metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Trombofilia hereditaria: lecciones aprendidas y deberes pendientes
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Trombofilia hereditaria: lecciones aprendidas y deberes pendientes
Hereditary thrombophilia: learnt lessons and pending duties
Vicente Vicentea, Javier Corrala
a Servicio de Hematología y Oncología Médica. Hospital Universitario Morales Meseguer. Centro Regional de Hemodonación. Universidad de Murcia. Murcia. España.
Leído
2518
Veces
se ha leído el artículo
476
Total PDF
2042
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13102056"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13102056"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-05-05"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2007;128:657-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2523
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 2040
      "PDF" => 475
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13102052"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13102052"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-05"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2007;128:660-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4119
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 3541
        "PDF" => 568
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hechos históricos de las sulfamidas divulgados por la prensa: el caso de The New York Times"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "664"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sulfamides historical facts disclosed through the news media: the case of The New York Times"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pol Morales, Fèlix Bosch"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pol"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fèlix"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102052?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012800000017/v0_201607111345/13102052/v0_201607111346/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13102055"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13102055"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-05"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2007;128:655-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3324
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 2866
        "PDF" => 449
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trombofilia genética y trombosis de senos venosos cerebrales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "655"
          "paginaFinal" => "656"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Genetic thrombophilia and cerebral venous thrombosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Romero, Pascual Marco, José Verdú, Sara Sánchez, Vanesa Castaño"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pascual"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Verdú"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "Castaño"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102055?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012800000017/v0_201607111345/13102055/v0_201607111345/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Trombofilia hereditaria: lecciones aprendidas y deberes pendientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "657"
        "paginaFinal" => "659"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Vicente Vicente, Javier Corral"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Corral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología y Oncología Médica. Hospital Universitario Morales Meseguer. Centro Regional de Hemodonación. Universidad de Murcia. Murcia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hereditary thrombophilia&#58; learnt lessons and pending duties"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La noci&#243;n de que la trombosis venosa podr&#237;a tener un componente hereditario es realmente antigua&#44; pero las evidencias que lo demuestran no aparecieron hasta hace 40 a&#241;os&#44; con la descripci&#243;n de la deficiencia de antitrombina&#44; el mayor regulador del sistema hemost&#225;tico<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Dadas la escasa frecuencia de esa deficiencia y la tardanza de m&#225;s de 20 a&#241;os en identificar anomal&#237;as hereditarias de nuevos reguladores del sistema hemost&#225;tico&#44; como las prote&#237;nas C y S&#44; se estableci&#243; la idea de que la trombofilia hereditaria era una situaci&#243;n con poca relevancia cl&#237;nica&#44; ya que no pod&#237;a encontrarse en m&#225;s del 5&#37; de los pacientes con trombosis venosa<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En este contexto&#44; y al igual que lo aprendido con las coagulopat&#237;as cong&#233;nitas&#44; se interpret&#243; que la trombofilia venosa hereditaria era tambi&#233;n manifestaci&#243;n exclusiva de un trastorno monog&#233;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esas ideas&#44; vigentes hace 20 a&#241;os&#44; deb&#237;an convivir con situaciones cl&#237;nicas no resueltas&#44; como la observaci&#243;n de amplias familias en las que varios miembros presentaban frecuentes manifestaciones tromb&#243;ticas espont&#225;neas en el territorio venoso&#44; en ocasiones en territorios inusuales&#44; con aparici&#243;n frecuente del primer episodio en edades j&#243;venes&#44; y en las que la recurrencia no era rara&#59; caracter&#237;sticas que defin&#237;an los estados de trombofilia hereditaria ya caracterizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incorporaci&#243;n metodol&#243;gica de la biolog&#237;a molecular propici&#243; la posibilidad de estudiar con detalle las variaciones gen&#233;ticas de la poblaci&#243;n&#46; Esto ha permitido asociar modificaciones frecuentes&#44; presentes en m&#225;s del 1&#37; de la poblaci&#243;n &#173;polimorfismos gen&#233;ticos&#173;&#44; con numerosos procesos patol&#243;gicos&#44; entre ellos la trombosis venosa profunda&#46; La descripci&#243;n de polimorfismos como el del factor V Leiden y el de la protrombina 20210A&#47;G durante la d&#233;cada de 1990<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#44; y otros m&#225;s recientes<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#44; ha servido para cambiar el concepto de enfermedad monog&#233;nica de la trombosis venosa por el de una anomal&#237;a polig&#233;nica y compleja&#46; El intenso trabajo realizado en este campo&#44; con m&#225;s de 2&#46;000 publicaciones en la &#250;ltima d&#233;cada &#40;b&#250;squeda en PubMed&#58; &#171;polymorphism &#38; venous trombosis&#187;&#41;&#44; est&#225; aportando informaci&#243;n que nos ayuda a entender mejor la existencia e interacci&#243;n de m&#250;ltiples factores&#44; gen&#233;ticos o ambientales&#44; que permiten definir con m&#225;s precisi&#243;n el riesgo de trombosis venosa y tambi&#233;n mejorar la eficacia de su prevenci&#243;n y tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comentaremos lo que a nuestro juicio son algunas de las lecciones aprendidas durante estos a&#241;os&#44; as&#237; como el interesante y amplio campo de estudio que se vislumbra para un futuro inmediato en el &#225;rea de la trombofilia hereditaria y trombosis venosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En primer lugar&#44; hemos entendido algo que pod&#237;a presumirse desde un inicio como obvio&#44; aunque no se planteara en estos t&#233;rminos&#58; el peso de riesgo real definido por un polimorfismo gen&#233;tico no puede ser muy importante&#44; y es dif&#237;cil verlo como factor casi exclusivo de la trombosis venosa&#46; Por otra parte&#44; ha sido interesante comprobar con la observaci&#243;n cl&#237;nica c&#243;mo los genes no son estructuras &#171;autistas&#187;&#59; al contrario&#44; su grado de &#171;sociabilidad&#187; es muy elevado&#44; pues tienen la capacidad de interaccionar entre ellos y con numerosos factores ambientales&#46; Ejemplos de esto son la variabilidad del riesgo de trombosis que confieren los diferentes haplotipos de un mismo gen<span class="elsevierStyleSup">7</span> y el aumento exponencial del riesgo de trombosis venosa que se genera al coincidir varias modificaciones gen&#233;ticas<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; De igual manera&#44; es evidente que ciertos factores ambientales &#40;p&#46; ej&#46;&#44; anticonceptivos orales y embarazo&#41; son capaces de interaccionar de forma e intensidad variables con las diferentes anomal&#237;as moleculares que generan estados de trombofilia hereditaria<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La importante producci&#243;n cient&#237;fica&#44; con sus discrepancias y coincidencias&#44; tambi&#233;n nos ha ense&#241;ado la rigurosidad exigible hoy d&#237;a a los estudios de epidemiolog&#237;a molecular&#44; donde la demostraci&#243;n de la asociaci&#243;n entre un riesgo definido de trombosis venosa y un determinado polimorfismo gen&#233;tico requiere obligadamente el reclutamiento homog&#233;neo y elevado de pacientes y controles&#44; una definici&#243;n y descripci&#243;n pormenorizadas de los factores ambientales y&#44; en un futuro inmediato&#44; la exigencia del an&#225;lisis de interacci&#243;n de factores gen&#233;ticos<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;12</span>&#46; Los estudios cl&#225;sicos de asociaci&#243;n se est&#225;n viendo reforzados y complementados por los de ligamiento&#44; donde la identificaci&#243;n previa de la &#171;heredabilidad&#187; del rasgo fenot&#237;pico a estudiar y el hecho de contar con estudios donde los pacientes y controles tengan un sustrato y ambiente gen&#233;tico similares&#44; como el que aporta los estudios familiares&#44; pueden ser ventajas que deben considerarse<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pese a la informaci&#243;n acumulada&#44; persiste la dificultad de resolver determinadas controversias de utilidad cl&#237;nica&#44; como el verdadero valor de realizar los estudios de trombofilia hereditaria de forma generalizada<span class="elsevierStyleSup">15-17</span>&#44; la necesidad de estudiar a los familiares de los afectados de trombofilia<span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span>&#44; la decisi&#243;n de adoptar estrategias profil&#225;cticas y terap&#233;uticas concretas ante la presencia de un marcador de trombofilia&#44; as&#237; como la duraci&#243;n e intensidad del tratamiento anticoagulante en estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span>&#46; La repuesta a la mayor parte de estas cuestiones no es sencilla ni definitiva&#44; por lo que a menudo nos enfrentamos con posturas encontradas<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16&#44;22&#44;23</span>&#46; Posiblemente la lecci&#243;n aprendida m&#225;s relevante es que en el campo de la trombofilia hereditaria venosa&#44; como sucede en la trombosis arterial y en muchos otros campos de la medicina&#44; estratificar el riesgo y conceder un valor especial a los antecedentes familiares es imprescindible para la toma de decisiones diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; desde hace a&#241;os se viene debatiendo el papel de los estados de trombofilia hereditaria como elemento implicado en la aparici&#243;n de variadas complicaciones obst&#233;tricas&#44; desde abortos de repetici&#243;n hasta estados de eclampsia<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Las publicaciones son numerosas&#44; pero las conclusiones alcanzadas&#44; a nuestro modo de ver&#44; a&#250;n son insuficientes&#46; El motivo radica igualmente en la gran heterogeneidad de los estudios realizados&#44; buena parte de los cuales aportan&#44; curiosamente&#44; los marcadores de trombofilia en la poblaci&#243;n obst&#233;trica estudiada&#44; pero no en el grupo control<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#44; y por desgracia&#44; los estudios prospectivos son la excepci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; En un buen n&#250;mero de publicaciones no se define el per&#237;odo concreto de gestaci&#243;n cuando se produce el aborto o la complicaci&#243;n obst&#233;trica&#46; Muchas investigaciones no abordan la dif&#237;cil cuesti&#243;n de definir la existencia de abortos y p&#233;rdidas precoces&#44; y numerosos estudios son incompletos al no aportar informaci&#243;n de otras posibles causas de p&#233;rdida fetal&#44; como el cariotipo &#173;en el 60&#37; de las p&#233;rdidas en el primer trimestre existe una anomal&#237;a cromos&#243;mica importante&#173;&#44; el estudio hormonal en la gestante&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#59; cuestiones todas ellas relevantes para aclarar definitivamente la posible asociaci&#243;n de trombofilia hereditaria y complicaciones obst&#233;tricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el &#250;ltimo a&#241;o nuestro grupo ha contribuido a identificar 2 nuevas anomal&#237;as moleculares asociadas con la trombofilia hereditaria<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Pese a ello&#44; todav&#237;a en menos del 50&#37; de los pacientes con trombosis venosa pueden identificarse factores gen&#233;ticos que predisponen a ella&#46; Es razonable continuar la b&#250;squeda de nuevos marcadores moleculares de trombosis venosa e intensificar el estudio de la posible interacci&#243;n con otros factores gen&#233;ticos o ambientales ya conocidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio molecular de la trombofilia ha contribuido a impulsar el nacimiento y desarrollo de la farmacogen&#233;tica de la enfermedad tromboemb&#243;lica<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Gracias a ello&#44; sabemos que buena parte de la variabilidad de la respuesta terap&#233;utica a los anticoagulantes orales es atribuible a factores gen&#233;ticos<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#44; situaci&#243;n que tambi&#233;n podr&#237;a explicar la variabilidad de la respuesta trombol&#237;tica<span class="elsevierStyleSup">29</span> o de la acci&#243;n antiagregante de los f&#225;rmacos que bloquean la funci&#243;n plaquetaria<span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span>&#46; Los avances en este campo reci&#233;n iniciado son ya continuos y numerosos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos podr&#237;an tener una visi&#243;n un poco pesimista de lo que realmente han supuesto el conocimiento y la descripci&#243;n de factores responsables de trombofilia hereditaria&#46; Nuestra visi&#243;n es claramente m&#225;s positiva por varias razones&#46; Si bien la identificaci&#243;n y descripci&#243;n de factores gen&#233;ticos que condicionan un ligero aumento de riesgo de trombosis venosa ha tenido un impacto moderado en la adopci&#243;n de nuevas medidas diagn&#243;sticas&#44; profil&#225;cticas o terap&#233;uticas&#44; es innegable que ha contribuido notablemente al enriquecimiento del cuerpo doctrinal relacionado con la identificaci&#243;n de factores gen&#233;ticos capaces de incrementar el riesgo trombosis venosa&#44; ha desvelado la capacidad de interaccionar entre s&#237; que tienen los genes implicados en el sistema hemost&#225;tico y su relaci&#243;n con diferentes factores ambientales<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; Todos estos hechos y relaciones deben considerarse fundamentales para colocar en su correcta dimensi&#243;n el problema que nos ocupa&#46; Por otra parte&#44; el camino recorrido nos ha hecho entender que la gen&#243;mica es una herramienta &#250;til pero insuficiente&#46; Tendremos que beneficiarnos de las nuevas herramientas emergentes&#44; como la transcript&#243;mica&#44; prote&#243;mica y metabol&#243;mica&#44; y utilizarlas conjuntamente para intentar desvelar la complejidad de una situaci&#243;n cl&#237;nica que es expresi&#243;n de una interacci&#243;n multig&#233;nica y compleja como la trombosis venosa<span class="elsevierStyleSup">33-35</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v128n17a13102056pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:35 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Inherited antithrombin deficiency causing thrombophilia. Thromb Diath Haemorrh. 1965;13:516-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inherited antithrombin deficiency causing thrombophilia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Egeberg O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Diath Haemorrh"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14347873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidence and clinical characteristics of hereditary disorders associated with venous thrombosis. Am J Hematol. 1991;36:249-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence and clinical characteristics of hereditary disorders associated with venous thrombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Tabernero MD"
                            1 => "Tomas JF"
                            2 => "Alberca I"
                            3 => "Orfao A"
                            4 => "L&#243;pez-Borrasca A"
                            5 => "Vicente V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1826407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mutation in blood coagulation factor V associated with resistance to activated protein C. Nature. 1994;396:64-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutation in blood coagulation factor V associated with resistance to activated protein C&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bertina RM"
                            1 => "Koeleman BP"
                            2 => "Koster T"
                            3 => "Rosendaal FR"
                            4 => "Dirven RJ"
                            5 => "De Ronde H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "396"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A common genetic variation in the 3'-untranslated region of the prothrombin gene is associated with elevated plama prothrombin levels and an increase in venous thrombosis. Blood. 1996;88:3698-703."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A common genetic variation in the 3&#39;-untranslated region of the prothrombin gene is associated with elevated plama prothrombin levels and an increase in venous thrombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Poort SR"
                            1 => "Rosendaal FR"
                            2 => "Reitma PH"
                            3 => "Bertina RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "3698"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8916933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A nonsense polymorphism in the protein Z-dependent protease inhibitor increases the risk for venous thrombosis. Blood. 2006;108:177-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A nonsense polymorphism in the protein Z-dependent protease inhibitor increases the risk for venous thrombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Corral J"
                            1 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            2 => "Soria JM"
                            3 => "Gonz&#225;lez-Porras JR"
                            4 => "P&#233;rez-Ceballos E"
                            5 => "Lecumberri R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2005-08-3249"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16527896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Antithrombin Cambridge II (A384S): an underestimated genetic risk factor for venous thrombosis. Blood. 2007. (En prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin Cambridge II &#40;A384S&#41;&#58; an underestimated genetic risk factor for venous thrombosis&#46; Blood&#46; 2007&#46; &#40;En prensa&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Corral J"
                            1 => "Hern&#225;ndez-Espinosa D"
                            2 => "Soria JM"
                            3 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            4 => "Ord&#243;&#241;ez A"
                            5 => "Gonz&#225;lez-Porras JR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prothrombin A199911G and G20210A polymorphism role in trombosis. Br J Haematol. 2002;118:610-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prothrombin A199911G and G20210A polymorphism role in trombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "P&#233;rez-Ceballos E"
                            1 => "Corral J"
                            2 => "Alberca I"
                            3 => "Vaya A"
                            4 => "Llamas P"
                            5 => "Montes R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "610"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12139755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical and analytical relevance of the combination of prothrombin 20210 A/A and factor V Leiden: results from a large family. Br J Haematol. 1999;105:560-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical and analytical relevance of the combination of prothrombin 20210 A&#47;A and factor V Leiden&#58; results from a large family&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Corral J"
                            1 => "Zuazu I"
                            2 => "Rivera R"
                            3 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            4 => "Ferrer F"
                            5 => "Vicente V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10233438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coexistence of three genetic risk factors in a Spanish Thrombophilic Family: factor V Leiden, prothrombin 20210 and a new type I antithrombin deficiency. Thromb Haemost. 2007;97:153-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coexistence of three genetic risk factors in a Spanish Thrombophilic Family&#58; factor V Leiden&#44; prothrombin 20210 and a new type I antithrombin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ord&#243;&#241;ez A"
                            1 => "De Cos C"
                            2 => "Mi&#241;ano A"
                            3 => "Rodr&#237;guez J"
                            4 => "Hern&#225;ndez-Espinosa D"
                            5 => "Mu&#241;oz JA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17200784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prothrombin and factor V mutations in women with a history of thrombosis during pregnancy and the puerperium. N Engl J Med. 2000;342:374-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prothrombin and factor V mutations in women with a history of thrombosis during pregnancy and the puerperium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gerhardt A"
                            1 => "Scharf RE"
                            2 => "Beckmann MW"
                            3 => "Struve S"
                            4 => "Bender HG"
                            5 => "Pillny M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200002103420602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10666427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Different risks of thrombosis in four coagulation defects associated with inherited thrombophilia: a study of 150 families. Blood. 1998;92:2353-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Different risks of thrombosis in four coagulation defects associated with inherited thrombophilia&#58; a study of 150 families&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Martinelli I"
                            1 => "Mannucci PM"
                            2 => "De Stefano V"
                            3 => "Taioli E"
                            4 => "Rossi V"
                            5 => "Crosti F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "2353"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9746774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Statistics and medicine: the limitations of risk factors as prognostic tools. N Engl J Med. 2006;25:2615-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Statistics and medicine&#58; the limitations of risk factors as prognostic tools&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ware JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2615"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetics determinants of hemostasis phenotypes in Spanish families. Circulation. 2000;101:1546-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetics determinants of hemostasis phenotypes in Spanish families&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Souto JC"
                            1 => "Almasy L"
                            2 => "Borrell M"
                            3 => "Gari M"
                            4 => "Mart&#237;nez E"
                            5 => "Mateo J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10747348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protein C levels are regulated by a quantitative trait locus on chromosome 16. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2004;24:1321:5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protein C levels are regulated by a quantitative trait locus on chromosome 16&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Buil A"
                            1 => "Soria JM"
                            2 => "Souto JC"
                            3 => "Almasy L"
                            4 => "Lathrop M"
                            5 => "Blangero J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.ATV.0000132408.13064.09"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15142863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pros and cons of thrombophilia testing: pros. J Thromb Haemost. 2003;1:410-1."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pros and cons of thrombophilia testing&#58; pros&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Martinelli I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12871438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pros and cons of thrombophilia testing: cons. J Thromb Haemost. 2003;1:412-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pros and cons of thrombophilia testing&#58; cons&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Machin SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12871439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Screening for thrombophilia in high-risk situations: a meta-analysis and cost-effectiveness analysis. Br J Haematol. 2005;131: 80-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for thrombophilia in high-risk situations&#58; a meta-analysis and cost-effectiveness analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wu O"
                            1 => "Robertson L"
                            2 => "Twaddle S"
                            3 => "Lowe G"
                            4 => "Clark P"
                            5 => "Walker I"
                            6 => "et al&#59; The Thrombosis&#58; Risk and Economic Assessment of Thrombophilia Screening &#40;TREATS&#41; Study&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2141.2005.05715.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16173967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk of a first venous thrombotic event in carriers of a familial thrombophilic defect. The European Prospective Cohort on Thrombophilia (EPCOT). J Thromb Haemost. 2005;3:459-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of a first venous thrombotic event in carriers of a familial thrombophilic defect&#46; The European Prospective Cohort on Thrombophilia &#40;EPCOT&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Vossen CY"
                            1 => "Conard J"
                            2 => "Fontcuberta J"
                            3 => "Makris M"
                            4 => "Van der Meer FJ"
                            5 => "Pabinger I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01197.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15748234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Screening for thrombophilia in children: a puzzling decision with unclear implications. J Thromb Haemost. 2004;2:1487-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for thrombophilia in children&#58; a puzzling decision with unclear implications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tormene D"
                            1 => "Pagnan A"
                            2 => "Prandoni P"
                            3 => "Simioni P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2004.00858.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1487"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15304069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk of recurrent venous thromboembolism in patients with common thrombophilia. Arch Intern Med. 2006;166:729-36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of recurrent venous thromboembolism in patients with common thrombophilia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Khoon Ho W"
                            1 => "Hankey GJ"
                            2 => "Quinlan DJ"
                            3 => "Eikelboom JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.166.7.729"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16606808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidence of recurrent venous thromboembolism in relation to clinical and thrombophilic risk factors: prospective cohort study. Lancet. 2003;362:523-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence of recurrent venous thromboembolism in relation to clinical and thrombophilic risk factors&#58; prospective cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Baglin T"
                            1 => "Luddington R"
                            2 => "Brown K"
                            3 => "Baglin C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)14111-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "362"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12932383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetic studies in complex disease: the case pro linkage studies. J Thromb Haemost. 2003;1:1676-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic studies in complex disease&#58; the case pro linkage studies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Souto JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1676"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12911575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetic studies in complex disease: the case pro association studies. J Thromb Haemost. 2003;1:1679-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic studies in complex disease&#58; the case pro association studies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rosendaal FR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1679"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12911576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Thrombophilic disorders and fetal loss: a meta-analysis. Lancet. 2003;361:901-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thrombophilic disorders and fetal loss&#58; a meta-analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rey E"
                            1 => "Khan SR"
                            2 => "David M"
                            3 => "Shrier I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12771-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "901"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12648968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "More on: factor V Leiden and prothrombin G20210A polymorphisms as risk factors for miscarriage during a first-intended pregnancy: the matched case-control «NOHA First» study. J Thromb Hemost. 2006;4:709-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "More on&#58; factor V Leiden and prothrombin G20210A polymorphisms as risk factors for miscarriage during a first-intended pregnancy&#58; the matched case-control &#171;NOHA First&#187; study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lissalde-Lavigne G"
                            1 => "Fabbro-Peray P"
                            2 => "Mar&#232;s P"
                            3 => "Gris JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Hemost"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "709"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Factor V Leiden and prothrombin G201210A polymorphisms as risk factors for miscarriage during a first-intended pregnancy: the matched case-control «NOHA First» study. J Thromb Haemost. 2005;3:2178-84."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factor V Leiden and prothrombin G201210A polymorphisms as risk factors for miscarriage during a first-intended pregnancy&#58; the matched case-control &#171;NOHA First&#187; study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lissalde-Lavigne G"
                            1 => "Fabbro-Peray P"
                            2 => "Cochery-Nouvellon E"
                            3 => "Mercier E"
                            4 => "Ripart-Neveu S"
                            5 => "Balducchi JP"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01581.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "2178"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16194196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pharmacogenetics in cardiovascular antithrombotic therapy. Curr Med Chem Cardiovasc Hematol Agents. 2005;3:357-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pharmacogenetics in cardiovascular antithrombotic therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mar&#237;n F"
                            1 => "Rold&#225;n V"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            3 => "Corral J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Med Chem Cardiovasc Hematol Agents"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16250866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Differential effects of 2C9*3 and 2C9*2 variants of cytochrome P-450 CYP2C9 on sensitivity to acenocoumarol. Blood. 2002;99;4237-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differential effects of 2C9&#42;3 and 2C9&#42;2 variants of cytochrome P-450 CYP2C9 on sensitivity to acenocoumarol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hermida J"
                            1 => "Zarza J"
                            2 => "Alberca I"
                            3 => "Montes R"
                            4 => "L&#243;pez ML"
                            5 => "Molina E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "4237"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12010835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A pharmacogenetic effect of facor XIII valine 34 leucine polymorphism on fibrinolytic therapy for acute myocardial infarction. J Am Coll Cardiol. 2005;45:25-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A pharmacogenetic effect of facor XIII valine 34 leucine polymorphism on fibrinolytic therapy for acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mar&#237;n F"
                            1 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            2 => "Lee KW"
                            3 => "Corral J"
                            4 => "Rold&#225;n V"
                            5 => "L&#243;pez F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2004.09.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15629368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Biological assessment of aspirin efficacy on healthy individuals: heterogeneous response or aspirin failure? Stroke. 2005;36:276-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            1 => "Rivera J"
                            2 => "Corral J"
                            3 => "Acu&#241;a C"
                            4 => "Guerrero JA"
                            5 => "Vicente V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.STR.0000151362.65339.f9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biological assessment of aspirin efficacy on healthy individuals:heterogeneous response or aspirin failure? Stroke"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15604423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adenosine diphosphate-induced platelet aggregation is associated with P2Y12 gene sequence variations in healthy subjects. Circulation. 2003;108:989-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adenosine diphosphate-induced platelet aggregation is associated with P2Y12 gene sequence variations in healthy subjects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fontana P"
                            1 => "Dupont A"
                            2 => "Gandrille S"
                            3 => "Bachelot-Loza C"
                            4 => "Reny JL"
                            5 => "Aiach M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000085073.69189.88"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12912815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "El equilibrio hemostático, un proceso complejo y dinámico. Haematologica. 2003;87 Supl 6:3-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El equilibrio hemost&#225;tico&#44; un proceso complejo y din&#225;mico&#46; Haematologica&#46; 2003&#59;87 Supl 6&#58;3-12&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vicente V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "L-asparaginase-induced antithrombin type I deficiency: implication for conformational diseases. Am J Clin Pathol. 2006;169:142-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "L-asparaginase-induced antithrombin type I deficiency&#58; implication for conformational diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hern&#225;ndez-Espinosa D"
                            1 => "Minano A"
                            2 => "Mart&#237;nez C"
                            3 => "P&#233;rez-Ceballos E"
                            4 => "Heras I"
                            5 => "Fuster JL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trombosis as a conformational disease. Haematologica. 2005;90:238-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trombosis as a conformational disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Corral J"
                            1 => "Vicente V"
                            2 => "Carrell RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15710578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Homozygous deficiency of heparin cofactor II. Relevance of P17 glutamate residue in serpins, relationship with conformational diseases, and role in thrombosis. Circulation. 2004;110:1303-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Homozygous deficiency of heparin cofactor II&#46; Relevance of P17 glutamate residue in serpins&#44; relationship with conformational diseases&#44; and role in thrombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Corral J"
                            1 => "Aznar J"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Conejero R"
                            3 => "Villa P"
                            4 => "Minano A"
                            5 => "Vaya A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000140763.51679.D9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "1303"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15337701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012800000017/v0_201607111345/13102056/v0_201607111345/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012800000017/v0_201607111345/13102056/v0_201607111345/es/2v128n17a13102056pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102056?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 2 1 3
2019 Octubre 2 4 6
2018 Marzo 1 0 1
2017 Noviembre 1 0 1
2017 Octubre 1 4 5
2017 Septiembre 16 9 25
2017 Agosto 4 6 10
2017 Julio 15 16 31
2017 Junio 15 1 16
2017 Mayo 17 3 20
2017 Abril 19 4 23
2017 Marzo 28 27 55
2017 Febrero 13 6 19
2017 Enero 7 9 16
2016 Diciembre 14 12 26
2016 Noviembre 34 4 38
2016 Octubre 32 5 37
2016 Septiembre 23 8 31
2016 Agosto 18 2 20
2016 Julio 21 3 24
2016 Junio 29 15 44
2016 Mayo 27 19 46
2016 Abril 24 24 48
2016 Marzo 23 18 41
2016 Febrero 28 17 45
2016 Enero 25 21 46
2015 Diciembre 22 14 36
2015 Noviembre 21 15 36
2015 Octubre 40 23 63
2015 Septiembre 24 19 43
2015 Agosto 29 19 48
2015 Julio 22 28 50
2015 Junio 18 21 39
2015 Mayo 16 26 42
2015 Abril 26 14 40
2015 Marzo 24 5 29
2015 Febrero 16 2 18
2015 Enero 37 3 40
2014 Diciembre 52 7 59
2014 Noviembre 31 3 34
2014 Octubre 33 3 36
2014 Septiembre 30 1 31
2014 Agosto 29 1 30
2014 Julio 55 1 56
2014 Junio 38 2 40
2014 Mayo 26 4 30
2014 Abril 23 3 26
2014 Marzo 31 2 33
2014 Febrero 25 3 28
2014 Enero 30 2 32
2013 Diciembre 32 3 35
2013 Noviembre 28 4 32
2013 Octubre 28 2 30
2013 Septiembre 17 2 19
2013 Agosto 30 2 32
2013 Julio 22 4 26
2013 Junio 1 0 1
2013 Mayo 1 0 1
2007 Mayo 746 0 746
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos