metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Factores que influyen en la resistencia a la infección por el virus de la inmun...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Revisión
Factores que influyen en la resistencia a la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana
Factors involved in resistance to human immunodeficiency virus infection
Clara Restrepo, Norma Ibón Rallón, José Miguel Benito
Autor para correspondencia
jbenito1@hotmail.com

Autor para correspondencia.
Laboratorio de Biología Molecular, Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Carlos III, Madrid, España
Leído
3716
Veces
se ha leído el artículo
242
Total PDF
3474
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0025775311000510"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.11.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-19"
  "aid" => "1677"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Med Clin. 2011;137:600-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3717
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 3472
      "PDF" => 238
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0025775310007372"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.04.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-19"
    "aid" => "1500"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2011;137:605-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1890
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 1719
        "PDF" => 166
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Visibilidad de la web hospitalaria iberoamericana&#46; Perspectiva de su actividad cient&#237;fica en internet"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Visibility of the scientific activity of the Iberoamerican Hospitalary net via the web site"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2243
              "Ancho" => 4292
              "Tamanyo" => 1358949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura de los enlaces en la web hospitalaria portuguesa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana-Mar&#237;a Utrilla-Ram&#237;rez, Isidro Francisco Aguillo, Jos&#233; Luis Ortega"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana-Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Utrilla-Ram&#237;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isidro Francisco"
              "apellidos" => "Aguillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Ortega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310007372?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000013700000013/v1_201304302039/S0025775310007372/v1_201304302039/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0025775311008256"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2011.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-19"
    "aid" => "1903"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2011;137:596-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2444
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2250
        "PDF" => 187
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Miocardiopat&#237;a en ni&#241;os con errores innatos del metabolismo&#58; descripci&#243;n de 12 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "596"
          "paginaFinal" => "599"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cardiomyopathy and inborn errors of metabolism in children&#46; Study of 12 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Sabat&#233; Rot&#233;s, Mireia del Toro Riera, Dimpna C&#46; Albert Brotons, Jos&#233; Antonio Arranz Amo, Antonio Carrascosa Lezcano, Josep Girona Comas"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Sabat&#233; Rot&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "del Toro Riera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Dimpna C&#46;"
              "apellidos" => "Albert Brotons"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Arranz Amo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Carrascosa Lezcano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Girona Comas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311008256?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000013700000013/v1_201304302039/S0025775311008256/v1_201304302039/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Factores que influyen en la resistencia a la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "600"
        "paginaFinal" => "604"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Clara Restrepo, Norma Ib&#243;n Rall&#243;n, Jos&#233; Miguel Benito"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Restrepo"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Norma Ib&#243;n"
            "apellidos" => "Rall&#243;n"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
            "apellidos" => "Benito"
            "email" => array:1 [
              0 => "jbenito1&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Laboratorio de Biolog&#237;a Molecular&#44; Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Factors involved in resistance to human immunodeficiency virus infection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; puede transmitirse por contacto sexual&#44; por recepci&#243;n de sangre contaminada o sus derivados y de madre a hijo por v&#237;a vertical&#46; El curso de la infecci&#243;n muestra una amplia variabilidad interindividual&#46; Existen individuos que presentan caracter&#237;sticas gen&#233;ticas o inmunol&#243;gicas particulares&#44; que responden de manera diferente al virus&#44; con una lenta progresi&#243;n de la enfermedad&#44; llamados LTNP <span class="elsevierStyleItalic">&#40;long-term non progressors&#41;</span>&#44; o los controladores de &#233;lite&#44; los cuales no muestran replicaci&#243;n v&#237;rica en ausencia de tratamiento antirretroviral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Otros individuos permanecen seronegativos a pesar de estar expuestos en repetidas ocasiones al VIH&#44; denominados expuestos seronegativos &#40;ESN&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; los cuales&#44; a diferencia de los LTNP y los controladores de &#233;lite&#44; no muestran evidencia cl&#237;nica ni serol&#243;gica de infecci&#243;n por VIH&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro del grupo de ESN&#44; se han incluido reci&#233;n nacidos de madres infectadas por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; trabajadoras sexuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; hemof&#237;licos que han recibido hemoderivados infectados por el virus&#44; usuarios de drogas intravenosas &#40;UDI&#41; que emplean jeringuillas contaminadas con el virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; trabajadores sanitarios que han tenido exposici&#243;n percut&#225;nea a sangre contaminada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y parejas homosexuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o heterosexuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> cuya pareja es VIH&#43;&#46; Numerosos estudios han evaluado estas cohortes&#44; intentando dilucidar los mecanismos que les confieren protecci&#243;n frente a la infecci&#243;n por el VIH&#44; pero ninguno ha identificado un &#250;nico mecanismo inmunol&#243;gico o gen&#233;tico que explique este fen&#243;meno&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ESN suponen un modelo para el estudio de potenciales factores del hu&#233;sped asociados con un control del virus&#44; lo que puede servir para el dise&#241;o de agentes inmuno-terap&#233;uticos para el control de la infecci&#243;n en sujetos infectados&#46; En esta revisi&#243;n se repasan los factores gen&#233;ticos e inmunol&#243;gicos que se han asociado al fen&#243;meno de baja susceptibilidad a la infecci&#243;n observado en diversas cohortes de ESN&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Factores gen&#233;ticos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Haplotipos HLA</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier infecci&#243;n v&#237;rica&#44; las mol&#233;culas de HLA clase I presentan ant&#237;genos a los linfocitos T-CD8&#43;&#44; los cuales posteriormente eliminan las c&#233;lulas infectadas por lisis directa o mediante la producci&#243;n de citocinas&#46; La uni&#243;n de los p&#233;ptidos v&#237;ricos a estas mol&#233;culas desencadena la activaci&#243;n de la respuesta inmune celular dirigida hacia ep&#237;topos espec&#237;ficos&#44; ejerciendo una presi&#243;n inmune sobre el virus&#44; lo cual resulta en mutaciones en el genoma v&#237;rico que incrementan la habilidad del virus para escapar de la respuesta inmune&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El papel de los genes HLA en el desarrollo de resistencia a la infecci&#243;n ha sido descrito en reci&#233;n nacidos sanos de madres infectadas y en ESN expuestos sexualmente&#46; Se ha observado que&#44; en caso de concordancia HLA entre los reci&#233;n nacidos y sus madres VIH&#43;&#44; las mismas mutaciones que permiten al virus escapar de la respuesta inmune de la madre lo llevar&#225;n a evadir tambi&#233;n la respuesta del reci&#233;n nacido y si &#233;stos est&#225;n infectados con el VIH&#44; tambi&#233;n tienen un mayor riesgo de presentar una r&#225;pida progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La discordancia del HLA entre la madre y el hijo podr&#237;a ser protectora contra la transmisi&#243;n v&#237;rica&#44; al permitir al hijo generar una respuesta contra los aloant&#237;genos presentados por el HLA de las c&#233;lulas de la madre infectada&#46; Se ha observado que cuando tanto la madre como el hijo presentan concordancia de alelos HLA&#44; el riesgo de transmisi&#243;n vertical est&#225; incrementado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En otro estudio se encontr&#243;&#44; en un grupo de