metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Disección de arteria vertebral secundaria a fractura tipo hangman
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Disección de arteria vertebral secundaria a fractura tipo hangman
Vertebral artery dissection secondary to hangman's fracture
Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossinia,
Autor para correspondencia
ajbossini@ugr.es

Autor para correspondencia.
, Regina Gálvez Lópezb, Jorge Pastor Rulla
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
b Servicio de Urgencias, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
Leído
15
Veces
se ha leído el artículo
6
Total PDF
9
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S002577531930140X"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-13"
  "aid" => "4790"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Clin. 2020;154:195-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020620300036"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.02.041"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-13"
      "aid" => "4790"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Clin. 2020;154:195-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Vertebral artery dissection secondary to hangman&#39;s fracture"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "195"
            "paginaFinal" => "196"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Disecci&#243;n de arteria vertebral secundaria a fractura tipo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1237
                "Ancho" => 1074
                "Tamanyo" => 103695
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial magnetic resonance imaging of the cervical spine in T2-weighted TSE sequence&#46; There is an increase in the signal of the right vertebral artery &#40;red arrow&#41; with respect to the contralateral one &#40;yellow arrow&#41;&#44; which points to a possible dissection of the first&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez Ramos-Bossini, Regina G&#225;lvez L&#243;pez, Jorge Pastor Rull"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
                "apellidos" => "L&#225;inez Ramos-Bossini"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Regina"
                "apellidos" => "G&#225;lvez L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Pastor Rull"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S002577531930140X"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.02.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531930140X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300036?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000015400000005/v2_202004200617/S2387020620300036/v2_202004200617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775319304300"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-13"
    "aid" => "4912"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2020;154:197"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen m&#233;dica</span>"
      "titulo" => "Schwannoma vestibular e hidrocefalia cr&#243;nica del adulto&#58; una asociaci&#243;n infrecuente como causa de demencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "197"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vestibular schwannoma and normal pressure hydrocephalus&#58; An infrequent association as a cause of dementia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 806
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 96556
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jose Manuel Felices-Farias, Pilar Rey-Segovia, Francisco Barqueros-Escuer, Victoria V&#225;zquez-S&#225;ez, Ana P&#233;rez-Ballesta"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Manuel"
              "apellidos" => "Felices-Farias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Rey-Segovia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Barqueros-Escuer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-S&#225;ez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ballesta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020620300061"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300061?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304300?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015400000005/v2_202004200610/S0025775319304300/v2_202004200610/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0025775319301423"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-13"
    "aid" => "4792"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Clin. 2020;154:194"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Schwannoma del plexo cervical en una mujer de 76 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Schwannoma of the cervical plexus in a 76-year-old woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Irene Vacas Mu&#241;oz, Inmaculada Ruiz Molina, Antonio Gallardo &#193;vila"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Vacas Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Ruiz Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Gallardo &#193;vila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020620300048"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.02.042"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300048?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319301423?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015400000005/v2_202004200610/S0025775319301423/v2_202004200610/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Disecci&#243;n de arteria vertebral secundaria a fractura tipo <span class="elsevierStyleItalic">hangman</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "195"
        "paginaFinal" => "196"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez Ramos-Bossini, Regina G&#225;lvez L&#243;pez, Jorge Pastor Rull"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
            "apellidos" => "L&#225;inez Ramos-Bossini"
            "email" => array:1 [
              0 => "ajbossini@ugr.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Regina"
            "apellidos" => "G&#225;lvez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Pastor Rull"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vertebral artery dissection secondary to hangman&#39;s fracture"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 58921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen axial de resonancia magn&#233;tica de columna cervical en secuencia potenciada en T2 TSE&#46; Se aprecia un aumento de la se&#241;al de la arteria vertebral derecha &#40;flecha roja&#41; respecto a la contralateral &#40;flecha amarilla&#41;&#44; lo que apunta a una posible disecci&#243;n de la primera&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disecci&#243;n de la arteria vertebral &#40;DAV&#41; es una entidad rara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; con una incidencia anual estimada de un caso por 100&#46;000 habitantes&#44; aunque se considera infradiagnosticada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Afecta a todos los grupos de edad&#44; con un pico de incidencia en la quinta d&#233;cada de la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y supone hasta el 25&#37; de los accidentes cerebrovasculares &#40;ACV&#41; en pacientes j&#243;venes y de mediana edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; Presentamos el caso de un paciente que acude a Urgencias por dolor cervical tras una ca&#237;da accidental en su domicilio&#44; en el que se diagnostica fractura cervical tipo <span class="elsevierStyleItalic">hangman</span> y DAV postraum&#225;tica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un paciente var&#243;n de 67 a&#241;os&#44; con antecedentes de EPOC grado 2 y estenosis del canal lumbar&#44; que acudi&#243; a Urgencias tras sufrir una ca&#237;da accidental en su domicilio&#44; sin p&#233;rdida de conciencia&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal y el paciente se encontraba estable cl&#237;nica y hemodin&#225;micamente&#44; pero manifiestaba un intenso dolor cervical&#46; Se solicitaron radiograf&#237;as cervicales y se paut&#243; tratamiento analg&#233;sico intravenoso&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a cervical lateral se apreci&#243; una espondilolistesis de C2 sobre C3&#44; por lo que se decidi&#243; realizar una TC de columna cervical&#44; en la que se apreci&#243; una fractura del anillo del axis tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;&#171;fractura del ahorcado&#187; o tipo <span class="elsevierStyleItalic">hangman</span>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante este hallazgo&#44; se decidi&#243; la inmovilizaci&#243;n cervical con collar&#237;n y el ingreso en planta de Neurocirug&#237;a&#46; Se solicit&#243; resonancia magn&#233;tica de columna cervical&#44; en la que se descart&#243; lesi&#243;n traum&#225;tica medular o rotura del ligamento transverso del atlas&#46; Sin embargo&#44; se apreci&#243; hiperintensidad de se&#241;al de la arteria vertebral derecha &#40;AVD&#41; en secuencias T1 y T2 en los segmentos V2&#44; V3 y V4&#44; lo que evidenci&#243; una oclusi&#243;n o flujo muy lento de la misma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la alta sospecha de disecci&#243;n traum&#225;tica de la AVD&#44; se decidi&#243; realizar una angiotomograf&#237;a computarizada&#44; en la que se confirm&#243; la oclusi&#243;n de dicha arteria desde la porci&#243;n distal de V2 hasta la porci&#243;n media de V3&#46; Tras el diagn&#243;stico de DAV&#44; se paut&#243; tratamiento con heparina de bajo peso molecular y acenocumarol oral posteriormente&#46; El paciente evolucion&#243; favorablemente y fue dado de alta&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente&#44; la DAV se ha considerado asociada a traumatismos de alta energ&#237;a&#44; pero cada vez se halla con mayor frecuencia tras traumatismos leves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las fracturas de columna cervical alta y las que afectan al foramen transverso se asocian de manera espec&#237;fica a DAV&#44; pero tambi&#233;n se han descrito DAV asociadas a fracturas m&#237;nimas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Hasta la mitad de las DAV postraum&#225;ticas presentan una fractura cervical asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El problema principal de las DAV es que se suelen manifestar con s&#237;ntomas poco espec&#237;ficos&#44; fundamentalmente dolor cervical o de cabeza&#44; y a menudo quedan enmascaradas por el propio traumatismo cervical<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en su desarrollo pueden dar lugar a ACV secundarios&#46; Es frecuente que exista un intervalo libre de s&#237;ntomas&#44; que se explica por la compensaci&#243;n de flujo a trav&#233;s de la arteria contralateral&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de las disecciones se resuelven de manera espont&#225;nea y los resultados a largo plazo son favorables&#46; M&#225;s de dos tercios de las oclusiones y hasta el 90&#37; de las estenosis acaban por recanalizarse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el pron&#243;stico es variable&#46; Entre las complicaciones de la DAV a medio y largo plazo se encuentra la cefalea cr&#243;nica&#44; la disecci&#243;n recidivante y las secuelas de ACV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La mortalidad atribuida a las disecciones de car&#243;tida y vertebral es menor del 5&#37; y los pacientes que experimentan un ACV secundario a esta afecci&#243;n presentan una buena recuperaci&#243;n funcional en un 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el cribado de DAV en pacientes tras un accidente de tr&#225;fico grave aunque se encuentren asintom&#225;ticos&#44; ya que la administraci&#243;n de anticoagulaci&#243;n ha demostrado eficacia en la prevenci&#243;n de ictus isqu&#233;mico por embolizaci&#243;n de fragmentos tromb&#243;ticos desde la arteria afectada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores queremos rese&#241;ar la dificultad diagn&#243;stica que reviste la DAV&#44; ya que puede ser enmascarada por la propia cl&#237;nica de la lesi&#243;n traum&#225;tica&#44; y la importancia de mantener una actitud suspicaz incluso ante traumatismos m&#237;nimos&#46; Adem&#225;s&#44; se plantea la necesidad de valorar de manera adecuada la posible existencia de fracturas cervicales en pacientes de cierta edad&#44; aun ante traumatismos de baja energ&#237;a&#46; La instauraci&#243;n de tratamiento anticoagulante de manera precoz ha demostrado una disminuci&#243;n significativa del riesgo de ACV secundario a disecci&#243;n arterial cervical&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 58921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen axial de resonancia magn&#233;tica de columna cervical en secuencia potenciada en T2 TSE&#46; Se aprecia un aumento de la se&#241;al de la arteria vertebral derecha &#40;flecha roja&#41; respecto a la contralateral &#40;flecha amarilla&#41;&#44; lo que apunta a una posible disecci&#243;n de la primera&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis of spontaneous cervical artery dissection and transcranial Doppler findings associated with clinical outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Lee"
                            1 => "K&#46;H&#46; Jung"
                            2 => "J&#46; Moon"
                            3 => "S&#46;T&#46; Lee"
                            4 => "K&#46; Chu"
                            5 => "S&#46;K&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-015-3944-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1284"
                        "paginaFinal" => "1291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26265371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Masking of vertebral artery dissection by severe trauma to the cervical spine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Schellinger"
                            1 => "S&#46; Schwab"
                            2 => "D&#46; Krieger"
                            3 => "J&#46;B&#46; Fiebach"
                            4 => "T&#46; Steiner"
                            5 => "E&#46;F&#46; Hund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00007632-200102010-00019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11224870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous dissection of the carotid and vertebral arteries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;I&#46; Schievink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103223441206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "898"
                        "paginaFinal" => "906"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11259724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic vertebral artery dissection and cerebral infarction following head and neck injury with a lucid interval"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Tabuchi"
                            1 => "H&#46; Nakayasu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ams2.75"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acute Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29123707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of spontaneous and traumatic cervical artery dissection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Sporns"
                            1 => "T&#46; Niederstadt"
                            2 => "W&#46; Heindel"
                            3 => "M&#46;J&#46; Raschke"
                            4 => "R&#46; Hartensuer"
                            5 => "R&#46; Dittrich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00062-018-0666-4"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neuroradiol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000015400000005/v2_202004200610/S002577531930140X/v2_202004200610/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66430"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015400000005/v2_202004200610/S002577531930140X/v2_202004200610/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531930140X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 2 3
2021 Febrero 1 2 3
2020 Octubre 1 0 1
2020 Septiembre 1 0 1
2020 Abril 1 0 1
2020 Marzo 4 2 6

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos