metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Autopsia judicial y autopsia clínica
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Autopsia judicial y autopsia clínica
Forensic autopsy and clinical autopsy
Alexandre Xifróa,b,
Autor para correspondencia
alexandre.xifro@xij.gencat.cat

Autor para correspondencia.
, Eneko Barberíac,d, Anna Puigdefàbregase, Adriana Freitase
a Institut de Medicina Legal de Catalunya, Departament de Justícia, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España
b Departament de Salut Pública, Facultat de Medicina, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
c Institut de Medicina Legal de Catalunya, Departament de Justícia, Generalitat de Catalunya, Tarragona, España
d Departament de Ciències Mèdiques Bàsiques, Facultat de Medicina i Ciències de la Salut, Universitat Rovira i Virgili, Reus, Tarragona, España
e Servei d’Informació i Estudis, Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España
Leído
25
Veces
se ha leído el artículo
8
Total PDF
17
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S002577531500487X"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-02-19"
  "aid" => "3389"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Clin. 2016;146:185-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 23
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 15
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S238702061630119X"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.054"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-02-19"
      "aid" => "3389"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Clin. 2016;146:185-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Forensic autopsy and clinical autopsy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "185"
            "paginaFinal" => "186"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Autopsia judicial y autopsia cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1330
                "Ancho" => 1616
                "Tamanyo" => 93294
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Annual number of clinical &#40;CA&#41; or forensic &#40;FA&#41; autopsies in Catalonia between 2009 and 2013&#46; The CA registered are those in which the question &#8220;was an autopsy was performed&#63;&#8221; on the death certificate was completed with the &#8220;yes&#8221; option&#46; To determine the estimated CA&#44; first the proportion of CA registered in connection with deaths without legal intervention was calculated using the question&#58; &#8220;was an autopsy performed&#63;&#8221; that was completed &#40;&#8220;yes&#8221; or &#8220;no&#8221;&#41;&#59; second&#44; this ratio was applied to the number of deaths without legal intervention using the question &#8220;was an autopsy performed&#63;&#8221; that was not completed&#59; and finally&#44; the result of the number of registered CAs&#46; The percentage of deaths without legal intervention with the question &#8220;was an autopsy performed&#63;&#8221; was not completed in 54&#46;3&#37; in 2009&#44; 31&#46;7&#37; in 2010&#44; 30&#46;5&#37; in 2011&#44; 29&#46;7&#37; in 2012 and 27&#46;1&#37; in 2013&#46; The high percentage of non-completion in 2009 was due to the still frequent use of the former statistical death bulletin&#44; which saw 38&#46;1&#37; of total deaths without legal intervention in that year&#44; a figure which fell to 2&#46;4&#37; in 2010&#44; 0&#46;5&#37; in 2011&#44; 0&#46;3&#37; in 2012 and 0&#46;2&#37; in 2013&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Information sources</span>&#58; For FA the Institute of Legal Medicine of Catalonia&#59; For CA The Mortality Register of Catalonia &#40;Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#44; Departament de Salut&#44; Generalitat de Catalunya&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alexandre Xifr&#243;, Eneko Barber&#237;a, Anna Puigdef&#224;bregas, Adriana Freitas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alexandre"
                "apellidos" => "Xifr&#243;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eneko"
                "apellidos" => "Barber&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Puigdef&#224;bregas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Adriana"
                "apellidos" => "Freitas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S002577531500487X"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531500487X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702061630119X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000014600000004/v1_201606140021/S238702061630119X/v1_201606140021/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775315004820"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-19"
    "aid" => "3384"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Clin. 2016;146:186-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 55
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 30
        "PDF" => 25
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Respuesta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "186"
          "paginaFinal" => "187"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233;-Fernando Val-Bernal"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;-Fernando"
              "apellidos" => "Val-Bernal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020616301188"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.053"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616301188?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004820?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000014600000004/v2_201604080826/S0025775315004820/v2_201604080826/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0025775315002961"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-19"
    "aid" => "3327"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Clin. 2016;146:183-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 8
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Diferente evoluci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular tras el primer episodio documentado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "183"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Different evolution of atrial fibrillation after the first documented episode"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2028
              "Ancho" => 3250
              "Tamanyo" => 284594
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n cl&#237;nica y evoluci&#243;n del ritmo de los pacientes dados de alta del servicio de urgencias&#44; tras el primer episodio documentado de fibrilaci&#243;n auricular &#40;FA&#41; o fl&#250;ter &#40;FL&#41;&#46; Parox&#58; parox&#237;stica&#59; Persist&#58; persistente&#59; Recur&#58; recurrencias&#59; RS&#58; ritmo sinusal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jes&#250;s Perea-Egido, Rodolfo Romero-Pareja, Javier Garc&#237;a-Ruiz, Francisco G&#46; Cos&#237;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Perea-Egido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rodolfo"
              "apellidos" => "Romero-Pareja"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco G&#46;"
              "apellidos" => "Cos&#237;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020616301206"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.055"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616301206?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002961?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000014600000004/v2_201604080826/S0025775315002961/v2_201604080826/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0025775315004820"
      "issn" => "00257753"
      "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-02-19"
      "aid" => "3384"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Clin. 2016;146:186-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 55
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 30
          "PDF" => 25
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Respuesta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "186"
            "paginaFinal" => "187"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reply"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233;-Fernando Val-Bernal"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;-Fernando"
                "apellidos" => "Val-Bernal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2387020616301188"
          "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.053"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616301188?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004820?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/00257753/0000014600000004/v2_201604080826/S0025775315004820/v2_201604080826/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Autopsia judicial y autopsia cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "185"
        "paginaFinal" => "186"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alexandre Xifr&#243;, Eneko Barber&#237;a, Anna Puigdef&#224;bregas, Adriana Freitas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alexandre"
            "apellidos" => "Xifr&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "alexandre&#46;xifro&#64;xij&#46;gencat&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Eneko"
            "apellidos" => "Barber&#237;a"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Puigdef&#224;bregas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Adriana"
            "apellidos" => "Freitas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Institut de Medicina Legal de Catalunya&#44; Departament de Just&#237;cia&#44; Generalitat de Catalunya&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departament de Salut P&#250;blica&#44; Facultat de Medicina&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Institut de Medicina Legal de Catalunya&#44; Departament de Just&#237;cia&#44; Generalitat de Catalunya&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departament de Ci&#232;ncies M&#232;diques B&#224;siques&#44; Facultat de Medicina i Ci&#232;ncies de la Salut&#44; Universitat Rovira i Virgili&#44; Reus&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#44; Departament de Salut&#44; Generalitat de Catalunya&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Forensic autopsy and clinical autopsy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1333
            "Ancho" => 1618
            "Tamanyo" => 126435
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero anual de autopsias cl&#237;nicas &#40;AC&#41; o judiciales &#40;AJ&#41; en Catalu&#241;a entre 2009 y 2013&#46; Las AC registradas son aquellas en las que el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; del certificado de defunci&#243;n se cumpliment&#243; con el valor &#171;s&#237;&#187;&#46; Para determinar las AC estimadas&#44; en primer lugar se calcul&#243; la proporci&#243;n de AC registradas en relaci&#243;n con las defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; cumplimentado &#40;&#171;s&#237;&#187; o &#171;no&#187;&#41;&#59; en segundo lugar&#44; se aplic&#243; esta proporci&#243;n al n&#250;mero de defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; no cumplimentado&#59; y finalmente&#44; se sum&#243; el resultado obtenido al n&#250;mero de AC registradas&#46; El porcentaje de defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; no cumplimentado fue 54&#44;3&#37; en 2009&#44; 31&#44;7&#37; en 2010&#44; 30&#44;5&#37; en 2011&#44; 29&#44;7&#37; en 2012 y 27&#44;1&#37; en 2013&#46; El elevado porcentaje de no cumplimentaci&#243;n en 2009 se debi&#243; al todav&#237;a frecuente empleo del antiguo bolet&#237;n estad&#237;stico de defunci&#243;n&#44; que alcanz&#243; el 38&#44;1&#37; del total de defunciones sin intervenci&#243;n judicial en ese a&#241;o&#44; cifra que descendi&#243; al 2&#44;4&#37; en 2010&#44; al 0&#44;5&#37; en 2011&#44; al 0&#44;3&#37; en 2012 y al 0&#44;2&#37; en 2013&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuentes de informaci&#243;n&#58; Institut de Medicina Legal de Catalunya para las AJ&#59; Registre de Mortalitat de Catalunya &#40;Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#44; Departament de Salut&#44; Generalitat de Catalunya&#41; para las AC&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el acertado art&#237;culo especial de Val-Bernal publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Cl&#237;nica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El autor pone de manifiesto la vigencia de la autopsia cl&#237;nica &#40;AC&#41; como procedimiento fundamental en medicina&#46; Nuestro objetivo es complementar su aportaci&#243;n con unas consideraciones acerca de la autopsia judicial &#40;AJ&#41;&#44; as&#237; como conocer las cifras de AC y AJ en Catalu&#241;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los beneficios de la AC establecidos por Val-Bernal son&#44; en general&#44; aplicables tambi&#233;n a la AJ&#46; El sistema medicolegal de investigaci&#243;n de la muerte constituye un sistema de vigilancia de las defunciones de origen desconocido&#44; por lo que es fuente de conocimiento de nuevas entidades patol&#243;gicas o formas de presentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La AJ contribuye a la seguridad del paciente&#44; particularmente en relaci&#243;n con el control de las nuevas modalidades diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas cuando se producen resultados infaustos inesperados que pueden derivar en causas judiciales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Tambi&#233;n destacan las aportaciones de la AJ en cuanto a fuente de informaci&#243;n epidemiol&#243;gica de diversas causa de muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;singularmente&#44; las muertes por causas externas&#41; o como material para la investigaci&#243;n &#40;por ejemplo&#44; a trav&#233;s de los biobancos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; tal vez la contribuci&#243;n m&#225;s relevante y reconocida de la AJ resida en el estudio de la muerte s&#250;bita&#44; frecuentemente extrahospitalaria e investigada mediante AJ&#44; ya sea por sospecha de criminalidad o debido meramente a la ausencia de certificaci&#243;n de la defunci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estos aspectos cualitativos cabe a&#241;adir los cuantitativos&#46; Mientras que la AC ha experimentado una reducci&#243;n en su frecuencia&#44; la AJ se mantiene estable salvo por una disminuci&#243;n en la &#250;ltima d&#233;cada debida principalmente a la reducci&#243;n de la mortalidad por lesiones por tr&#225;fico &#40;de hasta un 65&#44;6&#37; en Catalu&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Como aproximaci&#243;n a las cifras actuales de ambos tipos de autopsia&#44; hemos estudiado los datos referentes a nuestra comunidad aut&#243;noma&#46; Para ello hemos recurrido a las estad&#237;sticas del Instituto de Medicina Legal de Catalu&#241;a para las AJ&#44; mientras que para las AC la informaci&#243;n se ha obtenido del Registro de Mortalidad de Catalu&#241;a &#40;RMC&#41;&#46; Esto &#250;ltimo ha sido posible porque el Certificado M&#233;dico de Defunci&#243;n&#47;Bolet&#237;n Estad&#237;stico de Defunci&#243;n &#40;CMD&#47;BED&#41; vigente en Espa&#241;a desde 2009 incluye el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; &#40;en alusi&#243;n a la AC&#41; con los valores &#171;s&#237;&#187; o &#171;no&#187;&#59; en los modelos anteriores no se recog&#237;a esta informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra los resultados obtenidos para los a&#241;os 2009 a 2013 &#40;&#250;ltimo a&#241;o disponible en el RMC en el momento de realizar este estudio en junio de 2015&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el per&#237;odo estudiado se practicaron 18&#46;232 AJ &#40;el 6&#44;0&#37; de todas las defunciones&#41; y se registraron 3&#46;162 AC &#40;el 1&#44;1&#37; del total de defunciones sin intervenci&#243;n judicial&#41;&#46; Este &#250;ltimo porcentaje ser&#237;a de aproximadamente el doble sobre las defunciones hospitalarias sin intervenci&#243;n judicial si asumimos que en Espa&#241;a alrededor del 50&#37; de los fallecimientos se producen en el medio hospitalario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Otro aspecto a mencionar es que los datos del RMC no incluyen las AC fetales y que desconocemos si se registran en el CMD&#47;BED las posibles AC parciales&#46; Por descontado&#44; mientras que el n&#250;mero de AC realmente practicadas no puede ser inferior al registrado&#44; s&#237; es posible que sea superior al estimado&#46; En todo caso&#44; seg&#250;n la metodolog&#237;a empleada&#44; en Catalu&#241;a la frecuencia de la AJ tiende a 3&#46;500 por a&#241;o y es m&#225;s de 3 veces superior a la de la AC&#44; que se mantiene cerca de 1&#46;000 por a&#241;o&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A modo de conclusi&#243;n&#44; la relevancia sanitaria de la AJ se proyecta m&#225;s all&#225; de su dimensi&#243;n pericial y su frecuencia en Catalu&#241;a parece ser netamente superior a la de la AC&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; ser&#237;a interesante que estos datos regionales se completaran con los de otras zonas del pa&#237;s empleando una metodolog&#237;a comparable&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1333
            "Ancho" => 1618
            "Tamanyo" => 126435
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero anual de autopsias cl&#237;nicas &#40;AC&#41; o judiciales &#40;AJ&#41; en Catalu&#241;a entre 2009 y 2013&#46; Las AC registradas son aquellas en las que el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; del certificado de defunci&#243;n se cumpliment&#243; con el valor &#171;s&#237;&#187;&#46; Para determinar las AC estimadas&#44; en primer lugar se calcul&#243; la proporci&#243;n de AC registradas en relaci&#243;n con las defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; cumplimentado &#40;&#171;s&#237;&#187; o &#171;no&#187;&#41;&#59; en segundo lugar&#44; se aplic&#243; esta proporci&#243;n al n&#250;mero de defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; no cumplimentado&#59; y finalmente&#44; se sum&#243; el resultado obtenido al n&#250;mero de AC registradas&#46; El porcentaje de defunciones sin intervenci&#243;n judicial con el &#237;tem &#171;&#191;Se practic&#243; autopsia&#63;&#187; no cumplimentado fue 54&#44;3&#37; en 2009&#44; 31&#44;7&#37; en 2010&#44; 30&#44;5&#37; en 2011&#44; 29&#44;7&#37; en 2012 y 27&#44;1&#37; en 2013&#46; El elevado porcentaje de no cumplimentaci&#243;n en 2009 se debi&#243; al todav&#237;a frecuente empleo del antiguo bolet&#237;n estad&#237;stico de defunci&#243;n&#44; que alcanz&#243; el 38&#44;1&#37; del total de defunciones sin intervenci&#243;n judicial en ese a&#241;o&#44; cifra que descendi&#243; al 2&#44;4&#37; en 2010&#44; al 0&#44;5&#37; en 2011&#44; al 0&#44;3&#37; en 2012 y al 0&#44;2&#37; en 2013&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuentes de informaci&#243;n&#58; Institut de Medicina Legal de Catalunya para las AJ&#59; Registre de Mortalitat de Catalunya &#40;Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#44; Departament de Salut&#44; Generalitat de Catalunya&#41; para las AC&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El papel de la autopsia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica actual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Val-Bernal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.02.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25851915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Med-X&#8221;&#58; A medical examiner surveillance model for bioterrorism and infectious disease mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;B&#46; Nolte"
                            1 => "S&#46;L&#46; Lathrop"
                            2 => "M&#46;B&#46; Nashelsky"
                            3 => "J&#46;S&#46; Nine"
                            4 => "M&#46;M&#46; Gallaher"
                            5 => "E&#46;T&#46; Umland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.humpath.2007.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto de los datos utilizados en medicina forense sobre la salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Xifr&#243;"
                            1 => "A&#46; Pujol"
                            2 => "J&#46; Medallo"
                            3 => "J&#46; Arimany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "396"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coroners&#8217; recommendations about healthcare-related deaths as a potential tool for improving patient safety and quality of care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Z Med J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25146860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La proyecci&#243;n social y sanitaria de los Institutos de Medicina Legal en Espa&#241;a&#58; m&#225;s all&#225; de la justicia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Barber&#237;a"
                            1 => "A&#46; Xifr&#243;"
                            2 => "J&#46;M&#46; Suelves"
                            3 => "J&#46; Arimany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0025-7753(14)70075-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24930076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos pr&#225;cticos de la nueva normativa para el almacenamiento de muestras destinadas a la investigaci&#243;n en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a del Pozo"
                            1 => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n-Arribas"
                            2 => "J&#46; Arias-D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2012.12.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23434470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio retrospectivo de la muerte s&#250;bita cardiovascular extrahospitalaria de adultos de mediana edad en la ciudad de Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Barber&#237;a"
                            1 => "M&#46; Gotsens"
                            2 => "A&#46; Xifr&#243;"
                            3 => "J&#46; Castell&#224;"
                            4 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Sanz"
                            5 => "J&#46; Medallo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2012.07.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "227"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24775461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603128280"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diferencias entre fallecimientos inmediatos y a 30 d&#237;as por lesiones por tr&#225;fico seg&#250;n fuentes forenses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Barberia"
                            1 => "J&#46;M&#46; Suelves"
                            2 => "A&#46; Xifr&#243;"
                            3 => "J&#46; Medallo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2015.04.012"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El nuevo certificado m&#233;dico de defunci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Arimany-Manso"
                            1 => "E&#46; Barber&#237;a"
                            2 => "J&#46;J&#46; Rodr&#237;guez Send&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aprender de la mortalidad hospitalaria en medicina interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Alegr&#237;a"
                            1 => "A&#46; Jim&#233;nez-Puente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2009.05.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19748635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack211305"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Jordi Medallo&#44; Director del Instituto de Medicina Legal de Catalu&#241;a&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000014600000004/v2_201604080826/S002577531500487X/v2_201604080826/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "62280"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cientificas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014600000004/v2_201604080826/S002577531500487X/v2_201604080826/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531500487X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 2 0 2
2016 Diciembre 1 0 1
2016 Octubre 1 0 1
2016 Julio 0 1 1
2016 Mayo 0 1 1
2016 Abril 1 1 2
2016 Marzo 1 1 2
2016 Febrero 11 4 15

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos