metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Hematopoyesis extramedular pleural secundaria a anemia perniciosa grave
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Hematopoyesis extramedular pleural secundaria a anemia perniciosa grave
Pleural extramedullary hematopoiesis due to severe pernicious anemia
Sergio A. Castillo-Torresa,
Autor para correspondencia
sergio.castillotr@uanl.edu.mx

Autor para correspondencia.
, Alexandro Atilano-Díazb, David Gómez-Almaguerc
a Servicio de Neurología, Hospital Universitario «Dr. José E. González», Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Nuevo León, México
b Servicio de Gastroenterología, Hospital Universitario «Dr. José E. González», Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Nuevo León, México
c Servicio de Hematología, Hospital Universitario «Dr. José E. González», Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Nuevo León, México
Leído
6
Veces
se ha leído el artículo
1
Total PDF
5
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0025775318306493"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.09.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-19"
  "aid" => "4679"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Clin. 2019;153:e7-e8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4
    "HTML" => 4
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020619302359"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.09.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-19"
      "aid" => "4679"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Clin. 2019;153:e7-e8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Pleural extramedullary hematopoiesis due to severe pernicious anemia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e7"
            "paginaFinal" => "e8"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematopoyesis extramedular pleural secundaria a anemia perniciosa grave"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1355
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 169846
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cytology of pleural effusion showing plasma cells &#40;red arrow&#41; and multisegmented neutrophils &#40;yellow arrow&#41; in the upper panel&#59; erythroblasts &#40;black arrow&#41; and myeloblasts &#40;white arrow&#41; in the lower panel&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sergio A&#46; Castillo-Torres, Alexandro Atilano-D&#237;az, David G&#243;mez-Almaguer"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio A&#46;"
                "apellidos" => "Castillo-Torres"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alexandro"
                "apellidos" => "Atilano-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Almaguer"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775318306493"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.09.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318306493?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020619302359?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000015300000002/v2_202004301535/S2387020619302359/v2_202004301535/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775318306602"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.10.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-19"
    "aid" => "4687"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Clin. 2019;153:e9-e10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 7
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Elevaci&#243;n de CA 19-9 en procesos benignos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e9"
          "paginaFinal" => "e10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Elevation of CA 19-9 in benign processes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Miguel Mart&#237;n Guerra, Miguel Mart&#237;n Asenjo, Jos&#233; Mar&#237;a Prieto de Paula"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Miguel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Asenjo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Prieto de Paula"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020619302360"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.10.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020619302360?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318306602?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015300000002/v2_202005080620/S0025775318306602/v2_202005080620/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0025775318306638"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.09.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-19"
    "aid" => "4690"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Clin. 2019;153:90-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 6
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Vacunaci&#243;n del paciente tratado con f&#225;rmacos inmunodepresores&#44; inmunomoduladores o biol&#243;gicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vaccination of patients under immunosuppressive&#44; immunomodulatory or biologics drugs"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Rodr&#237;guez-Garc&#237;a, Rafael Fern&#225;ndez-Santos, Jos&#233; Antonio Garc&#237;a-Erce"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Erce"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020619302347"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.09.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020619302347?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318306638?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015300000002/v2_202005080620/S0025775318306638/v2_202005080620/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Hematopoyesis extramedular pleural secundaria a anemia perniciosa grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e7"
        "paginaFinal" => "e8"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sergio A&#46; Castillo-Torres, Alexandro Atilano-D&#237;az, David G&#243;mez-Almaguer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sergio A&#46;"
            "apellidos" => "Castillo-Torres"
            "email" => array:1 [
              0 => "sergio.castillotr@uanl.edu.mx"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alexandro"
            "apellidos" => "Atilano-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Almaguer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario &#171;Dr&#46; Jos&#233; E&#46; Gonz&#225;lez&#187;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Nuevo Le&#243;n&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gastroenterolog&#237;a&#44; Hospital Universitario &#171;Dr&#46; Jos&#233; E&#46; Gonz&#225;lez&#187;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Nuevo Le&#243;n&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario &#171;Dr&#46; Jos&#233; E&#46; Gonz&#225;lez&#187;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Nuevo Le&#243;n&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural extramedullary hematopoiesis due to severe pernicious anemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 169117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Citolog&#237;a de derrame pleural que muestra c&#233;lulas plasm&#225;ticas &#40;flecha roja&#41; y neutr&#243;filos multisegmentados &#40;flecha amarilla&#41; en el panel superior&#59; eritroblastos &#40;flecha negra&#41; y mieloblastos &#40;flecha blanca&#41; en el panel inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hematopoyesis extramedular &#40;HEM&#41; se refiere a la producci&#243;n de c&#233;lulas sangu&#237;neas viables fuera de la m&#233;dula &#243;sea&#46; Ocurre de manera normal durante el desarrollo fetal &#40;saco vitelino&#44; h&#237;gado y bazo&#41; y patol&#243;gica &#40;infecciones y trastornos mieloproliferativos&#41;&#46; Se diagnostica mediante identificaci&#243;n de precursores hematopoy&#233;ticos &#40;citolog&#237;a o biopsia&#41;&#59; el tratamiento se dirige a la causa subyacente&#46; La forma patol&#243;gica ocurre m&#225;s frecuentemente en bazo e h&#237;gado&#46; Se ha reportado involucro virtualmente de cualquier &#243;rgano o tejido&#44; aunque el pleural es infrecuente&#46; Presentamos el caso de un paciente de 46 a&#241;os con anemia perniciosa grave que desarroll&#243; pancitopenia&#44; derrame pleural y degeneraci&#243;n combinada subaguda&#44; que respondi&#243; a suplementaci&#243;n con cobalamina oral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 46 a&#241;os con historia de diabetes mellitus tipo 2&#44; controlada con antidiab&#233;ticos orales &#40;hemoglobina glucosilada&#58; 5&#44;3&#37;&#41;&#46; Antecedentes familiares de diabetes mellitus&#44; hipertiroidismo y vit&#237;ligo&#46; Acudi&#243; a valoraci&#243;n por p&#233;rdida ponderal no intencionada&#44; 6 meses de inestabilidad postural y de la marcha progresiva&#44; con necesidad de asistencia para deambular&#46; En la exploraci&#243;n neurol&#243;gica se encontr&#243; un s&#237;ndrome piramidal en extremidades inferiores&#58; debilidad de predominio distal &#40;3&#47;5&#41;&#44; sobre proximal &#40;4&#47;5&#41;&#44; hiperreflexia &#40;&#43;&#43;&#43;&#41; y espasticidad&#46; Disminuci&#243;n marcada de la palestesia y propiocepci&#243;n&#44; disminuci&#243;n leve de sensibilidad termoalg&#233;sica&#59; marcha con base de sustentaci&#243;n amplia&#44; paso alto y ca&#237;da&#44; signo de Romberg presente&#59; hallazgos consistentes con degeneraci&#243;n combinada subaguda &#40;DCS&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontr&#243; pancitopenia&#58; hemoglobina 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; &#237;ndice reticulocitario 1&#44;6&#37;&#59; leucocitos 3&#46;500&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y plaquetas 80&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#59; frotis perif&#233;rico sin evidencia de polimorfonucleares multisegmentados&#46; Deshidrogenasa l&#225;ctica en 7&#46;432<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;l &#40;l&#237;mite superior&#58; 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;l&#41;&#46; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#58; derrame pleural bilateral&#46; Tomograf&#237;a de abdomen con contraste sin datos de malignidad&#44; con lipomatosis pancre&#225;tica completa&#44; sugestiva de fibrosis qu&#237;stica&#44; confirmada mediante cloro en sudor &#40;110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l y 102<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s&#41;&#46; Se encontraron niveles s&#233;ricos de cobalamina 115&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;l &#40;l&#237;mite superior&#58; 13&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;l&#41; y homociste&#237;na 59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml &#40;l&#237;mite inferior&#58; 211<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41;&#46; Biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#58; hipercelular a expensas de las 3 l&#237;neas hematopoy&#233;ticas&#44; confirmando el diagn&#243;stico de anemia megalobl&#225;stica&#46; Serolog&#237;a para anticuerpos antifactor intr&#237;nseco positiva&#44; completando diagn&#243;stico de anemia perniciosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante derrame pleural sin etiolog&#237;a&#44; se realiz&#243; toracocentesis&#58; exudado&#44; prote&#237;nas 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l &#40;relaci&#243;n suero-derrame&#58; 0&#44;48&#41;&#44; LDH pleural 1&#46;736<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l &#40;relaci&#243;n suero-derrame&#58; 0&#44;7&#41;&#59; citolog&#237;a&#58; 720 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; con mieloblastos&#44; eritroblastos&#44; neutr&#243;filos multisegmentados y c&#233;lulas plasm&#225;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; consistente con HEM pleural&#46; Tinci&#243;n de gram&#44; Ziehl-Neelsen y cultivo bacteriano descartaron causas infecciosas&#46; Tras mejor&#237;a parcial de la sintomatolog&#237;a&#44; el paciente fue egresado con suplementaci&#243;n oral de cobalamina&#58; 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seguimiento un mes tras el egreso&#44; mejor&#237;a neurol&#243;gica discreta &#40;deambulaci&#243;n asistida&#44; inestabilidad postural leve&#44; alteraciones sensoriales&#41;&#59; mejor&#237;a de pancitopenia &#40;hemoglobina 9&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; VCM 90&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fl&#59; leucocitos 5&#46;700&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y plaquetas 255&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; y deshidrogenasa l&#225;ctica 488<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l &#40;rango de referencia&#58; 100-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#41;&#59; resoluci&#243;n de derrame pleural y hepatoesplenomegalia&#46; A un a&#241;o respuesta hematol&#243;gica sostenida &#40;hemoglobina 16&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; VCM 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fl&#59; leucocitos 8&#46;900&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y plaquetas 295&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; a&#250;n con deambulaci&#243;n asistida&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HEM produce c&#233;lulas viables&#44; pero nunca reemplaza la hematopoyesis completamente&#46; Aunque es normal durante el desarrollo fetal&#44; en casos patol&#243;gicos representa una respuesta a procesos que dejan la m&#233;dula incapaz de llevar a cabo la hematopoyesis normal como mielofibrosis y talasemia&#46; Los principales sitios de HEM son el h&#237;gado y el bazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; mientras que la no-hepatoespl&#233;nica representa menos del 5&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; ocurre m&#225;s frecuentemente alrededor de la columna vertebral en sitios como mediastino&#44; pleura&#44; pulmones&#44; coraz&#243;n y pericardio&#46; El diagn&#243;stico de HEM pleural se basa en la presencia de precursores hematol&#243;gicos en un citolog&#237;a o biopsia&#59; y el tratamiento se ha enfocado en la enfermedad subyacente&#44; aunque se ha utilizado la radioterapia en algunos casos recurrentes o con derrames masivos&#46; Para una revisi&#243;n sobre HEM pleural se refiere al lector al art&#237;culo de Mrabti et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reportamos el primer caso de HEM pleural secundaria a anemia perniciosa&#44; tratada exitosamente con suplementaci&#243;n oral de cobalamina en un paciente con fibrosis qu&#237;stica&#46; No encontramos reportes de caso en donde se asociara la fibrosis qu&#237;stica con anemia perniciosa&#46; En conclusi&#243;n&#44; la deficiencia de cobalamina debe ser considerada en el diagn&#243;stico diferencial de la pancitopenia&#44; sobre todo cuando se han descartado otras causas y la suplementaci&#243;n oral de cobalamina en dosis altas es eficaz para tratar la anemia perniciosa&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 169117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Citolog&#237;a de derrame pleural que muestra c&#233;lulas plasm&#225;ticas &#40;flecha roja&#41; y neutr&#243;filos multisegmentados &#40;flecha amarilla&#41; en el panel superior&#59; eritroblastos &#40;flecha negra&#41; y mieloblastos &#40;flecha blanca&#41; en el panel inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice&#46; Vitamin B<span class="elsevierStyleInf">12</span> deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Stabler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcp1113996"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23301732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral cobalamin &#40;vitamin B<span class="elsevierStyleInf">12</span>&#41; therapy in pernicious anemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Andres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "778"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Homeostatic and pathogenic extramedullary hematopoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/JBM.S7224"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Blood Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22282679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonhepatosplenic extramedullary hematopoiesis&#58; Associated diseases&#44; pathology&#44; clinical course&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Koch"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Li"
                            2 => "R&#46;A&#46; Mesa"
                            3 => "A&#46; Tefferi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/78.10.1223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1223"
                        "paginaFinal" => "1233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14531481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural extramedullary hematopoiesis &#91;Article in French&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Mrabti"
                            1 => "M&#46; Chelghoum"
                            2 => "L&#46; Odier"
                            3 => "C&#46; Chassagne-Clement"
                            4 => "M&#46; Pavic"
                            5 => "Y&#46; Devaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.revmed.2007.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Interne"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18243425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack460881"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor principal desea agradecer al Profesor Mat&#237;as Salinas-Chapa del Centro Universitario de Imagen Diagn&#243;stica y a la Profesora Olga G&#46; Rodr&#237;guez-Cant&#250; del Servicio de Hematolog&#237;a por su colaboraci&#243;n en el caso cl&#237;nico&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000015300000002/v2_202005080620/S0025775318306493/v2_202005080620/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66430"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015300000002/v2_202005080620/S0025775318306493/v2_202005080620/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318306493?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2020 Septiembre 0 1 1
2020 Marzo 1 0 1
2019 Noviembre 1 0 1
2019 Agosto 1 0 1
2019 Julio 2 0 2

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos