Estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1889543315000316"
  "issn" => "18895433"
  "doi" => "10.1016/j.mgyf.2015.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "17"
  "copyright" => "Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Medicina general. 2015;4:63-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2342
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 1752
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1889543315000390"
    "issn" => "18895433"
    "doi" => "10.1016/j.mgyf.2015.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "25"
    "copyright" => "Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Medicina general. 2015;4:68-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1931
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 1420
        "PDF" => 475
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Consultas compartidas entre Gastroenterolog&#237;a y atenci&#243;n primaria&#58; influencia en las derivaciones a las consultas externas del hospital"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "68"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Shared consultations between Gastroenterology and Primary Care&#58; Impact on referrals to hospital outpatient consultations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1638
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 315030
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la intervenci&#243;n realizada en los correspondientes centros de salud&#46; MG&#58; m&#233;dico gastroenter&#243;logo&#59; MR&#58; m&#233;dico residente de Gastroenterolog&#237;a&#59; MF&#58; m&#233;dico de familia&#59; P&#58; paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Agust&#237;n Caro-Pat&#243;n G&#243;mez, Laura Mata Rom&#225;n, Manuel Jim&#233;nez Rodr&#237;guez-Vila, Agustina Garc&#237;a Pascual, Juan Pradera Leonardo, Lourdes del Olmo Mart&#237;nez, Antonio Otero Rodr&#237;guez, Fernando Villuela Gonz&#225;lez, Lucinio Laso Santos, Jos&#233; Ignacio Pinilla Gimeno, Juan del R&#237;o Hortega, Manuela Cat&#243;n Vald&#233;s, Rosario Vallelado Cu&#233;llar, Mar&#237;a Jos&#233; Castellanos Alonso, Pilar G&#243;mez G&#243;mez, Raquel Briso Montiano, Elisa Iba&#241;es Jal&#243;n, Agust&#237;n Mayo &#205;scar, Soledad Sa&#241;udo Garc&#237;a, Ana Almaraz G&#243;mez"
          "autores" => array:20 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Agust&#237;n"
              "apellidos" => "Caro-Pat&#243;n G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Mata Rom&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Rodr&#237;guez-Vila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Agustina"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Pascual"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Pradera Leonardo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "del Olmo Mart&#237;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Otero Rodr&#237;guez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Villuela Gonz&#225;lez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Lucinio"
              "apellidos" => "Laso Santos"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
              "apellidos" => "Pinilla Gimeno"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "del R&#237;o Hortega"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Cat&#243;n Vald&#233;s"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Vallelado Cu&#233;llar"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Castellanos Alonso"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "G&#243;mez G&#243;mez"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Briso Montiano"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Iba&#241;es Jal&#243;n"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Agust&#237;n"
              "apellidos" => "Mayo &#205;scar"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Soledad"
              "apellidos" => "Sa&#241;udo Garc&#237;a"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Almaraz G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889543315000390?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000390/v1_201509210018/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Prevalencia de consumo de tabaco entre los trabajadores del &#193;rea de Salud de la Isla de La Palma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "67"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Mar&#237;a Hern&#225;ndez P&#233;rez, Pablo Jadraque Jim&#233;nez, Ana L&#237;a S&#225;nchez Castro, Francisco Javier G&#243;mez Arag&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmherper&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Jadraque Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana L&#237;a"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "G&#243;mez Arag&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de La Palma&#44; Sta&#46; Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de San Andr&#233;s y Sauces&#44; Sta&#46; Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Salud de la Isla de La Palma&#44; Sta&#46; Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence of tobacco consumption among healthcare workers on the island of La Palma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 48180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo que pasa el fumador desde que se levanta hasta que fuma su primer cigarrillo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo del tabaco&#44; primera causa de morbimortalidad evitable en el mundo occidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; produce en Espa&#241;a unas 56&#46;000 muertes anuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y constituye un importante problema de salud p&#250;blica&#46; Eso ocurre a pesar de los esfuerzos de las autoridades sanitarias espa&#241;olas&#44; que&#44; igual que las de otros pa&#237;ses&#44; realizan continuas y m&#250;ltiples campa&#241;as informativas para la prevenci&#243;n del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este escenario los profesionales de la salud pueden intervenir localmente&#44; al influir en la percepci&#243;n y actitudes de los individuos frente a esta adicci&#243;n&#46; Pueden educar en el momento de la asistencia sanitaria&#44; ejercer de ejemplo a seguir y sensibilizar sobre los problemas de salud que son consecuencia del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; seg&#250;n la bibliograf&#237;a&#44; en Espa&#241;a la elevada prevalencia del h&#225;bito t&#243;xico no solo se da entre la poblaci&#243;n general&#44; sino tambi&#233;n entre los profesionales de la salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#46; Es decir&#44; a pesar de que los profesionales sanitarios poseen informaci&#243;n cualificada sobre lo da&#241;ino del h&#225;bito tab&#225;quico&#44; constituyen un grupo profesional con altas tasas de adicci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si esta es la realidad tambi&#233;n en el &#225;mbito local de la Isla&#44; los trabajadores del &#193;rea de Salud de la Isla de La Palma dif&#237;cilmente participar&#225;n en la deshabituaci&#243;n tab&#225;quica y en la prevenci&#243;n del inicio del h&#225;bito entre los individuos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello&#44; con vistas a dise&#241;ar un Plan Insular contra el Tabaquismo&#44; los autores eval&#250;an en este art&#237;culo la prevalencia de tabaquismo&#44; los h&#225;bitos de adicci&#243;n y las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas de trabajadores del &#193;rea de Salud&#46; Tambi&#233;n valoran si ese h&#225;bito est&#225; asociado de alg&#250;n modo a las condiciones del puesto de trabajo que ocupa cada profesional&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Material y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se elabora y distribuye una encuesta que deben autocumplimentar voluntariamente los trabajadores&#46; La encuesta consta de 3 apartados&#58; el relacionado con informaci&#243;n sociodemogr&#225;fica &#40;edad&#44; sexo y profesi&#243;n&#41;&#44; el relacionado con las caracter&#237;sticas del puesto de trabajo que se ocupa &#40;tipo de relaci&#243;n entre trabajadores y pacientes que se da en el departamento al que est&#225; adscrito el encuestado&#44; trabajo a turnos o turnicidad y trabajo nocturno o nocturnidad&#41; y el relacionado con el h&#225;bito tab&#225;quico &#40;tipo de fumador&#44; edad de inicio del tabaquismo&#44; n&#250;mero de cigarrillos fumados a diario&#44; tiempo cronol&#243;gico que transcurre entre el instante en el que el fumador se despierta y consume su primer cigarrillo del d&#237;a&#44; intenci&#243;n de abandonar el h&#225;bito y n&#250;mero de intentos previos&#46;&#41;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para salvaguardar al m&#225;ximo el anonimato de los encuestados&#44; los formularios con las encuestas se depositan junto a las hojas de control de presencia&#44; lugares por donde necesariamente pasan todos los trabajadores&#44; junto a una nota informando de la voluntariedad de la realizaci&#243;n de la encuesta&#59; no se entrega ni se recoge en ning&#250;n caso en mano&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se describe la poblaci&#243;n de trabajadores con relaci&#243;n a lo se&#241;alado en la encuesta y el subgrupo de fumadores en funci&#243;n de sus h&#225;bitos declarados&#46; Se realiza un an&#225;lisis multivariante aplicando un modelo de regresi&#243;n de variables categ&#243;ricas &#40;RegCat SPSS&#44; versi&#243;n 12&#46;0 en espa&#241;ol&#41; que comprende las variables de informaci&#243;n personal y laboral &#40;incluida la edad categorizada en grupos de edad de 10 a&#241;os a partir de los 19 a&#241;os cumplidos&#41;&#44; comparando el grupo de los fumadores con el de los no fumadores y los exfumadores&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Resultados</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Caracter&#237;sticas de los encuestados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizan 625 encuestas &#40;488 pertenecientes a trabajadores del hospital y 137 a trabajadores del sistema de atenci&#243;n sanitaria no hospitalaria&#41;&#44; de las 1&#46;147 distribuidas &#40;una para cada trabajador en activo&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor de edad media y de la edad mediana de los encuestados que escriben su edad &#40;601&#41; es 40 a&#241;os &#40;con una desviaci&#243;n t&#237;pica para p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 de 10 a&#241;os&#41;&#46; De ellos&#44; 420 &#40;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; se declaran mujeres y 196 &#40;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; hombres&#46; Cumplimentan el &#237;tem de profesi&#243;n 101 &#40;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; m&#233;dicos&#44; 184 &#40;29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; enfermeros&#44; 142 &#40;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; profesionales de la salud con otros niveles acad&#233;micos &#40;auxiliares de enfermer&#237;a y auxiliares generales o celadores&#41; y 187 &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; profesionales no sanitarios &#40;administrativos&#44; personal de cocina&#44; limpiadores y t&#233;cnicos de mantenimiento&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; 312 trabajadores cumplimentan la encuesta indicando el departamento al que est&#225;n adscritos&#59; 142 &#40;46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; trabajan en departamentos sanitarios cl&#237;nico-asistenciales&#44; en los que los trabajadores tienen relaci&#243;n directa con los pacientes&#44; 40 &#40;13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; en departamentos sanitarios no asistenciales&#44; donde la relaci&#243;n con los pacientes es ocasional &#40;por ejemplo&#44; el departamento de radiodiagn&#243;stico&#41; o indirecta &#40;por ejemplo&#44; el departamento de anatom&#237;a patol&#243;gica&#41;&#44; y 130 &#40;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; en departamentos no sanitarios&#44; como la cocina&#44; donde no hay ning&#250;n tipo de contacto con los pacientes&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Indican turnos de trabajo alternantes entre la ma&#241;ana&#44; la tarde y la noche 311 &#40;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; trabajadores&#44; y 272 &#40;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; turno fijo&#46; Realizan trabajo nocturno exclusivo 30 &#40;6&#37;&#41; trabajadores&#44; nunca trabajan de noche 201 &#40;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; y ocasionalmente 301 &#40;57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Descripci&#243;n de los fumadores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaran ser fumadores activos 208 trabajadores&#44; lo que significa una prevalencia de tabaquismo del 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los fumadores activos declaran una mediana de consumo de 17&#44;5 cigarrillos al d&#237;a&#59; 25 &#40;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; fuman su primer cigarrillo antes de transcurridos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min desde el momento en el que se levantan de la cama y 55 &#40;26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; entre 6 y 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min despu&#233;s &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comenzaron a fumar con una mediana de edad de 18 a&#241;os&#59; y en ese tiempo 66 &#40;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; jam&#225;s han intentado seriamente abandonar el h&#225;bito y 97 &#40;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41; ni siquiera se lo plantean&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis multivariante</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de regresi&#243;n muestra que hay diferencias estad&#237;sticamente significativas con relaci&#243;n a la prevalencia de h&#225;bito tab&#225;quico entre las categor&#237;as de las variables sociodemogr&#225;ficas edad y profesi&#243;n y las variables laborales turnicidad y nocturnidad&#59; no influyen en la prevalencia ni el sexo del trabajador ni su relaci&#243;n profesional con individuos enfermos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde un punto de vista sociodemogr&#225;fico&#44; la prevalencia de tabaquismo aumenta con la edad hasta los 40-49 a&#241;os&#44; y disminuye a partir de esa edad hasta ser m&#237;nima en el grupo de 60 a&#241;os o m&#225;s &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; El grupo de profesionales que son de la rama sanitaria&#44; pero no pertenecen ni al colectivo de m&#233;dicos ni al de enfermeros&#44; tiene niveles de prevalencia de tabaquismo extremadamente altos&#44; 10 o m&#225;s puntos porcentuales m&#225;s que el resto de categor&#237;as profesionales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las categor&#237;as asociadas a tasas de prevalencia de tabaquismo altas son las de profesionales que trabajan en turnos rotatorios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41; y&#47;o realizan trabajo nocturno de forma ocasional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#44; aunque quienes trabajan exclusivamente de noche fuman menos que quienes no realizan trabajo nocturno&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Comentario</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atenci&#243;n de los autores que uno de cada 3 trabajadores de una empresa que se dedica a restaurar y mantener la salud de los individuos sea fumador habitual&#46; Esta cifra es 4 puntos porcentuales mayor a la suma de los fumadores diarios y los fumadores ocasionales de la poblaci&#243;n general espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; es m&#225;s alta que la prevalencia de tabaquismo entre los profesionales de la salud de otras regiones espa&#241;olas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;9</span></a> y es mucho m&#225;s alta que la prevalencia de tabaquismo entre los profesionales de salud de otros pa&#237;ses europeos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Solo se evidencian prevalencias tan altas de tabaquismo en estudios antiguos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#44; previos a la entrada en vigor de la restrictiva ley antitabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; y en la poblaci&#243;n general de la Comunidad Aut&#243;noma Canaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plantean 3 hip&#243;tesis explicativas de la alta prevalencia de tabaquismo entre los trabajadores del &#193;rea de salud de La Palma&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las razones que inducen a fumar a tantos individuos se encuentra la historia de la Isla de La Palma&#46; Durante los siglos <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span>&#44; la producci&#243;n de tabaco en rama &#40;hasta 300&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;a&#241;o hasta finales de los a&#241;os 60<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#41; desempe&#241;&#243; una importante labor de desarrollo comercial e industrial de la isla&#46; La producci&#243;n y veneraci&#243;n del puro palmero y el Museo del Puro Palmero dan fe de la consideraci&#243;n de los isle&#241;os hacia el tabaco como un producto beneficioso&#44; arraigada en tradiciones de la cultura popular que perviven en la actualidad&#46; Los datos de la encuesta que apoyan esta tesis son la edad a la que los individuos abandonan el h&#225;bito &#40;la sexta d&#233;cada de la vida&#41;&#44; que induce a pensar que lo hacen porque la merma en la salud producida por la adicci&#243;n se hace evidente&#44; no porque sean sensibles a los argumentos de las autoridades sanitarias&#59; tambi&#233;n lo apoya el hecho de que la mitad de los encuestados no se plantea dejar el h&#225;bito&#44; ni a corto&#44; ni a largo plazo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de tabaquismo encontrada en este estudio es muy similar a la de la poblaci&#243;n general de la Comunidad Aut&#243;noma Canaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este hecho orienta hacia factores comunes con otras regiones como causa de la alta prevalencia&#46; Los datos que apoyan la tesis de los factores comunes son la asociaci&#243;n con variables laborales&#44; como el trabajo a turnos y nocturno ocasional y la fuerte asociaci&#243;n con la categor&#237;a profesional&#46; Tambi&#233;n lo apoya el h&#225;bito tab&#225;quico de los encuestados&#58; un cuarto de los fumadores tiene una dependencia moderada-alta del tabaco y el consumo medio les clasifica como fumadores moderados-graves&#44; hallazgos similares a los descritos en otros estudios de prevalencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este trabajo se descubre una alt&#237;sima prevalencia entre trabajadores con profesiones relacionadas con la atenci&#243;n sanitaria que no son m&#233;dicos ni enfermeros&#46; Este hallazgo lo diferencia de otros estudios similares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;16</span></a>&#44; que se centran en los trabajadores sanitarios con formaci&#243;n universitaria y no incluyen todas las categor&#237;as laborales&#46; Probablemente&#44; la inclusi&#243;n de estos colectivos con niveles muy altos de adicci&#243;n&#44; no contemplados en otros estudios&#44; son los que hacen que la tasa global sea tan elevada&#46; El an&#225;lisis estratificado por categor&#237;as profesionales muestra que la prevalencia de tabaquismo de m&#233;dicos y enfermeros del &#193;rea de Salud de La Palma es similar a la de otros estudios&#44; y la de los trabajadores con profesiones no sanitarias similar a la media de la poblaci&#243;n general espa&#241;ola&#46;</p></li></ul></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier caso&#44; independientemente de las razones que llevan a fumar a quienes prestan atenci&#243;n sanitaria&#44; los trabajadores de la salud&#44; que ven a diario las consecuencias de la adicci&#243;n en los pacientes que atienden&#44; fuman m&#225;s que los pacientes que atienden&#46; Los autores consideramos que mientras no se revierta esta extra&#241;a y perniciosa paradoja&#44; cualquier estrategia de prevenci&#243;n del tabaquismo estar&#225; abocada al fracaso&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La baja tasa de respuesta se debe al hecho de no haber entregado en mano ni haber recogido personalmente los formularios&#44; de modo que la falta de respuestas se corresponde con los trabajadores que no supieron de la existencia de la encuesta y con la p&#233;rdida de formularios antes de ser depositados en el lugar de recogida&#46; Consideramos por ello que no existe un sesgo en ese sentido&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se pudieron evaluar las diferencias entre los trabajadores del hospital y los trabajadores de atenci&#243;n primaria porque no se registr&#243; la procedencia de las encuestas y estas fueron agrupadas tras ser recogidas para su introducci&#243;n en una base de datos informatizada&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres557635"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec573105"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres557636"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec573104"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los encuestados"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Descripci&#243;n de los fumadores"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis multivariante"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-04-12"
    "fechaAceptado" => "2014-07-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec573105"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tabaquismo"
            1 => "Trabajadores sanitarios"
            2 => "Fumador"
            3 => "Prevenci&#243;n"
            4 => "La Palma"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec573104"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Smoking"
            1 => "Healthcare workers"
            2 => "Smoker"
            3 => "Prevention"
            4 => "La Palma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El tabaquismo es un grave problema de salud p&#250;blica que no decrece&#44; a pesar de los esfuerzos de las autoridades sanitarias&#46; En este escenario los trabajadores que prestan asistencia sanitaria pueden colaborar educando&#44; dando ejemplo y sensibilizando a los pacientes y sus familiares&#46; Para ello deben estar concienciados sobre el problema y tener&#44; como colectivo&#44; una baja prevalencia de tabaquismo&#46; El objetivo del art&#237;culo es evaluar la prevalencia de tabaquismo entre los trabajadores del &#193;rea de Salud de La Palma y los factores a los que se asocia el h&#225;bito t&#243;xico&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se dise&#241;a y aplica a los trabajadores del &#193;rea de Salud de la Isla de La Palma una encuesta con preguntas sociodemogr&#225;ficas&#44; laborales y de h&#225;bitos tab&#225;quicos y se realiza un an&#225;lisis multivariable de los datos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analizan 625 encuestas&#46; La mediana de edad de los encuestados es de 40 a&#241;os&#46; En su mayor&#237;a son mujeres &#40;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#46;&#41; La prevalencia global de tabaquismo es del 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#59; la del grupo de trabajadores de la salud sin formaci&#243;n universitaria es del 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#59; aumenta la prevalencia entre los que realizan trabajo a turnos o nocturno ocasional&#46; El consumo diario es de 17&#44;5 cigarrillos&#46; El 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de los trabajadores no ha intentado nunca abandonar el h&#225;bito y el 46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; se encuentra en fase precontemplativa&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia entre los trabajadores de la salud es mayor que la de la poblaci&#243;n general&#44; tanto en el &#225;mbito nacional como en el &#225;mbito local&#46; En este local el subgrupo de trabajadores sanitarios sin formaci&#243;n profesional tiene una prevalencia muy elevada&#46; Cualquier Plan de Prevenci&#243;n del Tabaquismo debe comenzar con la concienciaci&#243;n y deshabituaci&#243;n de los trabajadores de las instituciones sanitarias&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Smoking is a serious public health problem that does not decrease despite the efforts of the health authorities&#46; In this scenario&#44; healthcare workers could collaborate educating&#44; setting an example and raising awareness of patients and their relatives&#46; To this end&#44; they must be aware of the problem and have&#44; as a group&#44; a low smoking prevalence&#46; The motivation for this article is to assess smoking prevalence among healthcare workers in La Palma and the factors associated to this toxic habit&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A survey for healthcare workers on the island of La Palma is designed and applied with sociodemographic&#44; labour and smoking habits questions and a multivariable analysis of data was conducted&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">625 surveys were performed&#46; The median age of respondents was 40 years old&#46; They were mostly women &#40;68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#41;&#46; Global smoking prevalence was of 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#59; that of the group of healthcare workers without university education was of 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#59; prevalence is higher among those who work shifts or occasional night shifts&#46; The number of daily smoked cigarettes was 17&#44;5&#46; The 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; of workers had never tried to quit the habit and 46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; is in a precontemplation phase&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalence among healthcare workers is higher than general population&#44; both nationally and locally&#46; In this location&#44; the subgroup of healthcare workers who had not been professionally trained showed a very had prevalence&#46; Any smoking prevention plan must begin with awareness and giving up techniques for workers of healthcare institutions&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 1385
            "Tamanyo" => 71237
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia del consumo de tabaco en el personal del &#193;rea de Salud de La Palma&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 774
            "Ancho" => 1451
            "Tamanyo" => 48180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo que pasa el fumador desde que se levanta hasta que fuma su primer cigarrillo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad &#40;categorizada&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Profesi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipo de departamento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ns&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nocturnidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Turnicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab899154.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grados de significaci&#243;n estad&#237;stica de las principales variables</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; de fumadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20-29 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">30-39 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">40-49 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">50-59 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">60 a&#241;os o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab899157.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de tabaquismo por grupo de edad</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Profesi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; de fumadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">M&#233;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Enfermero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otro profesional de la Salud&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otra profesi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab899156.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de tabaquismo por grupo profesional</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Nocturnidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; de fumadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nunca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ocasionalmente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Siempre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab899155.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de tabaquismo por frecuencia de realizaci&#243;n de trabajo nocturno</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Turnicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; de fumadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fija&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Rotatoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab899153.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de tabaquismo por tipo de turno de trabajo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio demogr&#225;fico del tabaquismo en el &#193;rea de Salud 5 de Valencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Peris Card&#233;is"
                            1 => "I&#46; Rico Salvador"
                            2 => "P&#46; Herrera de Pablo"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez Jim&#233;nez"
                            4 => "F&#46; S&#225;nchez-Toril L&#243;pez"
                            5 => "J&#46;A&#46; P&#233;rez Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15030730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diferencias evolutivas respecto al tabaquismo en m&#233;dicas y enfermeras de la Comunidad de Madrid seg&#250;n el nivel asistencial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Arias &#193;lvarez"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez Bayle"
                            2 => "M&#46;L&#46; Fern&#225;ndez Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plan Nacional de Prevenci&#243;n y Control del Tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Saiz Mart&#237;nez-Acitores"
                            1 => "J&#46; Rubio Colavida"
                            2 => "I&#46; Espiga L&#243;pez"
                            3 => "B&#46; Alonso de la Iglesia"
                            4 => "J&#46; Blanco Aguilar"
                            5 => "M&#46; Cort&#233;s Mancha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12945131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plan Regional de Prevenci&#243;n y Control del Tabaquismo en la Comunidad de Madrid&#46; Prevenci&#243;n del inicio del consumo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Girb&#233;s Fontana"
                            1 => "C&#46; Garc&#237;a Riolobos"
                            2 => "J&#46; Moreno Arnedillo"
                            3 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            4 => "M&#46;J&#46; Rojas Cambelo"
                            5 => "I&#46; Garc&#237;a Merino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la prevalencia de tabaquismo entre las m&#233;dicas y enfermeras de la Comunidad de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Fern&#225;ndez Ruiz"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez Bayle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12605740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio epidemiol&#243;gico de prevalencia del consumo de tabaco en los profesionales sanitarios del INSALUD&#46; Madrid&#58; INSALUD&#59; 1998&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tabaquismo&#58; tiempo de actuar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Garc&#237;a-Aranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1254"
                        "paginaFinal" => "1255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11707233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n hist&#243;rica del consumo de tabaco en Espa&#241;a&#58; personal sanitario&#44; neum&#243;logos y cardi&#243;logos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Escudero Bueno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "62"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consumo y actitudes sobre el tabaco entre personal sanitario del Principado de Asturias &#40;Espa&#241;a&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Rodr&#237;guez Garc&#237;a"
                            1 => "J&#46; Valderrey Barbero"
                            2 => "R&#46; Secades Villa"
                            3 => "G&#46; Vallejo Seco"
                            4 => "J&#46;R&#46; Fern&#225;ndez Hermida"
                            5 => "J&#46;M&#46; Jim&#233;nez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trastornos Adictivos"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; Encuesta Nacional de Salud de Espa&#241;a de 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The attitudes of occupational health personnel to smoking at work"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Heloma"
                            1 => "K&#46; Reijula"
                            2 => "J&#46; Tikkanen"
                            3 => "E&#46; Inquiri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ind Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9617390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia del tabaquismo en los trabajadores de un hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ar&#233;valo Alonso"
                            1 => "F&#46;J&#46; Baquedano Arriazu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "462"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9546865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia y actitudes sobre tabaquismo en el Hospital de la Princesa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Solano Reina"
                            1 => "S&#46; Fl&#243;rez"
                            2 => "A&#46; Ramos"
                            3 => "L&#46; Ramos"
                            4 => "E&#46; P&#233;rez Amor"
                            5 => "E&#46; Forni&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 28&#47;2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta&#44; suministro&#44; consumo y publicidad de los productos del tabaco&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 509&#46; &#40;27 de diciembre de 2005&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El tabaco&#46; Cultivo y producci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#243;pez Garc&#237;a"
                            1 => "L&#46; P&#233;rez Negr&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de tabaquismo&#46;"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "En primera l&#237;nea contra el tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Romero Palacios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neumosur"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "128"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000316/v1_201509210018/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42100"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000316/v1_201509210018/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889543315000316?idApp=UINPBA00004N"
]