mujeres&#44; que el hecho de presentar homocigosis para mol&#233;culas HLA incrementaba el riesgo de transmisi&#243;n del VIH a sus hijos a trav&#233;s de la leche materna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; De otro lado&#44; se ha descrito que el supertipo HLA A2&#47;6802 est&#225; asociado con un riesgo reducido de transmisi&#243;n perinatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a ESN expuestos sexualmente&#44; un estudio realizado en trabajadoras sexuales revel&#243; que los alelos HLA-DPA1 y HLA-DPB1 est&#225;n asociados a la resistencia a la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Lajoie et al han reportado que polimorfismos en mol&#233;culas de HLA-E y HLA-G pueden influir de manera independiente o conjunta en la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por el VIH en parejas heterosexuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; De igual forma&#44; Welzel et al encontraron que la presencia del alelo HLA-Bw4 en varones infectados por el VIH estuvo asociada con un riesgo disminuido de la transmisi&#243;n del virus de var&#243;n a mujer&#44; lo cual sugiere que la presencia de este alelo reduce la transmisi&#243;n del VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; M&#225;s recientemente&#44; en un estudio realizado en parejas heterosexuales serodiscordantes de Zambia&#44; se encontr&#243; que la presencia de HLA-Cw&#42;18 &#40;principalmente en el haplotipo A&#42;30-Cw&#42;18-B&#42;57&#41; en los sujetos infectados por el VIH se asoci&#243; de manera inversa con la transmisi&#243;n de la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Correceptores del VIH y sus ligandos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de determinados polimorfismos en varios receptores de quimiocinas se ha asociado tanto al fen&#243;meno de resistencia como al de progresi&#243;n de la infecci&#243;n&#44; lo cual tiene sentido teniendo en cuenta que algunos de estos receptores &#40;CCR5 y CXCR4 fundamentalmente&#41; act&#250;an como correceptores del VIH&#46; Se han descrito diversas variaciones estructurales en el correceptor CCR5 cuya prevalencia parece ser diferente en diversos grupos &#233;tnicos&#46; La deleci&#243;n &#916;32 en el gen que codifica para el correceptor CCR5 provoca un cambio estructural que da lugar a una isoforma truncada y no funcional de CCR5&#46; La susceptibilidad a la infecci&#243;n por el VIH disminuye en individuos que presentan homocigosis para CCR5&#916;32<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han involucrado diversos polimorfismos en CCR5 en la baja susceptibilidad al VIH&#44; tales como el polimorfismo en el promotor CCR5-2459 A&#47;G&#44; que induce una baja expresi&#243;n de CCR5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Polimorfismos gen&#233;ticos en las quimiocinas MIP-1&#945; &#40;CCL3&#41;&#44; MIP-1&#946; &#40;CCL4&#41;&#44; RANTES &#40;CCL5&#41;&#44; MIP&#945;P &#40;CCL3L1&#41; y SDF-1 &#40;ligandos de los correceptores CCR5 o CXCR4&#41; pueden afectar la susceptibilidad al VIH&#46; Variaciones en el promotor del gen que codifica para RANTES pueden estar asociadas a una menor susceptibilidad y menor progresi&#243;n de la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; De igual forma&#44; se ha encontrado una asociaci&#243;n entre los valores secretados de CCL3L1 con el n&#250;mero de copias de su gen y con la expresi&#243;n de CCR5 en c&#233;lulas T-CD4&#43;&#46; Un n&#250;mero bajo de copias de CCL3L1 est&#225; presente m&#225;s frecuentemente en individuos infectados por el VIH que en individuos no infectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Estos resultados concuerdan con un estudio realizado en mujeres embarazadas infectadas por el VIH en el cual se encontr&#243; que un n&#250;mero elevado de copias de CCL3L1 estaba asociado con una reducida transmisi&#243;n perinatal del virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Existen tambi&#233;n mutaciones en la quimiocina SDF-1 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;stromal cell-derived factor 1&#41;</span>&#44; que se han involucrado en la transmisi&#243;n del VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lectinas como DC-SIGN &#40;presente en c&#233;lulas dendr&#237;ticas y macr&#243;fagos&#41;&#44; o la DC-DIGNR &#40;c&#233;lulas endoteliales del h&#237;gado y n&#243;dulos linfoides&#41; se pueden unir al VIH y transmitirlo a otras c&#233;lulas&#44; potenciando as&#237; la infecci&#243;n&#46; La presencia de polimorfismos en estas dos lectinas y su asociaci&#243;n con resistencia a la infecci&#243;n por VIH en ESN est&#225; siendo actualmente tema de debate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores gen&#233;ticos asociados a una baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por VIH se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Factores inmunol&#243;gicos</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Inmunidad innata</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son pocos los estudios realizados con respecto al papel de la inmunidad innata en la baja susceptibilidad al VIH en ESN&#46; Se ha descrito que la presencia abundante de macr&#243;fagos&#44; c&#233;lulas dendr&#237;ticas y NK en las mucosas podr&#237;a estar involucrada en la protecci&#243;n frente a la infecci&#243;n por el VIH-1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha demostrado una alta producci&#243;n de interfer&#243;n gamma &#40;INF&#947;&#41;&#44; factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF&#945;&#41;&#44; CCL3&#44; CCL4 y CCL5 por parte de las c&#233;lulas NK&#44; tanto de forma espont&#225;nea como despu&#233;s de una activaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Montoya et al consideran que un incremento en la producci&#243;n de INF&#947; por las c&#233;lulas NK puede tener un papel fundamental en la protecci&#243;n contra la infecci&#243;n por VIH en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Un estudio reciente mostr&#243; que la coexpresi&#243;n de KIR3DL1&#42;h&#47;&#42;y &#40;un receptor de c&#233;lulas NK&#41; y de HLA-B&#42;57 puede reducir el riesgo de infecci&#243;n en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las defensinas tambi&#233;n han sido involucradas en la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n&#46; Trabattoni et al encontraron una alta producci&#243;n espont&#225;nea de &#945;-defensinas en un grupo de mujeres ESN&#44; compar&#225;ndolas con controles no expuestos&#44; lo que sugiere que estas mol&#233;culas pueden ser las mediadoras en el potencial papel protector de la respuesta inmune innata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Recientemente&#44; un grupo de investigadores encontr&#243; que la presencia de ciertas variantes gen&#233;ticas en el gen de la &#946;-defensina-1 puede tener un papel protector frente al virus en ni&#241;os hijos de madres infectadas&#44; principalmente por la presencia del genotipo -52 GG y el haplotipo -44G&#47;-52G<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las prote&#237;nas intracelulares con actividad antiv&#237;rica innata&#44; recientemente se ha demostrado que la exposici&#243;n al VIH puede inducir la expresi&#243;n de APOBEC3G en linfocitos en ausencia de infecci&#243;n&#44; y que la disminuci&#243;n de la exposici&#243;n v&#237;rica en ESN est&#225; asociada con una disminuci&#243;n en la expresi&#243;n de esta prote&#237;na<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Biasin et al encontraron un incremento en la expresi&#243;n de APOBEC3G en c&#233;lulas mononucleares de sangre perif&#233;rica &#40;CMSP&#41; y en mucosa de cuello uterino&#44; en un grupo de ESN comparado con un grupo de controles no expuestos y este incremento de expresi&#243;n estuvo relacionado con una baja susceptibilidad <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de las CMSP a ser infectadas por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prote&#237;na TRIM5&#945; se une a la c&#225;pside v&#237;rica impidiendo la desencapsidaci&#243;n del genoma v&#237;rico y&#44; de esta forma&#44; su replicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Recientemente se ha observado la presencia de altos valores de esta prote&#237;na con alta actividad anti-VIH en una cohorte de mujeres ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Polimorfismos en el gen que codifica para TRIM5&#945; podr&#237;an restringir o modular la infecci&#243;n por el VIH&#46; El polimorfismo m&#225;s estudiado&#44; el R136Q&#44; est&#225; asociado a una gran actividad anti-VIH y ha sido descrito como el m&#225;s frecuentemente observado en sujetos ESN afroamericanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Inmunidad adquirida</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Respuesta inmune humoral</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha observado la existencia de respuesta inmune humoral frente al VIH en algunos ESN&#46; En este sentido&#44; es de especial inter&#233;s la presencia de anticuerpos anti-VIH en las mucosas&#44; dado que es aqu&#237; donde se produce el primer contacto del sistema inmune con el virus en la mayor&#237;a de las ocasiones&#46; La presencia de IgA espec&#237;fica del VIH ha sido demostrada en secreciones cervicovaginales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#44; uretrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#44; en saliva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> y a nivel sist&#233;mico en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Estos anticuerpos pueden inhibir la transcitosis de aislados primarios de VIH y se han encontrado asociados de manera prospectiva con una reducci&#243;n en la tasa de seroconversi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Se ha encontrado que la IgA presente en el suero de algunos ESN puede reconocer de manera espec&#237;fica ep&#237;topos del VIH diferentes a los reconocidos por pacientes infectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Devito et al observaron que la IgA de algunos ESN ten&#237;a actividad neutralizante cruzada frente a aislados primarios de VIH de diferentes subtipos &#40;A&#44; B&#44; C y D&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; En algunos ESN se han observado anticuerpos de tipo IgA e IgG contra ep&#237;topos del CCR5 que pueden provocar una disminuci&#243;n en la expresi&#243;n de esta prote&#237;na&#44; y de esta forma proteger contra la infecci&#243;n de la c&#233;lula diana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; En un grupo de varones homosexuales expuestos al virus principalmente por v&#237;a oral se observ&#243; que la presencia de IgA neutralizante en saliva y en plasma estaba asociada con altas cargas v&#237;ricas en sus respectivas parejas seropositivas y que adem&#225;s este tipo de anticuerpos con actividad neutralizante anti-VIH puede persistir en el tiempo tras continuas exposiciones e incluso cuando las cargas v&#237;ricas en sus parejas se hab&#237;an reducido a niveles indetectables tras el inicio del tratamiento antirretroviral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En contraposici&#243;n al papel protector de la IgA en mucosas&#44; Horton et al sugieren que la presencia de este anticuerpo en la mucosa cervical de mujeres ESN puede ser simplemente la consecuencia de exposiciones repetidas al virus&#44; sin que haya una relaci&#243;n directa entre su presencia y la resistencia a la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46; La presencia de IgA en las mucosas de los ESN no siempre ha sido detectada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> y su presencia puede depender de una frecuente exposici&#243;n al virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Respuesta inmune celular</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de que la respuesta inmune celular espec&#237;fica del VIH est&#233; relacionada con la protecci&#243;n frente a la infecci&#243;n fue postulada hace ya varios a&#241;os sobre la base de los resultados de algunos estudios que observaron la presencia de respuesta de c&#233;lulas T-CD4&#43; y CD8&#43; espec&#237;ficas del VIH en diferentes grupos de ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La respuesta de c&#233;lulas T-CD8&#43; espec&#237;fica del VIH ha sido detectada en diferentes cohortes de individuos ESN y muchos autores han postulado que estas c&#233;lulas tienen un papel fundamental en la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n&#46; En individuos ESN cuyas parejas sexuales est&#225;n infectadas por el VIH se ha encontrado respuesta de c&#233;lulas T-CD8&#43; espec&#237;ficas del VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Resultados similares se han obtenido en un grupo de trabajadoras sexuales tanto a nivel sist&#233;mico como de mucosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47&#44;48</span></a> y en una cohorte de UDI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No obstante&#44; existen discrepancias con respecto a la presencia de respuesta inmune celular espec&#237;fica del VIH en ESN y su posible papel en la resistencia a la infecci&#243;n&#46; Algunos autores sugieren que esta respuesta podr&#237;a jugar un importante papel en la protecci&#243;n contra la infecci&#243;n en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#59; otros&#44; sin embargo&#44; no han detectado dicha respuesta en estos sujetos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la especificidad de la respuesta inmune de c&#233;lulas T-CD8&#43; en ESN&#44; algunos investigadores han encontrado que las c&#233;lulas T-CD8&#43; aisladas de individuos ESN reconocen diferentes ep&#237;topos del VIH a los reconocidos por los linfocitos de pacientes infectados por el VIH&#44; y que estos ep&#237;topos est&#225;n restringidos por alelos HLA-I previamente asociados con resistencia a la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; Erickson et al demostraron una respuesta polifuncional de las c&#233;lulas T-CD8&#43; en una cohorte de varones ESN homosexuales con capacidad de lisar c&#233;lulas infectadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Estos resultados sugieren que la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por VIH en ESN puede ser debida a la calidad m&#225;s que a la cantidad de la respuesta inmune celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la respuesta inmune celular mediada por linfocitos T-CD4&#43;&#44; varios estudios han descrito la presencia de estas c&#233;lulas espec&#237;ficas de ant&#237;genos v&#237;ricos en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; as&#237; como respuesta proliferativa tras estimulaci&#243;n con ant&#237;genos del VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Tambi&#233;n han demostrado que c&#233;lulas T-CD4&#43; de ESN&#44; estimuladas con p&#233;ptidos del VIH&#44; pueden producir valores elevados de interleucina &#40;IL&#41; 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a> y &#946;-quimiocinas&#44; compar&#225;ndolos con individuos infectados por el VIH&#46; Otros han encontrado producci&#243;n de INF&#947; por parte de las c&#233;lulas T-CD4&#43; de sangre perif&#233;rica en un grupo de varones ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n existen resultados opuestos donde encuentran valores disminuidos de INF&#947; en estos individuos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a> e incluso describen una mayor producci&#243;n de INF&#947; por linfocitos T-CD4&#43; espec&#237;ficos del VIH en pacientes infectados que en ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En un trabajo realizado en reci&#233;n nacidos de madres seropositivas se encontr&#243; que la respuesta inmune celular espec&#237;fica del VIH puede ser enmascarada por un incremento de las c&#233;lulas T reguladoras &#40;Treg&#41;&#44; dado que al eliminar dichas c&#233;lulas se observ&#243; la presencia de altos niveles de respuesta inmune de c&#233;lulas T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de respuesta celular en diversas cohortes de ESN puede ser interpretada como una consecuencia de la exposici&#243;n al virus y no necesariamente como la causa de la resistencia a la infecci&#243;n en estos individuos&#46; Algunos estudios sugieren que una repetida exposici&#243;n al VIH es necesaria para mantener una respuesta inmune espec&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;49</span></a>&#46; En nuestro laboratorio&#44; en un grupo de 24 parejas serodiscordantes&#44; observamos una alta prevalencia de respuesta de c&#233;lulas T en ESN que presentaban bajos niveles de exposici&#243;n al virus &#40;relaciones de riesgo con parejas VIH que ten&#237;an carga viral indetectable&#41; compar&#225;ndolos con aquellos que ten&#237;an niveles altos de exposici&#243;n &#40;relaciones de riesgo con parejas infectadas que ten&#237;an carga viral &#62; 50 copias&#47;ml&#41;&#44; lo cual sugiere que una baja y persistente exposici&#243;n al virus puede ser suficiente para inducir respuesta inmune celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#243;lo unos pocos trabajos han analizado de forma prospectiva la posible asociaci&#243;n entre la existencia de respuesta celular o humoral con la probabilidad de infectarse&#44; tras un per&#237;odo de seguimiento&#46; Kaul et al encontraron que la seroconversi&#243;n en dos trabajadoras sexuales ESN con respuesta inmune celular anti-VIH ocurri&#243; cuando esta respuesta hab&#237;a disminuido tras un per&#237;odo en el que hab&#237;an interrumpido su actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; Otros autores observaron una menor incidencia de infecci&#243;n por VIH en un grupo de trabajadoras sexuales ESN en las cuales se detect&#243; la presencia de respuesta inmune&#44; al compararlas con trabajadoras sexuales ESN que no presentaban respuesta inmune<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; De igual manera&#44; un grupo de ESN UDI con respuesta inmune celular espec&#237;fica del VIH present&#243; una tasa de seroconversi&#243;n disminuida al compararlos con otro grupo de ESN UDI que no presentaban este tipo de respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Estos resultados apoyan la hip&#243;tesis de que la respuesta inmune celular o humoral podr&#237;a estar jugando un papel importante en la prevenci&#243;n de la infecci&#243;n por VIH&#46; En contraposici&#243;n&#44; en una cohorte de trabajadoras sexuales ESN seguidas durante un a&#241;o no se observ&#243; asociaci&#243;n entre la presencia de respuesta inmune celular espec&#237;fica del VIH en estas mujeres y la tasa de seroconversi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores inmunol&#243;gicos asociados a una baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por el VIH se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Otras alteraciones inmunol&#243;gicas en individuos expuestos seronegativos</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios trabajos han analizado en ESN la presencia de diversas alteraciones de los linfocitos T similares a las que se observan en pacientes infectados&#44; tales como la activaci&#243;n celular y alteraciones en el estadio de maduraci&#243;n de las c&#233;lulas T&#46; Existen diversos estudios en los que se encuentra un incremento en la activaci&#243;n celular en ESN&#46; Algunos an&#225;lisis han encontrado altos niveles de c&#233;lulas T-CD4&#43;CD28&#43; y CD8&#43;CD38&#43; en mujeres ESN cuando se compararon con controles no expuestos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#46; Otros han descrito niveles incrementados de activaci&#243;n en UDI ESN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a> y trabajadoras sexuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46; Un estudio reciente observa un incremento en la expresi&#243;n de HLA-DR y CCR5 en linfocitos T-CD4&#43; de ESN sexualmente expuestos al VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De igual manera&#44; se ha encontrado de forma frecuente en ESN un incremento de c&#233;lulas T-CD4&#43; y CD8&#43; memoria central &#40;CD45RA-CCR7&#43;&#41; y terminalmente diferenciadas &#40;CD45RA&#43;CCR7&#8722;&#41; compar&#225;ndolas con las de pacientes infectados por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#46; Muchos de estos estudios consideran que las alteraciones en las subpoblaciones de linfocitos T y en su estado de activaci&#243;n en ESN es una consecuencia de la exposici&#243;n v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;56</span></a>&#46; En apoyo a esta hip&#243;tesis&#44; un estudio en parejas serodiscordantes realizado en nuestro laboratorio mostr&#243; altos niveles de activaci&#243;n en varias subpoblaciones de linfocitos T-CD4&#43; y CD8&#43; en ESN&#44; similares a los encontrados en sus parejas infectadas por VIH&#44; lo cual sugiere que estas alteraciones inmunol&#243;gicas son consecuencia de la exposici&#243;n al virus y no necesariamente est&#225;n asociadas a un fen&#243;meno de resistencia a la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario&#44; otros autores encontraron bajos niveles de activaci&#243;n de los linfocitos T-CD4&#43; en sangre perif&#233;rica de ESN&#44; y lo consideran como una caracter&#237;stica intr&#237;nseca que los hace menos susceptibles a la infecci&#243;n por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen factores gen&#233;ticos y alteraciones de la inmunidad innata y adaptativa espec&#237;fica del VIH asociados de forma significativa al comportamiento at&#237;pico de los ESN&#46; Dichas anomal&#237;as podr&#237;an estar asociadas con la resistencia a la infecci&#243;n o ser simplemente consecuencia de la exposici&#243;n al virus&#46; Para dilucidar si estas anomal&#237;as son causa de la resistencia a la infecci&#243;n o simplemente consecuencia de la exposici&#243;n al virus&#44; son necesarios estudios longitudinales en cohortes amplias de ESN&#44; seguidos de forma regular&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106806"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94195"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106805"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94196"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Factores gen&#233;ticos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Haplotipos HLA"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Correceptores del VIH y sus ligandos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Factores inmunol&#243;gicos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Inmunidad innata"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Inmunidad adquirida"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "Respuesta inmune humoral"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Respuesta inmune celular"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Otras alteraciones inmunol&#243;gicas en individuos expuestos seronegativos"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-09-09"
    "fechaAceptado" => "2010-11-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94195"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Virus de la inmunodeficiencia humana"
            1 => "Expuestos seronegativos"
            2 => "Factores de resistencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec94196"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Human immunodeficiency virus"
            1 => "Seronegative-exposed"
            2 => "Resistance factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existen individuos expuestos repetidamente al virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; sin evidencia cl&#237;nica ni serol&#243;gica de infecci&#243;n&#59; se denominan expuestos seronegativos &#40;ESN&#41;&#46; Se han identificado factores del hu&#233;sped gen&#233;ticos e inmunol&#243;gicos que confieren una baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por VIH en ESN&#46; Los factores gen&#233;ticos est&#225;n relacionados con genes que codifican los receptores de quimiocinas y sus ligandos naturales&#44; as&#237; como los genes del complejo mayor de histocompatibilidad&#46; Los factores inmunol&#243;gicos se refieren tanto a la inmunidad innata como adaptativa&#46; El estudio de los ESN proporciona una oportunidad &#250;nica para identificar los posibles mecanismos del hu&#233;sped implicados en un control eficaz de la infecci&#243;n v&#237;rica&#46; Puede ser de gran inter&#233;s para el dise&#241;o de estrategias preventivas o inmuno-terap&#233;uticas&#44; incluyendo vacunas&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Repeated exposure to human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; is not always associated with infection and a subset of individuals remains persistently as HIV-seronegative despite multiple episodes of HIV exposure&#46; These individuals are called HIV-exposed seronegatives &#40;ESN&#41;&#46; Several genetic and immunological factors have been involved in this resistance to HIV acquisition&#46; Genetic factors have been linked to genes encoding chemokine receptors and their natural ligands as well as genes of the major histocompatibility complex&#46; Immunological factors include both innate and adaptive immunity&#46; The study of ESN provides a unique opportunity to unveil the mechanisms of natural protection against viral infection&#46; Their better understanding may lead to novel preventive and immune-therapeutic approaches&#44; including vaccines&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CCL3L1&#58; quimiocina CC ligando 3 tipo 1&#59; CCR5&#58; receptor de quimocinas CC tipo 5&#59; DC-SIGN&#58; receptor de lectinas tipo C de las c&#233;lulas dendr&#237;ticas&#59; HLA&#58; ant&#237;geno leucocitario humano&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variantes gen&#233;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Referencias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Supertipo HLA A2&#47;6802&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discordancia HLA-I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-E&#42;0103&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-G&#42;0105N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-DPA&#42;010301&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-DPB&#42;3001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-Cw&#42;1801&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA-Bw4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Correceptores de quimiocinas y sus ligandos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CCR5&#916;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Combinaci&#243;n del polimorfismo CCR5-2459 A&#47;G y CCR5&#916;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#250;mero elevado de copias de CCL3L1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Polimorfismos en DC-SIGN y DC-SIGNR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Polimorfismos en &#946;-quimiocinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192782.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores gen&#233;ticos involucrados en la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">APOBEC3G&#58; apolipoprote&#237;na B con actividad citidina deaminasa tipo 3G&#59; c&#233;lulas NK&#58; c&#233;lulas asesinas naturales&#59; HLA&#58; ant&#237;geno leucocitario humano&#59; IFN&#58; interfer&#243;n&#59; IL&#58; interleucina&#59; KIR&#58; receptores tipo inmunoglobulina de las c&#233;lulas NK&#59; MIP&#58; prote&#237;na inflamatoria de macr&#243;fagos&#59; RANTES&#58; citocina expresada y secretada por el linfocito T en funci&#243;n de su grado de activaci&#243;n&#59; TRIM5&#945;&#58; motivo tripartito 5 alfa&#59; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de inmunidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Referencias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunidad innata</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Producci&#243;n incrementada de MIP1-&#945;&#44; MIP1-&#946; y RANTES e IFN-&#947;&#44; por las c&#233;lulas NK&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Coexpresi&#243;n KIR3DL&#42;h&#47;&#42;y HLA-B&#42;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incremento de la actividad de las c&#233;lulas NK&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Niveles incrementados de APOBEC3G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Niveles elevados de TRIM5&#945;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Producci&#243;n incrementada de &#945;-defensinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunidad adaptativa</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IgA espec&#237;fica frente al VIH a nivel sist&#233;mico y de mucosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IgA con actividad neutralizante frente a VIH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anticuerpos anti-CCR5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Respuesta de c&#233;lulas T CD8&#43; espec&#237;fica del VIH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;46&#44;47&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Actividad polifuncional de c&#233;lulas T CD8&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto porcentaje de c&#233;lulas T CD4&#43; productoras de IL-2 e IFN-&#947;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;46&#44;49&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192783.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores inmunol&#243;gicos involucrados en la baja susceptibilidad a la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:60 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human immunodeficiency virus controllers&#58; mechanisms of durable virus control in the absence of antiretroviral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Deeks"
                            1 => "B&#46;D&#46; Walker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.immuni.2007.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunity&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17892849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Studies in subjects with long-term nonprogressive human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Pantaleo"
                            1 => "S&#46; Menzo"
                            2 => "M&#46; Vaccarezza"
                            3 => "C&#46; Graziosi"
                            4 => "O&#46;J&#46; Cohen"
                            5 => "J&#46;F&#46; Demarest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199501263320402"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "332"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7808486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune responses in HIV-exposed seronegatives&#58; have they repelled the virus&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Rowland-Jones"
                            1 => "A&#46; McMichael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7495507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strong HIV-1-specific T cell responses in HIV-1-exposed uninfected infants and neonates revealed after regulatory T cell removal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Legrand"
                            1 => "D&#46;F&#46; Nixon"
                            2 => "C&#46;P&#46; Loo"
                            3 => "E&#46; Ono"
                            4 => "J&#46;M&#46; Chapman"
                            5 => "M&#46; Miyamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0000102"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "e102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17183635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-specific T helper responses and frequency of exposure among HIV-exposed seronegative female sex workers in Abidjan&#46; Cote d&#8217;Ivoire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Jennes"
                            1 => "B&#46; Vuylsteke"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Borget"
                            3 => "V&#46; Traore-Ettiegne"
                            4 => "C&#46; Maurice"
                            5 => "M&#46; Nolan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/381454"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14767812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-specific CD8 T-cell activity in uninfected injection drug users is associated with maintenance of seronegativity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Makedonas"
                            1 => "J&#46; Bruneau"
                            2 => "H&#46; Lin"
                            3 => "R&#46;P&#46; Sekaly"
                            4 => "F&#46; Lamothe"
                            5 => "N&#46;F&#46; Bernard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1595"
                        "paginaFinal" => "1602"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12172080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-specific T-helper activity in seronegative health care workers exposed to contaminated blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Clerici"
                            1 => "J&#46;M&#46; Levin"
                            2 => "H&#46;A&#46; Kessler"
                            3 => "A&#46; Harris"
                            4 => "J&#46;A&#46; Berzofsky"
                            5 => "A&#46;L&#46; Landay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8258885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potentially exposed but uninfected individuals produce cytotoxic and polyfunctional human immunodeficiency virus type 1-specific CD8&#40;&#43;&#41; T-cell responses which can be defined to the epitope level"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Erickson"
                            1 => "C&#46;B&#46; Willberg"
                            2 => "V&#46; McMahan"
                            3 => "A&#46; Liu"
                            4 => "S&#46;P&#46; Buchbinder"
                            5 => "L&#46;A&#46; Grohskopf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CVI.00247-08"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Vaccine Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1745"
                        "paginaFinal" => "1748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18815234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunological profile of heterosexual highly HIV-exposed uninfected individuals&#58; predominant role of CD4 and CD8 T-cell activation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Suy"
                            1 => "P&#46; Castro"
                            2 => "M&#46; Nomdedeu"
                            3 => "F&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "A&#46; L&#243;pez"
                            5 => "E&#46; Fumero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/521193"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "1191"
                        "paginaFinal" => "1201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17955438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA and HIV-1&#58; heterozygote advantage and B&#42;35-Cw&#42;04 disadvantage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Carrington"
                            1 => "G&#46;W&#46; Nelson"
                            2 => "M&#46;P&#46; Martin"
                            3 => "T&#46; Kissner"
                            4 => "D&#46; Vlahov"
                            5 => "J&#46;J&#46; Goedert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "1748"
                        "paginaFinal" => "1752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10073943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother-child class I HLA concordance increases perinatal human immunodeficiency virus type 1 transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;S&#46; MacDonald"
                            1 => "J&#46; Embree"
                            2 => "S&#46; Njenga"
                            3 => "N&#46;J&#46; Nagelkerke"
                            4 => "I&#46; Ngatia"
                            5 => "Z&#46; Mohammed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9498431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal HLA homozygosity and mother-child HLA concordance increase the risk of vertical transmission of HIV-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Mackelprang"
                            1 => "G&#46; John-Stewart"
                            2 => "M&#46; Carrington"
                            3 => "B&#46; Richardson"
                            4 => "S&#46; Rowland-Jones"
                            5 => "X&#46; Gao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/529528"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "1156"
                        "paginaFinal" => "1161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18462163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The HLA A2&#47;6802 supertype is associated with reduced risk of perinatal human immunodeficiency virus type 1 transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;S&#46; MacDonald"
                            1 => "J&#46;E&#46; Embree"
                            2 => "N&#46;J&#46; Nagelkerke"
                            3 => "J&#46; Castillo"
                            4 => "S&#46; Ramhadin"
                            5 => "S&#46; Njenga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/318092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "503"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11133384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A common human leucocyte antigen-DP genotype is associated with resistance to HIV-1 infection in Kenyan sex workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Hardie"
                            1 => "E&#46; Knight"
                            2 => "B&#46; Bruneau"
                            3 => "C&#46; Semeniuk"
                            4 => "K&#46; Gill"
                            5 => "N&#46; Nagelkerke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e328311d1a0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2038"
                        "paginaFinal" => "2042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18784467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variants in nonclassical major histocompatibility complex class I human leukocyte antigen &#40;HLA&#41;-E and HLA-G molecules are associated with susceptibility to heterosexual acquisition of HIV-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lajoie"
                            1 => "J&#46; Hargrove"
                            2 => "L&#46;S&#46; Zijenah"
                            3 => "J&#46;H&#46; Humphrey"
                            4 => "B&#46;J&#46; Ward"
                            5 => "M&#46; Roger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/498877"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16362895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-B Bw4 alleles and HIV-1 transmission in heterosexual couples"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Welzel"
                            1 => "X&#46; Gao"
                            2 => "R&#46;M&#46; Pfeiffer"
                            3 => "M&#46;P&#46; Martin"
                            4 => "S&#46;J&#46; O&#8217;Brien"
                            5 => "J&#46;J&#46; Goedert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3280123840"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17197814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1578219012003034"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15782190"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human leukocyte antigen class I genotypes in relation to heterosexual HIV type 1 transmission within discordant couples"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Tang"
                            1 => "W&#46; Shao"
                            2 => "Y&#46;J&#46; Yoo"
                            3 => "I&#46; Brill"
                            4 => "J&#46; Mulenga"
                            5 => "S&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "2626"
                        "paginaFinal" => "2635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18684953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Homozygous defect in HIV-1 coreceptor accounts for resistance of some multiply-exposed individuals to HIV-1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Liu"
                            1 => "W&#46;A&#46; Paxton"
                            2 => "S&#46; Choe"
                            3 => "D&#46; Ceradini"
                            4 => "S&#46;R&#46; Martin"
                            5 => "R&#46; Horuk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8756719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combined effect of CCR5-Delta32 heterozygosity and the CCR5 promoter polymorphism -2459 A&#47;G on CCR5 expression and resistance to human immunodeficiency virus type 1 transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Hladik"
                            1 => "H&#46; Liu"
                            2 => "E&#46; Speelmon"
                            3 => "D&#46; Livingston-Rosanoff"
                            4 => "S&#46; Wilson"
                            5 => "P&#46; Sakchalathorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JVI.79.18.11677-11684.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Virol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "11677"
                        "paginaFinal" => "11684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16140745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic correlates of protection against HIV infection&#58; the ally within"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Piacentini"
                            1 => "M&#46; Biasin"
                            2 => "C&#46; Fenizia"
                            3 => "M&#46; Clerici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2796.2008.02041.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "265"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19093964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of CCL3L1 gene-containing segmental duplications on HIV-1&#47;AIDS susceptibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "H&#46; Kulkarni"
                            2 => "H&#46; Bol&#237;var"
                            3 => "A&#46; Mangano"
                            4 => "R&#46; Sanchez"
                            5 => "G&#46; Catano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.1101160"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "307"
                        "paginaInicial" => "1434"
                        "paginaFinal" => "1440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15637236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "African infants&#8217; CCL3 gene copies influence perinatal HIV transmission in the absence of maternal nevirapine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Kuhn"
                            1 => "D&#46;B&#46; Schramm"
                            2 => "S&#46; Donninger"
                            3 => "S&#46; Meddows-Taylor"
                            4 => "A&#46;H&#46; Coovadia"
                            5 => "G&#46;G&#46; Sherman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3282ba553a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1753"
                        "paginaFinal" => "1761"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17690574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of genetic variation in chemokines and their receptors on HIV transmission and progression to AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;J&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "J&#46;P&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Rev&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11138790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The polymorphisms in DC-SIGNR affect susceptibility to HIV type 1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Wichukchinda"
                            1 => "Y&#46; Kitamura"
                            2 => "A&#46; Rojanawiwat"
                            3 => "E&#46;E&#46; Nakayama"
                            4 => "H&#46; Song"
                            5 => "P&#46; Pathipvanich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/aid.2006.0212"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retroviruses&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17530994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The emerging role of innate immunity in protection against HIV-1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Lehner"
                            1 => "Y&#46; Wang"
                            2 => "J&#46; Pido-Lopez"
                            3 => "T&#46; Whittall"
                            4 => "L&#46;A&#46; Bergmeier"
                            5 => "K&#46; Babaahmady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2007.11.060"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2997"
                        "paginaFinal" => "3001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18180080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutting edge&#58; increased NK cell activity in HIV-1-exposed but uninfected Vietnamese intravascular drug users"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Scott-Algara"
                            1 => "L&#46;X&#46; Truong"
                            2 => "P&#46; Versmisse"
                            3 => "A&#46; David"
                            4 => "T&#46;T&#46; Luong"
                            5 => "N&#46;V&#46; Nguyen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "5663"
                        "paginaFinal" => "5667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14634071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased IFN-gamma production by NK and CD3&#43;&#47;CD56&#43; cells in sexually HIV-1-exposed but uninfected individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Montoya"
                            1 => "P&#46;A&#46; Velilla"
                            2 => "C&#46; Chougnet"
                            3 => "A&#46;L&#46; Landay"
                            4 => "M&#46;T&#46; Rugeles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clim.2006.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A combined genotype of KIR3DL1 high expressing alleles and HLA-B&#42;57 is associated with a reduced risk of HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Boulet"
                            1 => "M&#46; Kleyman"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Kim"
                            3 => "P&#46; Kamya"
                            4 => "S&#46; Sharafi"
                            5 => "N&#46; Simic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3282ffde7e"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1487"
                        "paginaFinal" => "1491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18614872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0001731009719076"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00017310"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human alpha defensin in HIV-exposed but uninfected individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Trabattoni"
                            1 => "S&#46;L&#46; Caputo"
                            2 => "G&#46; Maffeis"
                            3 => "F&#46; Vichi"
                            4 => "M&#46; Biasin"
                            5 => "P&#46; Pierotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15021310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of beta-defensin-1 polymorphisms in mother-to-child transmission of HIV-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ricci"
                            1 => "S&#46; Malacrida"
                            2 => "M&#46; Zanchetta"
                            3 => "M&#46; Montagna"
                            4 => "C&#46; Giaquinto"
                            5 => "A&#46; De Rossi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAI.0b013e31819df249"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19390326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "APOBEC3G mRNA expression in exposed seronegative and early stage HIV infected individuals decreases with removal of exposure and with disease progression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Vazquez-Perez"
                            1 => "C&#46;E&#46; Ormsby"
                            2 => "R&#46; Hernandez-Juan"
                            3 => "K&#46;J&#46; Torres"
                            4 => "G&#46; Reyes-Teran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1742-4690-6-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retrovirology&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19128510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apolipoprotein B mRNA-editing enzyme&#44; catalytic polypeptide-like 3G&#58; a possible role in the resistance to HIV of HIV-exposed seronegative individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Biasin"
                            1 => "L&#46; Piacentini"
                            2 => "S&#46; Lo Caputo"
                            3 => "Y&#46; Kanari"
                            4 => "G&#46; Magri"
                            5 => "D&#46; Trabattoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/511988"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "195"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "964"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17330785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic determinants of HIV-1 infection and progression to AIDS&#58; immune response genes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kaur"
                            1 => "N&#46; Mehra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-0039.2009.01337.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tissue Antigens&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19765261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human TRIM5alpha expression levels and reduced susceptibility to HIV-1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sewram"
                            1 => "R&#46; Singh"
                            2 => "E&#46; Kormuth"
                            3 => "L&#46; Werner"
                            4 => "K&#46; Mlisana"
                            5 => "S&#46;S&#46; Karim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/598861"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "1657"
                        "paginaFinal" => "1663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19388851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-neutralizing immunoglobulin A and HIV-specific proliferation are independently associated with reduced HIV acquisition in Kenyan sex workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Hirbod"
                            1 => "R&#46; Kaul"
                            2 => "C&#46; Reichard"
                            3 => "J&#46; Kimani"
                            4 => "E&#46; Ngugi"
                            5 => "J&#46;J&#46; Bwayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3282f56b64"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "735"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18356602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucosal and systemic HIV-1-specific immunity in HIV-1-exposed but uninfected heterosexual men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Lo Caputo"
                            1 => "D&#46; Trabattoni"
                            2 => "F&#46; Vichi"
                            3 => "S&#46; Piconi"
                            4 => "L&#46; Lopalco"
                            5 => "M&#46;L&#46; Villa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.aids.0000050818.06065.1c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12598773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral HIV-exposure elicits mucosal HIV-neutralizing antibodies in uninfected men who have sex with men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Hasselrot"
                            1 => "P&#46; S&#228;berg"
                            2 => "T&#46; Hirbod"
                            3 => "J&#46; S&#246;derlund"
                            4 => "M&#46; Ehnlund"
                            5 => "G&#46; Bratt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e32831f924c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19114861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucosal and plasma IgA from HIV-exposed seronegative individuals neutralize a primary HIV-1 isolate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Devito"
                            1 => "K&#46; Broliden"
                            2 => "R&#46; Kaul"
                            3 => "L&#46; Svensson"
                            4 => "K&#46; Johansen"
                            5 => "P&#46; Kiama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1917"
                        "paginaFinal" => "1920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10997395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum IgA of HIV-exposed uninfected individuals inhibit HIV through recognition of a region within the alpha-helix of gp41"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Clerici"
                            1 => "C&#46; Barassi"
                            2 => "C&#46; Devito"
                            3 => "C&#46; Pastori"
                            4 => "S&#46; Piconi"
                            5 => "D&#46; Trabattoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1731"
                        "paginaFinal" => "1741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12218383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cross-clade HIV-1-specific neutralizing IgA in mucosal and systemic compartments of HIV-1-exposed&#44; persistently seronegative subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Devito"
                            1 => "J&#46; Hinkula"
                            2 => "R&#46; Kaul"
                            3 => "J&#46; Kimani"
                            4 => "P&#46; Kiama"
                            5 => "L&#46; Lopalco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12138348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CCR5-reactive antibodies in seronegative partners of HIV-seropositive individuals down-modulate surface CCR5 in vivo and neutralize the infectivity of R5 strains of HIV-1 In vitro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Lopalco"
                            1 => "C&#46; Barassi"
                            2 => "C&#46; Pastori"
                            3 => "R&#46; Longhi"
                            4 => "S&#46;E&#46; Burastero"
                            5 => "G&#46; Tambussi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "3426"
                        "paginaFinal" => "3433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10706739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Orally exposed uninfected individuals have systemic anti-HIV responses associating with partners&#8217; viral load"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Hasselrot"
                            1 => "G&#46; Bratt"
                            2 => "T&#46; Hirbod"
                            3 => "P&#46; S&#228;berg"
                            4 => "M&#46; Ehnlund"
                            5 => "L&#46; Lopalco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3283329853"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19779318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cervical HIV-specific IgA in a population of commercial sex workers correlates with repeated exposure but not resistance to HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Horton"
                            1 => "T&#46;B&#46; Ball"
                            2 => "C&#46; Wachichi"
                            3 => "W&#46; Jaoko"
                            4 => "W&#46;J&#46; Rutherford"
                            5 => "L&#46; Mckinnon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/aid.2008.0207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retroviruses&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19108692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of specific mucosal antibody responses in HIV-exposed uninfected sex workers from the Gambia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Dorrell"
                            1 => "A&#46;J&#46; Hessell"
                            2 => "M&#46; Wang"
                            3 => "H&#46; Whittle"
                            4 => "S&#46; Sabally"
                            5 => "S&#46; Rowland-Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10894275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41;-specific IgA and HIV neutralizing activity in the serum of exposed seronegative partners of HIV-seropositive persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Mazzoli"
                            1 => "L&#46; Lopalco"
                            2 => "A&#46; Salvi"
                            3 => "D&#46; Trabattoni"
                            4 => "S&#46; Lo Caputo"
                            5 => "F&#46; Semplici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/314934"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "871"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10438383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlates of nontransmission in US women at high risk of human immunodeficiency virus type 1 infection through sexual exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Skurnick"
                            1 => "P&#46; Palumbo"
                            2 => "A&#46; DeVico"
                            3 => "B&#46;L&#46; Shacklett"
                            4 => "F&#46;T&#46; Valentine"
                            5 => "M&#46; Merges"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/338830"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11865394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-1-specific cellular immune responses among HIV-1-resistant sex workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Fowke"
                            1 => "R&#46; Kaul"
                            2 => "K&#46;L&#46; Rosenthal"
                            3 => "J&#46; Oyugi"
                            4 => "J&#46; Kimani"
                            5 => "W&#46;J&#46; Rutherford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1440-1711.2000.00944.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Cell Biol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11114968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-1-specific mucosal CD8&#43; lymphocyte responses in the cervix of HIV-1-resistant prostitutes in Nairobi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaul"
                            1 => "F&#46;A&#46; Plummer"
                            2 => "J&#46; Kimani"
                            3 => "T&#46; Dong"
                            4 => "P&#46; Kiama"
                            5 => "T&#46; Rostron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "1602"
                        "paginaFinal" => "1611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10640781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; gag antigen-specific T-helper and granule-dependent CD8 T-cell activities in exposed but uninfected heterosexual partners of HIV type 1-infected individuals in North India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Pallikkuth"
                            1 => "A&#46; Wanchu"
                            2 => "A&#46; Bhatnagar"
                            3 => "R&#46;K&#46; Sachdeva"
                            4 => "M&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CVI.0488-06"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Vaccine Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1196"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17823271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Most highly exposed seronegative men lack HIV-1-specific&#46; IFN-gamma-secreting T cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Hladik"
                            1 => "A&#46; Desbien"
                            2 => "J&#46; Lang"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "Y&#46; Ding"
                            5 => "S&#46; Holte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "2671"
                        "paginaFinal" => "2683"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12928421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD8&#40;&#43;&#41; lymphocytes respond to different HIV epitopes in seronegative and infected subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaul"
                            1 => "T&#46; Dong"
                            2 => "F&#46;A&#46; Plummer"
                            3 => "J&#46; Kimani"
                            4 => "T&#46; Rostron"
                            5 => "P&#46; Kiama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI12433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1303"
                        "paginaFinal" => "1310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11375420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8216;immunologic advantage&#8217; of HIV-exposed seronegative individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Miyazawa"
                            1 => "L&#46; Lopalco"
                            2 => "F&#46; Mazzotta"
                            3 => "S&#46; Lo Caputo"
                            4 => "F&#46; Veas"
                            5 => "M&#46; Clerici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3283196a80"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19098485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-level exposure to HIV induces virus-specific T cell responses and immune activation in exposed HIV-seronegative individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Restrepo"
                            1 => "N&#46;I&#46; Rall&#243;n"
                            2 => "J&#46; del Romero"
                            3 => "C&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "V&#46; Hernando"
                            5 => "M&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.1000221"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "982"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20543099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late seroconversion in HIV-resistant Nairobi prostitutes despite pre-existing HIV-specific CD8&#43; responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaul"
                            1 => "S&#46;L&#46; Rowland-Jones"
                            2 => "J&#46; Kimani"
                            3 => "T&#46; Dong"
                            4 => "H&#46;B&#46; Yang"
                            5 => "P&#46; Kiama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI10714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11160158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-1 Env-specific cytotoxic T-lymphocyte responses in exposed&#44; uninfected Kenyan sex workers&#58; a prospective analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaul"
                            1 => "J&#46; Rutherford"
                            2 => "S&#46;L&#46; Rowland-Jones"
                            3 => "J&#46; Kimani"
                            4 => "J&#46;I&#46; Onyango"
                            5 => "K&#46; Fowe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2087"
                        "paginaFinal" => "2089"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15577632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucosal and systemic immune activation is present in human immunodeficiency virus-exposed seronegative women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Biasin"
                            1 => "S&#46;L&#46; Caputo"
                            2 => "L&#46; Speciale"
                            3 => "F&#46; Colombo"
                            4 => "L&#46; Racioppi"
                            5 => "A&#46; Zagliani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/315873"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "1374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11023460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic immune activation in HIV-1-exposed uninfected Vietnamese intravascular drug users"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Tran"
                            1 => "L&#46; Chartier"
                            2 => "L&#46;X&#46; Troung"
                            3 => "N&#46;N&#46; Nguyen"
                            4 => "A&#46; Fontanet"
                            5 => "F&#46;E&#46; Barr&#232;-Sinoussi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/aid.2006.22.255"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retroviruses&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16545012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cellular human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41;-protective factors&#58; a comparison of HIV-exposed seronegative female sex workers and female blood donors in Abidjan&#46; Cote d&#8217;Ivoire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Jennes"
                            1 => "S&#46; Sawadogo"
                            2 => "S&#46; Koblavi-D&#232;me"
                            3 => "B&#46; Vuylsteke"
                            4 => "C&#46; Maurice"
                            5 => "T&#46;H&#46; Roels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/346049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12552445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinct patterns of HIV-specific memory T lymphocytes in HIV-exposed uninfected individuals and in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Schenal"
                            1 => "S&#46; Lo Caputo"
                            2 => "F&#46; Fasano"
                            3 => "F&#46; Vichi"
                            4 => "M&#46; Saresella"
                            5 => "P&#46; Pierotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911108000058"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduced CD4 T cell activation and in vitro susceptibility to HIV-1 infection in exposed uninfected Central Africans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; B&#232;gaud"
                            1 => "L&#46; Chartier"
                            2 => "V&#46; Marechal"
                            3 => "J&#46; Ipero"
                            4 => "J&#46; L&#232;al"
                            5 => "P&#46; Versmisse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4137/RRT.S4613"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retrovirology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25097450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000013700000013/v1_201304302039/S0025775311000510/v1_201304302039/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013700000013/v1_201304302039/S0025775311000510/v1_201304302039/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775311000510?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 2 3
2020 Octubre 1 2 3
2017 Noviembre 1 0 1
2017 Octubre 51 1 52
2017 Septiembre 54 13 67
2017 Agosto 70 4 74
2017 Julio 52 1 53
2017 Junio 47 8 55
2017 Mayo 37 2 39
2017 Abril 50 18 68
2017 Marzo 48 16 64
2017 Febrero 57 1 58
2017 Enero 26 0 26
2016 Diciembre 47 6 53
2016 Noviembre 83 3 86
2016 Octubre 98 4 102
2016 Septiembre 133 5 138
2016 Agosto 62 11 73
2016 Julio 54 5 59
2016 Junio 50 11 61
2016 Mayo 58 6 64
2016 Abril 59 31 90
2016 Marzo 38 7 45
2016 Febrero 70 4 74
2016 Enero 38 11 49
2015 Diciembre 43 2 45
2015 Noviembre 56 4 60
2015 Octubre 49 9 58
2015 Septiembre 61 5 66
2015 Agosto 56 6 62
2015 Julio 25 5 30
2015 Junio 36 4 40
2015 Mayo 33 10 43
2015 Abril 59 9 68
2015 Marzo 54 5 59
2015 Febrero 37 1 38
2015 Enero 34 4 38
2014 Diciembre 75 4 79
2014 Noviembre 24 2 26
2014 Marzo 17 0 17
2014 Febrero 15 0 15
2014 Enero 9 0 9
2013 Diciembre 9 0 9
2013 Noviembre 5 0 5
2013 Octubre 10 0 10
2013 Septiembre 10 0 10
2013 Agosto 7 0 7
2013 Julio 11 0 11
2013 Junio 4 0 4
2013 Mayo 2 0 2
2013 Abril 5 0 5
2013 Marzo 5 0 5
2013 Febrero 4 0 4
2013 Enero 1 0 1
2012 Diciembre 2 0 2
2012 Noviembre 1 0 1
2012 Octubre 3 0 3
2011 Noviembre 1427 0 1427
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos