array:24 [ "pii" => "S0025775317309673" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.049" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-23" "aid" => "4389" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2018;151:338" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 15 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 11 "PDF" => 4 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020618303358" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.08.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-23" "aid" => "4389" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2018;151:338" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "More than a cyst in the head" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "338" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Más allá de un quiste en la cabeza" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 52811 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Esther García Martínez, Javier Ruíz Martínez, Tamara Amanda Hernández Gómez, Jesús Hernández-Gil Sánchez, Carmen Brufau Redondo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "García Martínez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Ruíz Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Tamara Amanda" "apellidos" => "Hernández Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Hernández-Gil Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Brufau Redondo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775317309673" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.049" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317309673?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618303358?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015100000008/v1_201811020636/S2387020618303358/v1_201811020636/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775317309661" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.048" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-23" "aid" => "4388" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2018;151:e47" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 12 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 6 "PDF" => 6 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Congenital hemifacial hyperplasia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e47" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hiperplasia hemifacial congénita" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 714 "Ancho" => 450 "Tamanyo" => 70284 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Satvinder Singh Bakshi, Ramiya Ramachandran Kaipuzha" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Satvinder Singh" "apellidos" => "Bakshi" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ramiya Ramachandran" "apellidos" => "Kaipuzha" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317309661?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015100000008/v1_201810100610/S0025775317309661/v1_201810100610/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775317309247" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.040" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-23" "aid" => "4375" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2018;151:e45-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 17 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 10 "PDF" => 7 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Síndrome confusional agudo como forma de presentación de disección aórtica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e45" "paginaFinal" => "e46" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute confusional syndrome as an onset form of aortic dissection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 626 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 58660 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de la angio-TAC torácica en la que se aprecia una doble luz a nivel del cayado aórtico.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ángel López Díaz, Rafael Rodríguez Moncada, Juan José Cordero Soriano" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Ángel" "apellidos" => "López Díaz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Rodríguez Moncada" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Cordero Soriano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020618303334" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.08.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618303334?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317309247?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015100000008/v1_201810100610/S0025775317309247/v1_201810100610/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Más allá de un quiste en la cabeza" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "338" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Esther García Martínez, Javier Ruíz Martínez, Tamara Amanda Hernández Gómez, Jesús Hernández-Gil Sánchez, Carmen Brufau Redondo" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "García Martínez" "email" => array:1 [ 0 => "esther.beni.garmar@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Ruíz Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Tamara Amanda" "apellidos" => "Hernández Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Hernández-Gil Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Brufau Redondo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Reina Sofía, Murcia, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "More than a cyst in the head" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 82068 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 71 años, boliviana, que consultó por dolor en el cuero cabelludo de un mes de evolución. Tras la sospecha inicial de quistes tricolémicos, consultó de nuevo por sensación de movimiento en la zona, de la cual, tras apretar, extrajo una larva que nos remitió. No refería antecedente de viajes en el último año ni picaduras. Además, refería cefalea hemicraneal izquierda y alteración de la visión del ojo izquierdo. En la exploración física presentó a nivel interparietal del cuero cabelludo 2 tumoraciones de consistencia blanda, cada una con un orificio por el que salía un material de aspecto mucoide (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se solicitó una TAC de cabeza con contraste para descartar un origen neurológico de la clínica asociada, en la que no se observaron hallazgos de interés salvo 2 trayectos fistulosos en el cuero cabelludo, con aire en su interior (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). La mayoría de los casos de miasis foruncular son exportados tras viajes a América Central o del Sur, siendo muy raros los casos autóctonos. Se produce cuando los huevos son introducidos por picaduras o las larvas que penetran por los folículos pilosos. Se recomienda aplicar vaselina en la zona para favorecer su salida, evitar la traumatización y el tratamiento antibiótico profiláctico.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 82068 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 52801 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015100000008/v1_201810100610/S0025775317309673/v1_201810100610/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015100000008/v1_201810100610/S0025775317309673/v1_201810100610/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317309673?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen médica
Más allá de un quiste en la cabeza
More than a cyst in the head
Esther García Martínez
, Javier Ruíz Martínez, Tamara Amanda Hernández Gómez, Jesús Hernández-Gil Sánchez, Carmen Brufau Redondo
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Reina Sofía, Murcia, España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Más allá de un quiste en la cabeza
Esther García Martínez, Javier Ruíz Martínez, Tamara Amanda Hernández Gómez, Jesús Hernández-Gil Sánchez, Carmen Brufau Redondo
10.1016/j.medcli.2017.11.049Med Clin. 2018;151:338
This article is available in English
More than a cyst in the head
Esther García Martínez, Javier Ruíz Martínez, Tamara Amanda Hernández Gómez, Jesús Hernández-Gil Sánchez, Carmen Brufau Redondo
10.1016/j.medcle.2018.08.008Med Clin. 2018;151:338