array:24 [ "pii" => "S0025775315001426" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.02.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-08-21" "aid" => "3269" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:184" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 148 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 118 "PDF" => 30 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616000395" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-08-21" "aid" => "3269" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:184" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 11 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 9 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the week</span>" "titulo" => "Percheron artery syndrome" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "184" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome de la arteria de Percheron" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 350 "Ancho" => 687 "Tamanyo" => 51143 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Sierra Navas-Alcantara, Luis Castilla-Guerra, Jesus Álvarez Suero, Ernesto Carmona González" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Sierra" "apellidos" => "Navas-Alcantara" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Castilla-Guerra" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesus" "apellidos" => "Álvarez Suero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ernesto" "apellidos" => "Carmona González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315001426" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.02.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315001426?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616000395?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014500000004/v1_201603020047/S2387020616000395/v1_201603020047/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775315000858" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-08-21" "aid" => "3243" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:e7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 107 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 93 "PDF" => 14 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen de la semana</span>" "titulo" => "Pelagra" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e7" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pellagra" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1200 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 174185 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joaquín Bernardo Cofiño, María José Menéndez Calderón, Andrés Quevedo de Quevedo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Bernardo Cofiño" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Menéndez Calderón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Quevedo de Quevedo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616000383" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.01.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616000383?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315000858?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014500000004/v1_201507310123/S0025775315000858/v1_201507310123/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775314008306" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-08-21" "aid" => "3179" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2015;145:182-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 79 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 59 "PDF" => 20 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "182" "paginaFinal" => "183" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Martín-Sánchez, Virginia Carbajosa, Pere Llorens" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Martín-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Virginia" "apellidos" => "Carbajosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Llorens" ] 3 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del grupo ICA-SEMES" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616000401" "doi" => "10.1016/j.medcle.2014.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616000401?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775314008306?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014500000004/v1_201507310123/S0025775314008306/v1_201507310123/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen de la semana</span>" "titulo" => "Síndrome de la arteria de Percheron" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "184" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Sierra Navas-Alcantara, Luis Castilla-Guerra, Jesus Álvarez Suero, Ernesto Carmona González" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "María Sierra" "apellidos" => "Navas-Alcantara" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Castilla-Guerra" "email" => array:1 [ 0 => "castillafernandez@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jesus" "apellidos" => "Álvarez Suero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ernesto" "apellidos" => "Carmona González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital de la Merced, Osuna, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital de la Merced, Osuna, Sevilla, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Percheron artery syndrome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 350 "Ancho" => 682 "Tamanyo" => 59655 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 57 años de edad con antecedentes de hipertensión, tabaquismo y consumo de tóxicos, que es traído a Urgencias por disminución del nivel de conciencia.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El examen neurológico mostró ptosis palpebral bilateral (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), midriasis arreactiva y exotropia de ambos globos oculares. Tras una mejoría del nivel de conciencia y una reevaluación, solo conservaba la abducción en ambos ojos (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs. 2 y 3</a>). En la TC (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>) y la RM (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 5</a>) craneales se evidenció un infarto talámico paramediano bilateral sincrónico compatible con el síndrome de la arteria de Percheron.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La oclusión de la arteria de Percheron, variante talamoperforante en la que un solo tronco común irriga ambos tálamos mediales y presente en un tercio de la población, se considera infrecuente y de difícil diagnóstico. La presencia de una disminución del nivel de conciencia junto con alteraciones oculomotoras complejas debe hacernos sospechar su existencia.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:5 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 350 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 52843 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 350 "Ancho" => 682 "Tamanyo" => 59655 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 350 "Ancho" => 687 "Tamanyo" => 49487 ] ] ] 3 => array:6 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 511 "Tamanyo" => 78049 ] ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 64081 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014500000004/v1_201507310123/S0025775315001426/v1_201507310123/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014500000004/v1_201507310123/S0025775315001426/v1_201507310123/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315001426?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo
Este artículo está disponible en español
Síndrome de la arteria de Percheron
María Sierra Navas-Alcantara, Luis Castilla-Guerra, Jesus Álvarez Suero, Ernesto Carmona González
10.1016/j.medcli.2015.02.020Med Clin. 2015;145:184
This article is available in English
Percheron artery syndrome
María Sierra Navas-Alcantara, Luis Castilla-Guerra, Jesus Álvarez Suero, Ernesto Carmona González
10.1016/j.medcle.2016.01.015Med Clin. 2015;145:184