metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Fractura osteoporótica: valoración del riesgo en la práctica clínica
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Fractura osteoporótica: valoración del riesgo en la práctica clínica
Osteoporotic fractures: risk assessment in clinical practice
Mónica Vázquez Díaza, Alberto López García Francob, Carlos Isasi Zaragozác, Pilar Aguado Acínd
a Servicio de Reumatología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.
b Dirección Técnica. Área 9 de Atención Primaria. Madrid.
c Servicio de Reumatología. Hospital Puerta de Hierro. Madrid.
d Servicio de Reumatología. Hospital La Paz. Madrid. España.
Leído
3385
Veces
se ha leído el artículo
502
Total PDF
2883
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13110466"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13110466"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-09-29"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2007;129:418-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3394
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 2883
      "PDF" => 502
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13110467"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13110467"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-29"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2007;129:424-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 64107
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 59375
        "PDF" => 4721
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumonía aspirativa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "424"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aspiration pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jordi Almirall, Mateu Cabré, Pere Clavé"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Almirall"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mateu"
              "apellidos" => "Cabré"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Clavé"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110467?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012900000011/v0_201607111341/13110467/v0_201607111342/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13110472"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/S0025-7753(07)72873-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-29"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2007;129:414-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4853
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 4540
        "PDF" => 304
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome hereditario de hiperferritinemia y cataratas en una familia española con la mutación A40G (París) en el gen de la L-ferritina (FTL) asociada a la mutación H63D en el gen HFE"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "414"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hereditary hyperferritinemia cataracts syndrome in a Spanish family caused by the A40G mutation (Paris) in the L-ferritin (FTL) gene associated with the mutation H63D in the HFE gene"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro del Castillo Rueda, Miguel L Fernández Ruano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro del"
              "apellidos" => "Castillo Rueda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel L"
              "apellidos" => "Fernández Ruano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110472?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012900000011/v0_201607111341/13110472/v0_201607111342/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fractura osteoporótica: valoración del riesgo en la práctica clínica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "418"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mónica Vázquez Díaz, Alberto López García Franco, Carlos Isasi Zaragozá, Pilar Aguado Acín"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mónica"
            "apellidos" => "Vázquez Díaz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto L&#243;pez"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Franco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Isasi Zaragoz&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Aguado Ac&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatología. Hospital Ramón y Cajal. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dirección Técnica. Área 9 de Atención Primaria. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatología. Hospital Puerta de Hierro. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatología. Hospital La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Osteoporotic fractures&#58; risk assessment in clinical practice"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">La trascendencia cl&#237;nica&#44; social y econ&#243;mica de las fracturas osteopor&#243;ticas es bien conocida y existe un amplio consenso sobre la importancia de desarrollar intervenciones para su prevenci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; hay una amplia variabilidad en las estrategias que recomiendan diferentes autores&#44; sociedades cient&#237;ficas&#44; agencias de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias y gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; En este contexto&#44; la Sociedad de Reumatolog&#237;a de la Comunidad de Madrid y la Sociedad Madrile&#241;a de Medicina Familiar y Comunitaria han adoptado la recomendaci&#243;n que se presenta en este trabajo para la valoraci&#243;n del riesgo de fractura en la mujer posmenop&#225;usica sana&#46; Este documento se ha elaborado dentro de un grupo de trabajo en osteoporosis promovido por la Direcci&#243;n General de Farmacia y Productos Sanitarios de la Consejer&#237;a de Sanidad de la Comunidad de Madrid&#46; Se excluye del objetivo la valoraci&#243;n del riesgo de fractura en mujeres con enfermedad asociada &#40;p&#46; ej&#46;&#44; artritis reumatoide&#44; enfermedad inflamatoria intestinal&#44; hipertiroidismo&#41;&#44; con tratamiento farmacol&#243;gico que aumente el riesgo de fractura &#40;como corticoides o anticonvulsivos&#41; o con menopausia antes de los 40 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este art&#237;culo se revisan los factores de riesgo involucrados en la aparici&#243;n de fracturas y se desarrolla una herramienta de valoraci&#243;n de riesgo &#250;til para su aplicaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; De la misma forma que la intervenci&#243;n farmacol&#243;gica para la prevenci&#243;n de episodios cardiovasculares se basa en la valoraci&#243;n individual del riesgo absoluto de tener un evento en los a&#241;os siguientes&#44; las estrategias de decisi&#243;n para la prevenci&#243;n de fracturas osteopor&#243;ticas se deben basar en la valoraci&#243;n individual del riesgo absoluto de fractura en los siguientes a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se desarrolla una estrategia de detecci&#243;n de casos de riesgo alto en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual mediante la identificaci&#243;n de los factores de riesgo m&#225;s relevantes y prevalentes&#46; Dichos factores de riesgo provienen de los datos obtenidos en cohortes poblacionales y se conoce el riesgo relativo para fracturas de cada uno de ellos&#46; Adem&#225;s&#44; se tiene en cuenta la variaci&#243;n del riesgo de fractura con la edad y entre diferentes pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; considerando los datos de nuestro entorno y los m&#225;s pr&#243;ximos posibles&#46; Teniendo en cuenta los factores de riesgo&#44; la edad&#44; la densidad mineral &#243;sea y la incidencia de fracturas&#44; puede estimarse el riesgo de fractura en cada caso concreto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Variaci&#243;n internacional de la probabilidad de fractura de cadera<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Factores de riesgo de fracturas por fragilidad</p><p class="elsevierStylePara">Aunque se han descrito numerosos factores de riesgo relacionados con la fractura osteopor&#243;tica&#44; s&#243;lo unos pocos presentan una fuerte potencia de asociaci&#243;n y uniformidad en diferentes estudios&#46; Los estudios epidemiol&#243;gicos sobre factores de riesgo de fracturas osteopor&#243;ticas han sido revisados de forma sistem&#225;tica por la Agency for Healthcare Research and Quality<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La mayor parte de los factores de riesgo m&#225;s potentes son concordantes en diferentes poblaciones y&#44; en general&#44; similares para diferentes fracturas&#46; Estos factores de riesgo son el bajo peso o p&#233;rdida de peso&#44; historia de fractura previa e historia familiar de fractura&#46; Las fracturas relacionadas con las ca&#237;das tienen factores de riesgo adicionales&#44; como la historia de ca&#237;das y puntuaciones bajas en las mediciones de actividad y funci&#243;n f&#237;sica&#46; En el metaan&#225;lisis elaborado por Kanis et al<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; la edad&#44; la fractura previa por fragilidad&#44; la historia familiar de fractura&#44; un bajo &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#44; la artritis reumatoide&#44; el tabaco&#44; el ejercicio&#44; el alcohol y los glucocorticoides fueron los factores riesgo que se asociaron de forma significativa con las fracturas&#46; Sin embargo&#44; la edad a la menopausia y los factores relacionados con el estilo de vida&#44; como el consumo de tabaco&#44; alcohol o cafe&#237;na&#44; una ingesta de calcio baja y el ejercicio f&#237;sico&#44; han mostrado mayor variabilidad y menor uniformidad entre diferentes estudios&#46; Por ejemplo&#44; en el European Prospective Osteoporosis Study &#40;EPOS&#41;<span class="elsevierStyleSup">4</span> ni los factores relacionados con el estilo de vida ni la edad a la menopausia resultaron significativos&#46; En un reciente estudio brit&#225;nico&#44; el tabaco tuvo de nuevo poco peso relativo en la predicci&#243;n de fracturas&#44; mientras que el IMC fue un factor de riesgo importante<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En Espa&#241;a no disponemos de una cohorte poblacional prospectiva que nos permita conocer los factores de riesgo para la fractura osteopor&#243;tica en nuestro entorno y s&#243;lo contamos con una corta serie en Asturias<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; parte del estudio EPOS&#46; En este estudio s&#243;lo se encontr&#243; significaci&#243;n para las fracturas vertebrales previas y la densidad mineral &#243;sea en cuello femoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As&#237; pues&#44; teniendo en cuenta el conjunto de los datos disponibles&#44; los factores de riesgo m&#225;s relevantes de fracturas por fragilidad son la edad&#44; la densidad mineral &#243;sea&#44; el IMC&#44; la fractura vertebral previa&#44; el antecedente familiar de fractura de cadera y el antecedente personal de fractura perif&#233;rica despu&#233;s de los 50 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Edad</p><p class="elsevierStylePara">La edad avanzada es el factor de riesgo m&#225;s importante de fractura&#46; Adem&#225;s&#44; la edad puede considerarse un marcador subrogado de otros factores de riesgo&#44; como la tendencia a las ca&#237;das&#46; La incidencia de fractura de cadera en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; muy similar a la de la Comunidad de Madrid&#44; que se representa en la figura 2&#44; empieza a aumentar a partir de los 75 a&#241;os&#44; con una edad media de presentaci&#243;n alrededor de los 82 a&#241;os&#46; Al contrario que la fractura de cadera&#44; la epidemiolog&#237;a de las fracturas vertebrales es dif&#237;cil de determinar&#44; ya que la mayor parte de &#233;stas son morfom&#233;tricas&#44; sin evento cl&#237;nico acompa&#241;ante&#46; En los estudios europeos la incidencia de la fractura vertebral tambi&#233;n aumenta de forma clara con la edad<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; La edad media a la que se produce la fractura vertebral es alrededor de 10 a&#241;os menor que la edad media a la que se produce la fractura de cadera&#46; El riesgo de fractura vertebral cl&#237;nica es muy bajo en mujeres menores de 60 a&#241;os&#44; para posteriormente aumentar&#44; pero menos que el riesgo de fractura de cadera<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46; Tasa de incidencia de fracturas de cadera en mujeres&#44; por intervalos de edad&#44; en la Comunidad de Madrid&#44; a&#241;o 2005&#46; Datos procedentes del Conjunto M&#237;nimo B&#225;sico de Datos&#44; excluyendo accidentes de tr&#225;fico&#46; Fuente&#58; Direcci&#243;n General de Farmacia y Productos Sanitarios&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#46; Comunidad de Madrid&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Densidad mineral &#243;sea</p><p class="elsevierStylePara">La densidad mineral &#243;sea&#44; evaluada por densitometr&#237;a&#44; es un importante factor de riesgo de fracturas&#46; Un metaan&#225;lisis ha revisado el valor predictivo de la densitometr&#237;a para fracturas determinando el gradiente de riesgo para cada tipo de fractura por desviaci&#243;n est&#225;ndar<span class="elsevierStyleSup">12</span> &#40;tabla 1&#41;&#46; Tambi&#233;n es bien conocido que la relaci&#243;n entre densidad mineral &#243;sea y fracturas depende de la edad de la mujer&#44; de forma que el mismo valor densitom&#233;trico se asocia con diferente incidencia de fractura dependiendo de la edad<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46; En la figura 3 se muestran los datos de Suecia&#44; donde el riesgo de fractura es mayor que en Espa&#241;a&#46; En esta poblaci&#243;n una puntuaci&#243;n T medida por densitometr&#237;a dual por rayos X &#40;DEXA&#41; en cadera de &#173;3 a los 50 a&#241;os supone un riesgo de fractura de cadera en 10 a&#241;os menor del 5&#37;&#44; mientras que la misma densitometr&#237;a a los 80 a&#241;os supone un riesgo del 20&#37;<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Otra de las limitaciones de la densitometr&#237;a es sus bajas sensibilidad y valor predictivo para las fracturas &#40;tabla 2&#41;&#46; En cualquier situaci&#243;n&#44; la sensibilidad de la densitometr&#237;a para identificar a los sujetos que tendr&#225;n fractura es muy baja&#46; El riesgo de fractura tambi&#233;n depende de otros factores&#44; de tal modo que menos de un tercio del riesgo de fractura es atribuible a la densitometr&#237;a&#46; Si se compara la importancia que tiene el aumento de la edad o el descenso densitom&#233;trico en la incidencia de fractura de cadera&#44; el resultado es que el aumento de la edad es 7 veces m&#225;s importante que las variaciones de la densidad mineral &#243;sea<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; A pesar de que con frecuencia se identifica la osteoporosis densitom&#233;trica con la enfermedad osteopor&#243;tica siguiendo la nomenclatura de los criterios de clasificaci&#243;n de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud de 1994&#44; la medici&#243;n de la densidad mineral &#243;sea s&#243;lo proporciona informaci&#243;n sobre un factor de riesgo de fracturas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46; Probabilidad &#40;riesgo absoluto&#41; de fractura de cadera en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os en funci&#243;n de la edad y de la puntuaci&#243;n T en la densitometr&#237;a dual por rayos X en cuello femoral &#40;mujeres&#44; Suecia&#41; <span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">&#205;ndice de masa corporal</p><p class="elsevierStylePara">M&#250;ltiples estudios prospectivos describen que mayor edad y menor IMC son factores que de forma independiente incrementan el riesgo de fractura vertebral y de cadera&#46; El IMC tiene un riesgo relativo &#40;RR&#41; para fractura de cadera<span class="elsevierStyleSup">3</span> de 1&#44;95&#46; El gradiente de riesgo sin ajustar a la densidad mineral &#243;sea no tiene una distribuci&#243;n lineal respecto los valores del IMC&#44; de modo que la contribuci&#243;n al riesgo de fractura es mucho m&#225;s acentuada con valores de IMC bajos&#44; inferiores a 19<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fractura vertebral previa</p><p class="elsevierStylePara">Los datos de los ensayos cl&#237;nicos y los estudios epidemiol&#243;gicos indican que&#44; adem&#225;s de la edad&#44; la presencia de una fractura vertebral previa es el factor de riesgo m&#225;s importante para nuevas fracturas<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46; La asociaci&#243;n m&#225;s importante es con nuevas fracturas vertebrales&#58; la presencia de una fractura vertebral aproximadamente cuadruplica el riesgo &#40;RR &#61; 4&#44;4&#41;&#44; que aumenta si hay varias fracturas vertebrales previas&#46; Este aumento de riesgo es similar para fracturas morfom&#233;tricas y para fracturas cl&#237;nicas&#46; La fractura vertebral tambi&#233;n se asocia con aumento de riesgo de fractura de cadera&#44; con un RR de 2&#44;3&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedente familiar de fractura por fragilidad</p><p class="elsevierStylePara">Este factor de riesgo se ha descrito fundamentalmente para la fractura de cadera y con el antecedente materno a edad inferior a los 80 a&#241;os&#46; Tambi&#233;n una historia de fractura de cadera en los padres se ha asociado a un riesgo significativo para cualquier fractura por osteoporosis y&#44; fundamentalmente&#44; con la fractura de cadera &#40;RR &#61; 2&#44;27&#41;<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fractura perif&#233;rica previa a edad superior a los 50 a&#241;os</p><p class="elsevierStylePara">Las fracturas perif&#233;ricas previas que se han asociado de forma m&#225;s clara con nuevas fracturas son las de h&#250;mero&#44; extremidad distal de radio&#44; pelvis&#44; f&#233;mur&#44; tibia y tobillo<span class="elsevierStyleSup">19-24</span>&#46; La historia de fractura previa en cualquier localizaci&#243;n tambi&#233;n es un factor de riesgo de futuras fracturas &#40;RR &#61; 1&#44;85&#41;<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Valoraci&#243;n del riesgo de fractura</p><p class="elsevierStylePara">Frente a la estrategia de la prevenci&#243;n basada en la identificaci&#243;n de la osteoporosis densitom&#233;trica con enfermedad que requiere tratamiento farmacol&#243;gico y la realizaci&#243;n de densitometr&#237;a si hay riesgo de fracturas&#44; riesgo de osteoporosis densitom&#233;trica o la mera preocupaci&#243;n o demanda de la densitometr&#237;a<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#44; la estrategia alternativa es la prevenci&#243;n de las fracturas basada en la valoraci&#243;n individual del riesgo de presentarlas a partir de factores como la edad&#44; factores de riesgo cl&#237;nicos y la densitometr&#237;a &#40;b&#250;squeda de casos en vez de cribado&#41; y la toma de decisiones terap&#233;uticas en funci&#243;n del riesgo de fractura&#46; Esta estrategia de detecci&#243;n de casos de riesgo alto ha sido introducida en Espa&#241;a por la gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica sobre la menopausia y posmenopausia realizada por el Centro Cochrane Iberoamericano en colaboraci&#243;n con varias sociedades cient&#237;ficas<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; La intervenci&#243;n sobre las personas con un riesgo alto de fractura se complementa con la recomendaci&#243;n de las medidas generales a la poblaci&#243;n &#40;ejercicio f&#237;sico&#44; dieta adecuada&#44; no fumar&#41; y con las medidas para la prevenci&#243;n de ca&#237;das&#44; sobre todo en las mujeres de edad avanzada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La estrategia para la toma de decisiones cl&#237;nicas es estimar el riesgo absoluto de fractura en los a&#241;os siguientes &#40;habitualmente se considera el riesgo a 10 a&#241;os&#41; a partir de la edad y de los factores de riesgo que han demostrado mayor uniformidad&#44; de forma similar a como se realiza en la valoraci&#243;n del riesgo cardiovascular&#46; A partir de esta informaci&#243;n se realiza una densitometr&#237;a a las mujeres en quienes el resultado de la prueba pueda suponer un riesgo absoluto por encima del umbral que aconseja una intervenci&#243;n farmacol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En Europa disponemos de informaci&#243;n del riesgo de fractura a 10 a&#241;os dependiendo de la edad de la mujer en Suecia<span class="elsevierStyleSup">10</span> y Pa&#237;ses Bajos<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; En la Comunidad de Madrid&#44; a partir de los datos registrados en el Conjunto M&#237;nimo B&#225;sico de Datos disponemos de informaci&#243;n sobre el riesgo promedio de fractura de cadera en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os &#40;tabla 3&#41;&#46; Tambi&#233;n contamos con estimaciones para Espa&#241;a del riesgo absoluto de fractura de cadera en funci&#243;n de la edad y del RR de fractura&#44; como parte de un an&#225;lisis internacional del riesgo de fractura de cadera que incluy&#243; datos de Barcelona<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Como se muestra en la tabla 4&#44; existe una amplia variaci&#243;n del riesgo absoluto de fractura de cadera dependiendo de la localizaci&#243;n geogr&#225;fica&#44; de la edad y del RR&#46; Por ejemplo&#44; una mujer de 70 a&#241;os con un RR de 2 tiene una probabilidad de fractura de cadera en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os del 19&#44;3&#37; en Suecia&#44; pero del 7&#37; en Espa&#241;a&#46; En nuestro pa&#237;s se alcanza un riesgo absoluto de fractura de cadera cercano al 20&#37; en mujeres mayores de 80 a&#241;os y con un RR de 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Actualmente se dispone de un modelo matem&#225;tico que permite calcular el gradiente de riesgo a partir de la combinaci&#243;n de los factores de riesgo&#44; lo que es &#250;til para identificar a una mujer en concreto por encima o debajo de un determinado umbral de riesgo<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; Los factores de riesgo a considerar son los m&#225;s constantes y con un RR cercano a 2 o superior&#44; deben ser f&#225;cilmente identificables mediante una historia cl&#237;nica habitual en la consultas&#44; en n&#250;mero limitado&#44; y tener una alta prevalencia en la poblaci&#243;n&#46; Este modelo ha sido elaborado en Pa&#237;ses Bajos<span class="elsevierStyleSup">29</span> con los datos obtenidos del estudio de Rotterdam&#44; cohorte poblacional de mayores de 50 a&#241;os con un seguimiento de 10 a&#241;os&#44; y una revisi&#243;n sistem&#225;tica de los factores de riesgo&#46; El modelo se basa en calcular una puntuaci&#243;n de riesgo con la que poder determinar el riesgo absoluto de fractura vertebral y de cadera en 10 a&#241;os por tramos de edad&#46; A los factores de riesgo con un RR cercano a 2 se les adjudica una puntuaci&#243;n de riesgo de 1 punto&#44; y a la presencia de fractura vertebral previa que tiene un RR de 4 se le adjudica una puntuaci&#243;n de 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El modelo holand&#233;s&#44; adem&#225;s de la fractura previa despu&#233;s de los 50 a&#241;os&#44; la fractura vertebral previa y el bajo peso corporal&#44; incluye factores de riesgo de osteoporosis secundaria como el uso de corticoides&#44; pero no un factor de riesgo importante y constante de fractura como es el antecedente familiar de fractura de cadera&#46; Sin embargo&#44; el modelo matem&#225;tico tiene la ventaja de ponderar el peso de un factor de riesgo en funci&#243;n de su RR&#46; Por ello&#44; dado que el objetivo del presente trabajo es la elaboraci&#243;n de una herramienta que pueda ser &#250;til para su aplicaci&#243;n en mujeres sin circunstancias patol&#243;gicas que condicionen osteoporosis&#44; para esta recomendaci&#243;n se han seleccionado los factores de riesgo de fractura concordantes con un RR cercano o superior a 2&#46; En la tabla 5 se recogen los factores de riesgo de fractura seleccionados para estas recomendaciones&#44; su RR y su puntuaci&#243;n de riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Umbral de riesgo</p><p class="elsevierStylePara">En la prevenci&#243;n de fracturas osteopor&#243;ticas no est&#225; definido el umbral de riesgo absoluto de fractura a partir del cual realizar intervenci&#243;n farmacol&#243;gica&#46; Para este trabajo se han tomado como referencia las recomendaciones de intervenci&#243;n farmacol&#243;gica para prevenir acontecimientos cardiovasculares&#58; un 20&#37; o m&#225;s de riesgo absoluto de presentar un episodio cardiovascular en 10 a&#241;os o su equivalente del 5&#37; en t&#233;rminos de mortalidad cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span>&#46; Teniendo en cuenta que los episodios cardiovasculares suceden antes y tienen m&#225;s impacto sanitario que las fracturas por fragilidad&#44; aplicar este umbral a la prevenci&#243;n de las fracturas supone un enfoque poco restrictivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la presente recomendaci&#243;n se considera de riesgo alto a las mujeres que tienen riesgo absoluto de fractura de cadera o de fractura vertebral mayor del 20&#37; en 10 a&#241;os&#44; que ser&#237;an candidatas a tratamiento sin necesidad de realizar densitometr&#237;a&#46; Las mujeres en las que el riesgo absoluto est&#233; entre el 10 y el 20&#37; se consideran de riesgo medio&#44; y en ellas hay que considerar la realizaci&#243;n de densitometr&#237;a&#44; ya que su resultado&#44; si tienen osteoporosis densitom&#233;trica&#44; las situar&#237;a en la categor&#237;a de riesgo alto y&#44; por lo tanto&#44; ser&#237;an candidatas a intervenci&#243;n farmacol&#243;gica&#46; Las mujeres con un riesgo en 10 a&#241;os menor del 10&#37; se consideran de riesgo bajo&#44; y en ellas no se recomienda densitometr&#237;a&#44; ya que su resultado&#44; aunque fuese de osteoporosis densitom&#233;trica&#44; no supondr&#237;a un riesgo absoluto candidato a tratamiento &#40;anexo 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las mujeres mayores de 70 a&#241;os con una puntuaci&#243;n de riesgo de 2 se consideran&#44; en funci&#243;n de la tabla de riesgo de fractura de cadera&#44; de riesgo medio y&#44; por lo tanto&#44; candidatas a realizaci&#243;n de densitometr&#237;a&#44; al igual que las mujeres mayores de 80 a&#241;os con puntuaci&#243;n de riesgo de 1&#46; Sin embargo&#44; hay un aumento relevante de riesgo de fractura de cadera entre los 70 y 80 a&#241;os&#44; y los datos de incidencia de fractura de cadera en la Comunidad de Madrid as&#237; lo indican&#46; Como se se&#241;ala en la tabla 3&#44; el riesgo absoluto promedio en los 10 a&#241;os siguientes es del 3&#44;66&#37; a los 70 a&#241;os&#44; del 7&#44;98&#37; a los 75 y del 16&#44;15&#37; a los 80&#46; Por este motivo el grupo de trabajo ha considerado m&#225;s oportuno situar el punto de corte en los 75 a&#241;os que en los 80&#44; por lo que recomienda hacer densitometr&#237;a a mujeres mayores de 75 a&#241;os con una puntuaci&#243;n de riesgo de 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La densitometr&#237;a que deber&#237;a realizarse es la DEXA de cuello femoral o de columna lumbar&#46; El resultado densitom&#233;trico m&#225;s relevante es el de cuello femoral por varios motivos&#58; la fractura de cadera es el evento m&#225;s importante a prevenir&#59; la densitometr&#237;a utilizada en la mayor parte de los ensayos cl&#237;nicos ha sido la DEXA de cuello femoral&#44; y el mejor predictor densitom&#233;trico de fractura de cadera es la DEXA de cuello femoral&#44; que adem&#225;s tambi&#233;n predice la fractura vertebral&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n se ha tenido en cuenta que la DEXA de columna lumbar se relaciona mejor que la de cuello femoral con la fractura vertebral&#44; por lo que se recomienda utilizar ambas mediciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el anexo 1 se muestran las recomendaciones siguiendo este modelo&#44; con la probabilidad a los 10 a&#241;os de fractura de cadera y de fractura vertebral estimada a partir de la cohorte de Rotterdam en funci&#243;n de la edad y de la puntuaci&#243;n de riesgo&#44; as&#237; como los factores de riesgo que deben tenerse en cuenta para elaborar la puntuaci&#243;n de riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comentarios</p><p class="elsevierStylePara">Las presentes recomendaciones se realizan para la prevenci&#243;n de las fracturas osteopor&#243;ticas en mujeres sanas&#46; No deben entenderse como protocolos r&#237;gidos de actuaci&#243;n y no pretenden contemplar todas las posibles presentaciones de alto riesgo en las que el cl&#237;nico debe tomar decisiones individuales&#46; Est&#225;n elaboradas teniendo en cuenta la valoraci&#243;n del riesgo absoluto de fractura en los 10 a&#241;os siguientes&#46; No tienen en cuenta criterios econ&#243;micos&#46; Se proporciona informaci&#243;n sobre el riesgo de forma que los m&#233;dicos y las mujeres puedan tomar decisiones informadas en cada caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se debe tener en cuenta que la valoraci&#243;n del riesgo est&#225; sobrestimada debido a que las tablas de riesgo est&#225;n tomadas de Pa&#237;ses Bajos&#44; donde el riesgo de fractura de cadera es mayor que en Espa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta recomendaci&#243;n es problem&#225;tica en su aplicaci&#243;n a las mujeres mayores de 80 a&#241;os&#46; En este grupo de edad se da la paradoja de que&#44; aun siendo el de mayor riesgo&#44; es del que se dispone de menos datos de eficacia de las intervenciones farmacol&#243;gicas&#44; ya que en general se excluye a estas mujeres de los ensayos cl&#237;nicos y el &#250;nico estudio que ha incluido espec&#237;ficamente a mujeres mayores de 80 a&#241;os con factores de riesgo no logr&#243; demostrar disminuci&#243;n de fracturas cuando fueron tratadas<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Agradecimiento</p><p class="elsevierStylePara">Queremos expresar nuestro agradecimiento y reconocimiento al Dr&#46; Pablo Alonso Coello&#44; cuya contribuci&#243;n en la concepci&#243;n y desarrollo del contenido de este trabajo ha sido decisiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Miembros del grupo de trabajo</p><p class="elsevierStylePara">Aguado&#44; Pilar &#40;Reumatolog&#237;a&#46; Hospital La Paz&#41;&#59; Ausejo&#44; M&#243;nica &#40;Direcci&#243;n General de Farmacia&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#41;&#59; Bravo&#44; Rafael &#40;Medicina de Familia&#46; &#193;rea 10 de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#59; Cruz&#44; M&#46;&#170; &#193;ngeles &#40;Direcci&#243;n General de Farmacia&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#41;&#59; De Dios&#44; Emilia &#40;Ginecolog&#237;a&#46; Hospital de M&#243;stoles&#41;&#59; Dom&#237;nguez&#44; Ana &#40;Farmacia&#46; &#193;rea 10 de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#59; Garc&#237;a&#44; Fernando &#40;Epidemiolog&#237;a&#46; Hospital Puerta de Hierro&#41;&#59; Isasi&#44; Carlos &#40;Reumatolog&#237;a&#46; Hospital Puerta de Hierro&#41;&#59; Landa&#44; Jacinta &#40;Medicina de Familia&#46; &#193;rea 6 de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#59; Las Heras&#44; Luisa &#40;Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#41;&#59; L&#243;pez&#44; Alberto &#40;Direcci&#243;n T&#233;cnica&#46; &#193;rea 9 de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#59; Novella&#44; Blanca &#40;Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#41;&#59; P&#233;rez&#44; Pilar &#40;Direcci&#243;n General de Farmacia&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#41;&#59; P&#233;rez&#44; Luc&#237;a &#40;Farmacia&#46; &#193;rea 6 de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#59; V&#225;zquez&#44; M&#243;nica &#40;Reumatolog&#237;a&#46; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v129n11-13110466tab09.gif"></img></p>"
    "pdfFichero" => "2v129n11a13110466pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:18 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 695
                  "imagenAncho" => 805
                  "imagenTamanyo" => 73345
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Variaci&#243;n internacional de la probabilidad de fractura de cadera1&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 445
                  "imagenAncho" => 805
                  "imagenTamanyo" => 50065
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tasa de incidencia de fracturas de cadera en mujeres&#44; por intervalos de edad&#44; en la Comunidad de Madrid&#44; a&#241;o 2005&#46; Datos procedentes del Conjunto M&#237;nimo B&#225;sico de Datos&#44; excluyendo accidentes de tr&#225;fico&#46; Fuente&#58; Direcci&#243;n General de Farmacia y Productos Sanitarios&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#46; Comunidad de Madrid&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 188
                  "imagenAncho" => 1114
                  "imagenTamanyo" => 17278
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 380
                  "imagenAncho" => 550
                  "imagenTamanyo" => 21109
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Probabilidad &#40;riesgo absoluto&#41; de fractura de cadera en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os en funci&#243;n de la edad y de la puntuaci&#243;n T en la densitometr&#237;a dual por rayos X en cuello femoral &#40;mujeres&#44; Suecia&#41; 14&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 344
                  "imagenAncho" => 551
                  "imagenTamanyo" => 19187
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 285
                  "imagenAncho" => 555
                  "imagenTamanyo" => 15031
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 334
                  "imagenAncho" => 1124
                  "imagenTamanyo" => 22850
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 311
                  "imagenAncho" => 550
                  "imagenTamanyo" => 15244
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      8 => array:6 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v129n11-13110466tab09.gif"
                  "imagenAlto" => 1024
                  "imagenAncho" => 558
                  "imagenTamanyo" => 56969
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      16 => array:5 [
        "identificador" => "tbl17"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      17 => array:5 [
        "identificador" => "tbl18"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "International variations in hip fracture probabilities: implications for risk assessment. J Bone Miner Res. 2002;17:1237-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International variations in hip fracture probabilities&#58; implications for risk assessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Johnell O"
                            2 => "De Laet C"
                            3 => "Jonsson B"
                            4 => "Oden A"
                            5 => "Ogelsby AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2002.17.7.1237"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1237"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12096837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoporosis in postmenopausal women: diagnosis and monitoring. Evidence Report/Technology Assessment No. 28 (Prepared by the Oregon Health & Science University Evidence-based Practice Center under Contract No. 290-97-0018). AHRQ Publication No. 01-E032. Rockville: Agency for Healthcare Research and"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoporosis in postmenopausal women&#58; diagnosis and monitoring&#46; Evidence Report&#47;Technology Assessment No&#46; 28 &#40;Prepared by the Oregon Health &#38; Science University Evidence-based Practice Center under Contract No&#46; 290-97-0018&#41;&#46; AHRQ Publication No&#46; 01-E032&#46; Rockville&#58; Agency for Healthcare Research and"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nelson HD"
                            1 => "Morris CD"
                            2 => "Kraemer DF"
                            3 => "Mahon S"
                            4 => "Carney N"
                            5 => "Nygren PM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Assessment of fracture risk. Osteoporos Int. 2005;16:581-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of fracture risk&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Borgstrom F"
                            2 => "De Laet C"
                            3 => "Johansson H"
                            4 => "Johnell O"
                            5 => "Jonsson B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-004-1780-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15616758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Determinants of incident vertebral fracture in men and women: results from the European Prospective Osteoporosis Study (EPOS). Osteoporos Int. 2003;14:19-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of incident vertebral fracture in men and women&#58; results from the European Prospective Osteoporosis Study &#40;EPOS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Roy DK"
                            1 => "O&#39;Neill TW"
                            2 => "Finn JD"
                            3 => "Lunt M"
                            4 => "Silman AJ"
                            5 => "Felsenberg D"
                            6 => "et al&#59; European Prospective Osteoporosis Study &#40;EPOS&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-002-1317-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12577181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A simple clinical score for estimating the long-term risk of fracture in post-menopausal women. QJM. 2006;99:673-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A simple clinical score for estimating the long-term risk of fracture in post-menopausal women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Van Staa TP"
                            1 => "Geusens P"
                            2 => "Kanis JA"
                            3 => "Leufkens HG"
                            4 => "Gehlbach S"
                            5 => "Cooper C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcl094"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16998210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Determinants of incidence of osteoporotic fractures in the female Spanish population older than 50. Osteoporos Int. 2005;16:2013-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of incidence of osteoporotic fractures in the female Spanish population older than 50&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Naves M"
                            1 => "D&#237;az-L&#243;pez JB"
                            2 => "G&#243;mez C"
                            3 => "Rodr&#237;guez-Rebollar A"
                            4 => "Cannata-Andia JB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-005-1983-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "2013"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16091836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiología de la fractura de cadera en ancianos en España. An Med Interna. 2002;19:389-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la fractura de cadera en ancianos en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Serra JA"
                            1 => "Garrido G"
                            2 => "Vid&#225;n M"
                            3 => "Mara&#241;&#243;n E"
                            4 => "Bra&#241;as F"
                            5 => "Ortiz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12244785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "EPOS Study Group. Incidence of vertebral fracture in Europe: results from the European Prospective Osteoporosis Study (EPOS). J Bone Miner Res. 2002;17:716-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "EPOS Study Group&#46; Incidence of vertebral fracture in Europe&#58; results from the European Prospective Osteoporosis Study &#40;EPOS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Felsenberg D"
                            1 => "Silman AJ"
                            2 => "Lunt M"
                            3 => "Armbrecht G"
                            4 => "Ismail AA"
                            5 => "Finn JD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2002.17.4.716"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "716"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11918229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The incidence of vertebral fractures in men and women: the Rotterdam Study. J Bone Miner Res. 2002;17:1051-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The incidence of vertebral fractures in men and women&#58; the Rotterdam Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van der Klift M"
                            1 => "De Laet CE"
                            2 => "McCloskey EV"
                            3 => "Hofman A"
                            4 => "Pols HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2002.17.6.1051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12054160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Long-term risk of osteoporotic fracture in Malmö. Osteoporos Int. 2000;11:669-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term risk of osteoporotic fracture in Malm&#246;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Johnell O"
                            2 => "Oden A"
                            3 => "Sernbo I"
                            4 => "Redlund-Johnell I"
                            5 => "Dawson A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11095169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A new approach to the development of assessment guidelines for osteoporosis. Osteoporos Int. 2002;13:527-36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new approach to the development of assessment guidelines for osteoporosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Black D"
                            2 => "Cooper C"
                            3 => "Dargent P"
                            4 => "Dawson-Hughes B"
                            5 => "De Laet C"
                            6 => "et al&#59; International Osteoporosis Foundation&#59; Nation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s001980200069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12111012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Meta-analysis of how well measures of bone mineral density predict occurrence of osteoporotic fractures. BMJ. 1996;312:1254-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of how well measures of bone mineral density predict occurrence of osteoporotic fractures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Marshall D"
                            1 => "Johnell O"
                            2 => "Wedel H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "312"
                        "paginaInicial" => "1254"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8634613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone density and risk of hip fracture in men and women: cross sectional analysis. BMJ. 1997;315:221-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone density and risk of hip fracture in men and women&#58; cross sectional analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "De Laet CE"
                            1 => "Van Hout BA"
                            2 => "Burger H"
                            3 => "Hofman A"
                            4 => "Pols HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9253270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predictive value of BMD for hip and other fractures. J Bone Miner Res. 2005;20:1185-94."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predictive value of BMD for hip and other fractures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Johnell O"
                            1 => "Kanis JA"
                            2 => "Oden A"
                            3 => "Johansson H"
                            4 => "De Laet C"
                            5 => "Delmas P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/JBMR.050304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15940371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Body mass index as a predictor of fracture risk: a meta-analysis. Osteoporos Int. 2005;16:1330-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Body mass index as a predictor of fracture risk&#58; a meta-analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Laet C"
                            1 => "Kanis JA"
                            2 => "Oden A"
                            3 => "Johanson H"
                            4 => "Johnell O"
                            5 => "Delmas P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-005-1863-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1330"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15928804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Characteristics of a prevalent vertebral deformity predict subsequent vertebral fracture: result from the European Prospective Osteoporosis Study (EPOS). Bone. 2003;33:505-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Characteristics of a prevalent vertebral deformity predict subsequent vertebral fracture&#58; result from the European Prospective Osteoporosis Study &#40;EPOS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lunt M"
                            1 => "O&#39;Neill TW"
                            2 => "Felsenberg D"
                            3 => "Reeve J"
                            4 => "Kanis JA"
                            5 => "Cooper C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14555253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk of new vertebral fracture in the year following a fracture. JAMA. 2001;285:320-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of new vertebral fracture in the year following a fracture&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lindsay R"
                            1 => "Silverman SL"
                            2 => "Cooper C"
                            3 => "Hanley DA"
                            4 => "Barton I"
                            5 => "Broy SB"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A family history of fracture and fracture risk: a meta-analysis. Bone. 2004; 35:1029-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A family history of fracture and fracture risk&#58; a meta-analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Johanson H"
                            2 => "Oden A"
                            3 => "Johnell O"
                            4 => "De Late C"
                            5 => "Eximan JA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2004.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15542027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Radial and humeral fractures as predictors of subsequent hip, radial or humeral fractures in women, and their seasonal variation. Osteoporos Int. 1993;3:133-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Radial and humeral fractures as predictors of subsequent hip&#44; radial or humeral fractures in women&#44; and their seasonal variation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lauritzen JB"
                            1 => "Schwarz P"
                            2 => "McNair P"
                            3 => "Lund B"
                            4 => "Transbol I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8481589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fracture of the distal forearm as a forecaster of subsequent hip fracture: a population-based cohort study with 24 years of follow-up. Calcif Tissue Int. 1993;52:269-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fracture of the distal forearm as a forecaster of subsequent hip fracture&#58; a population-based cohort study with 24 years of follow-up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mallmin H"
                            1 => "Ljunghall S"
                            2 => "Persson I"
                            3 => "Naessen T"
                            4 => "Krusemo UB"
                            5 => "Bergstrom R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Calcif Tissue Int"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8467406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Forearm fractures as predictors of subsequent osteoporotic fractures. Osteoporos Int. 1999;9:469-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Forearm fractures as predictors of subsequent osteoporotic fractures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cuddihy MT"
                            1 => "Gabriel SE"
                            2 => "Crowson CS"
                            3 => "O&#39;Fallon WM"
                            4 => "Melton LJ III&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10624452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "How well can a previous fracture indicate a new fracture? A questionnaire study of 29,802 postmenopausal women. Acta Orthop Scand. 1998;69:508-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "How well can a previous fracture indicate a new fracture&#63; A questionnaire study of 29&#44;802 postmenopausal women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gunnes M"
                            1 => "Mellstrom D"
                            2 => "Johnell O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Orthop Scand"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9855234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Does a fracture at one site predict later fractures at other sites? A British cohort study. Osteoporosis Int. 2002;13:624-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Does a fracture at one site predict later fractures at other sites&#63; A British cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Van Staa TP"
                            1 => "Leufkens HG&#46;M"
                            2 => "Cooper C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporosis Int"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A meta-analysis of previous fracture and subsequent fracture risk. Bone. 2004;35:375-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A meta-analysis of previous fracture and subsequent fracture risk&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kanis JA"
                            1 => "Johnell O"
                            2 => "De Laet C"
                            3 => "Johansson H"
                            4 => "Oden A"
                            5 => "Delmas P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2004.03.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15268886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Patients with prior fractures have an increased risk of future fractures: a summary of the literature and statistical synthesis. J Bone Miner Res. 2000;15:721-39."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Patients with prior fractures have an increased risk of future fractures&#58; a summary of the literature and statistical synthesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Klotzbuecher CM"
                            1 => "Ross PD"
                            2 => "Landsman PB"
                            3 => "Abbott TA II&#46;I"
                            4 => "Berger M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2000.15.4.721"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10780864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Documento de Consenso 2006 sobre la osteoporosis postmenopáusica [citado 20 Oct 2006]. Disponible en: www.ser.es"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Documento de Consenso 2006 sobre la osteoporosis postmenop&#225;usica &#91;citado 20 Oct 2006&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;ser&#46;es"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guía de práctica clínica. Versión resumida [citado 1 Nov 2006]. Disponible en: www.seiomm. org/ documentos/osteoporosis_es_en.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Versi&#243;n resumida &#91;citado 1 Nov 2006&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;seiomm&#46; org&#47; documentos&#47;osteoporosis&#95;es&#95;en&#46;pdf"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sociedad Espa&#241;ola de Investigaciones &#243;seas y metabolismo mineral-SEIOMM- Osteopororis Postmenop&#225;usica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guía de práctica clínica sobre la menopausia y postmenopausia. Barcelona: Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, Asociación Española para el Estudio de la Menopausia, Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria y Centro Cochrane Iberoamericano; 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica sobre la menopausia y postmenopausia&#46; Barcelona&#58; Sociedad Espa&#241;ola de Ginecolog&#237;a y Obstetricia&#44; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola para el Estudio de la Menopausia&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Familia y Comunitaria y Centro Cochrane Iberoamericano&#59; 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo de trabajo de menopausia y postmenopausia&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Assessment of fracture risk: who should be treated for osteoporosis? Best Pract Res Clin Rheumatol. 2005;19:937-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Van der Klift M"
                            1 => "De Laet CD"
                            2 => "Pols HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2005.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Assessment of fracture risk:who should be treated for osteoporosis? Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16301188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The impact of the use of multiple risk indicators for fracture on case-finding strategies: a mathematical approach. Osteoporos Int. 2005;16:313-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The impact of the use of multiple risk indicators for fracture on case-finding strategies&#58; a mathematical approach&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "De Laet C"
                            1 => "Oden A"
                            2 => "Johansson H"
                            3 => "Johnell O"
                            4 => "Jonsson B"
                            5 => "Kanis JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-004-1689-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15241584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary prevention of coronary heart disease. Integrating risk assessment with intervention. Circulation. 1999;100:988-98."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary prevention of coronary heart disease&#46; Integrating risk assessment with intervention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grundy SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "988"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10468531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Executive summary. European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J. 2003;24: 1601-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Executive summary&#46; European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Backer G"
                            1 => "Ambrosioni E"
                            2 => "Borch-Johnsen K"
                            3 => "Brotons C"
                            4 => "Cifkova R"
                            5 => "Dallongeville J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1601"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12964575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of risedronate on the risk of hip fracture in elderly women. Hip Intervention Program Study Group. N Engl J Med. 2001;344:333-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of risedronate on the risk of hip fracture in elderly women&#46; Hip Intervention Program Study Group&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "McClung MR"
                            1 => "Geusens P"
                            2 => "Miller PD"
                            3 => "Zippel H"
                            4 => "Bensen WG"
                            5 => "Roux C"
                            6 => "et al&#59; Hip Intervention Program Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200102013440503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11172164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012900000011/v0_201607111341/13110466/v0_201607111342/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64288"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012900000011/v0_201607111341/13110466/v0_201607111342/es/2v129n11a13110466pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110466?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 0 0 0
2019 Agosto 1 0 1
2018 Febrero 1 0 1
2017 Octubre 13 2 15
2017 Septiembre 23 14 37
2017 Agosto 16 17 33
2017 Julio 11 20 31
2017 Junio 15 25 40
2017 Mayo 24 26 50
2017 Abril 17 10 27
2017 Marzo 40 39 79
2017 Febrero 41 21 62
2017 Enero 27 17 44
2016 Diciembre 25 14 39
2016 Noviembre 38 23 61
2016 Octubre 50 13 63
2016 Septiembre 41 11 52
2016 Agosto 31 7 38
2016 Julio 43 4 47
2016 Junio 67 20 87
2016 Mayo 62 17 79
2016 Abril 39 12 51
2016 Marzo 50 18 68
2016 Febrero 51 15 66
2016 Enero 35 17 52
2015 Diciembre 29 11 40
2015 Noviembre 77 22 99
2015 Octubre 41 6 47
2015 Septiembre 41 9 50
2015 Agosto 53 3 56
2015 Julio 52 6 58
2015 Junio 37 5 42
2015 Mayo 34 6 40
2015 Abril 45 9 54
2015 Marzo 45 7 52
2015 Febrero 21 3 24
2015 Enero 35 5 40
2014 Diciembre 70 5 75
2014 Noviembre 30 1 31
2014 Octubre 46 0 46
2014 Septiembre 44 1 45
2014 Agosto 44 5 49
2014 Julio 63 4 67
2014 Junio 59 4 63
2014 Mayo 43 3 46
2014 Abril 28 3 31
2014 Marzo 47 4 51
2014 Febrero 31 1 32
2014 Enero 42 4 46
2013 Diciembre 39 3 42
2013 Noviembre 27 3 30
2013 Octubre 31 1 32
2013 Septiembre 25 2 27
2013 Agosto 34 2 36
2013 Julio 25 2 27
2013 Mayo 1 0 1
2007 Septiembre 883 0 883
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos