metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Hiperferritinemia hereditaria y sobrecarga férrica: no son sinónimos
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hiperferritinemia hereditaria y sobrecarga férrica: no son sinónimos
Hereditary hyperferritinemia and iron overload: they are not synonymous
José María Laderoa
a Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Clínico San Carlos. Madrid. España.
Leído
2691
Veces
se ha leído el artículo
360
Total PDF
2331
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13090003"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13090003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2006;127:53-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2700
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 2331
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13089990"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13089990"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;127:55-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3405
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 2983
        "PDF" => 414
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hiperferritinemia familiar y cataratas congénitas asociadas a mutación del gen HFE. Dos nuevas familias españolas y una nueva mutación (A37T: «Zaragoza»)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyperferritinemia-cataract syndrome associated to HFE gen mutation. Two new Spanish families and a new mutation (A37T: «Zaragoza»)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Antonio García Erce, Teresa Cortés, Laura Cremonesi, Mario Cazzol, Gonzalo Pérez-Lungmus, Manuel Giralt"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Antonio"
              "apellidos" => "García Erce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Cortés"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Cremonesi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Cazzol"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Pérez-Lungmus"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Giralt"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089990?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13089990/v0_201307291748/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13089989"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13089989"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;127:50-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3224
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2982
        "PDF" => 235
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Registro continuo de glucosa en sujetos con alto riesgo de diabetes tipo 2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "50"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Continuous glucose monitoring in high-risk subjects for developing type 2 diabetes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bernardo Costa, Jesús Vizcaíno, Joan Josep Cabré, Cruz María Fuentes, Joan Boj, Josep Lluís Piñol"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bernardo"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Vizcaíno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Josep Cabré"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cruz"
              "apellidos" => "María Fuentes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Boj"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Lluís Piñol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089989?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13089989/v0_201307291748/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hiperferritinemia hereditaria y sobrecarga férrica: no son sinónimos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "53"
        "paginaFinal" => "54"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "José María Ladero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "José"
            "apellidos" => "María Ladero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Clínico San Carlos. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hereditary hyperferritinemia and iron overload&#58; they are not synonymous"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La hiperferritinemia es un hallazgo frecuente en pacientes estudiados por diferentes motivos&#44; ya que la ferritina se comporta como un reactante de fase aguda<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> que se eleva en el curso de enfermedades inflamatorias y neopl&#225;sicas y de diversas hepatopat&#237;as&#46; Sin embargo&#44; la funci&#243;n fisiol&#243;gica de la ferritina es almacenar los dep&#243;sitos org&#225;nicos de hierro en el espacio intracelular&#46; Las mol&#233;culas de ferritina est&#225;n constituidas por la agregaci&#243;n en proporci&#243;n variable de 2 tipos de cadenas&#44; H y L&#44; lo que da como resultado numerosas isoformas<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; S&#243;lo m&#237;nimas cantidades de ferritina pasan al plasma&#44; dando lugar a una ferritinemia que normalmente oscila entre 50 y 350  &#181;g&#47;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ausencia de las antedichas causas de incremento reactivo&#44; la ferritinemia es un reflejo fiable de la ferritina intracelular y&#44; por tanto&#44; de los dep&#243;sitos org&#225;nicos de hierro&#46; As&#237; pues&#44; se tiende a identificar hiperferritinemia con sobrecarga de hierro&#44; lo cual es cierto en los trastornos hereditarios que afectan a la absorci&#243;n y el metabolismo de este metal&#44; especialmente las diferentes variantes gen&#233;ticas de hemocromatosis&#46; Sin embargo&#44; hay situaciones gen&#233;ticamente determinadas que cursan con hiperferritinemia y no se acompa&#241;an de sobrecarga org&#225;nica de hierro&#44; o tan s&#243;lo producen una acumulaci&#243;n en las c&#233;lulas del sistema mononuclear fagoc&#237;tico y no en las c&#233;lulas parenquimatosas de los tejidos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de estas situaciones&#44; probablemente la menos infrecuente&#44; es el denominado s&#237;ndrome hereditario de hiperferritinemia y cataratas &#40;MIM &#35;600866&#41;&#44; que se debe a una producci&#243;n excesiva e incontrolada de cadenas L de ferritina&#46; El gen <span class="elsevierStyleItalic">FTL</span>&#44; que codifica la s&#237;ntesis de estas cadenas&#44; est&#225; ubicado en 19q13&#46;3-q13&#46;4&#46; En la regi&#243;n 5&#39; no codificante del ARN mensajero se localiza el elemento que responde al hierro &#40;IRE&#44; de <span class="elsevierStyleItalic">iron responsive element</span>&#41;&#44; que es clave en la regulaci&#243;n de la s&#237;ntesis de cadenas L y est&#225; constituido por una secuencia de 42 pares de bases&#46; El IRE tiene forma de tallo con un asa circular en su extremo y un abultamiento en su zona central&#46; La entrada de hierro en la c&#233;lula induce cambios conformacionales y cuantitativos en las prote&#237;nas citopl&#225;smicas reguladoras del hierro IRP1 e IRP2 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;iron regulatory proteins&#41;</span>&#44; que interaccionan con el IRE y ponen en marcha los procesos de traslaci&#243;n y s&#237;ntesis de las cadenas L&#46; Un mecanismo similar se produce en el ARN mensajero de las cadenas H&#44; que depende de otro gen<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La interacci&#243;n entre IRP e IRE requiere que &#233;ste tenga una determinada configuraci&#243;n&#46; Diversas mutaciones en el IRE reducen en grado variable su capacidad de uni&#243;n con las IRP&#44; lo que produce una p&#233;rdida de la regulaci&#243;n de la s&#237;ntesis de las cadenas L&#44; que se incrementa independientemente del contenido f&#233;rrico del organismo<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Las primeras mutaciones en el IRE del gen <span class="elsevierStyleItalic">FTL</span> se identificaron en 1995<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#44; quedando inequ&#237;vocamente en relaci&#243;n con un s&#237;ndrome autos&#243;mico dominante que conjuga hiperferritinemia sin otros indicios de sobrecarga de hierro con cataratas de aparici&#243;n precoz&#44; pero no cong&#233;nitas&#46; Desde entonces se han identificado m&#225;s de 30 mutaciones en el IRE&#44; la mayor&#237;a por cambio de una sola base &#40;SNP&#41;&#44; pero tambi&#233;n algunas deleciones de extensi&#243;n variable&#44; y la lista sigue creciendo<span class="elsevierStyleSup">9-12</span>&#46; Algunos casos son de aparici&#243;n espor&#225;dica&#44; lo que indicar&#237;a que la mutaci&#243;n tambi&#233;n puede surgir <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este n&#250;mero de Medicina Cl&#237;nica&#44; Garc&#237;a-Erce et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> comunican el hallazgo de 2 nuevas familias espa&#241;olas con este s&#237;ndrome&#44; en una de las cuales se ha identificado una nueva mutaci&#243;n &#40;A37T&#41;&#46; Este grupo fue el primero que identific&#243; cl&#237;nica y fenot&#237;picamente el s&#237;ndrome en una familia espa&#241;ola<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; El primer estudio gen&#233;tico&#44; en otra familia de Legan&#233;s &#40;Madrid&#41;&#44; fue llevado a cabo por Cervera et al<span class="elsevierStyleSup">17</span> poco tiempo despu&#233;s&#46; La nueva mutaci&#243;n A37T se comunic&#243; en un congreso en 2002&#44; lo que explica probablemente que aparezca referenciada en un art&#237;culo reciente del grupo italiano que llev&#243; a cabo el an&#225;lisis gen&#233;tico de ambas familias<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hiperferritinemia de este s&#237;ndrome se debe a que el exceso de cadenas L se excreta al plasma y forma agregados moleculares de ferritina con gran exceso de estas cadenas&#44; que no pueden transportar hierro&#46; Estas mol&#233;culas se depositan ubicuamente en &#243;rganos y tejidos&#44; pero s&#243;lo en el cristalino son capaces de originar cataratas&#44; ya que su concentraci&#243;n alcanza valores entre 10 y 15 veces superiores a los normales y&#44; ya sea porque directamente floculen o porque reduzcan la solubilidad de otras prote&#237;nas del cristalino&#44; originan cataratas generalmente precoces&#44; aunque no cong&#233;nitas<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Su morfolog&#237;a es en girasol y se forman preferentemente en la regi&#243;n subcapsular<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Este mecanismo puede verse facilitado por la lentitud intr&#237;nseca de la degradaci&#243;n de las cadenas L&#44; y podr&#237;a incluso intervenir en la formaci&#243;n de cataratas degenerativas en la edad avanzada no relacionadas con este trastorno gen&#233;tico<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La penetrancia de este s&#237;ndrome es muy variable&#44; tanto en lo referente a la hiperferritinemia como a la edad de formaci&#243;n de las cataratas&#44; que pueden estar presentes en la primera infancia o no aparecer hasta pasada la quinta d&#233;cada&#46; Las zonas m&#225;s sensibles a la interacci&#243;n entre IRE e IRP son el asa apical y&#44; en menor grado&#44; el bulbo lateral&#44; por lo que se ha planteado que las mutaciones que asientan en ellas inducen cambios conformacionales que deterioran m&#225;s intensamente dicha interacci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; hay grandes variaciones patocr&#243;nicas y de la intensidad de la hiperferritinemia en individuos portadores de la misma mutaci&#243;n&#44; por lo que hay que aceptar que existen otros factores que influyen en la penetrancia<span class="elsevierStyleSup">12&#44;14</span>&#46; Uno de ellos podr&#237;a ser la coexistencia con mutaciones en otros genes relacionados con el metabolismo del hierro&#46; Garc&#237;a-Erce et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> han identificado homocigosis para la mutaci&#243;n H63D del gen <span class="elsevierStyleItalic">HFE</span> en uno de sus probandos y heterocigosis en algunos familiares&#46; Esta mutaci&#243;n es muy prevalente en la raza blanca y se considera que no influye sobre el metabolismo del hierro&#44; y ni en este estudio ni en otros que tambi&#233;n la han detectado en algunos sujetos con mutaciones en el IRE marca diferencias cl&#237;nicas ni anal&#237;ticas<span class="elsevierStyleSup">12&#44;20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hiperferritinemia moderada no asociada a sobrecarga de hierro ni a procesos o enfermedades inflamatorias conocidas es relativamente frecuente&#46; Es posible que la creciente incidencia en nuestro medio del denominado s&#237;ndrome metab&#243;lico d&#233; cuenta de bastantes de estos casos&#44; pero no se puede descartar que mutaciones en el tallo del IRE alejadas de las zonas m&#225;s relacionadas con el control de la s&#237;ntesis de cadenas L de ferritina puedan estar en el origen de algunos otros&#46; En todo caso&#44; no cabe esperar una &#171;epidemia&#187; cuando los m&#233;dicos tomen conciencia de la existencia de este s&#237;ndrome&#46; Bozzini et al<span class="elsevierStyleSup">21</span> estudiaron prospectivamente 3 grupos de sujetos&#58; 47 individuos con ferritinemia mayor de 300  &#181;g&#47;l de entre 3&#46;426 donantes de sangre&#59; 15 enfermos menores de 41 a&#241;os con catarata precoz de origen no filiado&#44; y 26 individuos&#44; tambi&#233;n con ferritina mayor de 300 &#181;g&#47;dl de entre un total de 1&#46;231 sujetos mayores consecutivamente operados de cataratas degenerativas&#46; Ning&#250;n enfermo de los 3 grupos presentaba mutaciones de la regi&#243;n IRE&#46; Los casos cl&#237;nicamente ocultos ser&#237;an aquellos que a&#250;n no han desarrollado&#44; y tal vez nunca desarrollen&#44; cataratas o lo hagan a edad avanzada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es de esperar que la posibilidad de determinar el contenido f&#233;rrico de las mol&#233;culas de ferritina&#44; que es inversamente proporcional a la cantidad de cadenas L<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; y sobre todo la puesta a punto de t&#233;cnicas que faciliten la identificaci&#243;n de estas mutaciones en grupos grandes de sujetos<span class="elsevierStyleSup">18</span> permitan en un futuro pr&#243;ximo establecer la frecuencia real&#44; en t&#233;rminos genot&#237;picos&#44; de este s&#237;ndrome&#44; disponer de datos epidemiol&#243;gicos y evitar estudios innecesarios y tratamiento extempor&#225;neos y mal tolerados con sangr&#237;as que a&#250;n se prescriben&#44; err&#243;neamente&#44; ante una elevaci&#243;n aislada de ferritina&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v127n02a13090003pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Function and regulation of transferrin and ferritin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ponka P"
                            1 => "Beaumont C"
                            2 => "Richardson DR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9460808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron and ferritin in inflammation and cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torti SV"
                            1 => "Torti FM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Inorg Biochem"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8203285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The ferritins&#58; molecular properties&#44; iron storage function and cellular regulation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Harrison PM"
                            1 => "Arosio P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochim Biophys Acta"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "1275"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8695634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The evaluation of hiperferritinemia&#58; an updated strategy based on advances in detecting genetic abnormalities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Aguilar-Mart&#237;nez P"
                            1 => "Schved J-F"
                            2 => "Brissot P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2005.40998.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15842597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular control of vertebrate iron metabolism&#58; mRNa-based regulatory circuits operated by iron&#44; nitric oxide&#44; and oxidative stress&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hentze MW"
                            1 => "Kuhn LC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "8175"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8710843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Patogenesis of hyperferritinemia cataract syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Roetto A"
                            1 => "Bosio S"
                            2 => "Gramaglia E"
                            3 => "Barilaro MR"
                            4 => "Zecchina G"
                            5 => "Camaschella C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cell Mol Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutation of the iron responsive element of the L-ferritin mRNA in a family with dominant hyperferritinemia and cataract&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Beaumont C"
                            1 => "Leneuve P"
                            2 => "Devaux I"
                            3 => "Scoazec J-Y"
                            4 => "Berthier M"
                            5 => "Loiseau MN"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1295-444"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature Genet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "444"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7493028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A linkage between hereditary hyperferritinemia not related to iron overload and autosomal dominant congenital cataract&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Girelli D"
                            1 => "Olivieri O"
                            2 => "De Franceschi L"
                            3 => "Corrocher R"
                            4 => "Bergamaschi G"
                            5 => "Cazzola M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "931"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7669675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C29G in the iron-responsve element of l-ferritin&#58; a new mutation associated with hyperferritinemia-cataract&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bosio S"
                            1 => "Campanella A"
                            2 => "Gramaglia E"
                            3 => "Porporato P"
                            4 => "Longo F"
                            5 => "Cremonesi L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cell Mol Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hereditary hyperferri-tinemia-cataract syndrome&#58; a novel mutation in the iron-responsive element of the L-ferritin gene in a French family&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Garderet L"
                            1 => "Hermelin B"
                            2 => "Gorin NC"
                            3 => "Rosmorduc O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2004.02.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15234655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identification of a novel mutation in the L-ferritin IRE leading to hereditary hyperferritinemia-cataract syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Phillips JD"
                            1 => "Warby CA"
                            2 => "Kushner JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hereditary hyperferritinemia cataract syndrome in three unrelated families of western Greek origin caused by the C39&#62;G mutation of L-ferritin IRE&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Papanikolau G"
                            1 => "Chandrinou H"
                            2 => "Bouzas E"
                            3 => "Contopoulos-Ioannidis DC"
                            4 => "Kalotychou V"
                            5 => "Prentzas K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cell Mol Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hereditary hyperferritinemia-cataract syndrome&#58; prevalence&#44; lens morphology&#44; spectrum of mutations&#44; and clinical presentations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Craig JE"
                            1 => "Clarck JB"
                            2 => "McLeod JL"
                            3 => "Kirkland MA"
                            4 => "Grant G"
                            5 => "Elder JE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archopht.121.12.1753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1753"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14662596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular analyses of patients with hyperferritinemia and normal serum iron values reveal both L ferritin IRE and 3 new ferroportin &#40;slc11A3&#41; mutations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hetet G"
                            1 => "Devaux I"
                            2 => "Soufir N"
                            3 => "Grandchamp B"
                            4 => "Beaumont C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2003-02-0439"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1904"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12730114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hiperferritinemia familiar y cataratas cong&#233;nitas asociada con mutaci&#243;n del gen HFE&#46; Dos nuevas familias espa&#241;olas y una nueva mutaci&#243;n &#40;A37T&#58; &#171;Zaragoza&#187;&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a-Erce J"
                            1 => "Cort&#233;s T"
                            2 => "Cremonesi L"
                            3 => "Cazzola M"
                            4 => "P&#233;rez-Lungmus G"
                            5 => "Giralt M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de cataratas e hiperferritinemia cong&#233;nitas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Garc&#237;a-Erce JA"
                            1 => "Salvador-Osuna C"
                            2 => "Cort&#233;s T"
                            3 => "P&#233;rez-Lungmus G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "398"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hiperferritinemia aislada en un lactante sano&#58; s&#237;ndrome hereditario de hiperferritinemia y cataratas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cervera A"
                            1 => "Sebasti&#225;n M"
                            2 => "&#193;rabe A"
                            3 => "D&#237;az A"
                            4 => "Avil&#233;s MJ"
                            5 => "Balas A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11003906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Microelectronic DNA chip for hereditary hyperferritinemia cataract s&#237;ndrome&#44; a model for large-scale an&#225;lisis of disorders of iron metabolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ferrari F"
                            1 => "Foglieni B"
                            2 => "Arosio P"
                            3 => "Camaschella C"
                            4 => "Daraio F"
                            5 => "Levi S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/humu.20294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mut"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16395671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differential degradation of ferritin H- and L-chains&#58; accumulation of L-chain-rich ferritin in lens epithelial cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Goralska M"
                            1 => "Nagar S"
                            2 => "Fleisher LN"
                            3 => "McGahan MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1167/iovs.05-0358"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "3521"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16186329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coinheritance of alleles associated with hemochromatosis and hereditary hyperferritinemia-cataract syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Barton JC"
                            1 => "Beutler E"
                            2 => "Gelbart T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "4480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9882097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of hereditary hyperferritinemiacataract syndrome in blood donors and patients with cataracts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bozzini C"
                            1 => "Galbiati S"
                            2 => "Tinazzi E"
                            3 => "Aldigeri R"
                            4 => "DeMatteis G"
                            5 => "Girelli D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12604412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13090003/v0_201307291748/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13090003/v0_201307291748/es/2v127n02a13090003pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13090003?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2020 Enero 1 2 3
2019 Junio 1 0 1
2017 Octubre 8 2 10
2017 Septiembre 11 3 14
2017 Agosto 5 1 6
2017 Julio 4 4 8
2017 Junio 6 2 8
2017 Mayo 13 9 22
2017 Abril 10 11 21
2017 Marzo 7 25 32
2017 Febrero 19 2 21
2017 Enero 9 2 11
2016 Diciembre 17 9 26
2016 Noviembre 19 7 26
2016 Octubre 31 4 35
2016 Septiembre 21 9 30
2016 Agosto 22 4 26
2016 Julio 24 2 26
2016 Junio 31 13 44
2016 Mayo 35 24 59
2016 Abril 28 14 42
2016 Marzo 33 18 51
2016 Febrero 29 17 46
2016 Enero 22 13 35
2015 Diciembre 19 18 37
2015 Noviembre 33 15 48
2015 Octubre 33 9 42
2015 Septiembre 29 6 35
2015 Agosto 28 8 36
2015 Julio 20 9 29
2015 Junio 12 11 23
2015 Mayo 23 4 27
2015 Abril 20 10 30
2015 Marzo 27 7 34
2015 Febrero 16 5 21
2015 Enero 37 5 42
2014 Diciembre 65 7 72
2014 Noviembre 39 3 42
2014 Octubre 52 4 56
2014 Septiembre 33 0 33
2014 Agosto 45 4 49
2014 Julio 49 3 52
2014 Junio 40 2 42
2014 Mayo 38 2 40
2014 Abril 25 4 29
2014 Marzo 27 3 30
2014 Febrero 29 1 30
2014 Enero 33 4 37
2013 Diciembre 35 2 37
2013 Noviembre 35 3 38
2013 Octubre 33 8 41
2013 Septiembre 17 2 19
2013 Agosto 27 2 29
2013 Julio 21 2 23
2013 Mayo 1 0 1
2006 Junio 984 0 984
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos