Imagen médica
Fenómeno de arlequín en recién nacida
Harlequin phenomenon in a newborn
Ana Román Fernández
, Leonor Bardallo Cruzado, Jessica Gómez Ávila, Susana León Carretero
Autor para correspondencia
Servicio de Neonatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
Leído
6
Vecesse ha leído el artículo
1
Total PDF
5
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0025775323004049" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.05.025" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-09" "aid" => "6353" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2024;162:144" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020624000056" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.05.029" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-09" "aid" => "6353" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2024;162:144" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Harlequin phenomenon in a newborn" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "144" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fenómeno de arlequín en recién nacida" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 933 "Ancho" => 873 "Tamanyo" => 94405 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Román Fernández, Leonor Bardallo Cruzado, Jessica Gómez Ávila, Susana León Carretero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Román Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Leonor" "apellidos" => "Bardallo Cruzado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jessica" "apellidos" => "Gómez Ávila" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "León Carretero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775323004049" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.05.025" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323004049?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020624000056?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000016200000003/v2_202402160843/S2387020624000056/v2_202402160843/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775323004591" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.06.048" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-09" "aid" => "6385" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2024;162:145" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Superinfected scabies" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "145" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Sarna sobreinfectada" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1048 "Ancho" => 1034 "Tamanyo" => 195823 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Emilio Berna-Rico, Sandra Chamorro-Tojeiro, Alfonso Pérez-González, Bibiana Pérez-García" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Emilio" "apellidos" => "Berna-Rico" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Chamorro-Tojeiro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Pérez-González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Bibiana" "apellidos" => "Pérez-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323004591?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000016200000003/v1_202402020520/S0025775323004591/v1_202402020520/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775323005766" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.08.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-09" "aid" => "6429" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2024;162:142-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "El derecho al olvido para pacientes y profesionales en España" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "142" "paginaFinal" => "143" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The right to be forgotten for patients and professionals in Spain" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Antonio Lasheras-Pérez, Javier López-Davia, Blanca Unamuno-Bustos" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Antonio" "apellidos" => "Lasheras-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "López-Davia" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "Unamuno-Bustos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020624000081" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.08.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020624000081?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323005766?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000016200000003/v1_202402020520/S0025775323005766/v1_202402020520/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Fenómeno de arlequín en recién nacida" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "144" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ana Román Fernández, Leonor Bardallo Cruzado, Jessica Gómez Ávila, Susana León Carretero" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Román Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "anarofdz@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Leonor" "apellidos" => "Bardallo Cruzado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jessica" "apellidos" => "Gómez Ávila" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "León Carretero" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Neonatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Harlequin phenomenon in a newborn" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 933 "Ancho" => 873 "Tamanyo" => 94405 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recién nacida a término en tratamiento con hipotermia en contexto de encefalopatía hipóxico isquémica. El tercer día de vida presentó cambios cutáneos de coloración bien delimitados, con un hemicuerpo pletórico y otro pálido (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se autolimitaron tras 5 minutos y se repitieron horas después en el hemicuerpo contralateral, sin asociar otros síntomas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este fenómeno denominado síndrome de arlequín se relaciona con disfunción autonómica simpática por inmadurez funcional hipotalámica, produciendo vasodilatación y vasoconstricción capilares. La causa idiopática es la más frecuente y puede ocurrir en recién nacidos sanos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras posibles causas son la afectación del sistema nervioso central, como hipoxia, meningitis, lesiones hipotalámicas y troncoencefálicas, y el tratamiento con anestésicos o prostaglandinas. Suele ocurrir entre el segundo y el quinto día y resolverse espontáneamente, apareciendo varios episodios en un periodo de 24 horas. No debe confundirse con la ictiosis en arlequín, la variante más grave de las ictiosis congénitas.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 8 días, la paciente presentó crisis tónico-clónicas, precisando varios fármacos anticonvulsivos. La RMN cerebral mostró afectación de sustancia blanca, hemorragia del caudado derecho y ventricular bilateral. Evolucionó posteriormente a síndrome de West. Por tanto, este fenómeno puede ser un indicio de un trastorno grave del sistema nervioso central.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Consideraciones éticas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores del manuscrito declaramos estar en posesión del consentimiento informado de los padres de la paciente para el uso de imágenes con fines docentes o de difusión del conocimiento científico.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiación</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se ha recibido financiación para este trabajo.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores tiene ningún conflicto de intereses que declarar.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Consideraciones éticas" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Financiación" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 933 "Ancho" => 681 "Tamanyo" => 94931 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 933 "Ancho" => 873 "Tamanyo" => 94405 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000016200000003/v1_202402020520/S0025775323004049/v1_202402020520/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000016200000003/v1_202402020520/S0025775323004049/v1_202402020520/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323004049?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2023 Noviembre | 2 | 1 | 3 |
