Carta al Editor
Investigación de excelencia en España. Ni protagonistas ni papeles secundarios
Research of excellence in Spain: Neither protagonists nor secondary roles
a Área de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, España
b CIBER de Epidemiología y Salud Pública - CIBERESP, España
c Servicio de Epidemiología, Dirección General de Salud Pública, Consellería de Sanidade, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, España
Leído
1771
Vecesse ha leído el artículo
286
Total PDF
1485
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0025775310004161" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.02.035" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-26" "aid" => "943" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;136:366-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1775 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1484 "PDF" => 286 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775310004604" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.02.037" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-26" "aid" => "952" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;136:367-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7802 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 7474 "PDF" => 320 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Cocaína adulterada con levamisol: posibles implicaciones clínicas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "368" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Levamisole-adulterated cocaine: potential clinical implications" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mireia Ventura Vilamala, Fernando Caudevilla Gálligo, Claudio Vidal Giné" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mireia" "apellidos" => "Ventura Vilamala" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Caudevilla Gálligo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Claudio" "apellidos" => "Vidal Giné" ] 3 => array:1 [ "colaborador" => "Grupo Investigadores SELECTO" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310004604?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013600000008/v1_201304301949/S0025775310004604/v1_201304301949/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S002577531000415X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.02.034" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-26" "aid" => "942" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;136:366" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2092 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1809 "PDF" => 278 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Los nombres de los autores belgas u holandeses" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "366" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "On the names of Belgium or Dutch authors" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carles Vallvé" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Vallvé" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531000415X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013600000008/v1_201304301949/S002577531000415X/v1_201304301949/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Investigación de excelencia en España. Ni protagonistas ni papeles secundarios" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "366" "paginaFinal" => "367" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Mónica Pérez-Ríos, Alberto Ruano-Raviña" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "Iniciales" => "M." "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "Pérez-Ríos" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Ruano-Raviña" "email" => array:1 [ 0 => "alberto.ruano@usc.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Área de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "CIBER de Epidemiología y Salud Pública - CIBERESP, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Epidemiología, Dirección General de Salud Pública, Consellería de Sanidade, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Research of excellence in Spain: Neither protagonists nor secondary roles" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Felicitaciones a Medicina Clínica y a Jiménez-Contreras et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, en el primer caso por publicar temas de análisis bibliométrico y en el segundo por un análisis tan detallado y fácilmente entendible del estado de la ciencia española puntera, vista a través de sus publicaciones en las mejores revistas científicas.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos gustaría, sin embargo, hacer una serie de reflexiones a nivel personal sobre los relativamente descorazonadores resultados, según la opinión de los autores, acerca de la presencia española en revistas de primer nivel (centrándonos sobre todo en lo que más conocemos, las revistas biomédicas).</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar, como muy bien indican los autores, la ciencia española ha progresado mucho en los últimos años. Sin embargo, para un español publicar y, más aún, ser citado en esas publicaciones cuesta más que para autores de otras nacionalidades (y no digamos autores norteamericanos). Existe cierto decalaje por el que las revistas internacionales prefieren publicar artículos de otras nacionalidades debido a la aún corta tradición en publicación científica en nuestro país. Lo mismo ocurre para los autores extranjeros. Ante la elección de citar autores españoles o de otros países, elegirán preferiblemente de otros países, ya que a priori tienen más credibilidad o proyección o son más conocidos que los españoles. Este efecto se acentúa cuando algunas revistas permiten un número de citas limitado en los artículos que son publicados. Este fenómeno del decalaje también ocurre al decidir la participación de instituciones españolas en proyectos internacionales de investigación.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El otro comentario se basa en el modo de computar la importancia de la participación de autores españoles. En biomedicina tiene importancia el primer, el último, segundo e incluso tercer autor y también el que lleva la correspondencia. En un artículo de 20 autores en el que el tercero es español, seguramente ha tenido una contribución relevante. La importancia de la posición es muy difícil de cuantificar. En muchos artículos multicéntricos el orden de los autores se establece por su grado de contribución (primeros lugares) y posteriormente por orden alfabético o según el número de casos que aportan al estudio.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, felicitar de nuevo a los autores por su estudio y animarlos a que sigan esta línea, teniendo por último en cuenta que la investigación española parte también con una desventaja natural respecto a otros países por los menores recursos de investigación que disponen los investigadores (implicando por ejemplo tamaños muestrales menores o seguimientos más cortos en los estudios).</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Investigación de excelencia en España: ¿protagonistas o papeles secundarios?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Jiménez-Contreras" 1 => "D. Torres-Salinas" 2 => "R. Ruiz-Pérez" 3 => "E. Delgado López-Cózar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin" "fecha" => "2010" "volumen" => "134" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "81" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013600000008/v1_201304301949/S0025775310004161/v1_201304301949/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "62280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas cientificas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013600000008/v1_201304301949/S0025775310004161/v1_201304301949/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310004161?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2023 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2017 Octubre | 1 | 3 | 4 |
| 2017 Septiembre | 1 | 7 | 8 |
| 2017 Agosto | 7 | 10 | 17 |
| 2017 Julio | 4 | 18 | 22 |
| 2017 Junio | 7 | 8 | 15 |
| 2017 Mayo | 5 | 5 | 10 |
| 2017 Abril | 14 | 7 | 21 |
| 2017 Marzo | 6 | 5 | 11 |
| 2017 Febrero | 9 | 4 | 13 |
| 2017 Enero | 7 | 4 | 11 |
| 2016 Diciembre | 18 | 10 | 28 |
| 2016 Noviembre | 25 | 8 | 33 |
| 2016 Octubre | 42 | 6 | 48 |
| 2016 Septiembre | 35 | 11 | 46 |
| 2016 Agosto | 27 | 2 | 29 |
| 2016 Julio | 16 | 1 | 17 |
| 2016 Junio | 20 | 17 | 37 |
| 2016 Mayo | 15 | 10 | 25 |
| 2016 Abril | 17 | 18 | 35 |
| 2016 Marzo | 19 | 6 | 25 |
| 2016 Febrero | 13 | 16 | 29 |
| 2016 Enero | 16 | 10 | 26 |
| 2015 Diciembre | 16 | 7 | 23 |
| 2015 Noviembre | 26 | 8 | 34 |
| 2015 Octubre | 37 | 7 | 44 |
| 2015 Septiembre | 30 | 8 | 38 |
| 2015 Agosto | 22 | 8 | 30 |
| 2015 Julio | 16 | 3 | 19 |
| 2015 Junio | 7 | 2 | 9 |
| 2015 Mayo | 10 | 7 | 17 |
| 2015 Abril | 21 | 11 | 32 |
| 2015 Marzo | 15 | 9 | 24 |
| 2015 Febrero | 18 | 4 | 22 |
| 2015 Enero | 25 | 3 | 28 |
| 2014 Diciembre | 53 | 4 | 57 |
| 2014 Noviembre | 29 | 0 | 29 |
| 2014 Octubre | 30 | 1 | 31 |
| 2014 Septiembre | 37 | 3 | 40 |
| 2014 Agosto | 39 | 3 | 42 |
| 2014 Julio | 48 | 3 | 51 |
| 2014 Junio | 30 | 2 | 32 |
| 2014 Mayo | 26 | 2 | 28 |
| 2014 Abril | 24 | 3 | 27 |
| 2014 Marzo | 28 | 2 | 30 |
| 2014 Febrero | 14 | 0 | 14 |
| 2014 Enero | 7 | 0 | 7 |
| 2013 Diciembre | 9 | 0 | 9 |
| 2013 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2013 Octubre | 14 | 0 | 14 |
| 2013 Septiembre | 6 | 0 | 6 |
| 2013 Agosto | 9 | 0 | 9 |
| 2013 Julio | 6 | 0 | 6 |
| 2013 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2013 Mayo | 3 | 0 | 3 |
| 2013 Abril | 4 | 0 | 4 |
| 2013 Marzo | 8 | 0 | 8 |
| 2013 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2013 Enero | 3 | 0 | 3 |
| 2012 Diciembre | 1 | 0 | 1 |
| 2012 Octubre | 3 | 0 | 3 |
| 2011 Marzo | 470 | 0 | 470 |
Mostrar todo
