metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Cuándo tratar la hipercolesterolemia
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo especial
Cuándo tratar la hipercolesterolemia
When to treat hypercholesterolaemia
Juan Pedro-Boteta,b,
Autor para correspondencia
Jpedrobotet@psmar.cat

Autor para correspondencia.
, Elisenda Climenta,b, David Benaigesa,c, Gemma Llauradóa,c
a Unidad de Lípidos y Riesgo Vascular, Hospital del Mar, Barcelona, España
b Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
c Departamento MELIS, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España
Leído
408
Veces
se ha leído el artículo
40
Total PDF
368
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0025775323005468"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-03-08"
  "aid" => "6417"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Med Clin. 2024;162:238-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020624000445"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-03-08"
      "aid" => "6417"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Clin. 2024;162:238-43"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "When to treat hypercholesterolaemia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "238"
            "paginaFinal" => "243"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cu&#225;ndo tratar la hipercolesterolemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1362
                "Ancho" => 2351
                "Tamanyo" => 363749
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiovascular disease early prevention model&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#44; cardiovascular&#59; CVD&#44; cardiovascular disease&#59; CVR&#44; cardiovascular risk&#59; LDL-C&#44; low-density lipoprotein cholesterol&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juan Pedro-Botet, Elisenda Climent, David Benaiges, Gemma Llaurad&#243;"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Pedro-Botet"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elisenda"
                "apellidos" => "Climent"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Benaiges"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Gemma"
                "apellidos" => "Llaurad&#243;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775323005468"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323005468?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020624000445?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000016200000005/v1_202403010948/S2387020624000445/v1_202403010948/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0025775323005237"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.07.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-08"
    "aid" => "6406"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Clin. 2024;162:244-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical report</span>"
      "titulo" => "Haploidentical haematopoietic stem cell transplantation combined with post-transplant cyclophosphamide in neuronal ceroid lipofuscinosis&#58; Experience in eight patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "244"
          "paginaFinal" => "249"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Trasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos haploid&#233;nticos con ciclofosfamida postrasplante en lipofuscinosis neuronal ceroidea&#58; experiencia en 8 pacientes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1346
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 207079
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conditioning regimens for patients with NCL&#58; the ATG indicates antithymoglobulin&#59; BM&#44; bone marrow&#59; Bu&#44; busulfan&#59; Cy&#47;CTX&#44; cyclophosphamide&#59; Flu&#44; fludarabine&#59; MMF&#44; mycophenolate mofetil&#59; PB&#44; peripheral blood stem cell&#59; FK506&#44; tacrolimus&#59; IVIG&#44; human immunoglobulin for intravenous injection&#59; and G-CSF&#44; granulocyte colony stimulating factor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Zeliang Song, Xiaodai Cui, Zhaoxia Zhang, Rong Liu, Xiaodong Shi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Zeliang"
              "apellidos" => "Song"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Xiaodai"
              "apellidos" => "Cui"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zhaoxia"
              "apellidos" => "Zhang"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rong"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Xiaodong"
              "apellidos" => "Shi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323005237?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000016200000005/v1_202402251117/S0025775323005237/v1_202402251117/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0025775323006140"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.10.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-08"
    "aid" => "6455"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Med Clin. 2024;162:231-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Extrahepatic manifestations of HCV where do we stand&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "231"
          "paginaFinal" => "237"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Manifestaciones extrahep&#225;ticas del VHC&#46; &#191;D&#243;nde nos encontramos&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2316
              "Ancho" => 2970
              "Tamanyo" => 503622
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferation of B lymphocytes secondary to HCV-CD81 binding&#46; HCV E2 binds CD81 molecule expressed on B-lymphocytes&#44; CD81 forms a costimulatory complex with CD19 and CD21 lowering the threshold required for BCR-mediated B cell proliferation inducing proliferation of na&#239;ve B cells leading to a wide autoantibody and immune-complex production&#46; Ag&#58; antigen&#44; BCR&#58; B cell antigen receptor&#44; E2&#58; envelope of hepatitis C virus&#44; HCV&#58; hepatitis C virus&#44; IG&#58; immunoglobulin&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mohamed Aly Mokhles"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mohamed Aly"
              "apellidos" => "Mokhles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323006140?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000016200000005/v1_202402251117/S0025775323006140/v1_202402251117/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Cu&#225;ndo tratar la hipercolesterolemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "238"
        "paginaFinal" => "243"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Pedro-Botet, Elisenda Climent, David Benaiges, Gemma Llaurad&#243;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Pedro-Botet"
            "email" => array:1 [
              0 => "Jpedrobotet@psmar.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elisenda"
            "apellidos" => "Climent"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Benaiges"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Gemma"
            "apellidos" => "Llaurad&#243;"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de L&#237;pidos y Riesgo Vascular&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento MELIS&#44; Universidad Pompeu Fabra&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "When to treat hypercholesterolaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1353
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 340886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de prevenci&#243;n precoz de la enfermedad cardiovascular&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">cLDL&#58; colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; CV&#58; cardiovascular&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; RCV&#58; riesgo cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colesterol es una mol&#233;cula esencial para modular la fluidez de las membranas celulares&#44; el funcionamiento de los transportadores celulares y de los sistemas de se&#241;alizaci&#243;n intracelular&#59; asimismo&#44; es un precursor de la mielina&#44; las sales biliares&#44; la vitamina D&#44; las hormonas esteroideas y juega un papel clave en el mantenimiento de la impermeabilidad cut&#225;nea&#46; Todas las c&#233;lulas som&#225;ticas&#44; incluidos los astrocitos y los oligodendrocitos&#44; sintetizan colesterol a trav&#233;s de la misma v&#237;a que utiliza el h&#237;gado&#44; incluso&#44; cuando la concentraci&#243;n plasm&#225;tica del colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;cLDL&#41; es extremadamente baja&#59; adem&#225;s&#44; pueden obtener peque&#241;as cantidades de colesterol procedente de las lipoprote&#237;nas de alta densidad &#40;HDL&#41;&#46; De hecho&#44; ning&#250;n tejido depende de la transferencia de colesterol a partir del cLDL&#59; as&#237;&#44; los ovarios&#44; los test&#237;culos y la corteza suprarrenal producen colesterol de <span class="elsevierStyleItalic">novo</span> o lo importan de las part&#237;culas HDL a trav&#233;s de los receptores SR-B1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el organismo humano es incapaz de metabolizar el colesterol al no poder romper su esqueleto central constituido por el anillo ciclopentanoperhidrofenantreno&#44; hecho que pone de relieve la trascendencia de la homeostasis del colesterol mediante el equilibrio entre la s&#237;ntesis end&#243;gena&#44; la absorci&#243;n intestinal y la excreci&#243;n de &#225;cidos biliares&#46; Todo ello justifica&#44; sin duda alguna&#44; el inter&#233;s depositado en los mecanismos de s&#237;ntesis y absorci&#243;n intestinal del colesterol como dianas terap&#233;uticas para disminuir la colesterolemia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipercolesterolemia y el consiguiente ac&#250;mulo de colesterol en los tejidos como la escler&#243;tica&#44; dermis y tendones&#44; pero principalmente en la pared arterial&#44; puede comportar complicaciones cl&#237;nicas graves&#46; En este sentido&#44; la enfermedad cardiovascular &#40;ECV&#41;&#44; especialmente la enfermedad coronaria y el ictus isqu&#233;mico aterotromb&#243;tico&#44; son la principal causa de mortalidad en el mundo y uno de los principales factores de discapacidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">El colesterol como agente etiol&#243;gico de la arteriosclerosis</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la descripci&#243;n en 1913 de la relaci&#243;n entre la hipercolesterolemia y la arteriosclerosis por Anichkow al alimentar a conejos con una dieta rica en colesterol&#44; el conocimiento fisiopatol&#243;gico de la aterosclerosis ha progresado de forma considerable<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; concluyendo que el cLDL es un t&#243;xico vascular&#46; Las part&#237;culas LDL son el producto final del metabolismo lipoproteico&#44; y su principal v&#237;a de eliminaci&#243;n es a trav&#233;s de los receptores LDL&#59; cuando el n&#250;mero de part&#237;culas es excesivo o son de peque&#241;o tama&#241;o&#44; se depositan por transcitosis en la &#237;ntima de la pared arterial y son captadas por los macr&#243;fagos&#46; A este nivel&#44; las part&#237;culas LDL causan disfunci&#243;n endotelial y estimulan fen&#243;menos inflamatorios y de proliferaci&#243;n celular en la pared vascular&#46; De acuerdo con el <span class="elsevierStyleItalic">Cholesterol Treatment Trialist Collaboration</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; la reducci&#243;n del riesgo cardiovascular asociado a la terapia con estatinas es debida al descenso absoluto de las concentraciones s&#233;ricas de cLDL&#46; Asimismo&#44; la disminuci&#243;n del cLDL mediada por otros f&#225;rmacos como la ezetimiba o los inhibidores de la proprote&#237;na convertasa subtilisina&#47;kexina tipo 9 &#40;PCSK9&#41; o incluso por intervenciones no farmacol&#243;gicas como la dieta o la cirug&#237;a de derivaci&#243;n ileal comportan la misma disminuci&#243;n de riesgo por unidad de cLDL reducido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Esta asociaci&#243;n ha sido corroborada por los estudios de aleatorizaci&#243;n mendeliana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y persiste para la enfermedad subcl&#237;nica de acuerdo con los hallazgos del estudio <span class="elsevierStyleItalic">Progression of Early Subclinical Atherosclerosis</span> &#40;PESA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios modernos de regresi&#243;n con ecograf&#237;a intravascular aplicando novedosas t&#233;cnicas de an&#225;lisis de imagen han mostrado que la consecuci&#243;n de bajos niveles de cLDL&#44; gracias a la terapia combinada de estatinas e inhibidores de PCSK9&#44; se acompa&#241;a de efectos beneficiosos en la composici&#243;n de la placa junto a una disminuci&#243;n de la carga ateroscler&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; por tanto&#44; en este escenario cl&#237;nico estamos realizando un tratamiento etiol&#243;gico de la enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">El colesterol y las gu&#237;as cl&#237;nicas</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo expuesto en las l&#237;neas precedentes argumenta que el cLDL sea considerado el principal objetivo terap&#233;utico en prevenci&#243;n cardiovascular por las gu&#237;as cl&#237;nicas para el control de la dislipemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;13</span></a>&#46; Estas son un conjunto de recomendaciones basadas en la revisi&#243;n sistem&#225;tica de la evidencia disponible y en la evaluaci&#243;n de las diferentes alternativas para optimizar la atenci&#243;n sanitaria a los pacientes&#44; facilitando algoritmos&#44; calculadoras y tablas de riesgo&#46; Sin embargo&#44; las recomendaciones emitidas por las distintas gu&#237;as cl&#237;nicas revelan similitudes en numerosos aspectos y discrepancias relevantes en otros&#46; Las principales fuentes de variaci&#243;n conciernen a las diferencias en el riesgo cardiovascular seg&#250;n la etnia&#59; sin embargo&#44; no deja de ser llamativo que a pesar de evaluar la misma evidencia cient&#237;fica llegan a distintas conclusiones&#46; Adem&#225;s&#44; la mayor&#237;a de las gu&#237;as cl&#237;nicas no est&#225;n exentas de limitaciones&#44; entre las que cabe citar la inadecuada personalizaci&#243;n de la asistencia&#44; la lenta incorporaci&#243;n de nuevos conocimientos&#44; las estrategias terap&#233;uticas relativamente conservadoras&#44; y ser demasiado extensas y complejas&#44; lo que las hace poco atractivas para muchos profesionales y&#44; por ende&#44; infraconsultadas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las directrices actuales subrayan la necesidad de alcanzar los objetivos de cLDL en los adultos mayores de 40 a&#241;os de alto&#47;muy alto riesgo cardiovascular&#46; Sin embargo&#44; no debemos olvidar que las complicaciones cl&#237;nicas se inician a edades m&#225;s tempranas&#44; aconteciendo aproximadamente la mitad de los episodios cardiovasculares antes de los 65 a&#241;os&#44; y una cuarta parte como forma de presentaci&#243;n en varones menores de 55 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; es imperativo realizar un diagn&#243;stico precoz de la hipercolesterolemia familiar &#40;HF&#41; y de otras dislipemias monog&#233;nicas de alto riesgo cardiovascular para poder iniciar un tratamiento a edades tempranas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones para el control de la colesterolemia en adultos de 20 a 40 a&#241;os sin HF&#44; diabetes mellitus&#44; enfermedad renal cr&#243;nica o ECV del <span class="elsevierStyleItalic">National Lipid Association</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">American</span><span class="elsevierStyleItalic">College of Cardiology</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;ACC&#47;AHA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">European Society of Cardiology&#47;European Atherosclerosis Society</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;ESC&#47;EAS&#41; o la <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Cardiovascular Society</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> son menos contundentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si nos centramos en la gu&#237;a ESC&#47;EAS 2019<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> para el control de la dislipemia&#44; la indicaci&#243;n de la terapia con los inhibidores de la HMG-CoA reductasa o estatinas en pacientes a partir de los de 40 a&#241;os estriba en el riesgo cardiovascular a 10 a&#241;os&#44; estimado mediante el algoritmo de predicci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Systematic COronary Risk Evaluation</span> &#40;SCORE2&#41;&#46; Aunque la gu&#237;a no ofrece una predicci&#243;n del riesgo para los menores de 40 a&#241;os&#44; incluye una figura del riesgo relativo en los individuos m&#225;s j&#243;venes&#44; destacando los posibles cambios con el aumento de la colesterolemia y la presi&#243;n arterial&#46; La gu&#237;a europea aconseja la modificaci&#243;n del estilo de vida para los pacientes m&#225;s j&#243;venes con riesgo cardiovascular elevado&#44; pero no brinda una orientaci&#243;n espec&#237;fica en el uso de f&#225;rmacos hipolipemiantes para los menores de 40 a&#241;os sin HF&#44; diabetes o enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> la prevalencia global de una colesterolemia total &#8805; 190 mg&#47;dL en mayores de 18 a&#241;os a partir de 2008 es cercana a 40&#37;&#46; En poblaci&#243;n general espa&#241;ola la prevalencia se cifra entre 30 y 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Hay que destacar que las concentraciones de cLDL medidas antes de la edad adulta predicen el riesgo de ECV o aterosclerosis subcl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Por otra parte&#44; algunos estudios han mostrado que las gu&#237;as cl&#237;nicas no habr&#237;an recomendado el tratamiento hipolipemiante para al menos la mitad de los pacientes que posteriormente presentan un infarto de miocardio prematuro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Ello explica&#44; al menos en parte&#44; la escasa utilizaci&#243;n de las estatinas en los adultos j&#243;venes con cLDL moderadamente elevado en la pr&#225;ctica cl&#237;nica real&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se exponen los riesgos y beneficios del tratamiento hipolipemiante precoz en los adultos hipercolesterol&#233;micos m&#225;s j&#243;venes sin ECV&#44; HF&#44; diabetes o disfunci&#243;n renal&#44; escenario cl&#237;nico no contemplado de forma espec&#237;fica en las actuales gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">La aterosclerosis se inicia a edades tempranas</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aterosclerosis es una enfermedad cr&#243;nica que comienza en la primera infancia&#44; y sin intervenci&#243;n&#44; progresa a lo largo de la vida&#44; e inevitablemente empeora con el tiempo&#44; en ocasiones de forma acelerada&#46; El iniciador de la aterog&#233;nesis es el dep&#243;sito de las lipoprote&#237;nas que contienen la apolipoprote&#237;na &#40;apo&#41; B&#44; entre ellas las LDL&#44; en el espacio subendotelial&#46; En ausencia del dep&#243;sito lip&#237;dico en la pared arterial&#44; la inflamaci&#243;n es m&#237;nima o nula y&#44; no hay aterosclerosis&#46; Es decir&#44; sin cLDL no hay aterosclerosis&#44; por lo que la evoluci&#243;n de la enfermedad es modificable&#44; e incluso reversible&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios necr&#243;psicos han documentado lesiones ateroscler&#243;ticas en el &#225;rbol coronario de adultos j&#243;venes fallecidos en la guerra de Corea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; as&#237; como en v&#237;ctimas j&#243;venes &#40;12 a 35 a&#241;os&#41; de causa traum&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; El impacto mantenido del cLDL elevado en la progresi&#243;n de la aterosclerosis se ejemplifica en los individuos con HF&#44; que al estar expuestos desde el nacimiento a concentraciones muy altas de cLDL&#44; presentan complicaciones cardiovasculares antes de los 15 a&#241;os en la forma homocigota&#44; y a la edad adulta joven en la forma heterocigota&#44; si no reciben tratamiento farmacol&#243;gico hipolipemiante&#46; En cambio&#44; los sujetos portadores de determinadas mutaciones gen&#233;ticas que causan niveles bajos de cLDL est&#225;n protegidos de la ECV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">La modificaci&#243;n del estilo de vida es beneficiosa&#44; pero&#8230;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se pudiera mantener el cLDL por debajo de los objetivos recomendados s&#243;lo con un estilo de vida saludable&#44; el beneficio ser&#237;a inmenso&#46; En este sentido&#44; remitimos al lector a las evidencias nacionales con dieta mediterr&#225;nea de los estudios PREDIMED y CORDIOPREV en prevenci&#243;n primaria y secundaria de la ECV&#44; respectivamente&#46; Sin embargo&#44; los actuales &#237;ndices de obesidad infantil y de s&#237;ndrome metab&#243;lico generan un inevitable escepticismo en la capacidad de corregir y&#47;o mejorar el estilo de vida de las sociedades industrializadas&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que sucede con otros factores de riesgo cardiovascular&#44; como el tabaquismo&#44; la hipertensi&#243;n arterial o la diabetes&#44; el hecho de que no sea &#250;nicamente la concentraci&#243;n de colesterol&#44; sino el tiempo de exposici&#243;n acumulada&#44; incita positivamente a optimizar las estrategias actuales&#46; Es m&#225;s&#44; hemos de sopesar que el retraso terap&#233;utico continuar&#225; exponiendo a las personas m&#225;s j&#243;venes a un riesgo <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> evitable&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Beneficios&#47;riesgos de la terapia precoz con estatinas</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La epidemia de diabesidad y el control deficitario de los objetivos en cLDL seg&#250;n el riesgo cardiovascular&#44; auguran que la ECV seguir&#225; siendo un problema sanitario de primera magnitud&#59; por tanto&#44; el inicio precoz de la terapia hipolipemiante podr&#237;a rebajar la carga de ECV y potenciar los beneficios en aquellos con mayor riesgo&#46; Aunque son limitados los datos econ&#243;micos de la terapia con estatinas en adultos menores de 40 a&#241;os&#44; un an&#225;lisis simulado del impacto de las estatinas en sujetos entre 18 y 39 a&#241;os con una concentraci&#243;n de cLDL &#62; 130 mg&#47;dL apunt&#243; que ser&#237;a altamente rentable en los varones y moderadamente rentable en las mujeres para prevenir o retrasar los episodios cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la aprobaci&#243;n de la lovastatina en 1987 para su uso en humanos&#44; las estatinas han demostrado un excelente perfil de seguridad&#46; Aunque no hay datos a largo plazo en gente joven&#44; la evidencia acumulada con estatinas en los adultos durante las &#250;ltimas d&#233;cadas confirma que son seguras y bien toleradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los estudios de farmacovigilancia efectuados en ni&#241;os con HF tampoco han revelado efectos adversos&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas musculares asociados a las estatinas &#40;SMAE&#41; descritos hasta en 30&#37; de las personas tratadas con dichos f&#225;rmacos&#44; son un motivo frecuente de falta de adherencia y discontinuaci&#243;n del tratamiento&#46; En este punto es obligado mencionar que los ensayos cl&#237;nicos controlados aleatorizados no han constatado diferencias en la frecuencia de la sintomatolog&#237;a muscular entre el grupo de tratamiento activo con estatina y el placebo&#44; invocando la participaci&#243;n del efecto nocebo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Los SMAE suelen ser m&#225;s frecuentes en los adultos mayores&#44; por lo que no acostumbran a representar una barrera para el uso de estatinas en los m&#225;s j&#243;venes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mujer joven y por lo general en edad f&#233;rtil&#44; la posibilidad de embarazo es tambi&#233;n un factor a tener en cuenta&#46; Cl&#225;sicamente&#44; las estatinas se han negado a las mujeres embarazadas o que est&#225;n en una situaci&#243;n de iniciar una gestaci&#243;n debido al riesgo te&#243;rico de teratog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; En 2021&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;FDA&#41; suspendi&#243; esta contraindicaci&#243;n al no existir datos relevantes de defectos cong&#233;nitos relacionados con las estatinas&#44; y recomienda proseguir con la estatina en las mujeres que pueden quedar embarazadas&#44; pero suspenderlas durante el embarazo y la lactancia en todas&#44; excepto en aquellas con muy alto riesgo cardiovascular&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Estrategias complementarias para la reducci&#243;n de cLDL</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo conceptual de la terapia hipolipemiante es la reducci&#243;n del riesgo cardiovascular mediante la disminuci&#243;n del cLDL a una concentraci&#243;n plasm&#225;tica tal que evite el inicio&#44; progresi&#243;n o complicaci&#243;n de la ECV aterosclerosa&#46; Ello muy probablemente comportar&#225; instaurar dicho tratamiento antes y a concentraciones m&#225;s bajas de cLDL &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Para identificar y tratar de forma m&#225;s precoz a estos sujetos&#44; incluso aunque su riesgo absoluto pueda ser bajo&#44; presentamos a continuaci&#243;n una serie de estrategias complementarias de m&#225;s tradicionales a m&#225;s innovadoras&#44; para facilitar el control de la hipercolesterolemia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Utilizaci&#243;n de herramientas de estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La recomendaci&#243;n europea vigente de inicio de la terapia con estatinas basada en el riesgo cardiovascular estimado a 10 a&#241;os a partir de los 40 a&#241;os no facilita la intervenci&#243;n temprana&#44; cuando el potencial de reducci&#243;n del riesgo es mayor&#46; Por dicho motivo&#44; se ha dise&#241;ado un modelo de estimaci&#243;n del riesgo cardiovascular a 30 a&#241;os&#46; Los estudios retrospectivos de la aplicabilidad de este modelo han se&#241;alado un progreso considerable en la predicci&#243;n de episodios cl&#237;nicos que comportan una utilizaci&#243;n m&#225;s temprana de estatinas y un menor riesgo cardiovascular en individuos m&#225;s j&#243;venes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimaci&#243;n del riesgo cardiovascular a lo largo de la vida es otro m&#233;todo de estratificaci&#243;n del riesgo&#46; La mayor&#237;a de los adultos j&#243;venes considerados de riesgo cardiovascular bajo o moderado con las tablas actuales de riesgo a 10 a&#241;os&#44; probablemente pasar&#237;an a ser de alto riesgo si se considerara el riesgo en un plazo de tiempo mayor&#44; como ser&#237;a a lo largo de los a&#241;os de vida restante&#46; En este sentido&#44; se han dise&#241;ado diversas calculadoras que estiman el riesgo cardiovascular a lo largo de la vida como la ecuaci&#243;n QRISK-LTR en el Reino Unido o la desarrollada por la ACC&#47;AHA&#46; M&#225;s recientemente&#44; la gu&#237;a europea de prevenci&#243;n cardiovascular 2021<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> aporta aplicaciones para su estimaci&#243;n &#40;LIFE-CVD&#41;&#44; as&#237; como de los beneficios del tratamiento en t&#233;rminos de a&#241;os de vida ganados sin ECV&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras herramientas para mejorar la identificaci&#243;n de los pacientes j&#243;venes con mayor probabilidad de beneficiarse del tratamiento precoz radican en el diagn&#243;stico por la imagen o en biomarcadores&#46; Entre las primeras&#44; la cuantificaci&#243;n del calcio de las arterias coronarias &#40;CAC&#41; con tomograf&#237;a computarizada es &#250;til para identificar pacientes con alto riesgo cardiovascular al proporcionar evidencia directa de la enfermedad ateroscler&#243;tica&#46; La carga de CAC es un potente predictor de episodios cardiovasculares independientemente de otros factores de riesgo&#46; Sin embargo&#44; es oportuno realizar las siguientes puntualizaciones&#46; La calcificaci&#243;n de la placa ocurre en etapas avanzadas y&#44; por lo tanto&#44; no logra una detecci&#243;n previa a la formaci&#243;n de la placa&#46; De hecho&#44; la placa no calcificada presenta una elevada probabilidad de causar trombosis intraarterial&#44; y se ha se&#241;alado que est&#225; presente en pacientes con puntuaci&#243;n CAC de 0&#46; En poblaci&#243;n de mediana edad y mayor&#44; la ausencia de CAC puede ser tranquilizadora<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en pacientes m&#225;s j&#243;venes que han tenido menos tiempo para desarrollar placas calcificadas&#44; la ausencia de CAC debe interpretarse con cautela&#46; De hecho&#44; el valor predictivo de CAC para la enfermedad coronaria obstructiva en adultos mayores de 18 a&#241;os vari&#243; seg&#250;n el grupo etario&#44; siendo menos predictivo en los menores de 40 a&#241;os y m&#225;s predictivo en los mayores de 70 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; En definitiva&#44; si bien la presencia de CAC en pacientes m&#225;s j&#243;venes es altamente predictiva de ECV&#44; e incluso m&#225;s potente que en pacientes mayores&#44; una puntuaci&#243;n de CAC de cero debe valorarse con precauci&#243;n en esta poblaci&#243;n&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre los biomarcadores para mejorar la estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular es obligado nombrar la lipoprote&#237;na&#40;a&#41; &#91;Lp&#40;a&#41;&#93;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#44; una part&#237;cula LDL con una apo espec&#237;fica&#44; la apo&#40;a&#41;&#44; unida mediante un puente disulfuro a la apo B&#46; La evidencia cient&#237;fica procedente de los estudios observacionales&#44; de aleatorizaci&#243;n mendeliana y de asociaci&#243;n de todo el genoma ha confirmado que la Lp&#40;a&#41; elevada se asocia con un mayor riesgo de ECV independientemente del cLDL&#44; aunque se desconoce el mecanismo preciso&#46; La concentraci&#243;n de Lp&#40;a&#41; est&#225; determinada gen&#233;ticamente y se mantiene estable a lo largo de la vida&#46; Si bien la concentraci&#243;n de Lp&#40;a&#41; es refractaria a la terapia con estatinas&#44; dicho tratamiento en aquellos con Lp&#40;a&#41; elevada se asocia con una disminuci&#243;n del riesgo cardiovascular&#46; En la actualidad hay varias terapias en desarrollo para reducir los niveles elevados de Lp&#40;a&#41;&#46; La cuantificaci&#243;n de Lp&#40;a&#41; en adultos j&#243;venes debe considerarse para identificar a las personas que han heredado un nivel extremadamente elevado de Lp&#40;a&#41; &#8805; 180 mg&#47;dL &#40;&#8805; 430 nmol&#47;L&#41; y&#44; por lo tanto&#44; tienen un riesgo cardiovascular de por vida muy alto&#44; equivalente al riesgo asociado con la HF heterocigota&#46; Adem&#225;s&#44; esta estrategia permite identificar a las personas con elevaciones menos extremas de Lp&#40;a&#41; que pueden tener un mayor riesgo que el reflejado en las tablas SCORE&#44; y deber&#237;a impulsar un enfoque m&#225;s agresivo para la reducci&#243;n de cLDL&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Esquema de reducci&#243;n precoz&#44; potente y discontinuo del cLDL</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento a largo plazo de varios estudios de intervenci&#243;n con estatinas en prevenci&#243;n primaria proporciona la evidencia de un efecto &#171;legado&#187; basado en que la reducci&#243;n precoz y potente del cLDL tiene un impacto duradero y beneficioso en la estabilizaci&#243;n de la placa&#44; la carga ateroscler&#243;tica y el riesgo de episodios cardiovasculares&#46; As&#237;&#44; los participantes tratados con estatinas durante tres a cinco a&#241;os siguen teniendo un riesgo cardiovascular menor durante periodos de seguimiento cl&#237;nico de 11 a 20 a&#241;os&#46; Los valedores de esta estrategia han indicado un periodo inicial de tres a&#241;os de terapia hipocolesterolemiante de alta intensidad dirigida a la consecuci&#243;n de una concentraci&#243;n de cLDL entre 20 y 40 mg&#47;dL&#44; que podr&#237;a repetirse de forma peri&#243;dica cada 10 a&#241;os para mantener una carga de placa baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se requieren m&#225;s estudios para precisar la duraci&#243;n terap&#233;utica &#243;ptima necesaria para estimular la regresi&#243;n&#44; as&#237; como el intervalo m&#237;nimo entre los periodos de tratamiento&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Tablas de riesgo polig&#233;nico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Expertos en gen&#233;tica de la ECV sustentan que las formas no familiares se relacionan principalmente con una combinaci&#243;n de variantes frecuentes con un efecto reducido distribuidas por todo el genoma y de variantes raras de efecto moderado situadas en genes conocidos por causar formas familiares de la enfermedad&#46; El concepto de puntuaci&#243;n de riesgo polig&#233;nico surgi&#243; poco despu&#233;s de que los estudios de asociaci&#243;n completa de genoma &#40;GWAS&#41; a gran escala avanzaran en la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> gen&#243;micos para rasgos relacionados con la ECV&#44; con la observaci&#243;n de que los portadores de m&#225;s alelos de riesgo ten&#237;an un riesgo notablemente mayor de episodios cardiovasculares&#46; Aunque el n&#250;mero de estudios con estimaciones del riesgo polig&#233;nico ha crecido de forma exponencial en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; su utilidad cl&#237;nica sigue siendo limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Las puntuaciones de riesgo polig&#233;nico han demostrado una mejora modesta en la capacidad predictiva de la poblaci&#243;n adulta en comparaci&#243;n con la evaluaci&#243;n de riesgo convencional y fueron predictivos de la respuesta a las estatinas en ciertos subgrupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span></a>&#46; En conjunto&#44; es de esperar que a medida que las puntuaciones de riesgo polig&#233;nico evolucionen y las cohortes de GWAS aumenten en tama&#241;o y diversidad&#44; estas puntuaciones aportar&#225;n un valor predictivo adicional a las tablas de riesgo cardiovascular actuales&#44; especialmente en los grupos de edad m&#225;s j&#243;venes&#46; Para optimizar su utilidad cl&#237;nica&#44; habr&#225; que evaluar minuciosamente su valor predictivo y rentabilidad en cada grupo etario&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Edici&#243;n de genes</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque inicialmente se especul&#243; que las variantes gen&#233;ticas eran no modificables y deterministas&#44; el advenimiento de la tecnolog&#237;a de edici&#243;n de ADN en 2012 comport&#243; el potencial para la correcci&#243;n gen&#233;tica de condiciones monog&#233;nicas&#44; incluida la ECV&#46; As&#237;&#44; ha crecido el inter&#233;s en la aplicaci&#243;n de la edici&#243;n de genes para alterar de forma permanente aquellos involucrados en el metabolismo del colesterol&#44; obviando la necesidad de una futura terapia farmacol&#243;gica&#46; Las herramientas de edici&#243;n gen&#233;tica basadas en CRISPR-Cas9 y los editores de bases <span class="elsevierStyleItalic">Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats</span> &#40;CRISPR&#41; tienen la capacidad de alterar de forma permanente el genoma de los tejidos diana&#46; Un estudio precl&#237;nico en primates con editores de bases CRISPR dirigidos al gen PCSK9 dio como resultado una disminuci&#243;n en la concentraci&#243;n de PCSK9 de 90 y 60&#37; en el cLDL despu&#233;s de una sola infusi&#243;n&#44; y se mantuvo durante al menos ocho meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Este estudio experimental proporcion&#243; la construcci&#243;n del editor de bases CRISPR VERVE-101 dirigida al gen PCSK9 humano&#44; aprobado recientemente para un primer ensayo cl&#237;nico de fase 1 en humanos&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusi&#243;n</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En referencia a la hipercolesterolemia&#44; y teniendo en el horizonte el <span class="elsevierStyleItalic">continuum</span> del riesgo cardiovascular&#44; cuando un paciente presenta un episodio cardiovascular&#44; ya sea coronario o extra-coronario&#44; se sit&#250;a en el &#225;mbito de la prevenci&#243;n secundaria&#59; esta debe interpretarse fisiopatol&#243;gicamente como el fracaso de la prevenci&#243;n primaria&#46; La reducci&#243;n del cLDL cuanto m&#225;s bajo mejor en las personas con ECV&#44; aterosclerosis subcl&#237;nica avanzada&#44; disfunci&#243;n mioc&#225;rdica&#44; diabetes o insuficiencia renal debe considerarse el tratamiento etiol&#243;gico fundamental de la enfermedad aterosclerosa&#44; no una aut&#233;ntica prevenci&#243;n&#46; Hay que reconocer que el &#233;nfasis de la prevenci&#243;n cardiovascular recala en el tratamiento a partir de la cuarta&#47;quinta d&#233;cadas de la vida&#44; cuando hay una carga avanzada de enfermedad&#46; En el presente art&#237;culo&#44; apoyamos la hip&#243;tesis de que la terapia para reducir el cLDL m&#225;s temprana en el curso de la vida&#44; cuando la aterosclerosis es menos grave y m&#225;s reversible&#44; podr&#237;a ser la estrategia id&#243;nea para llevar a cabo una prevenci&#243;n cardiovascular eficaz &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#171;La vida no tiene precio&#44; pero s&#237; un coste&#187;&#44; y este tiende a dominar las decisiones en las pol&#237;ticas sanitarias&#46; A pesar de los avances en nuestra capacidad de modificar el riesgo cardiovascular&#44; todav&#237;a hay luces y sombras en la forma &#243;ptima de tratar a los adultos menores de 40 a&#241;os con un cLDL elevado sin comorbilidades asociadas&#46; Estamos convencidos de que en un futuro no lejano dispondremos de estudios cl&#237;nicos que nos esclarecer&#225;n en qu&#233; adultos j&#243;venes hay que reducir agresivamente el cLDL&#44; a qu&#233; edades&#44; a qu&#233; niveles y con qu&#233; terapias&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Financiaci&#243;n</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no han recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n para la elaboraci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conflicto de intereses</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no han tenido ning&#250;n conflicto de intereses en la elaboraci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "El colesterol como agente etiol&#243;gico de la arteriosclerosis"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "El colesterol y las gu&#237;as cl&#237;nicas"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "La aterosclerosis se inicia a edades tempranas"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "La modificaci&#243;n del estilo de vida es beneficiosa&#44; pero&#8230;"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Beneficios&#47;riesgos de la terapia precoz con estatinas"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Estrategias complementarias para la reducci&#243;n de cLDL"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Utilizaci&#243;n de herramientas de estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Esquema de reducci&#243;n precoz&#44; potente y discontinuo del cLDL"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Tablas de riesgo polig&#233;nico"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Edici&#243;n de genes"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-07-03"
    "fechaAceptado" => "2023-09-04"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1353
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 340886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de prevenci&#243;n precoz de la enfermedad cardiovascular&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">cLDL&#58; colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; CV&#58; cardiovascular&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; RCV&#58; riesgo cardiovascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACC&#47;AHA&#58; American College of Cardiology&#47;American Heart Association&#59; CCS&#58; Canadian Cardiovascular Society&#59; cLDL&#58; colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; CLEM&#58; cardiovascular life expectancy model&#59; ESC&#47;EAS&#58; European Society of Cardiology&#47;European Atherosclerosis Society&#59; ECV&#58; enfermedad cardiovascular&#59; FRS&#58; Framigham risk score&#59; HF&#58; hipercolesterolemia familiar&#59; NLA&#58; National Lipid Association&#59; PAS&#58; presi&#243;n arterial sist&#243;lica&#59; RCV&#58; riesgo cardiovascular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">NLA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">ACC&#47;AHA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">ESC&#47;EAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">CCS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o publicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2020&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2021&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estimaci&#243;n RCV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluar RCV de por vida&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluar RCV a 30 a&#241;os o de por vida con la ecuaci&#243;n de cohortes agrupadas&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluar RCV de por vida o riesgo relativo a 10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluar RCV con los modelos validados &#40;FRS o CLEM&#41;&#46; Los sujetos de 30-59 a&#241;os sin DM&#44; la presencia de ECV precoz en los familiares de primer grado incrementa el RCV individual estimado por FRS en casi dos veces&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estrategia terap&#233;utica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No recomendaci&#243;n espec&#237;fica por la edad&#46; Terapia con estatinas de primera l&#237;nea para todos los que tienen indicaci&#243;n terap&#233;utica&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Modificaci&#243;n del estilo de vida&#46;Valorar la terapia hipolipemiante si cLDL &#8805; 160 mg&#47;dL y antecedentes familiares de ECV prematura&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Recomendaciones del estilo de vida&#46;S&#243;lo se considera el tratamiento hipolipemiante en presencia de HF u otros factores de riesgo&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No recomendaci&#243;n espec&#237;fica por la edad&#46;En prevenci&#243;n primaria&#44; terapia con estatinas seg&#250;n el RCV&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3469437.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones de las principales gu&#237;as cl&#237;nicas en el control de la hipercolesterolemia para adultos de 20 a 40 a&#241;os de edad&#44; sin hipercolesterolemia familiar&#44; diabetes&#44; enfermedad renal cr&#243;nica&#44; ni enfermedad cardiovascular</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and pathophysiological evidence supporting the safety of extremely low LDL levels &#8211; the zero-LDL hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Masana"
                            1 => "J&#46; Girona"
                            2 => "D&#46; Ibarretxe"
                            3 => "R&#46; Rodr&#237;guez-Calvo"
                            4 => "R&#46; Rosales"
                            5 => "J&#46;C&#46; Vallv&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacl.2017.12.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lipidol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29398429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GBD-NHLBI-JACC Global Burden of Cardiovascular Diseases Writing Group&#46; Global burden of cardiovascular diseases and risk factors&#44; 1990-2019&#58; update from the GBD 2019 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Roth"
                            1 => "G&#46;A&#46; Mensah"
                            2 => "C&#46;O&#46; Johnson"
                            3 => "G&#46; Addolorato"
                            4 => "E&#46; Ammirati"
                            5 => "L&#46;M&#46; Baddour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2020.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "2982"
                        "paginaFinal" => "3021"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33309175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease 1&#46; Evidence from genetic&#44; epidemiologic&#44; and clinical studies&#46; A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Ference"
                            1 => "H&#46;N&#46; Ginsberg"
                            2 => "I&#46; Graham"
                            3 => "K&#46;K&#46; Ray"
                            4 => "C&#46;J&#46; Packard"
                            5 => "E&#46; Bruckert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehx144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "2459"
                        "paginaFinal" => "2472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28444290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease&#58; pathophysiological&#44; genetic&#44; and therapeutic insights&#58; a consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bor&#233;n"
                            1 => "M&#46;J&#46; Chapman"
                            2 => "R&#46;M&#46; Krauss"
                            3 => "C&#46;J&#46; Packard"
                            4 => "J&#46;F&#46; Bentzon"
                            5 => "C&#46;J&#46; Binder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehz962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "2313"
                        "paginaFinal" => "2330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32052833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Cholesterol Treatment Trialists&#8217; &#40;CTT&#41; Collaboration&#46; Efficacy and safety of LDL-lowering therapy among men and women&#58; meta-analysis of individual data from 174&#44;000 participants in 27 randomised trials"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Fulcher"
                            1 => "R&#46; O&#8217;Connell"
                            2 => "M&#46; Voysey"
                            3 => "J&#46; Emberson"
                            4 => "L&#46; Blackwell"
                            5 => "B&#46; Mihaylova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)61368-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "385"
                        "paginaInicial" => "1397"
                        "paginaFinal" => "1405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25579834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between lowering LDL-C and cardiovascular risk reduction among different therapeutic interventions&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Silverman"
                            1 => "B&#46;A&#46; Ference"
                            2 => "K&#46; Im"
                            3 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                            4 => "R&#46;P&#46; Giugliano"
                            5 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2016.13985"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "316"
                        "paginaInicial" => "1289"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27673306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progression of early subclinical atherosclerosis &#40;PESA&#41; study&#58; JACC focus seminar 7&#47;8"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ibanez"
                            1 => "A&#46; Fern&#225;ndez-Ortiz"
                            2 => "L&#46; Fern&#225;ndez-Friera"
                            3 => "I&#46; Garc&#237;a-Lunar"
                            4 => "V&#46; Andr&#233;s"
                            5 => "V&#46; Fuster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2021.05.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34238438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive lipid lowering agents and coronary atherosclerosis&#58; insights from intravascular imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Di Giovanni"
                            1 => "S&#46;J&#46; Nicholls"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajpc.2022.100366"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Prev Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "100366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35856069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "National Lipid Association recommendations for patient-centered management of dyslipidemia&#58; part 1-full report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Jacobson"
                            1 => "M&#46;K&#46; Ito"
                            2 => "K&#46;C&#46; Maki"
                            3 => "C&#46;E&#46; Orringer"
                            4 => "H&#46;E&#46; Bays"
                            5 => "P&#46;H&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacl.2015.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lipidol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25911072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NLA Expert Panel&#46; National Lipid Association recommendations for patient-centered management of dyslipidemia&#58; part 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Jacobson"
                            1 => "K&#46;C&#46; Maki"
                            2 => "C&#46;E&#46; Orringer"
                            3 => "P&#46;H&#46; Jones"
                            4 => "P&#46; Kris-Etherton"
                            5 => "G&#46; Sikand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacl.2015.09.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lipidol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "Suppl&#46;6"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26699442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2018 AHA&#47;ACC&#47;AACVPR&#47;AAPA&#47;ABC&#47;ACPM&#47;ADA&#47;AGS&#47;APhA&#47;ASPC&#47;NLA&#47;PCNA guideline on the management of blood cholesterol&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            1 => "N&#46;J&#46; Stone"
                            2 => "A&#46;L&#46; Bailey"
                            3 => "C&#46; Beam"
                            4 => "K&#46;K&#46; Birtcher"
                            5 => "R&#46;S&#46; Blumenthal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "e1082"
                        "paginaFinal" => "e1143"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Scientific Document Group&#46; 2019 ESC&#47;EAS guidelines for the management of dyslipidaemias&#58; lipid modification to reduce cardiovascular risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Mach"
                            1 => "C&#46; Baigent"
                            2 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                            3 => "K&#46;C&#46; Koskinas"
                            4 => "M&#46; Casula"
                            5 => "L&#46; Badimon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehz455"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31504418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2021 Canadian Cardiovascular Society guidelines for the management of dyslipidemia for the prevention of cardiovascular disease in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Pearson"
                            1 => "G&#46; Thanassoulis"
                            2 => "T&#46;J&#46; Anderson"
                            3 => "A&#46;R&#46; Barry"
                            4 => "P&#46; Couture"
                            5 => "N&#46; Dayan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1150"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of premature cardiovascular disease vs the number of premature cardiovascular events"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Sniderman"
                            1 => "G&#46; Thanassoulis"
                            2 => "K&#46; Williams"
                            3 => "M&#46; Pencina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "494"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Noncommunicable diseases&#58; risk factors 2021 &#91;consultado 8 Jun 2023&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/noncommunicable-diseases-risk-factors">https&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;data&#47;gho&#47;data&#47;themes&#47;topics&#47;noncommunicable-diseases-risk-factors</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n actual de la dislipemia en Espa&#241;a&#58; la visi&#243;n del cardi&#243;logo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Cordero"
                            1 => "L&#46; F&#225;cila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol Supl&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early contributors to healthy arterial aging versus premature atherosclerosis in young adults&#58; the Bogalusa Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Razavi"
                            1 => "L&#46;A&#46; Bazzano"
                            2 => "J&#46; He"
                            3 => "M&#46; Krousel-Wood"
                            4 => "J&#46; Chen"
                            5 => "C&#46; Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/JAHA.121.020774"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Heart Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e020774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34096330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of guideline recommendations for prevention of myocardial infarction in young adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Zeitouni"
                            1 => "M&#46;G&#46; Nanna"
                            2 => "J&#46;L&#46; Sun"
                            3 => "K&#46; Chiswell"
                            4 => "E&#46;D&#46; Peterson"
                            5 => "A&#46;M&#46; Navar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "664"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Landmark article&#44; July 18&#44; 1953&#58; coronary disease among United States soldiers killed in action in Korea&#46; Preliminary report&#46; By William F&#46; Enos&#44; Robert H&#46; Holmes and James Beyer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Enos"
                            1 => "R&#46;H&#46; Holmes"
                            2 => "J&#46; Beyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.256.20.2859"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "256"
                        "paginaInicial" => "2859"
                        "paginaFinal" => "2862"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3534336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preclinical coronary atherosclerosis in a population with low incidence of myocardial infarction&#58; cross sectional autopsy study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bertomeu"
                            1 => "O&#46; Garc&#237;a-Vidal"
                            2 => "X&#46; Farr&#233;"
                            3 => "A&#46; Galobart"
                            4 => "M&#46; V&#225;zquez"
                            5 => "J&#46;C&#46; Laguna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.327.7415.591"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "327"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12969923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost-effectiveness of lipid-lowering treatments in young adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Kohli-Lynch"
                            1 => "B&#46;K&#46; Bellows"
                            2 => "Y&#46; Zhang"
                            3 => "B&#46; Spring"
                            4 => "D&#46;S&#46; Kazi"
                            5 => "M&#46;J&#46; Pletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2021.08.065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1954"
                        "paginaFinal" => "1964"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34763772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statin-associated muscle symptoms&#58; beware of the nocebo effect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Pedro-Botet"
                            1 => "J&#46; Rubi&#233;s-Prat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)31163-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "389"
                        "paginaInicial" => "2445"
                        "paginaFinal" => "2446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28476289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statin use in pregnancy&#58; is it time for a paradigm shift&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Mauricio"
                            1 => "A&#46; Khera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.121.058983"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35157518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The expected 30-year benefits of early versus delayed primary prevention of cardiovascular disease by lipid lowering"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Pencina"
                            1 => "K&#46;M&#46; Pencina"
                            2 => "D&#46; Lloyd-Jones"
                            3 => "A&#46;L&#46; Catapano"
                            4 => "G&#46; Thanassoulis"
                            5 => "A&#46;D&#46; Sniderman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "837"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC National Cardiac Societies&#59; ESC Scientific Document Group&#46; 2021 ESC guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;L&#46;J&#46; Visseren"
                            1 => "F&#46; Mach"
                            2 => "Y&#46;M&#46; Smulders"
                            3 => "D&#46; Carballo"
                            4 => "K&#46;C&#46; Koskinas"
                            5 => "M&#46; B&#228;ck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehab484"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "3227"
                        "paginaFinal" => "3337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34458905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary artery calcium versus pooled cohort equations score for primary prevention guidance&#58; randomized feasibility trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Muhlestein"
                            1 => "K&#46;U&#46; Knowlton"
                            2 => "V&#46;T&#46; Le"
                            3 => "D&#46;L&#46; Lappe"
                            4 => "H&#46;T&#46; May"
                            5 => "D&#46;B&#46; Min"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2021.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "855"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34922872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of age with the diagnostic value of coronary artery calcium score for ruling out coronary stenosis in symptomatic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Mortensen"
                            1 => "S&#46; Gaur"
                            2 => "A&#46; Frimmer"
                            3 => "H&#46;E&#46; B&#248;tker"
                            4 => "H&#46;T&#46; S&#248;rensen"
                            5 => "K&#46;H&#46; Kragholm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamacardio.2021.4406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34705022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipoprotein&#40;a&#41; in atherosclerotic cardiovascular disease and aortic stenosis&#58; a European Atherosclerosis Society consensus statement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Kronenberg"
                            1 => "S&#46; Mora"
                            2 => "E&#46;S&#46;G&#46; Stroes"
                            3 => "B&#46;A&#46; Ference"
                            4 => "B&#46;J&#46; Arsenault"
                            5 => "L&#46; Berglund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehac361"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "3925"
                        "paginaFinal" => "3946"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36036785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequent questions and responses on the 2022 lipoprotein&#40;a&#41; consensus statement of the European Atherosclerosis Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Kronenberg"
                            1 => "S&#46; Mora"
                            2 => "E&#46;S&#46;G&#46; Stroes"
                            3 => "B&#46;A&#46; Ference"
                            4 => "B&#46;J&#46; Arsenault"
                            5 => "L&#46; Berglund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "374"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "120"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Robinson&#46; It Is now time to focus on risk before age 40"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Gidding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2019.04.064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31319916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polygenic scores to assess atherosclerotic cardiovascular disease risk&#58; clinical perspectives and basic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Aragam"
                            1 => "P&#46; Natarajan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Res&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1159"
                        "paginaFinal" => "1177"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of atherosclerosis from childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Raitakari"
                            1 => "K&#46; Pahkala"
                            2 => "C&#46;G&#46; Magnussen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41569-021-00647-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34987194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vivo CRISPR base editing of PCSK9 durably lowers cholesterol in primates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Musunuru"
                            1 => "A&#46;C&#46; Chadwick"
                            2 => "T&#46; Mizoguchi"
                            3 => "S&#46;P&#46; Garcia"
                            4 => "J&#46;E&#46; DeNizio"
                            5 => "C&#46;W&#46; Reiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41586-021-03534-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "593"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34012082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000016200000005/v1_202402251117/S0025775323005468/v1_202402251117/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64288"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000016200000005/v1_202402251117/S0025775323005468/v1_202402251117/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323005468?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 1 2 3
2024 Julio 1 2 3
2024 Mayo 1 0 1
2024 Abril 1 2 3
2024 Marzo 6 9 15
2024 Febrero 12 7 19
2024 Enero 8 2 10
2023 Diciembre 4 6 10
2023 Noviembre 334 10 344

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos