verdes y frutas<span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span>&#46; Recientemente se ha postulado la asociaci&#243;n entre riesgo de c&#225;ncer g&#225;strico y la presencia del gen <span class="elsevierStyleItalic">DQB10602</span> HLA clase II&#44; as&#237; como con la infecci&#243;n por cepas CagA de H&#46; pylori<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#44; de forma que los avances terap&#233;uticos en el tratamiento de la infecci&#243;n por H&#46; pylori de los &#250;ltimos a&#241;os pueden haber influido en la reducci&#243;n de la incidencia de este tipo de c&#225;ncer&#46; Por otra parte&#44; el menor consumo de alcohol y tabaco de las mujeres hasta &#233;pocas recientes podr&#237;a justificar la menor frecuencia de este c&#225;ncer&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La distribuci&#243;n geogr&#225;fica costa-interior observada en la mortalidad por este c&#225;ncer es muy peculiar y no se presenta en otras causas de mortalidad&#46; Este patr&#243;n caracter&#237;stico tambi&#233;n se ha descrito para el conjunto de Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">21&#44;24&#44;25</span> y se repite al estudiar zonas m&#225;s peque&#241;as<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; como en nuestro caso&#46; En nuestro estudio&#44; la mortalidad de la zona litoral es inferior a la de las zonas del interior y norte de Catalu&#241;a&#44; de forma muy consistente para ambos sexos&#46; Destaca&#44; adem&#225;s&#44; que este patr&#243;n se ha ido difuminando con el tiempo y&#44; aunque persisten algunas zonas con una mortalidad superior a la del conjunto&#44; se observa una clara tendencia hacia la uniformidad&#46; La diferencia en los h&#225;bitos alimentarios y de consumo entre la poblaci&#243;n de la zona costera &#40;m&#225;s urbana&#41; y la de interior &#40;m&#225;s rural&#41; asociados al c&#225;ncer de est&#243;mago &#40;o a la protecci&#243;n frente a &#233;l&#41;&#44; as&#237; como una menor accesibilidad a las t&#233;cnicas que facilitan un diagn&#243;stico precoz oportunista &#40;endoscopia digestiva alta por procesos sintom&#225;ticos&#41; y al tratamiento en las zonas m&#225;s alejadas de los hospitales con mayor tecnolog&#237;a&#44; podr&#237;a explicar estas diferencias&#46; Por otra parte&#44; la generalizaci&#243;n de los h&#225;bitos diet&#233;ticos y un mejor acceso a la asistencia sanitaria en todo el territorio<span class="elsevierStyleSup">27</span> han contribuido muy probablemente a la reducci&#243;n y homogeneizaci&#243;n observadas en la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Que la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago haya disminuido de forma importante en casi todo el territorio de Catalu&#241;a es una muy buena noticia&#46; No obstante&#44; la persistencia a&#250;n de algunas zonas con una mortalidad superior ha de ser una llamada de atenci&#243;n para los dispositivos asistenciales y de planificaci&#243;n&#46; La modificaci&#243;n del patr&#243;n de mortalidad en otras &#225;reas geogr&#225;ficas significa que&#44; en las zonas de mortalidad alta&#44; persisten espacios donde es posible la intervenci&#243;n&#44; tanto desde el punto de vista asistencial como desde el de la prevenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">A los miembros del Registro de Mortalidad de Catalu&#241;a por su inestimable colaboraci&#243;n&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v126n13a13086867pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec223286"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Mortalidad"
            1 => "C&#225;ncer de est&#243;mago"
            2 => "Tendencias"
            3 => "Distribuci&#243;n espacial"
            4 => "An&#225;lisis bayesiano"
            5 => "M&#233;todos epidemiol&#243;gicos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec223287"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Mortality"
            1 => "Gastric cancer"
            2 => "Trends"
            3 => "Spatial distribution"
            4 => "Bayesian analysis"
            5 => "Epidemiologic methods"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Fundamento y objetivo&#58; Este estudio analiza la evoluci&#243;n temporal y los cambios en la distribuci&#243;n espacial&#44; por comarcas&#44; de la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en Catalu&#241;a&#44; para cada sexo&#44; durante el per&#237;odo 1986-2000&#46; Material y m&#233;todo&#58; Las defunciones por c&#225;ncer de est&#243;mago de los a&#241;os 1986-2000 proceden del Registro de Mortalidad de Catalu&#241;a del Departament de Salut y la poblaci&#243;n del Institut d&#39;Estad&#237;stica de Catalu&#241;a&#46; Para el an&#225;lisis de la evoluci&#243;n temporal se ajust&#243; un modelo de regresi&#243;n de Poisson para cada sexo&#46; Para el an&#225;lisis espacial en cada comarca se ha utilizado un modelo jer&#225;rquico bayesiano&#46; Resultados&#58; En los a&#241;os 1986-2000 se produjeron 8&#46;627 defunciones por c&#225;ncer de est&#243;mago en varones y 5&#46;831 en mujeres&#46; Durante este per&#237;odo se ha estimado un descenso de la mortalidad del 3&#44;13&#37; en los varones y del 3&#44;91&#37; en las mujeres&#46; El an&#225;lisis espacial muestra que las zonas con menor riesgo de mortalidad son las del litoral y este riesgo aumenta de forma gradual hacia las zonas del interior&#46; Este patr&#243;n geogr&#225;fico es muy similar para los 2 sexos y se ha ido difuminando con el paso del tiempo&#46; Conclusiones&#58; La evoluci&#243;n temporal y la distribuci&#243;n geogr&#225;fica de la mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en Catalu&#241;a son similares en ambos sexos y coherentes con las tendencias observadas en otros pa&#237;ses desarrollados&#46; Este patr&#243;n indica una mejora en los h&#225;bitos alimentarios y una mejor accesibilidad a los servicios sanitarios de las zonas con mayor riesgo&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background and objective&#58; The aims of this study are to describe the time trends and the changes in the spatial distribution of stomach cancer mortality by gender&#44; in Catalonia&#44; Spain&#44; in the period 1986-2000&#46; Material and method&#58; The mortality data comes from the Mortality Register for Catalonia at the Health Department and the population data from the Institute of Statistics for Catalonia&#46; To analyze time trends&#44; a Poisson regression model was adjusted for each gender&#46; To analyze the geographical distribution&#44; a Bayesian hierarchical model was used&#46; Results&#58; During the period 1986-2000 the number of deaths from stomach cancer was 8&#44;627 for males and 5&#44;831 for females&#46; During this period the estimated decrease in mortality was 3&#46;13&#37; for males and 3&#46;91&#37; for females&#46; The spatial analysis showed the lowest mortality risk areas along the coast while the mortality risk increased toward the zones in the interior&#46; This geographical pattern is very similar for both sexes but in the lasts years of the period it has been fading&#46; Conclusions&#58; The time trends and the geographical pattern of stomach cancer mortality in Catalonia is similar for both sexes and it is consistent with the trends observed in other developed countries&#46; This suggests a relationship with improved food habits and a better accessibility to health care in the areas of higher risk&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v126n13-13086867tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 250
                  "imagenAncho" => 773
                  "imagenTamanyo" => 13965
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v126n13-13086867tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 375
                  "imagenAncho" => 569
                  "imagenTamanyo" => 20100
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago&#44; ajustadas seg&#250;n poblaci&#243;n de Catalu&#241;a del censo de 1991 como referencia&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v126n13-13086867tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 383
                  "imagenAncho" => 1154
                  "imagenTamanyo" => 50180
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de las tasas de mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago&#44; seg&#250;n edad y sexo&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v126n13-13086867tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 902
                  "imagenAncho" => 1161
                  "imagenTamanyo" => 161511
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "La raz&#243;n de mortalidad estandarizada &#40;RME&#41; y la probabilidad a posteriori de que &#233;sta sea superior a 1 &#40;p &#91;RME &#62; 1&#124;O&#93;&#41; de c&#225;ncer de est&#243;mago por comarcas y sexo&#46; Catalu&#241;a 1986-2000&#46; aSuavizado mediante el modelo con los factores de heterogeneidad y agregaci&#243;n&#46; bSuavizado mediante el modelo con el factor de heterogeneidad&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cancer incidence in five continents. Vol. 7. Lyón: International Agency for Research on Cancer; 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer incidence in five continents&#46; Vol&#46; 7&#46; Ly&#243;n&#58; International Agency for Research on Cancer&#59; 1997&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Parkin DM"
                            1 => "Whelan SL"
                            2 => "Ferlay J"
                            3 => "Raymond L"
                            4 => "Young J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Monitoring falls in gastric cancer mortality in Europe&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Levi F"
                            1 => "Lucchini F"
                            2 => "Gonz&#225;lez JR"
                            3 => "Fern&#225;ndez E"
                            4 => "Negri E"
                            5 => "La Vecchia C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14760131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social. Anàlisi de la mortalitat a Catalunya [consultado 01/04/2005]. Disponible en: http://www.gencat.net/salut/depsan/units/sanitat/html/ca/xifres/index.html"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; An&#224;lisi de la mortalitat a Catalunya &#91;consultado 01&#47;04&#47;2005&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;gencat&#46;net&#47;salut&#47;depsan&#47;units&#47;sanitat&#47;html&#47;ca&#47;xifres&#47;index&#46;html"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Generalitat de Catalunya&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Càncer Catalunya 2001. L'Hospitalet: Institut Català d'Oncologia. Departament de Sanitat i Seguretat Social; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#224;ncer Catalunya 2001&#46; L&#39;Hospitalet&#58; Institut Catal&#224; d&#39;Oncologia&#46; Departament de Sanitat i Seguretat Social&#59; 2001&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Borr&#224;s JM"
                            1 => "Borr&#224;s J"
                            2 => "Bosch FX"
                            3 => "Fern&#225;ndez E"
                            4 => "Galceran J"
                            5 => "Gispert R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Institut d'Estadística de Catalunya. Estadística de població [consultado 01/06/2002]. Disponible en: http://www.idescat.es"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Institut d&#39;Estad&#237;stica de Catalunya&#46; Estad&#237;stica de poblaci&#243; &#91;consultado 01&#47;06&#47;2002&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;idescat&#46;es"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Generalitat de Catalunya&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The analysis of rates using Poisson regression models&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Frome EL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biometrics"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalized linear models. Londres: Chapman and Hall; 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Generalized linear models&#46; Londres&#58; Chapman and Hall&#59; 1989&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McCullagh P"
                            1 => "Nelder JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Statistical methods in cancer research. Vol. 2. The design and analysis of cohort studies. Lyon: International Agency for Research on Cancer; 1987."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Statistical methods in cancer research&#46; Vol&#46; 2&#46; The design and analysis of cohort studies&#46; Lyon&#58; International Agency for Research on Cancer&#59; 1987&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Breslow NE"
                            1 => "Day NE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de de la evoluci&#243;n temporal de la mortalidad mediante modelos lineales generalizados&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Puig X"
                            1 => "Gispert R"
                            2 => "Ginebra J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16483528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bayesian image restoration&#44; with two applications in spatial statistics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Besag J"
                            1 => "York JC"
                            2 => "Molli&#233; A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Inst Stat Math"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bayesian measures of model complexity and fit &#40;with discussion&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spiegelhalter DJ"
                            1 => "Best NG"
                            2 => "Carlin BP"
                            3 => "Van der Linde A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Roy Statist Soc B"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "640"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "WinBugs: Bayesian inference using Gibbs sampling. Manual version 1.4. Cambridge: Medical Research Council Biostatistics Unit; 2003 [consultado 01/06/2004]. Disponible en: http://www. mrc-bsu.cam.ac.uk/bugs/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "WinBugs&#58; Bayesian inference using Gibbs sampling&#46; Manual version 14&#46; Cambridge&#58; Medical Research Council Biostatistics Unit&#59; 2003 &#91;consultado 01&#47;06&#47;2004&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46; mrc-bsu&#46;cam&#46;ac&#46;uk&#47;bugs&#47;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spiegelhalter KJ"
                            1 => "Thomas A"
                            2 => "Best N"
                            3 => "Lunn D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recent decline in cancer mortality in Catalonia &#40;Spain&#41;&#46; A jointpoint regression analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fern&#225;ndez E"
                            1 => "Gonz&#225;lez JR"
                            2 => "Borr&#224;s JM"
                            3 => "Moreno V"
                            4 => "S&#225;nchez V"
                            5 => "Peris M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2222"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11677111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tendencias de la mortalidad en España, 1952-1996. Efecto de la edad, de la cohorte de nacimiento y del periodo de muerte. Madrid: Instituto de Salud Carlos III; 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tendencias de la mortalidad en Espa&#241;a&#44; 1952-1996&#46; Efecto de la edad&#44; de la cohorte de nacimiento y del periodo de muerte&#46; Madrid&#58; Instituto de Salud Carlos III&#59; 2002&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "L&#243;pez-Abente G"
                            1 => "Poll&#225;n M"
                            2 => "Aragon&#233;s N"
                            3 => "P&#233;rez-G&#243;mez B"
                            4 => "Ll&#225;cer A"
                            5 => "P&#233;rez J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Time trend and age-period-cohort effects on gastric cancer in Zaragoza and Navarre&#44; Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Aragon&#233;s N"
                            1 => "Poll&#225;n M"
                            2 => "L&#243;pez-Abente G"
                            3 => "Ruiz M"
                            4 => "Vergara A"
                            5 => "Moreno C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9328549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer de est&#243;mago operado&#58; estudio descriptivo sobre la experiencia de los &#250;ltimos doce a&#241;os&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Castro G"
                            1 => "L&#243;pez A"
                            2 => "Carracedo R"
                            3 => "Higuero A"
                            4 => "C&#225;ceres N"
                            5 => "Urgal M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10396145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gastric cancer epidemiology and risk factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kelley JR"
                            1 => "Duggan JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12589864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del c&#225;ncer g&#225;strico y perspectivas para su prevenci&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mu&#241;oz N"
                            1 => "Franceschi S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Salud Publica Mex"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9337564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of Helicobacter pylori infection in two Spanish regions with different incidence of gastric cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Senra-Varela A"
                            1 => "L&#243;pez-S&#225;ez JB"
                            2 => "G&#243;mez-Biondi V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Epidemiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9744682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Helicobacter pylori infection and gastric cancer in Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pajares JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hepatogastroenterology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1556"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11813571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dietary habits and geographic variation in stomach cancer mortality in Spain. Eur J Cancer Prev.1996; 5:249-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dietary habits and geographic variation in stomach cancer mortality in Spain&#46; Eur J Cancer Prev&#46;1996&#59; 5&#58;249-57&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Corella D"
                            1 => "Cortina P"
                            2 => "Guill&#233;n M"
                            3 => "Gonz&#225;lez JI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intake of specific carotenoids and the risck of gastric cancer in Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Garc&#237;a-Closas R"
                            1 => "Gonz&#225;lez CA"
                            2 => "Agudo A"
                            3 => "Riboli E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10334645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of Helicobacter pylori-related distal gastric cancer with the HLA class II gene DBQ10602 and cag A strains in a southern European population&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Quintero E"
                            1 => "Pizarro MA"
                            2 => "Rodrigo L"
                            3 => "Pique JM"
                            4 => "Lanas A"
                            5 => "Ponce J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-5378.2005.00287.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Helicobacter"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15691311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Atlas de mortalidad por cáncer y otras causas en España 1978-1992. Madrid: Instituto de Salud Carlos III; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atlas de mortalidad por c&#225;ncer y otras causas en Espa&#241;a 1978-1992&#46; Madrid&#58; Instituto de Salud Carlos III&#59; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#243;pez-Abente G"
                            1 => "Poll&#225;n M"
                            2 => "Escolar A"
                            3 => "Errezola M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Atlas de mortalidad en áreas pequeñas en España (1987-1995). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atlas de mortalidad en &#225;reas peque&#241;as en Espa&#241;a &#40;1987-1995&#41;&#46; Barcelona&#58; Universitat Pompeu Fabra&#59; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Benach J"
                            1 => "Yasui Y"
                            2 => "Borrell C"
                            3 => "Rosa E"
                            4 => "Pasar&#237;n MI"
                            5 => "Benach N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortalidad por c&#225;ncer de est&#243;mago en Andaluc&#237;a&#58; tendencia y distribuci&#243;n espacial&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ruiz M"
                            1 => "Nieto MA"
                            2 => "Mayoral JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11784480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Influye en el proceso y en los resultados el volumen de procedimientos en la cirug&#237;a del c&#225;ncer&#63; An&#225;lisis basado en datos cl&#237;nico-administrativos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pla R"
                            1 => "Pons JM"
                            2 => "Gonz&#225;lez JR"
                            3 => "Borr&#225;s JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012600000013/v0_201307291823/13086867/v0_201307291823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24087"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012600000013/v0_201307291823/13086867/v0_201307291823/es/2v126n13a13086867pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13086867?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2017 Octubre 4 1 5
2017 Septiembre 7 2 9
2017 Agosto 6 0 6
2017 Julio 8 0 8
2017 Junio 14 3 17
2017 Mayo 14 15 29
2017 Abril 17 12 29
2017 Marzo 29 2 31
2017 Febrero 11 2 13
2017 Enero 9 3 12
2016 Diciembre 10 1 11
2016 Noviembre 25 2 27
2016 Octubre 31 6 37
2016 Septiembre 27 1 28
2016 Agosto 25 1 26
2016 Julio 21 4 25
2016 Junio 19 13 32
2016 Mayo 27 2 29
2016 Abril 18 8 26
2016 Marzo 43 3 46
2016 Febrero 22 4 26
2016 Enero 27 8 35
2015 Diciembre 22 3 25
2015 Noviembre 22 0 22
2015 Octubre 34 7 41
2015 Septiembre 30 5 35
2015 Agosto 31 2 33
2015 Julio 40 7 47
2015 Junio 17 4 21
2015 Mayo 20 3 23
2015 Abril 16 10 26
2015 Marzo 26 2 28
2015 Febrero 19 8 27
2015 Enero 41 1 42
2014 Diciembre 56 7 63
2014 Noviembre 41 1 42
2014 Octubre 54 1 55
2014 Septiembre 61 0 61
2014 Agosto 53 1 54
2014 Julio 54 9 63
2014 Junio 77 2 79
2014 Mayo 37 4 41
2014 Abril 33 2 35
2014 Marzo 45 4 49
2014 Febrero 49 4 53
2014 Enero 54 4 58
2013 Diciembre 61 3 64
2013 Noviembre 32 1 33
2013 Octubre 35 3 38
2013 Septiembre 27 4 31
2013 Agosto 45 3 48
2013 Julio 38 2 40
2013 Junio 1 0 1
2013 Mayo 1 0 1
2006 Abril 1165 0 1165
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos