metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Detección y diagnóstico molecular de un nuevo caso de analbuminemia congénita
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Nota Clínica
Detección y diagnóstico molecular de un nuevo caso de analbuminemia congénita
Detection and molecular diagnosis of a new case of congenital analbuminaemia
M. Josefa Cabrejas Núñez, Cristina Izquierdo Álvarez, Emiliano Gónzalez Vioque, Alejandro Almería Lafuente, Ramona Ángeles Silvestre Mardomingo
Autor para correspondencia
ramonaangeles.silvestre@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
Servicio de Bioquímica Clínica, Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda, Madrid, Majadahonda, España
Leído
11
Veces
se ha leído el artículo
2
Total PDF
9
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0025775319307237"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-10"
  "aid" => "5051"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Clin. 2020;154:275-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020620300644"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-10"
      "aid" => "5051"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Clin. 2020;154:275-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical report</span>"
        "titulo" => "Detection and molecular diagnosis of a new case of congenital analbuminaemia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "275"
            "paginaFinal" => "278"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Detecci&#243;n y diagn&#243;stico molecular de un nuevo caso de analbuminemia cong&#233;nita"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1637
                "Ancho" => 3500
                "Tamanyo" => 345611
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Genetic study&#46; &#40;A&#41; Family tree of the patient&#46; &#40;B&#41; Sanger sequencing with the homozygous variant c&#46;1289&#8239;&#43;&#8239;1G&#8239;&#62;&#8239;A detected in the patient shown by the arrows&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Josefa Cabrejas N&#250;&#241;ez, Cristina Izquierdo &#193;lvarez, Emiliano G&#243;nzalez Vioque, Alejandro Almer&#237;a Lafuente, Ramona &#193;ngeles Silvestre Mardomingo"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Josefa"
                "apellidos" => "Cabrejas N&#250;&#241;ez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Izquierdo &#193;lvarez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Emiliano"
                "apellidos" => "G&#243;nzalez Vioque"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Almer&#237;a Lafuente"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ramona &#193;ngeles"
                "apellidos" => "Silvestre Mardomingo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775319307237"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.10.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319307237?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300644?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000015400000007/v1_202004071208/S2387020620300644/v1_202004071208/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775318307255"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-10"
    "aid" => "4698"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Clin. 2020;154:279-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Coste-efectividad de la suspensi&#243;n del tratamiento con colistina inhalada en los pacientes con bronquiectasias del adulto no debidas a fibrosis qu&#237;stica colonizadas por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cost-effectiveness of the withdrawl of treatment with inhaled colistin in patients with adult bronchiectasis not due to cystic fibrosis colonized by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rub&#233;n Lera &#193;lvarez, Eva Mart&#237;nez Morag&#243;n, Mar&#237;a Morales Su&#225;rez Varela"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rub&#233;n"
              "apellidos" => "Lera &#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Morag&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Morales Su&#225;rez Varela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020620300656"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.11.037"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620300656?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318307255?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015400000007/v1_202003280612/S0025775318307255/v1_202003280612/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0025775319306104"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-10"
    "aid" => "5011"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2020;154:269-74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Leucemia aguda linfobl&#225;stica&#58; de la aminopterina a las c&#233;lulas CAR T"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "269"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute lymphoblastic leukemia&#58; From aminopterin to CAR T cells"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 903
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 67390
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia estimada de curaci&#243;n de la LAL infantil &#40;columnas azules&#41; y del adulto &#40;columnas rojas&#41; desde la d&#233;cada de 1950 hasta la actualidad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep-Maria Ribera Santasusana"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep-Maria"
              "apellidos" => "Ribera Santasusana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306104?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015400000007/v1_202003280612/S0025775319306104/v1_202003280612/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Detecci&#243;n y diagn&#243;stico molecular de un nuevo caso de analbuminemia cong&#233;nita"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "275"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Josefa Cabrejas N&#250;&#241;ez, Cristina Izquierdo &#193;lvarez, Emiliano G&#243;nzalez Vioque, Alejandro Almer&#237;a Lafuente, Ramona &#193;ngeles Silvestre Mardomingo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46; Josefa"
            "apellidos" => "Cabrejas N&#250;&#241;ez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Izquierdo &#193;lvarez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Emiliano"
            "apellidos" => "G&#243;nzalez Vioque"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Almer&#237;a Lafuente"
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Ramona &#193;ngeles"
            "apellidos" => "Silvestre Mardomingo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ramonaangeles.silvestre@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Bioqu&#237;mica Cl&#237;nica&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda&#44; Madrid&#44; Majadahonda&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Detection and molecular diagnosis of a new case of congenital analbuminaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1637
            "Ancho" => 3500
            "Tamanyo" => 345611
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio gen&#233;tico&#46; A&#41; &#193;rbol geneal&#243;gico de la paciente&#46; B&#41; Secuenciaci&#243;n Sanger con la variante c&#46;1289&#43;1G&#62;A en homozigosis detectada en la paciente se&#241;alada por flechas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alb&#250;mina&#44; prote&#237;na sintetizada en el h&#237;gado y codificada por el gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> &#40;cromosoma 4q13&#46;3&#41;&#44; constituye el 60-65&#37; del total de prote&#237;nas s&#233;ricas&#44; y es abundante en espacios extra vasculares y trasudados&#46; Sus funciones principales incluyen el mantenimiento de la presi&#243;n onc&#243;tica y el transporte de compuestos end&#243;genos y ex&#243;genos ya que presenta gran afinidad por peque&#241;as mol&#233;culas hidrof&#243;bicas &#40;&#225;cidos grasos&#44; ciertas hormonas y f&#225;rmacos&#41;&#44; calcio&#44; bilirrubina&#44; amino&#225;cidos&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas m&#225;s frecuentes de hipoalbuminemia son&#58; malnutrici&#243;n&#44; diminuci&#243;n de la s&#237;ntesis &#40;fundamentalmente asociada a enfermedad hep&#225;tica&#41;&#44; aumento del catabolismo &#40;procesos inflamatorios&#41;&#44; aumento de las p&#233;rdidas&#47;eliminaci&#243;n &#40;disfunci&#243;n renal&#44; enteropat&#237;a malabsortiva&#44; grandes quemados&#44; etc&#46;&#41; y&#47;o alteraci&#243;n en su distribuci&#243;n entre los compartimentos intra- y extra-vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La analbuminemia cong&#233;nita &#40;AAC&#41; &#40;MIM &#35;616000&#41; es una enfermedad autos&#243;mica recesiva con una prevalencia estimada menor de 1&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span> asociada a defectos en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> que implican la ausencia o marcada disminuci&#243;n de los niveles de alb&#250;mina&#46; El proteinograma de estos pacientes presenta un patr&#243;n electrofor&#233;tico caracter&#237;stico &#40;ausencia de la fracci&#243;n de alb&#250;mina asociada al marcado aumento de las fracciones alfa y beta&#41;&#46; La AAC debe confirmarse con el estudio gen&#233;tico&#46; Los portadores de la AAC pueden presentar albuminemias en el l&#237;mite inferior de la normalidad porque el alelo no mutado se expresa normalmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los adultos con AAC presentan signos cl&#237;nicos leves &#40;fatiga&#44; hipotensi&#243;n arterial&#44; ligeros edemas y&#44; ocasionalmente&#44; lipodistrofia en miembros inferiores&#41;&#46; Raramente se asocia con edema sist&#233;mico&#44; probablemente debido al aumento compensatorio de otras prote&#237;nas plasm&#225;ticas &#40;lipoprote&#237;nas&#44; globulinas&#41;&#46; El signo bioqu&#237;mico m&#225;s frecuente en estos pacientes es la hiperlipidemia&#44; especialmente hipercolesterolemia&#44; que requiere tratamiento con estatinas&#44; reflejando el importante papel de la alb&#250;mina en el metabolismo y transporte de l&#237;pidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En contraste con la presentaci&#243;n benigna de la AAC en adultos&#44; en familias con AAC se ha descrito alta morbilidad y&#47;o mortalidad durante el periodo fetal y neonatal lo que sugiere que la alb&#250;mina juega un papel importante en primeras fases del desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la AAC es f&#225;cilmente diagnosticable&#44; hasta el momento solo se han registrado unos 70 casos en todo el mundo &#40;Register of Analbuminemia Cases&#58; 4&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este art&#237;culo&#44; describimos un caso de AAC detectado en nuestro hospital y que&#44; hasta la fecha&#44; es el primer caso descrito en Espa&#241;a en el que se ha confirmado el defecto molecular asociado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">M&#233;todos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La albuminemia se determin&#243; por colorimetr&#237;a &#40;verde de bromocresol&#44; Advia<span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span> 2400 Chemical&#44; Siemens Healthineers&#41; y por nefelometr&#237;a &#40;Dimension Vista<span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span> 1500&#44; Siemens Healthineers&#41;&#46; El an&#225;lisis electrofor&#233;tico de prote&#237;nas se realiz&#243; por electroforesis capilar &#40;Capillarys&#44; Sebia&#41; y electroforesis en gel de agarosa &#40;HYDRASYS<span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span>&#44; Sebia&#41;&#46; El resto de par&#225;metros bioqu&#237;micos se determinaron siguiendo las t&#233;cnicas habituales de nuestro laboratorio &#40;Advia<span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span> 2400&#44; Immulite&#44; Advia Centauro&#44; Siemens Healthineers&#41;&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span></span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ADN se extrajo de una muestra de sangre total anticoagulada &#40;K3EDTA&#41; en el equipo Maxwell&#174;-16 System &#40;Maxwell&#174;-16 Blood DNA Purification Kit&#41;&#46; La amplificaci&#243;n de los 14 exones codificantes m&#225;s regiones intr&#243;nicas adyacentes del gen ALB &#40;NM&#95;000477&#46;6&#41; se hizo por PCR seg&#250;n Watkins et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se realiz&#243; secuenciaci&#243;n Sanger por un m&#233;todo fluorescente de dideoxy terminaci&#243;n en el secuenciador ABI3130 &#40;BigDye&#174; Terminator Cycle Sequencing kit&#44; Applied Biosystems&#41;&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Aspectos &#233;ticos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente firm&#243; el consentimiento informado y se cumpli&#243; lo establecido en la declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Paciente y resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 42 a&#241;os que acudi&#243; a consulta de medicina interna por presentar un angiomiolipoma en el ri&#241;&#243;n derecho&#46; En estudio preoperatorio se objetivaron hipoproteinemia e hipoalbuminemia de causa no filiada&#46; La paciente presentaba buen estado general&#44; astenia y ligeros edemas en miembros inferiores&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n a los datos de laboratorio cabe destacar&#58; hipoproteinemia &#40;4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; VR&#58; 6-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; hipoalbuminemia &#40;1&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; VR&#58; 3&#44;5-5&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; e hipercolesterolemia a pesar de estar en tratamiento con estatinas&#58; colesterol total 272<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 150-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y colesterol LDL &#40;calculado&#41; 175<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 70-160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#59; valores normales de colesterol HDL 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 45-90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y triglic&#233;ridos 125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 30-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#59; perfil hep&#225;tico no alterado&#58; ALT 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l &#40;VR&#58; 6-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41;&#59; AST 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l &#40;VR&#58; 6-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41;&#44; GGT 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l &#40;VR&#58; 6-36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41;&#46; Normofunci&#243;n tiroidea&#58; TSH 3&#44;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;IU&#47;ml &#40;VR&#58; 0&#44;35-5&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;IU&#47;ml&#41;&#44; T4 libre 1&#44;04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl &#40;VR&#58; 0&#44;70-1&#44;98<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#41;&#46; Niveles normales de inmunoglobulinas&#58; IgG 1&#46;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 700-1&#46;609<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#59; IgM 111<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 40-230<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; e IgA 201<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 70-400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; Funci&#243;n renal conservada&#58; creatinina 0&#44;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 0&#44;50-0&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; filtrado glomerular &#40;MDRD-IDMS&#41; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60 y estudio de prote&#237;nas en orina negativo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial de hipoalbuminemia se descart&#243; p&#233;rdida proteica al no presentar proteinuria&#44; lesiones d&#233;rmicas ni problemas digestivos&#46; Las funciones hep&#225;tica y renal se encontraban conservadas&#46; Por otro lado&#44; los valores anal&#237;ticos de prealb&#250;mina&#58; 62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;VR&#58; 20-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; descartaban posible malnutrici&#243;n&#46; No obstante&#44; todos los par&#225;metros se confirmaron en una nueva anal&#237;tica con el fin de valorar la posible hemodiluci&#243;n de la muestra&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la confirmaci&#243;n de todos los par&#225;metros el laboratorio recomend&#243; la realizaci&#243;n de un proteinograma &#40;electroforesis capilar &#91;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#93;&#41; donde se evidenci&#243; la disminuci&#243;n del pico de alb&#250;mina&#58; 11&#44;6&#37; &#40;VR&#58; 55&#44;8-66&#37;&#41; asociada al aumento compensatorio de las dem&#225;s fracciones proteicas&#58; alfa 1&#58; 12&#44;3&#37; &#40;VR&#58; 2&#44;9-4&#44;9&#37;&#41;&#59; alfa 2&#58; 25&#44;5&#37; &#40;VR&#58; 7&#44;1-11&#44;8&#37;&#41;&#59; beta 1&#58; 14&#44;1&#37; &#40;VR&#58; 4&#44;7-7&#44;2&#37;&#41;&#59; beta 2&#58; 10&#44;3&#37; &#40;VR&#58; 3&#44;2-6&#44;5&#37;&#41;&#59; gamma&#58; 25&#44;9&#37; &#40;VR&#58; 11&#44;1-18&#44;8&#37;&#41;&#46; La distribuci&#243;n normal de prote&#237;nas en la electroforesis capilar se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>B&#46; La analbuminemia se confirm&#243; tambi&#233;n por electroforesis en gel de agarosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>C y D&#41;&#46; En este caso la fracci&#243;n de alb&#250;mina fue menor que la observada en la electroforesis capilar &#40;2&#44;1&#37;&#59; 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#46; Esta concentraci&#243;n de alb&#250;mina s&#233;rica se confirm&#243; al determinar la albuminemia por nefelometr&#237;a&#58; 0&#44;121<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#40;VR&#58; 3&#44;5-5&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de AAC se deriv&#243; a la paciente para realizar un estudio gen&#233;tico&#46; En la consulta se le realiz&#243; una nueva exploraci&#243;n cl&#237;nica objetiv&#225;ndose edemas perimaleolares&#44; lipodistrofia&#44; y un IMC de 29&#44;5&#46; Antecedentes personales&#58; nacida en Brasil de padres no consangu&#237;neos&#46; Se realiz&#243; el &#225;rbol geneal&#243;gico donde destacan en la probando un aborto y un nacido vivo y en su madre 5 abortos en un total de 10 embarazos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio molecular&#44; realizado en nuestro laboratorio&#44; se procedi&#243; a la secuenciaci&#243;n Sanger de 14 exones m&#225;s regiones intr&#243;nicas adyacentes del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> &#40;NM&#95;000477&#46;6&#41;&#46; Se detect&#243; la variante c&#46;1289&#43;1G&#62;A en homocigosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomend&#243; informar del hallazgo al hijo&#44; a los padres y a los hermanos de la probando para ofrecer asesoramiento gen&#233;tico&#46; No se pudo ampliar el estudio por imposibilidad geogr&#225;fica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una mujer con hipoalbuminemia en la que se descartan las causas m&#225;s frecuentes de esta enfermedad evidenci&#225;ndose la analbuminemia por electroforesis y nefelometr&#237;a&#46; Ante la sospecha de AAC se realiz&#243; el estudio molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> confirmando este diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio gen&#233;tico demostr&#243; la presencia de la variante c&#46;1289&#43;1G&#62;A en homocigosis&#46; Esta variante&#44; descrita previamente y denominada variante Guimar&#227;es afecta a la secuencia can&#243;nica de <span class="elsevierStyleItalic">splicing</span> 5&#8217; &#40;GT&#41; causando su inactivaci&#243;n&#46; La eliminaci&#243;n de dicha secuencia tiene como consecuencia la eliminaci&#243;n completa del exon 10 del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> durante el <span class="elsevierStyleItalic">splicing&#46;</span> Esto produce un cambio en el marco de lectura <span class="elsevierStyleItalic">&#40;frameshift&#41;</span> que supone la generaci&#243;n de una prote&#237;na truncada &#40;p&#46;Phe398Alafs&#42;33&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Se trata de una mutaci&#243;n patog&#233;nica que&#44; al presentarse en homocigosis&#44; explicar&#237;a la analbuminemia observada en la paciente&#44;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento este es el primer caso confirmado de AAC caracterizado en Espa&#241;a&#46; Anteriormente solo se ha publicado el caso de un var&#243;n de 17 a&#241;os con albuminemia de 0&#44;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl e hipercolesterolemia &#40;454<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; pero sin estudio gen&#233;tico confirmatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente se han descrito aproximadamente 70 casos de AAC&#44; siendo el defecto molecular m&#225;s com&#250;n la variante Kayseri&#46; Se trata de una deleci&#243;n de 2 bases c&#46;228&#95;229delAT que ha sido encontrada en 13 probandos&#46; En el caso de la variante Guimar&#227;es hasta ahora solo ha sido descrita en 4 casos en el mundo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los niveles de alb&#250;mina se suelen medir por colorimetr&#237;a debido a su gran afinidad por aniones org&#225;nicos y mol&#233;culas complejas de colorantes&#46; En nuestro laboratorio se utiliza el verde de bromocresol &#40;recomendado por la American Association for Clinical Chemistry&#41; que posee gran afinidad por la alb&#250;mina y no sufre interferencias por valores elevados de bilirrubina o hemoglobina&#46; La revisi&#243;n de la bibliograf&#237;a sobre AAC evidencia gran variabilidad de las albuminemias descritas &#40;valores &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01 a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; en los sujetos afectos de AAC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esto puede deberse a la menor exactitud de los ensayos colorim&#233;tricos a niveles bajos de alb&#250;mina que llevar&#237;a a la sobreestimaci&#243;n de sus niveles s&#233;ricos&#46; La presencia de formas moleculares aberrantes de alb&#250;mina con distinta afinidad por el colorante tambi&#233;n podr&#237;a explicar estas diferencias&#44; aunque hasta la fecha&#44; no se ha descrito formas moleculares truncadas circulantes en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En nuestro caso la albuminemia medida colorim&#233;tricamente &#40;1&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; es mayor que la determinada por nefelometr&#237;a &#40;0&#44;121<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; y que el valor estimado en el proteinograma &#40;0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; calculado como porcentaje de la proteinemia total&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; respecto al proteinograma conviene destacar que&#44; en el desarrollo de la electroforesis capilar&#44; se modificaron las condiciones t&#233;cnicas de modo que alfa y beta-lipoprote&#237;nas migran junto a la alb&#250;mina&#46; De esta manera se evita la aparici&#243;n de bandas de lipoprote&#237;nas que puedan inducir la sospecha de la presencia de prote&#237;nas monoclones en las fracciones alfa y beta&#46; La consecuente sobreestimaci&#243;n de la fracci&#243;n de alb&#250;mina en sujetos con albuminemia normal no ser&#237;a significativa&#46; Sin embargo&#44; en pacientes con AAC &#40;disminuci&#243;n grave de albuminemia y aumento de lipoproteinemia&#41; dicha sobreestimaci&#243;n si puede ser relevante&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al estadio cl&#237;nico de la paciente conviene destacar que su estado de salud es bueno a pesar de la hipercolesterolemia &#40;en tratamiento desde los 18 a&#241;os&#41; y la lipodistrofia de miembros inferiores&#46; Esto confirma que la AAC en adultos se asocia a un fenotipo no grave&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusiones</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento&#44; este es el primer caso confirmado mediante estudio molecular de AAC en Espa&#241;a&#46; La paciente presenta la variante Guimar&#227;es descrita en solo otros 4 pacientes en el mundo&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante que los cl&#237;nicos tengan en cuenta que en pacientes con AAC la albuminemia puede estar sobreestimada con las t&#233;cnicas colorim&#233;tricas habituales y&#44; en estos casos&#44; un m&#233;todo m&#225;s espec&#237;fico para la determinaci&#243;n de alb&#250;mina debe ser considerado&#46; Adicionalmente&#44; ante la sospecha de AAC se recomienda la realizaci&#243;n de electroforesis en gel de agarosa ya que la electroforesis capilar sobreestima la fracci&#243;n de alb&#250;mina&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1321998"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1219404"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1219406"
          "titulo" => "Abreviaturas"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1321997"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1219405"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lisis molecular del gen ALB"
              "secciones" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0020"
                  "titulo" => "Aspectos &#233;ticos"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Paciente y resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-06-05"
    "fechaAceptado" => "2019-10-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1219404"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Alb&#250;mina"
            1 => "gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> &#40;cromosoma 4q13&#46;3&#41;"
            2 => "Analbuminemia cong&#233;nita &#40;MIM &#35;616000&#41;"
            3 => "Variante Guimar&#227;es"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec1219406"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "AAC"
            1 => "CCA"
            2 => "VR"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1219405"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Albumin"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> gene &#40;4q13&#46;3 chromosome&#41;"
            2 => "Congenital analbuminaemia"
            3 => "Guimar&#227;es variant"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La analbuminemia cong&#233;nita &#40;AAC&#41; &#40;MIM &#35;616000&#41; es una enfermedad autos&#243;mica recesiva &#40;prevalencia &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#47;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41; causada por defectos en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> que implican la ausencia o marcada disminuci&#243;n de la albuminemia&#46; En este art&#237;culo&#44; describimos un caso de AAC detectado en nuestro hospital&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mujer de 42 a&#241;os con hipoproteinemia e hipoalbuminemia de causa no filiada&#46; El estudio bioqu&#237;mico se realiz&#243; siguiendo las t&#233;cnicas y los controles de calidad habituales de nuestro laboratorio&#58; albuminemia &#40;colorimetr&#237;a y nefelometr&#237;a&#41;&#59; electroforesis de prote&#237;nas &#40;capilar y gel de agarosa&#41; y an&#225;lisis molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> &#40;extracci&#243;n de ADN y amplificaci&#243;n PCR de los 14 exones codificantes m&#225;s regiones intr&#243;nicas adyacentes y secuenciaci&#243;n Sanger&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descartadas las causas m&#225;s frecuentes de hipoalbuminemia&#44; se confirm&#243; la analbuminemia por electroforesis y nefelometr&#237;a&#46; El estudio molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> evidenci&#243; la presencia de la variante c&#46;1289&#43;1G&#62;A &#40;variante Guimar&#227;es&#41; en homozigosis&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este es el primer caso confirmado mediante estudio molecular de AAC en Espa&#241;a&#46; La paciente presenta la variante Guimar&#227;es descrita previamente en otros 4 pacientes en el mundo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Congenital analbuminaemia &#40;CCA&#41; &#40;MIM &#35;616000&#41; is an autosomal recessive disorder &#40;prevalence &#60; 1&#47;106&#41; caused by defects in the <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> gene leading to absence or severe reduction of albuminaemia&#46; This paper describes a case of CCA detected and diagnosed in our hospital&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Materials and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 42-year old woman showing hypoproteinaemia and hypoalbuminaemia of unknown aetiology&#46; Biochemical study was performed according to routine quality controlled analytical procedures&#58; Albuminaemia &#40;colorimetric and nephelometric methods&#41;&#46; Protein electrophoresis &#40;capillary and agarose gel&#41;&#46; Molecular study of the <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> gene&#58; DNA extraction&#44; PCR amplification of the 14 coding exons plus adjacent intron regions and Sanger sequencing&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After discarding the most common causes of hypoalbuminaemia&#44; the analbuminaemia was confirmed by nephelometry and protein electrophoresis&#46; The proband was found to be homozygous for molecular defect in the <span class="elsevierStyleItalic">ALB</span> gene&#58; variant c&#46;1289&#43;1G&#62;A previously reported as Guimar&#227;es variant&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is the first case of CCA confirmed by molecular study in Spain&#46; The</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">proband shows the Guimar&#227;es variant previously described in 4 patients worldwide&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2935
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 542413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perfiles electrofor&#233;ticos&#46; En cada caso la flecha azul se&#241;ala la fracci&#243;n de alb&#250;mina&#46; Electroforesis capilar &#40;A y B&#41;&#58; A&#41; Electroforesis capilar del suero de la paciente que muestra una marcada disminuci&#243;n de la fracci&#243;n de alb&#250;mina &#40;valores recuadrados en azul&#41; y un aumento compensatorio de las fracciones alfa y beta&#46; B&#41;&#58; Distribuci&#243;n proteica normal en la electroforesis capilar&#46; Nota&#58; La escala de las gr&#225;ficas se ajusta a la fracci&#243;n de prote&#237;na m&#225;s alta&#46; Electroforesis en gel &#40;B y C&#41;&#58; C&#41; Perfil electrofor&#233;tico del suero de la paciente en un gel de agarosa que muestra la reducci&#243;n dr&#225;stica de la fracci&#243;n de alb&#250;mina &#40;valores recuadrados en azul&#41; asociada a un aumento compensatorio de las fracciones alfa y beta&#46; D&#41; Gel de agarosa &#40;las fracciones en las que se separan las prote&#237;nas s&#233;ricas se identifican a la derecha de la imagen&#41;&#46; La migraci&#243;n de la izquierda corresponde a la muestra de la paciente &#40;marcada con una flecha negra&#41;&#59; el resto de las migraciones corresponden a muestras de cuatro sujetos con albuminemias normales&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1637
            "Ancho" => 3500
            "Tamanyo" => 345611
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio gen&#233;tico&#46; A&#41; &#193;rbol geneal&#243;gico de la paciente&#46; B&#41; Secuenciaci&#243;n Sanger con la variante c&#46;1289&#43;1G&#62;A en homozigosis detectada en la paciente se&#241;alada por flechas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human serum albumin from bench to bedside"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Fanali"
                            1 => "A&#46; di Masi"
                            2 => "V&#46; Trezza"
                            3 => "M&#46; Marino"
                            4 => "M&#46; Fasano"
                            5 => "P&#46; Ascenzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mol Aspect Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "290"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular structure of the human albumin gene is revealed by nucleotide sequence within q11-22 of chromosome 4"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Minghetti"
                            1 => "D&#46;E&#46; Ruffner"
                            2 => "W&#46;J&#46; Kuang"
                            3 => "O&#46;E&#46; Dennison"
                            4 => "J&#46;W&#46; Hawkins"
                            5 => "W&#46;G&#46; Beattie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "261"
                        "paginaInicial" => "6747"
                        "paginaFinal" => "6757"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causes and mechanism of hypoalbuminaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Ballmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1054/clnu.2001.0439"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11407876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The albumin website &#91;consultado 7 May 2019&#93; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;albumin&#46;org"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#46; Phenotype and Molecular Genetics of Congenital Analbuminemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Minchioti"
                            1 => "G&#46; Caridi"
                            2 => "M&#46; Campagnoli"
                            3 => "F&#46; Lugani"
                            4 => "M&#46; Galliano"
                            5 => "U&#46; Kragh-Hansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Front Genetics"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal and childhood morbidity and mortality in congenital analbuminemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Toye"
                            1 => "E&#46;G&#46; Lemire"
                            2 => "K&#46;L&#46; Baerg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A nucleotide insertion and frameshift cause analbuminemia in an italian family"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Watkins"
                            1 => "J&#46; Madison"
                            2 => "M&#46; Galliano"
                            3 => "L&#46; Minchiotti"
                            4 => "F&#46;W&#46; Putman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.91.6.2275"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "2275"
                        "paginaFinal" => "2279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8134387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel splicing mutation causes analbuminemia in a Portuguese boy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Caridi"
                            1 => "M&#46; Dagnino"
                            2 => "M&#46; di Duca"
                            3 => "H&#46; Pinto"
                            4 => "C&#46; Espinheira Mdo"
                            5 => "A&#46; Guerra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ymgme.2011.12.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22227324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital Analbuminemia in Unrelated Algerian and Turkish Families is Caused by the Same Molecular Defect in the Albumin Gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Caridi"
                            1 => "M&#46; Abdelbasset"
                            2 => "A&#46; Reha"
                            3 => "M&#46; Campagnoli"
                            4 => "F&#46; Lugani"
                            5 => "M&#46; El Amine Abada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Lab"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of methodology on the detection and diagnosis of congenital analbuminemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Lyon"
                            1 => "P&#46; Meinert"
                            2 => "G&#46;A&#46; Bruce"
                            3 => "V&#46;A&#46; Laxdal"
                            4 => "M&#46;L&#46; Salkie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2365"
                        "paginaFinal" => "2367"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000015400000007/v1_202003280612/S0025775319307237/v1_202003280612/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34461"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nota cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015400000007/v1_202003280612/S0025775319307237/v1_202003280612/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319307237?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 2 0 2
2021 Enero 1 0 1
2020 Agosto 1 0 1
2020 Julio 2 0 2
2020 Junio 2 0 2
2020 Abril 1 2 3

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos