Carta al Editor
Respuesta
Reply
Alberto M. Borobia
, Salvador Fudio, Antonio J. Carcas Sansuán
Autor para correspondencia
Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario La Paz, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
Leído
4577
Vecesse ha leído el artículo
971
Total PDF
3606
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0025775309012287" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2009.08.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-06" "aid" => "645" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2010;135:624" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4577 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 3603 "PDF" => 969 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775309012251" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2009.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-06" "aid" => "642" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2010;135:624-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5773 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 5448 "PDF" => 319 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Validez de las escalas de Fine y CURB en el tratamiento de las neumonías de adquisición comunitaria en adultos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "624" "paginaFinal" => "625" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Validity of Fine and CURB scales in the treatment of community-acquired pneumonia in adults" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel Torralba, Beatriz Amores-Arriaga, Susana Olivera, Juan-Ignacio Pérez-Calvo" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "M.A." "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Torralba" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Amores-Arriaga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Olivera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan-Ignacio" "apellidos" => "Pérez-Calvo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775309012251?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013500000013/v1_201304301925/S0025775309012251/v1_201304301925/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S002577530901224X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2009.06.063" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-06" "aid" => "641" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2010;135:623-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2208 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2007 "PDF" => 193 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Interacción valproato-meropenem como ejemplo de las deficiencias en la información sobre interacciones farmacológicas clínicamente relevantes" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "623" "paginaFinal" => "624" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Valproate-meropenem interaction as an example of information shortcomings in relevant drug interactions" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Ibáñez Ruiz, Carmen Esteban Calvo, Amparo Gil López-Oliva, Antonio Cachá Acosta" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Ibáñez Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Esteban Calvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Amparo Gil" "apellidos" => "López-Oliva" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Cachá Acosta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577530901224X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013500000013/v1_201304301925/S002577530901224X/v1_201304301925/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S002577530901224X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2009.06.063" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-06" "aid" => "641" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2010;135:623-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2208 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2007 "PDF" => 193 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Interacción valproato-meropenem como ejemplo de las deficiencias en la información sobre interacciones farmacológicas clínicamente relevantes" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "623" "paginaFinal" => "624" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Valproate-meropenem interaction as an example of information shortcomings in relevant drug interactions" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Ibáñez Ruiz, Carmen Esteban Calvo, Amparo Gil López-Oliva, Antonio Cachá Acosta" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Ibáñez Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Esteban Calvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Amparo Gil" "apellidos" => "López-Oliva" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Cachá Acosta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577530901224X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013500000013/v1_201304301925/S002577530901224X/v1_201304301925/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "624" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alberto M. Borobia, Salvador Fudio, Antonio J. Carcas Sansuán" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Alberto M." "apellidos" => "Borobia" "email" => array:1 [ 0 => "a.borobia@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Fudio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio J." "apellidos" => "Carcas Sansuán" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitario La Paz, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Dra. Ibáñez et al plantean en su carta una interesante reflexión sobre el papel del Sistema Español de Farmacovigilancia (SEFV) en la detección de las reacciones adversas asociadas a interacciones medicamentosas y los diferentes niveles en los que se puede mejorar la detección y la comunicación de interacciones adversas de medicamentos. De hecho, los datos proporcionados por la Dra. Ibáñez et al refuerzan la motivación de nuestra primera carta: la primera notificación de la interacción adversa valproato-meropenem se recibe en el SEFV en 2004, unos 5 años después de descrita esta interacción en la literatura médica. Por tanto, coincidimos plenamente en la necesidad de agilizar y mejorar este proceso en los 3 niveles mencionados.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido, nos gustaría centrarnos en la mejora de la notificación por parte de los médicos, punto de partida de todo el proceso. Que las sospechas de interacciones adversas se notifiquen más rápidamente precisa, como ya apuntábamos en nuestra carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, de una mayor concienciación y formación del médico en la detección y la comunicación de las sospechas de interacciones adversas de medicamentos, una parte muy descuidada tanto en la formación de pregrado como en la formación de posgrado. De hecho, aunque la notificación de reacciones adversas es obligatoria, la tasa de notificación es muy baja debido a que el médico no suele considerarla una actividad médica relevante. Por esto, es necesario fomentar y reforzar los sistemas hospitalarios de farmacovigilancia de manera que pasen a considerarse como una labor médica más; este cambio “cultural” permitiría incrementar la cantidad y la calidad de las notificaciones que entran al SEFV y la rapidez en la generación de las alertas. En nuestra opinión, este cambio es la primera condición para mejorar el sistema. Este esfuerzo en la notificación por parte de los médicos debe complementarse con la implantación de sistemas de información sobre interacciones medicamentosas (y otros aspectos relacionados con la prescripción de fármacos) que sean eficientes y accesibles, como ya indicábamos en nuestra primera carta. Las diferentes administraciones tienen la responsabilidad de poner en marcha sistemas de información clínica que permitan mejorar la identificación y la comunicación de las interacciones y disminuir los riesgos asociados al uso de los fármacos.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interacción valproato-meropenem como ejemplo de las deficiencias en la información sobre interacciones farmacológicas clínicamente relevantes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.M. Borobia" 1 => "S. Fudio" 2 => "A.J. Carcas Sansuán" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2009" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "803" "paginaFinal" => "804" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013500000013/v1_201304301925/S0025775309012287/v1_201304301925/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "62280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas cientificas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013500000013/v1_201304301925/S0025775309012287/v1_201304301925/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775309012287?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2023 Marzo | 3 | 2 | 5 |
| 2017 Octubre | 3 | 0 | 3 |
| 2017 Septiembre | 6 | 12 | 18 |
| 2017 Agosto | 6 | 5 | 11 |
| 2017 Julio | 3 | 1 | 4 |
| 2017 Junio | 7 | 13 | 20 |
| 2017 Mayo | 7 | 6 | 13 |
| 2017 Abril | 3 | 5 | 8 |
| 2017 Marzo | 11 | 3 | 14 |
| 2017 Febrero | 6 | 8 | 14 |
| 2017 Enero | 2 | 3 | 5 |
| 2016 Diciembre | 14 | 21 | 35 |
| 2016 Noviembre | 16 | 14 | 30 |
| 2016 Octubre | 20 | 21 | 41 |
| 2016 Septiembre | 16 | 5 | 21 |
| 2016 Agosto | 21 | 12 | 33 |
| 2016 Julio | 25 | 10 | 35 |
| 2016 Junio | 45 | 58 | 103 |
| 2016 Mayo | 55 | 45 | 100 |
| 2016 Abril | 54 | 35 | 89 |
| 2016 Marzo | 56 | 31 | 87 |
| 2016 Febrero | 46 | 32 | 78 |
| 2016 Enero | 72 | 61 | 133 |
| 2015 Diciembre | 48 | 57 | 105 |
| 2015 Noviembre | 81 | 43 | 124 |
| 2015 Octubre | 80 | 39 | 119 |
| 2015 Septiembre | 63 | 48 | 111 |
| 2015 Agosto | 50 | 44 | 94 |
| 2015 Julio | 37 | 48 | 85 |
| 2015 Junio | 27 | 29 | 56 |
| 2015 Mayo | 41 | 23 | 64 |
| 2015 Abril | 47 | 32 | 79 |
| 2015 Marzo | 41 | 34 | 75 |
| 2015 Febrero | 29 | 11 | 40 |
| 2015 Enero | 96 | 17 | 113 |
| 2014 Diciembre | 129 | 15 | 144 |
| 2014 Noviembre | 68 | 4 | 72 |
| 2014 Octubre | 76 | 5 | 81 |
| 2014 Septiembre | 84 | 10 | 94 |
| 2014 Agosto | 98 | 5 | 103 |
| 2014 Julio | 127 | 19 | 146 |
| 2014 Junio | 113 | 5 | 118 |
| 2014 Mayo | 94 | 11 | 105 |
| 2014 Abril | 77 | 8 | 85 |
| 2014 Marzo | 82 | 15 | 97 |
| 2014 Febrero | 69 | 5 | 74 |
| 2014 Enero | 80 | 10 | 90 |
| 2013 Diciembre | 75 | 9 | 84 |
| 2013 Noviembre | 76 | 13 | 89 |
| 2013 Octubre | 26 | 3 | 29 |
| 2013 Septiembre | 11 | 4 | 15 |
| 2013 Agosto | 9 | 1 | 10 |
| 2013 Julio | 10 | 1 | 11 |
| 2013 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2013 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2010 Noviembre | 592 | 0 | 592 |
| 2010 Octubre | 303 | 0 | 303 |
| 2010 Julio | 266 | 0 | 266 |
Mostrar todo
