Original breve
Perfil lipídico durante el primer año de tratamiento con interferón beta en pacientes con esclerosis múltiple
Lipid profile evolution during the first year of treatment with beta interferon in multiple sclerosis
Elisa Cuadrado-Godia
, Elvira Munteis, J.E.. José Enrique Martínez-Rodríguez, Claustre Pont-Sunyer, G.. Gràcia Cucurella, Jaume Roquer
Autor para correspondencia
Servicio de Neurología, IMIM-Hospital del Mar, Barcelona, España
Leído
2410
Vecesse ha leído el artículo
231
Total PDF
2179
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0025775308001425" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2008.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-28" "aid" => "141" "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2009;132:259-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2414 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 2178 "PDF" => 229 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S002577530800105X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2008.10.035" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-28" "aid" => "104" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2009;132:262-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2456 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 2137 "PDF" => 310 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Exposiciones accidentales: nuevas perspectivas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "264" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Needlestick injuries: New perspectives" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Manuel Solano Bernad" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "V.M." "nombre" => "Víctor Manuel" "apellidos" => "Solano Bernad" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577530800105X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013200000007/v2_201305021137/S002577530800105X/v2_201305021137/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775308001061" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2008.06.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-28" "aid" => "105" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2009;132:251-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5367 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 4976 "PDF" => 384 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Accidentes biológicos percutáneos en el personal sanitario: análisis de factores de riesgo no prevenibles mediante precauciones estándares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "251" "paginaFinal" => "258" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Needlestick injuries in health care workers: analysis of non preventable risk factors through standard precautions" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2667 "Ancho" => 1582 "Tamanyo" => 438419 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diseño y distribución de los sujetos en el estudio.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Magda Campins, Miquel Torres, Pilar Varela, Victoria López Clemente, Ampar Gascó, Miriam de la Prada, Meritxell Espuga, Gemma Tapias, Pilar Peña, Eduardo Hermosilla, Susana Otero, Teresa Bastida, Pilar Sanz, José María Bayas, Consol Serra" "autores" => array:15 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Magda" "apellidos" => "Campins" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Torres" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Varela" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "López Clemente" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ampar" "apellidos" => "Gascó" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "de la Prada" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Meritxell" "apellidos" => "Espuga" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Gemma" "apellidos" => "Tapias" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Peña" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Hermosilla" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Otero" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Bastida" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Sanz" ] 13 => array:3 [ "Iniciales" => "J." "nombre" => "José" "apellidos" => "María Bayas" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "Consol" "apellidos" => "Serra" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775308001061?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013200000007/v2_201305021137/S0025775308001061/v2_201305021137/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>" "titulo" => "Perfil lipídico durante el primer año de tratamiento con interferón beta en pacientes con esclerosis múltiple" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "261" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Elisa Cuadrado-Godia, Elvira Munteis, José Enrique Martínez-Rodríguez, Claustre Pont-Sunyer, Gràcia Cucurella, Jaume Roquer" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Elisa" "apellidos" => "Cuadrado-Godia" "email" => array:1 [ 0 => "ecuadrado@imas.imim.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elvira" "apellidos" => "Munteis" ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "J.E." "nombre" => "José Enrique" "apellidos" => "Martínez-Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Claustre" "apellidos" => "Pont-Sunyer" ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "G." "nombre" => "Gràcia" "apellidos" => "Cucurella" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jaume" "apellidos" => "Roquer" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Neurología, IMIM-Hospital del Mar, Barcelona, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lipid profile evolution during the first year of treatment with beta interferon in multiple sclerosis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con interferón (IFN) alfa se asocia a un aumento de la concentración de triglicéridos y descenso de la concentración de colesterol total en pacientes con hepatitis y neoplasias malignas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. Estos cambios se han observado también en pacientes con esclerosis múltiple (EM) en tratamiento con IFNβ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a>. Se ha apuntado que en estos pacientes el perfil lipídico podría guardar relación con la actividad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>. El objetivo del presente estudio ha sido describir los cambios en la concentración de colesterol y triglicéridos, durante el primer año de tratamiento con IFNβ, en una serie de pacientes con EM y determinar su asociación con parámetros clínicos de actividad de la enfermedad.</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y método</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio retrospectivo a partir de una serie prospectiva de pacientes diagnosticados de EM entre 1996 y 2006 en la Unidad de Enfermedades Desmielinizantes del Hospital del Mar, de Barcelona. Se analizó la evolución de los valores de colesterol y triglicéridos en un grupo de pacientes en tratamiento con acetato de glatirámero, como grupo control.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios de inclusión para el presente estudio fueron: edad superior a 18 años, EM definida según los criterios de McDonald, criterios de tratamiento según el comité de IFN del Institut Català de la Salut, sin dislipemia previa ni tratamiento con hipolipemiantes u otros fármacos que pudieran modificar el perfil lipídico. La elección del tipo de tratamiento se realizó en una entrevista clínica inicial, en la que el paciente participó en la elección del tratamiento. Durante el seguimiento del estudio, que fue de un año, con régimen de visitas trimestral, se realizó una exploración física con evaluación de la escala ampliada de discapacidad de Kurtzke (Kurtzke Expanded Disability Status Scale, EDSS). En caso de brote confirmado, los pacientes recibieron tratamiento con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de metilprednisolona por vía intravenosa durante 3 días, seguido de una pauta descendente de corticoides orales. Se definió como nuevo brote la aparición de un nuevo síntoma o empeoramiento de un síntoma neurológico previo, de duración mayor de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, documentados por un neurólogo entrenado, en un paciente con estabilidad neurológica o que había presentado mejoría clínica en los 30 días precedentes. Se recogieron los siguientes datos: edad, sexo, forma clínica, tiempo de evolución de la enfermedad, tipo de IFN administrado, número de brotes, EDSS al inicio del tratamiento y al año de éste. La enfermedad se consideró clínicamente activa cuando el paciente presentó algún brote durante el primer año de tratamiento o bien cuando el EDSS empeoró en al menos un punto. Las muestras sanguíneas se extrajeron durante la fase estable de la enfermedad, no durante un brote, después de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ayuno. Los análisis se realizaron un mes antes de iniciar el tratamiento y a los 3; 6, y 12 meses. En todos ellos se determinaron los valores de colesterol total y triglicéridos.</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Análisis estadístico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizó el análisis estadístico un investigador que desconocía los datos clínicos, con el paquete estadístico SPSS versión 13. Dado que los valores de triglicéridos no siguen una distribución normal, se efectuó una transformación logarítmica de dicha variable (logTG). Los valores de colesterol y logTG antes y después del tratamiento se compararon mediante el test de la t de Student para datos emparejados. En un análisis univariado se comparó el cambio de valores de triglicéridos y colesterol durante un año según la edad, el sexo, la puntación de la EDSS, el tipo de INF-β administrado y la presencia de enfermedad activa. Para las variables cuantitativas se realizó un test de correlación de Pearson. Para las variables dicotómicas se utilizó el test de la t de Student para datos independientes. Los 3 tipos de IFNβ se compararon mediante un análisis de la variancia (ANOVA) con corrección de Tukey. En todos los análisis se consideraron significativos los valores de p inferiores a 0,05.</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estudió a 118 pacientes, de los que se excluyó a 29 por datos analíticos incompletos, a otros 4 por mal cumplimiento terapéutico y a uno por presentar dislipemia familiar previa. La cohorte final fue de 84 pacientes (52 mujeres y 32 varones). La media (desviación estándar) de edad fue de 36,4 (10,6) años y el tiempo medio de evolución, de 5,4 (6,1) años. En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a> se resumen los datos clínicos y demográficos más relevantes. Los valores plasmáticos de colesterol total disminuyeron durante el primer año de tratamiento: desde 200,33 (42,02) a 191,99 (33,07)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (p=0,021). Por el contrario, los valores plasmáticos de triglicéridos aumentaron al año de tratamiento: de 101,07 (55,92) a 116,98 (83,39)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (p=0,032). El descenso de los valores de colesterol fue significativo a partir del año. En cambio, el aumento de los triglicéridos fue significativo a partir de los 6 meses: de 101,07 (55,92) a 117,59 (79,58)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (p=0,044). En el estudio univariado, la edad de los pacientes mostró una correlación positiva con los valores basales de colesterol (coeficiente de correlación=0,33; p=0,02) y triglicéridos (coeficiente de correlación=0,48; p<0,001). No obstante, no se encontró asociación entre el descenso de los valores de colesterol o el aumento de triglicéridos y la edad de los pacientes, el sexo o la puntuación inicial de la EDSS (datos no mostrados).</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el primer año de tratamiento 20 pacientes (23,8%) presentaron enfermedad clínicamente activa. El estudio univariado no mostró asociación entre los valores basales de lípidos o los cambios que experimentaron durante el primer año de tratamiento y la presencia de enfermedad activa. De los 20 pacientes que presentaron brotes, 19 fueron tratados con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de metilprednisolona por vía intravenosa. No se encontró asociación entre el tratamiento con corticoides y la concentración de colesterol o triglicéridos. La única variable que se asoció de manera significativa al cambio lipídico durante el primer año de tratamiento fue el tipo de IFN administrado. Al estudiar por separado los diferentes grupos de tratamiento, se objetivó que el descenso de los valores de colesterol y el aumento de los valores de triglicéridos sólo eran estadísticamente significativos en el grupo de tratamiento con IFNβ<span class="elsevierStyleInf">1a</span> por vía intramuscular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>). Sin embargo, los pacientes en tratamiento con IFNβ<span class="elsevierStyleInf">1b</span> tenían una edad superior, un tiempo mayor de evolución de la enfermedad y una mayor puntuación inicial en la EDSS.</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último se midieron las concentraciones de colesterol y triglicéridos en un grupo de 23 pacientes en tratamiento con acetato de glatirámero. La concentración media de colesterol al año de tratamiento fue superior a la basal, mientras que la concentración media de triglicéridos fue menor al año de tratamiento. No obstante, ninguno de los cambios fue estadísticamente significativo.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos observado un aumento de los valores de triglicéridos y un descenso de los de colesterol durante el primer año de tratamiento con IFNβ en nuestros pacientes con EM. Estos hallazgos ya se habían descrito en 2 estudios similares, en los que las alteraciones lipídicas fueron más marcadas durante los primeros 3 meses de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y a partir del año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En nuestra cohorte, la concentración media de triglicéridos fue máxima a partir del sexto mes, mientras que el descenso del colesterol fue más acentuado a partir del año. En otro estudio de pacientes con EM en tratamiento con INF-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span>, aunque no se observó un cambio significativo en los valores de colesterol y triglicéridos, se apreció un aumento de la concentración de la subfracción 2 de lipoproteínas de alta densidad y de apoproteína A-I al año de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. En nuestro estudio se analizó además el perfil lipídico según el tipo de IFNβ administrado y se encontraron diferencias significativas únicamente en el grupo de IFNβ<span class="elsevierStyleInf">1a</span> intramuscular. Estos datos deben tomarse con cautela, ya que el estudio no es aleatorizado ni se diseñó para comparar tratamientos. Además, las características basales de los pacientes incluidos en los 3 grupos de tratamiento eran significativamente diferentes.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al objetivo secundario de nuestro trabajo, no hemos encontrado asociación alguna entre los cambios observados en las concentraciones de colesterol o triglicéridos y parámetros clínicos de actividad de la enfermedad. Sólo 2 estudios han mostrado una relación entre el perfil lipídico y la actividad de la enfermedad: en 12 pacientes tratados con INF-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span> se observaron una disminución de los valores de apolipoproteína A-I y un aumento de apolipoproteína E al año de tratamiento en los pacientes que presentaron brotes o progresión de la EDSS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Otro estudio objetivó, en un grupo de 18 pacientes con un primer episodio clínico indicativo de EM, que los valores de colesterol total y colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad se asociaban con el número de lesiones captantes de contraste en la resonancia magnética<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. El mecanismo por el que el IFN es capaz de alterar el metabolismo lipídico se ha estudiado tanto en voluntarios sanos como en pacientes afectados de hepatitis C. Se ha demostrado un descenso de la actividad de la lipasa hepática, de la lipoproteinlipasa y de la proteína transportadora de ésteres de colesterol en plasma tras una semana de administración de IFN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio presenta una serie de limitaciones. En primer lugar, es un estudio retrospectivo, no controlado, por lo que no es posible establecer una relación causa-efecto entre el tratamiento y los cambios observados en el perfil lipídico. Por otro lado, el número de pacientes incluidos es reducido, por lo que es posible que la falta de asociación con parámetros clínicos se deba a la baja potencia estadística. Además, no realizamos determinaciones de lipoproteínas plasmáticas que podrían presentar una mayor asociación con la actividad inflamatoria ni incluimos datos sobre la resonancia magnética, que hubieran podido aportar información sobre la actividad subclínica de la enfermedad. Por último, no disponemos de una cohorte control, que ayudaría a esclarecer si los cambios observados se deben al tratamiento con IFN o a la propia enfermedad. No obstante, hemos analizado los datos de los pacientes en tratamiento con acetato de glatirámero y no hemos observado cambios en su perfil lipídico. Las alteraciones lipídicas causadas por el IFN desaparecen al retirar el tratamiento y dependen tanto de la dosis administrada como de la duración del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La importancia de estos trastornos metabólicos radica en el riesgo de pancreatitis aguda por hipertrigliceridemia. Dada la posibilidad de este tipo de complicación, creemos que, ante un paciente con EM que requiera tratamiento inmunomodulador y presente historia de dislipemia familiar, habría que ser cauteloso con el tratamiento con INF y plantear el uso del acetato de glatirámero, puesto que este fármaco no se ha asociado con alteraciones lipídicas.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, en los pacientes con EM se han observado un aumento de la concentración sérica de triglicéridos y una disminución del colesterol total durante el primer año de tratamiento con IFNβ. Estos cambios no parecen estar relacionados con la actividad de la enfermedad.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio se realizó en parte gracias a la Red Heracles (RD06/0009), Ministerio de Sanidad, Instituto de Salud Carlos III.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:9 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres108217" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Fundamento y objetivo" 2 => "Pacientes y método" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec95617" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres108218" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Background and objective" 2 => "Patients and method" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec95618" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "titulo" => "Pacientes y método" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Resultados" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Financiación" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2007-12-18" "fechaAceptado" => "2008-04-15" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec95617" "palabras" => array:4 [ 0 => "Esclerosis multiple" 1 => "Interferón beta" 2 => "Colesterol" 3 => "Triglicéridos" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec95618" "palabras" => array:4 [ 0 => "Multiple sclerosis" 1 => "Interferon-beta" 2 => "Colesterol" 3 => "Triglycerides" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Fundamento y objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">el tratamiento con interferón (IFN) beta puede modificar el perfil lipídico. La concentración plasmática de colesterol total y de colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad se ha relacionado con la actividad radiológica tras un primer brote desmielinizante.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y método</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">se ha realizado un análisis retrospectivo de los valores de colesterol y triglicéridos durante el primer año de tratamiento con IFNβ en pacientes con esclerosis múltiple y su relación con la actividad de la enfermedad, comparados con pacientes tratados con acetato de glatirámero (AG).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">se analizaron 84 pacientes en tratamiento con IFNβ y 23 pacientes con AG. Los valores plasmáticos de colesterol disminuyeron al año de tratamiento con IFNβ, mientras que los de triglicéridos aumentaron a partir de los 6 meses. Estos cambios fueron más acentuados con IFNβ<span class="elsevierStyleInf">1a</span> intramuscular. No se observaron cambios en los pacientes tratados con AG. No hubo asociación entre perfil lipídico y actividad clínica.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">en pacientes de esclerosis múltiple se ha observado un aumento de la concentración sérica de triglicéridos y disminución del colesterol total durante el primer año de tratamiento con IFNβ. Estos cambios no se relacionan con la actividad clínica.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background and objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment with beta interferon (IFNβ) might alter the lipid profile. Plasmatic levels of total cholesterol and low density lipoprotein-cholesterol have been associated with the number of plaques in magnetic resonance of patients with demyelinating syndromes.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and method</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective analysis of total cholesterol and triglyceride levels during the first year of treatment with IFNβ in multiple sclerosis patients and association between lipid levels and disease activity, compared to patients using glatiramer acetate (GA).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">84 patients under IFNβ and 23 GA patients were studied. Mean total cholesterol plasmatic levels lowered during the first year, whereas triglyceride levels rose since the first 6 months. These changes were more intense in the IFNβ<span class="elsevierStyleInf">1a</span> intramuscular group. No changes were observed in the GA group. Lipid changes were not associated with disease activity.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In multiple sclerosis patients, triglyceride levels rise whereas total cholesterol levels decrease during the first year of treatment with IFNβ. These changes do not seem to be related with disease activity.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los valores se expresan como media (desviación estándar) o número de pacientes (porcentaje). EDSS: escala ampliada de discapacidad de Kurtzke (Kurtzke Expanded Disability Status Scale); i.m.: intramuscular; IFN: interferón; s.c.: subcutáneo.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <a target="_blank" href="main.stripin/si1.gif"><span class="e-comp" style="background:PowderBlue;" title="Click here to view Table Image">Click Here To View Stripin</span></a><p style="margin-bottom:0em"></p><table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">INFβ \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span> i.m. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span> s.c. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1b</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Acetato glatirámero \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cohorte total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">84 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">27 (32,1%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 (27,4%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34 (40,5%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad media (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">36,42 (10,69) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34,29 (10,26) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33,78 (7,26) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">39,91 (12,18) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34,83 (7,16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,046 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo: mujeres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52 (61,9%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (66,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">16 (69,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (52,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 (60,86) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo medio de evolución (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,49 (6,17) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,96 (5,16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,61 (5,00) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,29 (7,23) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,73 (3,61) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,080 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EDSS basal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,55 (1,58) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,65 (0,91) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,30 (1,23) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,50 (1,77) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,09 (1,00) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EDSS anual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,23 (1,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,15 (1,05) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,08 (1,26) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,21 (1,89) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,25 (1,20) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Brotes por año de tratamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19 (22,61%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (29,6%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 (21,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6 (17,6%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 (17,39%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,78 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "si1.jpeg" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos demográficos y clínicos de la cohorte de pacientes al inicio del estudio</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span> i.m. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1a</span> s.c. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">IFN-β<span class="elsevierStyleInf">1b</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Acetato glatirámero \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Concentración de colesterol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,045 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,55 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,20 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Basal (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">199,5 (37,79) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">185,86 (42,27) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">210,26 (43,05) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">191,58 (27,32) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Al año de tratamiento (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">185,17 (27,70) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">182,45 (36,38) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">202,97(31,98) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">209,16 (45,47) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Concentración de triglicéridos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,003 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,48 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Basal (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">94,84 (40,59) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">73,86 (26,19) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">123,26 (70,11) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">107,75 (69,48) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Al año de tratamiento (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">138,68 (99,37) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">86,23 (49,12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">120,91 (84,48) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">96,01 (57,20) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab195183.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparación de los valores de colesterol y triglicéridos al iniciar el tratamiento y al año según el tipo de tratamiento utilizado</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lipoprotein changes in patients with chronic hepatitis C treated with interferon-alpha" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Fernández-Miranda" 1 => "G. Castellano" 2 => "C. Guijarro" 3 => "I. Fernández" 4 => "N. Schoebel" 5 => "S. Larumbe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.1998.00546.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol" "fecha" => "1998" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "1901" "paginaFinal" => "1904" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9772052" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interferón y lípidos plasmáticos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.D. García-Escano" 1 => "R.J. Andrade" 2 => "P. González-Santos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "76" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interferon beta-1b effects on cytokine mRNA in peripheral mononuclear cells in multiple sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.V. Byskosh" 1 => "A.T. Reder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mult Scler" "fecha" => "1996" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "269" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9345428" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Modificaciones del metabolismo lipídico inducidas por interferón beta en los pacientes con esclerosis múltiple y su relación con la actividad de la enfermedad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.R. Ara" 1 => "A. López" 2 => "J. Martín" 3 => "R. Alarcia" 4 => "J.A. Oliván" 5 => "V. De Val" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurologia" "fecha" => "2004" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "363" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15273882" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interferon-beta treatment decreases cholesterol plasma levels in multiple sclerosis patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V.B. Morra" 1 => "G. Coppola" 2 => "G. Orefice" 3 => "G. De Michele" 4 => "G. Vacca" 5 => "A. Filla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurology" "fecha" => "2004" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "829" "paginaFinal" => "830" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15007146" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interferon beta1a therapy changes lipoprotein metabolism in patients with multiple sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Sena" 1 => "R. Pedrosa" 2 => "V. Ferret-Sena" 3 => "R. Almeida" 4 => "M.L. Andrade" 5 => "M.G. Morais" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1515/CCLM.2000.030" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chem Lab Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10905756" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Blood cholesterol and MRI activity in first clinical episode suggestive of multiple sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Giubilei" 1 => "G. Antonini" 2 => "S. Di Legge" 3 => "M.P. Sormani" 4 => "P. Pantano" 5 => "R. Antonini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand" "fecha" => "2002" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "109" "paginaFinal" => "112" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12100371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of interferon-beta on plasma lipid and lipoprotein composition and post-heparin lipase activities in patients with chronic hepatitis C" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R.J. Andrade" 1 => "M.D. García-Escano" 2 => "P. Valdivielso" 3 => "R. Alcántara" 4 => "M.A. Sánchez-Chaparro" 5 => "P. González-Santos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther" "fecha" => "2000" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "929" "paginaFinal" => "935" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10886050" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013200000007/v2_201305021137/S0025775308001425/v2_201305021137/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013200000007/v2_201305021137/S0025775308001425/v2_201305021137/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775308001425?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2023 Marzo | 1 | 2 | 3 |
| 2017 Octubre | 10 | 0 | 10 |
| 2017 Septiembre | 15 | 11 | 26 |
| 2017 Agosto | 15 | 2 | 17 |
| 2017 Julio | 14 | 0 | 14 |
| 2017 Junio | 18 | 0 | 18 |
| 2017 Mayo | 8 | 2 | 10 |
| 2017 Abril | 27 | 3 | 30 |
| 2017 Marzo | 20 | 62 | 82 |
| 2017 Febrero | 27 | 0 | 27 |
| 2017 Enero | 27 | 0 | 27 |
| 2016 Diciembre | 40 | 5 | 45 |
| 2016 Noviembre | 52 | 5 | 57 |
| 2016 Octubre | 60 | 3 | 63 |
| 2016 Septiembre | 34 | 3 | 37 |
| 2016 Agosto | 38 | 2 | 40 |
| 2016 Julio | 33 | 1 | 34 |
| 2016 Junio | 17 | 3 | 20 |
| 2016 Mayo | 30 | 15 | 45 |
| 2016 Abril | 16 | 4 | 20 |
| 2016 Marzo | 28 | 4 | 32 |
| 2016 Febrero | 20 | 4 | 24 |
| 2016 Enero | 23 | 3 | 26 |
| 2015 Diciembre | 15 | 2 | 17 |
| 2015 Noviembre | 28 | 6 | 34 |
| 2015 Octubre | 33 | 5 | 38 |
| 2015 Septiembre | 23 | 4 | 27 |
| 2015 Agosto | 52 | 2 | 54 |
| 2015 Julio | 48 | 5 | 53 |
| 2015 Junio | 36 | 3 | 39 |
| 2015 Mayo | 42 | 5 | 47 |
| 2015 Abril | 34 | 8 | 42 |
| 2015 Marzo | 25 | 4 | 29 |
| 2015 Febrero | 21 | 1 | 22 |
| 2015 Enero | 27 | 4 | 31 |
| 2014 Diciembre | 51 | 4 | 55 |
| 2014 Noviembre | 37 | 2 | 39 |
| 2014 Octubre | 34 | 1 | 35 |
| 2014 Septiembre | 41 | 2 | 43 |
| 2014 Agosto | 29 | 3 | 32 |
| 2014 Julio | 44 | 3 | 47 |
| 2014 Junio | 40 | 2 | 42 |
| 2014 Mayo | 41 | 3 | 44 |
| 2014 Abril | 27 | 2 | 29 |
| 2014 Marzo | 36 | 4 | 40 |
| 2014 Febrero | 29 | 3 | 32 |
| 2014 Enero | 35 | 4 | 39 |
| 2013 Diciembre | 33 | 1 | 34 |
| 2013 Noviembre | 28 | 3 | 31 |
| 2013 Octubre | 32 | 3 | 35 |
| 2013 Septiembre | 15 | 4 | 19 |
| 2013 Agosto | 36 | 2 | 38 |
| 2013 Julio | 23 | 2 | 25 |
| 2013 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2009 Febrero | 610 | 0 | 610 |
Mostrar todo
