covid
Buscar en
Medicina General y de Familia (edición digital)
Toda la web
Inicio Medicina General y de Familia (edición digital) Carcinoma epidermoide de esófago, adenocarcinoma de colon y policitemia vera: t...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Clínica cotidiana
Carcinoma epidermoide de esófago, adenocarcinoma de colon y policitemia vera: tres neoplasias primitivas, un mismo paciente
Oesophageal squamous cell carcinoma, colon adenocarcinoma and polycythaemia vera: Three primitive neoplasms, one single patient
José Alberto Hermida Péreza,
Autor para correspondencia
hermidana@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Laura Capote Leónb, Rosa Janet Sobenes Gutiérreza, Sonia Belén Pérez Concepcióna
a Centro de Salud de El Paso, Llanos de Aridane, Santa Cruz de Tenerife, España
b Universidad de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España
Leído
5023
Veces
se ha leído el artículo
834
Total PDF
4189
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1889543315000341"
  "issn" => "18895433"
  "doi" => "10.1016/j.mgyf.2015.08.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "20"
  "copyright" => "Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Medicina general. 2015;4:81-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1919
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 1474
      "PDF" => 402
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S188954331500033X"
    "issn" => "18895433"
    "doi" => "10.1016/j.mgyf.2015.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "19"
    "copyright" => "Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Medicina general. 2015;4:85-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2133
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 31
        "HTML" => 1539
        "PDF" => 563
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cl&#237;nica cotidiana</span>"
      "titulo" => "Toxicidad pulmonar cr&#243;nica por nitrofuranto&#237;na"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "88"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nitrofurantoin pulmonary toxicity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1519
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 134426
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;A&#41; y TAC tor&#225;cica de alta resoluci&#243;n &#40;B&#41; tras la suspensi&#243;n de la nitrofuranto&#237;na&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Mar&#237;a Machado Gallas, &#193;ngel Ortega Gonz&#225;lez, Juli&#225;n Flores Ortiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Machado Gallas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Ortega Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juli&#225;n"
              "apellidos" => "Flores Ortiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188954331500033X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S188954331500033X/v1_201509210018/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1889543315000304"
    "issn" => "18895433"
    "doi" => "10.1016/j.mgyf.2015.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "16"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos Generales y de Familia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Medicina general. 2015;4:76-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 926
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 590
        "PDF" => 300
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Gastos sanitarios y sociales asociados a la situaci&#243;n de gran dependencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Healthcare and social expenditures associated to a high dependence situation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Jim&#233;nez Rodr&#237;guez, Mohamed Farouk Allam"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mohamed"
              "apellidos" => "Farouk Allam"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889543315000304?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000304/v1_201509210018/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cl&#237;nica cotidiana</span>"
    "titulo" => "Carcinoma epidermoide de es&#243;fago&#44; adenocarcinoma de colon y policitemia vera&#58; tres neoplasias primitivas&#44; un mismo paciente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "84"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Alberto Hermida P&#233;rez, Laura Capote Le&#243;n, Rosa Janet Sobenes Guti&#233;rrez, Sonia Bel&#233;n P&#233;rez Concepci&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Alberto"
            "apellidos" => "Hermida P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "hermidana&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Capote Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa Janet"
            "apellidos" => "Sobenes Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia Bel&#233;n"
            "apellidos" => "P&#233;rez Concepci&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de El Paso&#44; Llanos de Aridane&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de La Laguna&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Oesophageal squamous cell carcinoma&#44; colon adenocarcinoma and polycythaemia vera&#58; Three primitive neoplasms&#44; one single patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 119817
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esofagoscopia&#58; neoformaci&#243;n mamelonada a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la arcada dentaria superior&#44; estenosante&#44; que no permite el paso del endoscopio&#59; se toman biopsias con resultado anatomopatol&#243;gico de carcinoma epidermoide pobremente diferenciado &#40;carcinoma de c&#233;lulas escamosas&#41; de es&#243;fago&#44; grado<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad&#44; con antecedentes personales de enolismo &#40;ingesti&#243;n de aproximadamente 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l de vino diariamente&#41;&#44; exfumador de 15 cigarrillos&#47;d&#237;a durante m&#225;s de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; intervenido hace 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de neoplasia de colon izquierdo&#44; episodios frecuentes de epistaxis&#44; con aumento de la hemoglobina y los hemat&#237;es en el hemograma y disminuci&#243;n del volumen corpuscular medio &#40;derivado a Hematolog&#237;a y diagnosticado de policitemia vera&#41;&#44; actualmente controlado y estable en sus seguimientos por dicha especialidad &#40;sometido a flebotom&#237;as&#41;&#44; enfermedad de Parkinson de reciente diagn&#243;stico e hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#46; Antecedentes familiares&#58; madre fallecida a los 98<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os por insuficiencia cardiaca congestiva&#44; diabetes tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 y HTA&#59; padre fallecido a los 99 a&#241;os con HTA y enolismo cr&#243;nico&#59; tiene varios hermanos varones con h&#225;bito en&#243;lico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace 2 meses comienza con dolor retroesternal&#44; que achaca a traumatismo sufrido en una ca&#237;da casual&#59; m&#225;s tarde refiere presentar disfagia progresiva para s&#243;lidos y l&#237;quidos&#44; por lo que lo remitimos a Digestivo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudiado con esofagoscopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; se informa de la existencia de una neoformaci&#243;n mamelonada del es&#243;fago superior&#44; a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la arcada dentaria&#44; estenosante&#44; que no permite el paso del endoscopio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se toman biopsias&#44; cuyo resultado anatomopatol&#243;gico es de carcinoma epidermoide pobremente diferenciado &#40;carcinoma de c&#233;lulas escamosas&#41; del es&#243;fago&#44; grado<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal con contraste &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En ella se observa bocio tiroideo nodular&#44; engrosamiento irregular y estenosante de la mayor parte del es&#243;fago con una extensi&#243;n aproximada a los 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; compatible con una lesi&#243;n neopl&#225;sica conocida&#46; M&#250;ltiples adenopat&#237;as mediast&#237;nicas e hiliares de caracter&#237;sticas patol&#243;gicas&#44; alguna de ellas con cambios necr&#243;ticos&#44; y m&#250;ltiples peque&#241;os n&#243;dulos pulmonares bilaterales&#46; Enfisema pulmonar&#46; Cat&#233;ter de gastrostom&#237;a &#40;PEG&#41;&#46; Lesi&#243;n focal hipocaptante en el l&#243;bulo hep&#225;tico izquierdo&#44; sugestiva de corresponder a met&#225;stasis&#46; Adenopat&#237;as patol&#243;gicas en el hemiabdomen superior&#44; localizadas por detr&#225;s del l&#243;bulo hep&#225;tico izquierdo y otras en la zona gastropancre&#225;tica y retroperitoneales&#46; Nodularidad subfr&#233;nica izquierda&#44; adyacente al fundus g&#225;strico&#44; posiblemente consecuencia de implantes tumorales&#46; Esplenectom&#237;a&#46; P&#225;ncreas&#44; adrenales y ri&#241;ones sin alteraciones tomogr&#225;ficas significativas&#46; Peque&#241;os quistes renales&#46; Cambios postratamiento en el colon p&#233;lvico&#46; Alguna peque&#241;a imagen focal osteol&#237;tica en algunas v&#233;rtebras lumbares&#44; de naturaleza indeterminada&#44; que deben estudiarse con estudio gammagr&#225;fico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es valorado por Oncolog&#237;a&#44; que&#44; dada la imposibilidad de tratamiento&#44; remite a cuidados paliativos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de neoplasias primitivas m&#250;ltiples en un mismo paciente en un hecho que cada vez vemos con m&#225;s frecuencia en nuestras consultas&#46; El envejecimiento de la poblaci&#243;n&#44; la posibilidad de acceso a los diferentes niveles de atenci&#243;n sanitaria y la gran cantidad de medios diagn&#243;sticos &#40;laboratorio&#44; imagenol&#243;gicos&#41; con los que se cuenta en la actualidad son factores que posibilitan el diagn&#243;stico de estos casos en estadios cada vez m&#225;s precoces&#44; lo que implica a su vez un alargamiento de la supervivencia&#46; No obstante&#44; en muchas ocasiones los tumores se diagnostican en estadios avanzados&#44; lo que limita considerablemente las posibilidades terap&#233;uticas y la supervivencia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura m&#233;dica est&#225; documentada una gran cantidad de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El que referimos presenta 3 neoplasias primitivas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adenocarcinoma de colon derecho &#40;intervenido quir&#250;rgicamente y con posterior tratamiento quimioterap&#233;utico&#41;&#59; el estado actual de este proceso es de estabilidad cl&#237;nica&#44; sin recidivas locales ni met&#225;stasis a distancia en los diferentes controles realizados&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Policitemia vera&#44; actualmente controlada por Hematolog&#237;a &#40;le han realizado flebotom&#237;as&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comienza ahora con la neoplasia esof&#225;gica en un estadio muy avanzado&#44; lo que ensombrece significativamente el pron&#243;stico de nuestro paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ntoma b&#225;sico de la neoplasia del es&#243;fago es la disfagia&#44; que primero suele ser para los s&#243;lidos y posteriormente para l&#237;quidos&#46; Pueden presentarse neumon&#237;as debido a f&#237;stulas esofagotraqueales&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El adenocarcinoma aparece en el epitelio del es&#243;fago de Barret&#46; Los carcinomas escamosos suelen tener una localizaci&#243;n esof&#225;gica m&#225;s alta o proximal&#46; Los sujetos con enfermedad celiaca tienen mayor prevalencia de c&#225;ncer de es&#243;fago&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En t&#233;rminos generales se puede decir que el pron&#243;stico del c&#225;ncer de es&#243;fago suele ser malo&#46; Solamente en el 30-50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de los casos se podr&#225; aplicar cirug&#237;a con intenci&#243;n curativa&#59; a pesar de ello&#44; la supervivencia a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os es inferior al 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radioterapia se emplea principalmente en el carcinoma escamoso&#46; Las neoplasias irresecables o que presentan riesgo quir&#250;rgico alto se tratan con quimioterapia y radioterapia&#46; Si la enfermedad est&#225; diseminada se pueden utilizar tratamientos paliativos&#44; como las dilataciones&#44; las pr&#243;tesis y la gastrostom&#237;a para alimentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La policitemia vera es un s&#237;ndrome mieloproliferativo a expensas fundamentalmente de la serie eritrobl&#225;stica&#44; aunque no es raro encontrar tambi&#233;n participaci&#243;n de la serie megacarioc&#237;tica&#46; En dicho trastorno hay una elevaci&#243;n en el n&#250;mero de gl&#243;bulos rojos&#44; as&#237; como de la hemoglobina&#46; El volumen corpuscular medio de los hemat&#237;es se encuentra disminuido&#59; tambi&#233;n hay leucocitosis y trombocitosis&#46; Es la &#250;nica forma primaria adquirida de poliglobulia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Al ser una neoplasia&#44; precisa generalmente tratamiento mielosupresor asociado a flebotom&#237;as &#40;como ocurri&#243; con nuestro enfermo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas est&#225;n relacionadas con el aumento de volumen sangu&#237;neo&#46; Pueden aparecer complicaciones hemorr&#225;gicas &#40;en nuestro paciente epistaxis frecuentes&#41;&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca la presencia de una hepatoesplenomegalia de intensidad variable&#44; aunque suele ser moderada &#40;no constatada en nuestro paciente esplenectomizado&#41;&#46; Es rara la evoluci&#243;n de esta patolog&#237;a a leucemia aguda&#46; La cl&#237;nica aguda en relaci&#243;n con esta enfermedad es un episodio oclusivo vascular secundario a la hiperviscosidad sangu&#237;nea&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es cerebral en forma de ictus&#44; aunque tambi&#233;n puede afectar a otros &#243;rganos&#46; En ocasiones presenta como complicaci&#243;n hemorragias de origen digestivo&#44; que pueden manifestarse de forma aguda&#46; En este caso el tratamiento en AP incluye la estabilizaci&#243;n hemodin&#225;mica y la perfusi&#243;n de sueros si hay hipotensi&#243;n secundaria a hipovolemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres557641"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec573111"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres557642"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec573110"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-05-09"
    "fechaAceptado" => "2014-08-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec573111"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Carcinoma epidermoide de es&#243;fago"
            1 => "Adenocarcinoma de colon"
            2 => "Policitemia vera"
            3 => "Neoplasias primitivas m&#250;ltiples"
            4 => "Diagn&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec573110"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Oesophageal squamous cell carcinoma"
            1 => "Colon adenocarcinoma"
            2 => "Polycythaemia vera"
            3 => "Multiple primary primitive malignancies"
            4 => "Diagnosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de neoplasias primitivas m&#250;ltiples en un mismo paciente es un hecho que cada vez vemos con m&#225;s frecuencia&#46; El envejecimiento de la poblaci&#243;n&#44; la posibilidad de acceso a los diferentes niveles de atenci&#243;n sanitaria y la gran cantidad de medios diagn&#243;sticos &#40;laboratorio&#44; imagenol&#243;gicos&#41; con los que se cuenta en la actualidad son factores que posibilitan el diagn&#243;stico de estos casos en estadios precoces&#44; lo que implica un alargamiento de la supervivencia&#59; no obstante&#44; en muchas ocasiones los tumores se diagnostican en estadios avanzados&#44; lo que limita las posibilidades terap&#233;uticas y la supervivencia&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente de este caso presenta 3 neoplasias primitivas&#58; adenocarcinoma de colon derecho&#44; con estabilidad cl&#237;nica&#44; sin recidivas locales ni met&#225;stasis a distancia en los diferentes controles realizados&#59; policitemia vera&#44; controlada por el Servicio de Hematolog&#237;a &#40;le han realizado flebotom&#237;as&#41;&#44; y ahora comienza con una neoplasia esof&#225;gica &#40;carcinoma epidermoide&#41; en un estadio avanzado&#44; lo que ensombrece significativamente su pron&#243;stico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The emergence of multiple primary primitive malignancies in the same patient is an increasingly common case&#46; The ageing population&#44; the possibility of accessing different health care levels and the high amount of diagnostic methods &#40;laboratory&#44; imaging&#41; nowadays are factors that facilitate the diagnosis of these cases in the early stages&#44; which implies a longer life span&#59; however&#44; many times the tumours are diagnosed in advanced stages&#44; something that limits therapeutic and survival possibilities&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a patient with 3 primitive neoplasms&#58; right colon adenocarcinoma&#44; clinically stable&#44; with no local relapse or distant metastases seen on different controls&#59; polycythaemia vera&#44; controlled by the Haematology service &#40;phlebotomies were performed&#41;&#59; and he now debuts an oesophageal neoplasm &#40;squamous cell carcinoma&#41; in advanced stage&#44; which implicates a poor prognosis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 119817
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esofagoscopia&#58; neoformaci&#243;n mamelonada a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la arcada dentaria superior&#44; estenosante&#44; que no permite el paso del endoscopio&#59; se toman biopsias con resultado anatomopatol&#243;gico de carcinoma epidermoide pobremente diferenciado &#40;carcinoma de c&#233;lulas escamosas&#41; de es&#243;fago&#44; grado<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1742
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 346591
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC toracoabdominal con contraste&#58; engrosamiento irregular y estenosante de la mayor parte del es&#243;fago con una extensi&#243;n aproximada a los 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; adenopat&#237;as mediast&#237;nicas e hiliares patol&#243;gicas&#44; algunas con cambios necr&#243;ticos&#44; m&#250;ltiples peque&#241;os n&#243;dulos pulmonares bilaterales&#59; lesi&#243;n focal hipocaptante en el l&#243;bulo hep&#225;tico izquierdo&#44; sugestiva de met&#225;stasis&#59; adenopat&#237;as patol&#243;gicas en el hemiabdomen superior&#44; por detr&#225;s del l&#243;bulo hep&#225;tico izquierdo&#44; y otras en la regi&#243;n gastropancre&#225;tica y retroperitoneales&#59; nodularidad subfr&#233;nica izquierda&#44; adyacente al fundus g&#225;strico compatible con implantes tumorales&#59; p&#225;ncreas&#44; adrenales y ri&#241;ones sin alteraciones tomogr&#225;ficas significativas&#59; cambios postratamiento en el colon p&#233;lvico&#59; alguna peque&#241;a imagen focal osteol&#237;tica en algunas v&#233;rtebras lumbares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipernefroma asociado a tumor primitivo vesical&#46; Presentaci&#243;n de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hermida P&#233;rez"
                            1 => "T&#46; del Corral Su&#225;rez"
                            2 => "G&#46; Cerdeiras Mart&#237;nez"
                            3 => "O&#46; Ochoa Undargar&#225;in"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Esp Urol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10802926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma infiltrante de mama y glioblastoma multiforme cerebral&#58; dos tumores un mismo paciente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hermida P&#233;rez"
                            1 => "J&#46;S&#46; Hern&#225;ndez Guerra"
                            2 => "A&#46; Bermejo Hern&#225;ndez"
                            3 => "R&#46;J&#46; Sobenes Guti&#233;rrez"
                            4 => "B&#46; Jim&#233;nez Vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Gen y Fam"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "edicion" => "16&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "fecha" => "2006"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "editorial" => "McGraw Hill-Interamenriana"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma epidermoide de es&#243;fago&#44; estenosante&#44; estadio IV&#44; en mujer de 41 a&#241;os&#46; Descripci&#243;n de un caso cl&#237;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Hermida P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Bermejo Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46;J&#46; Sobenes Guti&#233;rrez"
                            3 => "R&#46; Arroyo D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semergen"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24847539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndromes mieloproliferativos cr&#243;nicos no leuc&#233;micos &#40;I&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; De Miguel Llorente"
                            1 => "J&#46; Garc&#237;a Su&#225;rez"
                            2 => "M&#46; L&#243;pez Rubio"
                            3 => "C&#46; Burgaleta Alonso de Ozalla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2764"
                        "paginaFinal" => "2769"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Williams Hematology"
                        "edicion" => "5th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "A&#46;Martin Zurro"
                        "paginaInicial" => "1405"
                        "edicion" => "5&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieVolumen" => "2"
                        "serieTitulo" => "Atenci&#243;n Primaria"
                        "serieFecha" => "2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000341/v1_201509210018/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42101"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cl&#237;nica cotidiana"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18895433/0000000400000003/v1_201509210018/S1889543315000341/v1_201509210018/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889543315000341?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18895433
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 31 0 31
2024 Septiembre 63 5 68
2024 Agosto 61 3 64
2024 Julio 58 3 61
2024 Junio 43 4 47
2024 Mayo 43 3 46
2024 Abril 52 3 55
2024 Marzo 58 5 63
2024 Febrero 60 8 68
2024 Enero 66 5 71
2023 Diciembre 42 4 46
2023 Noviembre 63 16 79
2023 Octubre 101 8 109
2023 Septiembre 82 6 88
2023 Agosto 46 4 50
2023 Julio 59 6 65
2023 Junio 53 4 57
2023 Mayo 74 7 81
2023 Abril 59 4 63
2023 Marzo 51 11 62
2023 Febrero 42 8 50
2023 Enero 50 5 55
2022 Diciembre 50 9 59
2022 Noviembre 49 9 58
2022 Octubre 52 11 63
2022 Septiembre 44 12 56
2022 Agosto 36 9 45
2022 Julio 25 7 32
2022 Junio 16 7 23
2022 Mayo 22 5 27
2022 Abril 36 12 48
2022 Marzo 46 20 66
2022 Febrero 37 4 41
2022 Enero 57 13 70
2021 Diciembre 33 11 44
2021 Noviembre 38 9 47
2021 Octubre 47 13 60
2021 Septiembre 50 10 60
2021 Agosto 50 9 59
2021 Julio 24 8 32
2021 Junio 33 7 40
2021 Mayo 43 7 50
2021 Abril 96 13 109
2021 Marzo 50 9 59
2021 Febrero 29 10 39
2021 Enero 54 10 64
2020 Diciembre 52 9 61
2020 Noviembre 58 11 69
2020 Octubre 34 6 40
2020 Septiembre 47 12 59
2020 Agosto 35 2 37
2020 Julio 46 4 50
2020 Junio 38 10 48
2020 Mayo 40 10 50
2020 Abril 40 6 46
2020 Marzo 39 2 41
2020 Febrero 28 9 37
2020 Enero 44 8 52
2019 Diciembre 30 8 38
2019 Noviembre 26 13 39
2019 Octubre 36 8 44
2019 Septiembre 54 17 71
2019 Agosto 44 4 48
2019 Julio 57 5 62
2019 Junio 84 8 92
2019 Mayo 154 5 159
2019 Abril 66 11 77
2019 Marzo 18 7 25
2019 Febrero 30 7 37
2019 Enero 12 7 19
2018 Diciembre 17 3 20
2018 Noviembre 17 6 23
2018 Octubre 69 13 82
2018 Septiembre 33 7 40
2018 Agosto 5 1 6
2018 Julio 6 0 6
2018 Junio 6 3 9
2018 Mayo 9 1 10
2018 Abril 2 0 2
2018 Marzo 9 0 9
2018 Febrero 7 0 7
2018 Enero 7 1 8
2017 Diciembre 4 0 4
2017 Noviembre 10 3 13
2017 Octubre 7 0 7
2017 Septiembre 3 1 4
2017 Agosto 8 2 10
2017 Julio 4 0 4
2017 Junio 21 14 35
2017 Mayo 15 5 20
2017 Abril 7 3 10
2017 Marzo 13 62 75
2017 Febrero 22 6 28
2017 Enero 12 3 15
2016 Diciembre 24 3 27
2016 Noviembre 30 10 40
2016 Octubre 42 11 53
2016 Septiembre 75 10 85
2016 Agosto 26 3 29
2016 Julio 28 5 33
2016 Junio 26 10 36
2016 Mayo 19 17 36
2016 Abril 32 8 40
2016 Marzo 16 8 24
2016 Febrero 29 12 41
2016 Enero 23 10 33
2015 Diciembre 32 12 44
2015 Noviembre 25 10 35
2015 Octubre 55 21 76
2015 Septiembre 8 5 13
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo