metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Prevalencia y mortalidad por tabaco en España
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Prevalencia y mortalidad por tabaco en España
Smoking prevalence and mortality in Spain
Rodrigo Córdoba Garcíaa,b
a Centro de Salud Delicias Sur, Zaragoza, España
b Profesor asociado, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
Leído
2050
Veces
se ha leído el artículo
2018
Total PDF
32
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0025775315003516"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-21"
  "aid" => "3343"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Clin. 2015;145:532-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 484
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 32
      "PDF" => 452
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020616300420"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-21"
      "aid" => "3343"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Clin. 2015;145:532-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial article</span>"
        "titulo" => "Smoking prevalence and mortality in Spain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "532"
            "paginaFinal" => "533"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Prevalencia y mortalidad por tabaco en Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rodrigo C&#243;rdoba Garc&#237;a"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "C&#243;rdoba Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775315003516"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003516?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300420?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000014500000012/v1_201605120032/S2387020616300420/v1_201605120032/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775315004467"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-21"
    "aid" => "3366"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Med Clin. 2015;145:534&#46;e1-534&#46;e13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 622
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 33
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Conferencia de consenso</span>"
      "titulo" => "Gu&#237;a para la prevenci&#243;n y control de la tuberculosis en el personal sanitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "534&#46;e1"
          "paginaFinal" => "534&#46;e13"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guidelines for the prevention and control of tuberculosis in health care workers"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 2639
              "Ancho" => 2660
              "Tamanyo" => 353370
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actuaci&#243;n ante un estudio de contactos considerando conjuntamente el resultado de la prueba de la tuberculina y los IGRA&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IGRA&#58; t&#233;cnicas <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de interfer&#243;n-gamma&#59; H&#58; isoniazida&#59; PT&#58; prueba de la tuberculina&#59; Rx&#58; radiograf&#237;a&#59; TB&#58; tuberculosis&#59; TIT&#58; tratamiento de la infecci&#243;n latente&#59; TITP&#58; tratamiento de la infecci&#243;n tuberculosa probable&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Irma Casas, Jose Dominguez, Soledad Rodr&#237;guez, Joan Matllo, Neus Altet"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Irma"
              "apellidos" => "Casas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose"
              "apellidos" => "Dominguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Soledad"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Matllo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Neus"
              "apellidos" => "Altet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020616300432"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300432?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004467?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000014500000012/v1_201512060029/S0025775315004467/v1_201512060029/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0025775315005308"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.09.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-21"
    "aid" => "3401"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2015;145:529-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5069
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 17
        "PDF" => 5052
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "El coronavirus causante del s&#237;ndrome respiratorio de Oriente Medio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "529"
          "paginaFinal" => "531"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Middle East respiratory syndrome coronavirus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jordi Reina, N&#250;ria Reina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Reina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Reina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020616300870"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2015.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300870?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315005308?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000014500000012/v1_201512060029/S0025775315005308/v1_201512060029/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S002577531500250X"
      "issn" => "00257753"
      "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.03.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-21"
      "aid" => "3300"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Clin. 2015;145:520-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 428
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 34
          "PDF" => 394
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Impacto del consumo de tabaco sobre la mortalidad en Espa&#241;a en el a&#241;o 2012"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "520"
            "paginaFinal" => "525"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Smoking impact on mortality in Spain in 2012"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Eduardo Guti&#233;rrez-Abej&#243;n, Javier Rejas-Guti&#233;rrez, Paloma Criado-Espegel, Eva P&#46; Campo-Ortega, Mar&#237;a T&#46; Bre&#241;as-Villal&#243;n, Nieves Mart&#237;n-Sobrino"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Abej&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Rejas-Guti&#233;rrez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Paloma"
                "apellidos" => "Criado-Espegel"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva P&#46;"
                "apellidos" => "Campo-Ortega"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a T&#46;"
                "apellidos" => "Bre&#241;as-Villal&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nieves"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Sobrino"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2387020616300407"
          "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300407?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531500250X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/00257753/0000014500000012/v1_201512060029/S002577531500250X/v1_201512060029/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Prevalencia y mortalidad por tabaco en Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "532"
        "paginaFinal" => "533"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rodrigo C&#243;rdoba Garc&#237;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "C&#243;rdoba Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "rcordoba1954&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Delicias Sur&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Profesor asociado&#44; Universidad de Zaragoza&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Smoking prevalence and mortality in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tabaco es la causa de enfermedad y muerte prematura m&#225;s extensamente documentada en la historia de la investigaci&#243;n biom&#233;dica&#46; Durante los pasados 50 a&#241;os&#44; las generaciones de varones y mujeres que comenzaron a fumar en la adolescencia y continuaron fumando hasta edades medias y avanzadas han tenido que pagar un alto precio&#44; de modo que su riesgo relativo para el conjunto de causas de mortalidad se ha incrementado&#46; Desde los a&#241;os 60 el riesgo relativo ajustado a la edad en fumadores habituales en comparaci&#243;n con no fumadores es mayor que el doble en varones y mayor del triple en mujeres&#46; Los fumadores acortan su expectativa de vida en m&#225;s de 10 a&#241;os de media por su exceso de riesgo para sufrir m&#225;s de 30 enfermedades asociadas al consumo&#44; y a veces fallecen por problemas frecuentes de salud por complicaciones de una intervenci&#243;n quir&#250;rgica o una neumon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Hay que dejar de fumar completamente cuanto antes&#46; Dejarlo a los 40 a&#241;os reduce la p&#233;rdida de a&#241;os de vida en un 90&#37;&#44; dejarlo a los 60 a&#241;os reduce el riesgo de muerte en un 40&#37;&#46; Pero limitarse a reducir el n&#250;mero de cigarrillos fumados a diario no tiene un impacto significativo en la mortalidad&#44; entre otras cosas&#44; porque el patr&#243;n de consumo tiende a compensar la inhalaci&#243;n de vapores t&#243;xicos cuando disminuye el n&#250;mero de unidades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los mejores trabajos publicados en los &#250;ltimos a&#241;os analiza los estadios de la epidemia de tabaco en un modelo te&#243;rico 100 a&#241;os &#40;siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">XX</span>&#41; en los que se aprecian varios estadios en la evoluci&#243;n de la prevalencia y la mortalidad por tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En los pa&#237;ses desarrollados la prevalencia de tabaquismo est&#225; descendiendo claramente en ambos sexos&#46; En los pasados 20 a&#241;os la contribuci&#243;n de las muertes por tabaquismo a la mortalidad global ha disminuido en los varones y continua aumentando en las mujeres en Espa&#241;a&#44; aunque en otros pa&#237;ses ya se ha estabilizado&#46; Aunque la proporci&#243;n de muertes entre los 35 y 69 a&#241;os atribuible al tabaco es generalmente mayor en varones que en mujeres&#44; tiende a converger en algunos pa&#237;ses desarrollados&#46; La explicaci&#243;n parece ser que las mujeres se incorporaron masivamente al consumo 2 d&#233;cadas antes que en Espa&#241;a&#46; Por esta raz&#243;n&#44; y dado que el intervalo entre el pico m&#225;ximo de prevalencia de tabaquismo&#44; y el pico m&#225;ximo de mortalidad por c&#225;ncer de pulm&#243;n es de 3 d&#233;cadas&#44; pa&#237;ses como EE&#46;UU&#46;&#44; Reino Unido o Australia han llegado ya a un punto en que el n&#250;mero de muertes por c&#225;ncer de pulm&#243;n es pr&#225;cticamente el mismo en ambos sexos&#44; despu&#233;s de que en los a&#241;os 80 presentaran niveles de prevalencia similares&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las proyecciones para 2025 sugieren que la prevalencia de tabaquismo y la mortalidad atribuible descender&#225;n en paralelo en muchos pa&#237;ses desarrollados&#46; El modelo parece ser aplicable a los varones&#44; pero no est&#225; claro en qu&#233; medida las mujeres j&#243;venes seguir&#225;n incorpor&#225;ndose al consumo de tabaco en nuevas oleadas&#46; Seg&#250;n este modelo&#44; Espa&#241;a se situar&#237;a en la transici&#243;n de la fase 3 a la fase 4&#44; mientras los pa&#237;ses m&#225;s avanzados est&#225;n ya en la fase 4&#46; La fase 3 se caracteriza por un descenso de la prevalencia en ambos sexos &#40;m&#225;s acentuado en los varones&#41; mientras la mortalidad tiende a estabilizarse en los varones y aumentar dram&#225;ticamente en las mujeres&#46; En esta fase&#44; la mortalidad atribuible al tabaco se sit&#250;a entre un 10 y un 30&#37; del total de muertes &#40;en Espa&#241;a un 15&#44;2&#37; en 2012&#59; siendo un 22&#44;6&#37; en el var&#243;n y un 7&#44;6&#37; en la mujer&#41;&#46; En fase 4&#44; el porcentaje de muertes por tabaco en el var&#243;n puede llegar un 1&#47;3 del total y algo menos en la mujer&#46; En un reciente estudio sobre la poblaci&#243;n de Georgia &#40;EE&#46;UU&#46;&#41; se estima que la mortalidad por c&#225;ncer de pulm&#243;n empezar&#225; a decrecer en mujeres a partir de 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en otros pa&#237;ses como Corea del Sur que se hallan en plena fase 3 de la epidemia&#44; la mortalidad por c&#225;ncer de pulm&#243;n se ha estabilizado en los varones&#44; pero empieza a aumentar en las mujeres a un ritmo del 1&#44;5&#37; anual&#46; Eso indica que no comenzar&#225; a decrecer en las mujeres coreanas antes de 30 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Es interesante comparar los datos de mortalidad del art&#237;culo que aparece en este n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Cl&#237;nica</span> &#171;Impacto del consumo de tabaco sobre la mortalidad en Espa&#241;a en el a&#241;o 2012&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> con los de 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Seg&#250;n estos estudios&#44; la prevalencia de tabaquismo &#40;fumadores diarios&#41; en los varones descendi&#243; en casi 1&#37; anual entre 2006 y 2012&#44; mientras que en las mujeres descendi&#243; un 0&#44;5&#37; anual&#46; Este mismo periodo&#44; la mortalidad por c&#225;ncer de pulm&#243;n atribuible al tabaco se mantiene estable&#44; mientras que se dobla la cifra de muertes en las mujeres&#46; El punto de convergencia depender&#225; del ritmo de ca&#237;da de la mortalidad en los varones&#46; En el caso de los varones ese pico m&#225;ximo de prevalencia ocurri&#243; en torno al a&#241;o 1975&#44; pero en las mujeres fue en 1995&#46; Eso indica que la mortalidad en los varones se estabiliza o desciende desde 2005&#44; pero en las mujeres esto no ocurrir&#225; hasta 2025 o m&#225;s tarde y&#44; hasta entonces&#44; el c&#225;ncer de pulm&#243;n femenino no parar&#225; de aumentar porque no depender&#225; de medidas de control presentes sino de las que se ten&#237;an que haber adoptado en el pasado&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es posible&#44; que a pesar de la magnitud de las cifras&#44; la mortalidad total por tabaco est&#233; siendo subestimada en un determinado porcentaje que algunos trabajos recientes estiman en un 17&#37;&#46; Si aceptamos esta hip&#243;tesis&#44; la mortalidad total en Espa&#241;a se situar&#237;a en 70&#46;000 fallecidos al a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los estudios de mortalidad seguir&#225;n siendo necesarios para comprobar las tendencias y verificar si realmente la disminuci&#243;n de la prevalencia se sigue&#44; aunque tard&#237;amente&#44; de la reducci&#243;n de la mortalidad por las diversas causas&#46; Las estad&#237;sticas de mortalidad de poco servir&#225;n en la planificaci&#243;n de recursos sanitarios&#44; pero s&#237; ser&#237;an &#250;tiles las estad&#237;sticas de morbilidad cr&#243;nica para prever recursos suficientes para su atenci&#243;n&#46; Un problema que presenta este trabajo es que no se puede comparar del todo con otros estudios espa&#241;oles previos por no utilizar exactamente la misma metodolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El mayor n&#250;mero de muertes atribuibles encontrado en el estudio en varones en comparaci&#243;n con 2006&#44; puede estar influido por el envejecimiento poblacional&#46; De todos modos&#44; en ambos casos la mortalidad global se hubiese aproximado a las 60&#46;000 muertes&#46; Finalmente&#44; lo m&#225;s importante es implementar todas las medidas para evitar el inicio en el consumo entre los menores y las mujeres&#46; En este sentido&#44; el aumento de los impuestos del tabaco&#44; el acceso a tratamientos de deshabituaci&#243;n y la adopci&#243;n de medidas que disminuyan el atractivo del producto&#44; tal como el <span class="elsevierStyleItalic">&#171;Plain packaging&#187;</span> pueden ser fundamentales para evitar futuros repuntes en la mortalidad por tabaco&#44; especialmente entre las mujeres&#46; En Australia&#44; primer pa&#237;s en introducir esta medida&#44; la prevalencia se ha reducido en un 15&#37; en 2 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En las pr&#243;ximas 2 d&#233;cadas seguiremos observando en Espa&#241;a un descenso paulatino de la prevalencia de tabaquismo en ambos sexos&#44; hasta llegar a la convergencia en el conjunto de la poblaci&#243;n como ya ocurre en menores de 25 a&#241;os&#46; La mortalidad por tabaco tender&#225; a descender en varones&#44; mientras subir&#225; en t&#233;rmino dram&#225;ticos en muertes&#44; dobl&#225;ndose las tasas cada 5 o 6 a&#241;os hasta llegar a la convergencia con los varones&#46; La mortalidad en el presente o en el futuro es un buen indicador a largo plazo de la efectividad de las medidas de control de la prevalencia adoptadas en el pasado&#46; La mayor o menor implementaci&#243;n de medidas de control efectivas tanto poblacionales como individuales determinar&#225; el precio en vidas perdidas cada a&#241;o por la epidemia de tabaquismo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Health Consequences of Smoking-50 Years of Progress&#58; A Report of the Surgeon General&#46; Atlanta&#44; GA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2014"
                        "editorial" => "U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#46; Centers for Disease Control and Prevention&#44; National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office on Smoking and Health"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is there a health benefit of reduced tobacco consumption&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Pisinger"
                            1 => "N&#46;S&#46; Godtfredsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14622200701365327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nicotine Tob Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17558820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health consequences of reduced daily cigarette consumption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Tverdal"
                            1 => "K&#46; Bjartveit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stages of the cigarette epidemic on entering its second century"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Thun"
                            1 => "R&#46; Peto"
                            2 => "J&#46; Boreham"
                            3 => "A&#46;D&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/tobaccocontrol-2011-050294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22345230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using current smoking prevalence to project lung cancer morbidity and mortality in Georgia by 2020"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;N&#46; Davis"
                            1 => "A&#46; Lavender"
                            2 => "R&#46; Bayakly"
                            3 => "K&#46; Ray"
                            4 => "T&#46; Moon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5888/pcd10.120271"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Chronic Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "E74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23660116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attributable fraction of tobacco smoking on cancer using population-based nationwide cancer incidence and mortality data in Korea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Park"
                            1 => "S&#46;H&#46; See"
                            2 => "H&#46;R&#46; Shin"
                            3 => "E&#46;H&#46; Park"
                            4 => "A&#46; Shin"
                            5 => "K&#46;W&#46; Jung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2407-14-406"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cancer"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24902960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto del consumo de tabaco sobre la mortalidad en Espa&#241;a en el a&#241;o 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Guti&#233;rrez-Abej&#243;n"
                            1 => "J&#46; Rejas-Guti&#233;rrez"
                            2 => "P&#46; Criado-Espege"
                            3 => "E&#46;P&#46; Campo-Ortega"
                            4 => "M&#46;T&#46; Bre&#241;as-Villal&#243;n"
                            5 => "N&#46; Mart&#237;n-Sobrino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "533"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidad atribuible al consumo de tabaco en Espa&#241;a en 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Banegas"
                            1 => "L&#46; D&#237;ez-Ga&#241;&#225;n"
                            2 => "B&#46; Ba&#241;uelos-Marco"
                            3 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Enr&#237;quez"
                            4 => "F&#46; Villar-&#193;lvarez"
                            5 => "J&#46; Mart&#237;n-Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and mortality-beyond established causes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Carter"
                            1 => "C&#46; Abnet"
                            2 => "D&#46; Feskanich"
                            3 => "N&#46; Freedman"
                            4 => "P&#46; Hartge"
                            5 => "C&#46; Lewis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMsa1407211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "372"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25671255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La mortalidad atribuible al tabaquismo comienza a descender en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Banegas"
                            1 => "L&#46; D&#237;ez-Ga&#241;&#225;n"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Enr&#237;quez"
                            3 => "F&#46; Villar-&#193;lvarez"
                            4 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Artalejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "771"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plain tobacco packaging in Australia&#58; 26 months on"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Chapman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/postgradmedj-2015-133311"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25733919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000014500000012/v1_201512060029/S0025775315003516/v1_201512060029/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "55623"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial retrospectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014500000012/v1_201512060029/S0025775315003516/v1_201512060029/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003516?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 2 2
2024 Octubre 0 14 14
2024 Septiembre 0 21 21
2024 Agosto 0 15 15
2024 Julio 0 16 16
2024 Junio 0 19 19
2024 Mayo 0 13 13
2024 Abril 0 36 36
2024 Marzo 0 27 27
2024 Febrero 0 9 9
2024 Enero 0 17 17
2023 Diciembre 0 27 27
2023 Noviembre 0 52 52
2023 Octubre 0 76 76
2023 Septiembre 0 14 14
2023 Agosto 0 9 9
2023 Julio 0 81 81
2023 Junio 0 40 40
2023 Mayo 0 42 42
2023 Abril 0 44 44
2023 Marzo 0 16 16
2023 Febrero 0 17 17
2023 Enero 0 29 29
2022 Diciembre 0 29 29
2022 Noviembre 0 24 24
2022 Octubre 0 33 33
2022 Septiembre 0 41 41
2022 Agosto 0 54 54
2022 Julio 0 20 20
2022 Junio 0 22 22
2022 Mayo 0 23 23
2022 Abril 0 17 17
2022 Marzo 0 45 45
2022 Febrero 0 17 17
2022 Enero 0 32 32
2021 Diciembre 0 44 44
2021 Noviembre 0 18 18
2021 Octubre 0 18 18
2021 Septiembre 0 32 32
2021 Agosto 0 23 23
2021 Julio 0 20 20
2021 Junio 0 33 33
2021 Mayo 0 30 30
2021 Abril 0 41 41
2021 Marzo 0 21 21
2021 Febrero 0 31 31
2021 Enero 0 37 37
2020 Diciembre 0 28 28
2020 Noviembre 0 31 31
2020 Octubre 0 40 40
2020 Septiembre 0 27 27
2020 Agosto 0 27 27
2020 Julio 0 10 10
2020 Junio 0 12 12
2020 Mayo 0 18 18
2020 Abril 0 12 12
2020 Marzo 0 16 16
2020 Febrero 0 8 8
2020 Enero 0 23 23
2019 Diciembre 0 38 38
2019 Noviembre 0 12 12
2019 Octubre 0 13 13
2019 Septiembre 0 7 7
2019 Agosto 0 19 19
2019 Julio 0 14 14
2019 Junio 0 24 24
2019 Mayo 0 102 102
2019 Abril 0 68 68
2019 Marzo 0 6 6
2019 Febrero 0 18 18
2019 Enero 0 3 3
2018 Diciembre 0 19 19
2018 Noviembre 0 21 21
2018 Octubre 0 37 37
2017 Septiembre 2 0 2
2017 Agosto 1 0 1
2017 Junio 1 0 1
2017 Mayo 1 1 2
2016 Diciembre 1 0 1
2016 Octubre 0 2 2
2016 Septiembre 1 4 5
2016 Agosto 0 1 1
2016 Mayo 0 2 2
2016 Abril 0 2 2
2016 Marzo 2 2 4
2016 Febrero 3 2 5
2016 Enero 6 6 12
2015 Diciembre 14 2 16
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos