covid
Buscar en
Medicina Universitaria
Toda la web
Inicio Medicina Universitaria Las señales de direccionamiento para promover la actividad física por medio de...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Las señales de direccionamiento para promover la actividad física por medio del uso de la escalera: revisión de la literatura
Use of point of decision prompts to promote physical activity using stairs. Review of the literature
Jair García-Guerreroa, Roberto Clemente Leal-Lópezb, Francisco González-Alanísc
a Coordinador Estatal del Programa de Activación Física Especializada, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México
b Secretario Técnico de la Subsecretaría de Prevención y Control de Enfermedades, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México
c Subsecretario de Prevención y Control de Enfermedades, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México
Leído
5493
Veces
se ha leído el artículo
1207
Total PDF
4286
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X166557961368810X"
  "issn" => "16655796"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Medicina Universitaria. 2013;15:182-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1927
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1373
      "PDF" => 516
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X1665579613688118"
    "issn" => "16655796"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Medicina Universitaria. 2013;15:188-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11478
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 9554
        "PDF" => 1859
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Abordaje sistemático de la lumbalgia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "192"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Systematic approach of low back pain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "304v15n61-90268811fig2.jpg"
              "Alto" => 879
              "Ancho" => 1837
              "Tamanyo" => 144717
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Abordaje sistemático de la lumbalgia."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Cecilia Arana-Guajardo, David Vega-Morales, Dionicio Angel Galarza Delgado, Mario Alberto Garza-Elizondo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cecilia"
              "apellidos" => "Arana-Guajardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Vega-Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Dionicio Angel"
              "apellidos" => "Galarza Delgado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mario Alberto"
              "apellidos" => "Garza-Elizondo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665579613688118?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16655796/0000001500000061/v0_201607061509/X1665579613688118/v0_201607061510/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X1665579613688095"
    "issn" => "16655796"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Medicina Universitaria. 2013;15:178-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3737
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 2943
        "PDF" => 739
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hemorragia intraventricular in útero en recién nacido a término. A propósito de un caso y breve revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intrauterine intraventricular hemorrhage in full-term neonates. About one case and a short review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "304v15n61-90268809fig1.jpg"
              "Alto" => 887
              "Ancho" => 883
              "Tamanyo" => 63684
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tomografía simple de cráneo. Dilatación ventricular bilateral, hemorragia intraventricular derecha, así como edema vasogénico."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isaías Rodríguez-Balderrama, Rogelio Rodríguez-Bonito, Michel de Jesús Serrano-Ávila, Jaime Ilich Bocanegra-Cedillo, Manuel Enrique de la O-Cavazos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isaías"
              "apellidos" => "Rodríguez-Balderrama"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rogelio"
              "apellidos" => "Rodríguez-Bonito"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Michel de Jesús"
              "apellidos" => "Serrano-Ávila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Ilich"
              "apellidos" => "Bocanegra-Cedillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Enrique"
              "apellidos" => "de la O-Cavazos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665579613688095?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16655796/0000001500000061/v0_201607061509/X1665579613688095/v0_201607061510/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Las señales de direccionamiento para promover la actividad física por medio del uso de la escalera: revisión de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "182"
        "paginaFinal" => "187"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jair García-Guerrero, Roberto Clemente Leal-López, Francisco González-Alanís"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jair"
            "apellidos" => "García-Guerrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto Clemente"
            "apellidos" => "Leal-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Alan&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinador Estatal del Programa de Activación Física Especializada, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secretario Técnico de la Subsecretaría de Prevención y Control de Enfermedades, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Subsecretario de Prevención y Control de Enfermedades, Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León, Monterrey, N.L., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of point of decision prompts to promote physical activity using stairs&#46; Review of the literature"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "304v15n61-90268810fig1.jpg"
            "Alto" => 879
            "Ancho" => 658
            "Tamanyo" => 112233
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#243;sters utilizados por Iversen y colaboradores &#40;2007&#41;&#44; en una campa&#241;a para incrementar la actividad f&#237;sica al ingreso a un &#225;rea de escaleras&#44; de una estaci&#243;n de tren en Copenhagen&#44; Dinamarca&#46;16"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#34;La alta prevalencia de sedentarismo sugiere que la Salud P&#250;blica debe ponerle m&#225;s atenci&#243;n que al colesterol&#44; la presi&#243;n arterial o al tabaquismo&#34;<br></br></span>Avril Blamey<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> La inactividad f&#237;sica que prevalece en la poblaci&#243;n es consecuencia de m&#250;ltiples factores sociales&#44; tecnol&#243;gicos y culturales&#46; Todos estos provocan un estilo de vida sedentario que es por s&#237; solo agravante y&#44; acompa&#241;ado de una mala nutrici&#243;n&#44; el desencadenante de las epidemias de sobrepeso&#44; obesidad&#44; diabetes mellitus&#44; hipertensi&#243;n arterial y s&#237;ndrome metab&#243;lico que afectan a nuestro pa&#237;s&#46; Por ello&#44; los organismos encargados de la vigilancia epidemiol&#243;gica y la toma de decisiones para mejorar la salud de la poblaci&#243;n&#44; actualmente consideran a la inactividad como un enemigo a vencer a trav&#233;s de la promoci&#243;n de la cultura del ejercicio y el apego al deporte&#46;<span class="elsevierStyleSup">2-5</span></p><p class="elsevierStylePara"> La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; afirma que el sedentarismo ha tenido un incremento del 14&#37; en los &#250;ltimos 4 a&#241;os&#46; De acuerdo a la Encuesta Nacional de Salud y Nutrici&#243;n 2012 &#40;ENSAN-12&#41;&#44; el 58&#46;6&#37; de los ni&#241;os y adolescentes de 10 a 14 a&#241;os no realizaron actividad f&#237;sica vigorosa en los 12 meses previos a la encuesta&#59; 38&#46;9&#37; realiz&#243; una o dos actividades y 2&#46;5&#37; m&#225;s de tres&#59; la actividad m&#225;s frecuente en este grupo de edad es el f&#250;tbol<span class="elsevierStyleItalic"> soccer</span>&#44; seguido de b&#225;squetbol&#44; voleibol y correr&#46; El 22&#46;7&#37; de los adolescentes mexicanos entre 15 y 18 a&#241;os son inactivos&#44; el 18&#46;3&#37; moderadamente activos&#44; y el 59&#37; son activos&#46; Los adultos mexicanos de 20 a 69 a&#241;os ocupan en promedio 1&#46;6 horas de su tiempo diario en transportarse en medios inactivos &#40;veh&#237;culo motor&#58; autom&#243;vil&#44; motoneta&#44; autob&#250;s&#44; metro&#41; y el 51&#46;4&#37; de estos reportaron hasta dos horas diarias frente a una pantalla de televisi&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; si bien m&#225;s de 60&#37; de los adultos son clasificados como activos de acuerdo a los criterios de la OMS&#44; al evaluar por tipo de actividad se encontr&#243; que aproximadamente 81&#46;8&#37; &#40;casi 16 horas al d&#237;a&#41; de las actividades reportadas son inactivas o sedentarias&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span></p><p class="elsevierStylePara"> En Nuevo Le&#243;n&#44; y de acuerdo a la Encuesta Estatal de Salud y Nutrici&#243;n 2012 &#40;EESN-12&#41;&#44; el 70&#37; de los ni&#241;os y adolescentes menores de 20 a&#241;os no realizan ninguna actividad f&#237;sica vigorosa en toda la semana&#46; S&#243;lo el 32&#37; de los ni&#241;os y adolescentes menores de 20 a&#241;os realiza alguna actividad f&#237;sica leve&#46; El 82&#37; de los adultos de m&#225;s de 20 a&#241;os no realiza ninguna actividad f&#237;sica vigorosa durante toda la semana&#46; S&#243;lo el 28&#37; de los adultos de m&#225;s de 20 a&#241;os realiza alguna actividad f&#237;sica ligera&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las gu&#237;as cl&#237;nicas actuales recomiendan la actividad f&#237;sica por al menos 30 minutos diarios&#44; &#34;la mayor parte de los d&#237;as&#34; y evitar el sedentarismo&#44; acumulando periodos activos&#44; como los traslados a pie&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> Adem&#225;s&#44; las gu&#237;as para promover la actividad f&#237;sica en intervenciones basadas en la comunidad&#44; proponen que toda estrategia tenga&#58;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></p><p class="elsevierStylePara"> a&#46; Alcances educativos para el cambio del conocimiento y las actitudes sobre los beneficios de la actividad f&#237;sica&#46;<br></br> b&#46; Abordajes sociales sobre el comportamiento para la adopci&#243;n de las herramientas necesarias para la actividad f&#237;sica&#44; as&#237; como para un adecuado mantenimiento de &#233;stas&#46;<br></br> c&#46; Cambios en el medio ambiente y en la estructura que faciliten la adopci&#243;n de la actividad f&#237;sica&#46; <br></br> d&#46; Cambios en las pol&#237;ticas para proveer seguros&#44; atractivos y convenientes lugares para la actividad f&#237;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Subir escalones es una actividad f&#237;sica incidental de la vida diaria&#46;<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span> La promoci&#243;n del uso de las escaleras por medio de se&#241;ales de direccionamiento es una estrategia &#250;til para facilitar la pr&#225;ctica de ejercicio diario&#46;<span class="elsevierStyleSup">13-15</span> Su objetivo es ampliar el n&#250;mero de usuarios de escaleras o la frecuencia del uso de &#233;stas&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> El bajo costo y la posibilidad de alcanzar a un alto n&#250;mero de personas la hace atractiva&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> Sin embargo&#44; esta estrategia corta e intermitente ha sido poco estudiada y en la literatura cient&#237;fica no se encontraron reportes mexicanos&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> Para alcanzar la totalidad de beneficios brindados por la actividad f&#237;sica a trav&#233;s de este m&#233;todo&#44; es necesario que sea continuado y se le d&#233; seguimiento&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara"> En este ensayo se revisan los conceptos te&#243;ricos de las estrategias para promover el uso de escaleras fijas en comparaci&#243;n con el elevador&#44; las rampas o las el&#233;ctricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Definiciones </span></p><p class="elsevierStylePara"> Una <span class="elsevierStyleItalic">se&#241;al de direccionamiento</span> es un signo que incluye un mensaje motivacional o informativo cercano a las escaleras o elevadores para incrementar el uso de las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> Estos signos pueden ser p&#243;sters&#44; flechas&#44; &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; &#40;anglicismo que significa banderola&#44; banda o cartel&#243;n rectangular de disposici&#243;n horizontal o vertical&#41; u otro tipo de modalidades de im&#225;genes cuyos mensajes deben ser disuasivos&#44; incitadores o motivadores&#46; Algunas frases que pueden incluir las se&#241;ales de direccionamiento son&#58; &#34;Mejora tu cintura&#44; usa la escalera&#34;&#44; &#34;Tu coraz&#243;n necesita ejercicio&#44; usa las escaleras&#34;&#44; &#34;Mantente saludable&#34;&#44; &#34;Ejercicio gratis&#34;&#44; &#34;Ejercicio diario&#34;&#44; &#34;S&#233; activo&#34;&#44; &#34;Trabaja tus piernas&#34;&#44; &#34;Ejercita tu coraz&#243;n&#34;&#46; &#34;Mant&#233;n tu salud&#44; ahorra tiempo&#44; usa las escaleras&#34;&#44; entre otros&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;9&#44;20</span></p><p class="elsevierStylePara"> Por <span class="elsevierStyleItalic">sitio de trabajo</span> se entiende a todas aquellas locaciones fijas en las que una persona desempe&#241;a su jornada laboral&#46;<span class="elsevierStyleSup">2-4</span> Oficinas&#44; centros comerciales&#44; estaciones de tren o metro&#44; bancos&#44; plantas de manufactura&#44; escuelas&#44; librer&#237;as&#44; hospitales&#44; aeropuertos&#44; etc&#46;&#44; re&#250;nen las caracter&#237;sticas de un entorno est&#225;tico o sedentario candidato a una intervenci&#243;n para promover la actividad f&#237;sica&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;21</span></p><p class="elsevierStylePara"> Por <span class="elsevierStyleItalic">uso de escaleras </span>se comprende la pr&#225;ctica cotidiana de subir y bajar pisos durante el periodo de una jornada laboral&#44; contra la elecci&#243;n del uso del elevador&#44; rampas o el&#233;ctricas&#46; Algunos investigadores afirman que un adulto promedio usa las escaleras cinco a seis veces al d&#237;a&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas de las se&#241;ales de direccionamiento </span></p><p class="elsevierStylePara"> Diversos estudios han demostrado que las se&#241;ales de direccionamiento&#44; ya sea en modalidad p&#243;ster o &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34;&#44; deben incluir ciertas caracter&#237;sticas de colores&#44; tama&#241;o&#44; mensaje e im&#225;genes incluidas&#44; pues &#233;stas influyen en el efecto&#46; Un estudio eligi&#243; el p&#243;ster tama&#241;o A1 &#40;58 x 77cm&#41; como el mejor&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> Los mensajes incluidos en las se&#241;ales de direccionamiento pueden ser motivacionales&#44; disuasivos&#44; incitadores o concientizadores&#46; Algunos autores afirman que los mensajes promotores de la salud o el control de peso incrementan el uso de las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;21&#44;22</span> Los mensajes deben ser escritos en un fondo de color&#44; con letra clara e incluir una imagen como la de un coraz&#243;n con los brazos fuertes&#44; indicando buena salud cardiovascular &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figuras 1</span> y <span class="elsevierStyleBold">2</span>&#41;&#46; Estas se&#241;ales de direccionamiento deben colocarse en un punto antes de la elecci&#243;n para subir o bajar pisos&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1&#46; P&#243;sters utilizados por Iversen y colaboradores &#40;2007&#41;&#44; en una campa&#241;a para incrementar la actividad f&#237;sica al ingreso a un &#225;rea de escaleras&#44; de una estaci&#243;n de tren en Copenhagen&#44; Dinamarca&#46;16" src="304v15n61-90268810fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46;</span> P&#243;sters utilizados por Iversen y colaboradores &#40;2007&#41;&#44; en una campa&#241;a para incrementar la actividad f&#237;sica al ingreso a un &#225;rea de escaleras&#44; de una estaci&#243;n de tren en Copenhagen&#44; Dinamarca&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2&#46; P&#243;sters utilizados por Soler y colaboradores &#40;2010&#41;&#44; para una campa&#241;a de uso de las escaleras&#46;9" src="304v15n61-90268810fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span> P&#243;sters utilizados por Soler y colaboradores &#40;2010&#41;&#44; para una campa&#241;a de uso de las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las se&#241;ales de direccionamiento pueden ser empleadas solas o acompa&#241;adas de mejoras en las estructuras para fortalecer la estrategia&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> La mejora en la calidad de los escalones a base de alfombras&#44; ventilaci&#243;n para mitigar el calor que se produce por la actividad&#44; pintura de arte&#44; figuras&#44; mapas&#44; historietas o la colocaci&#243;n de mensajes en sus paredes puede fortalecer la estrategia de difusi&#243;n del uso de la escalera&#46;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;23</span> La interacci&#243;n musical al pisar los escalones &#40;como si cada escal&#243;n fuera la tecla de un piano&#41;&#44; aunque costosa puede ser efectiva&#46; Adem&#225;s&#44; antes de ingresar a la escalera se pueden colocar dibujos de huellas de zapatos&#44; pies o un camino de c&#233;sped u hojas secas gu&#237;a para las personas&#46;<span class="elsevierStyleSup">24</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las se&#241;ales de direccionamiento deben colocarse en sitios visibles por la mayor&#237;a de los usuarios y en donde se pueda reiterar el mensaje &#40;estaciones de tren o metro&#44; para buses&#44; pisos consecutivos&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> Los &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; en los pasamanos son m&#225;s vistos que las se&#241;ales de direccionamiento dispuestas en el sitio donde se elige el tipo de escalera o elevador&#46;<span class="elsevierStyleSup">20</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Beneficio del uso de las escaleras</span></p><p class="elsevierStylePara"> El primer reporte que document&#243; el beneficio del aumento en el uso de la escalera para mejorar la salud fue de Brownell y colaboradores&#44; quienes demostraron incrementos significativos en el uso de las escaleras fijas en 45 694 pasajeros de estaciones de tren&#44; terminales de autob&#250;s y centros comerciales de Filadelfia&#46; Adem&#225;s&#44; fueron los pioneros en reportar el poco uso de escaleras que presentan personas con obesidad&#46;<span class="elsevierStyleSup">25</span></p><p class="elsevierStylePara"> Subir y bajar escalones de manera cotidiana durante una jornada laboral&#44; de forma reiterada&#44; es una actividad f&#237;sica que alcanza los m&#237;nimos requerimientos para lograr beneficios cardiorrespiratorios&#44; y puede considerarse un ejercicio viable para la mayor&#237;a de las personas&#46;<span class="elsevierStyleSup">26</span> Esta actividad f&#237;sica&#44; realizada en edificios de oficinas&#44; hospitales&#44; aeropuertos o estaciones de tren o metro&#44; puede ser considerada una adecuada estrategia de promoci&#243;n del ejercicio&#46; Realizar de tres a cuatro subidas o bajadas de escaleras fijas a un ritmo moderado &#40;aproximadamente 50 a 70 segundos&#41; provoca un pico circulatorio de demanda similar a 10 minutos de caminata horizontal a 4 kil&#243;metros por hora&#44; cargar 13 Kg de forma intermitente o 4 minutos de caminata a un paso con una moderada inclinaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> La cantidad de calor&#237;as empleadas por usar escaleras es motivo de controversia&#46; Subir y bajar escalones requiere movimiento de todo el cuerpo&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> Las calor&#237;as y los METS &#40;cantidad de calor emitido por una persona en posici&#243;n de sentado por metro cuadrado de piel&#41; consumidos&#44; no son los mismos al ascender o descender&#46; Un reporte afirma que al subir 20 escalones se gastan 8 kcal&#46;<span class="elsevierStyleSup">27</span> Subir un escal&#243;n gasta entre 0&#46;11 y 0&#46;4 kcal&#59; bajarlo gasta entre 0&#46;03 y 0&#46;1 kcal&#46;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;26&#44;27</span> La equivalencia en Joules por subir un escal&#243;n es de 0&#46;70 kJ&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> Sin embargo&#44; estas cifras resultan m&#225;s de an&#225;lisis probabil&#237;sticos que emp&#237;ricos&#46;<span class="elsevierStyleSup">27</span></p><p class="elsevierStylePara"> Un estudio midi&#243; las calor&#237;as y los METS gastados en 130 individuos que subieron y bajaron 180 escalones de aproximadamente 15 cm de alto &#40;27 m de altura total&#41;&#46; El gasto energ&#233;tico total por ascender fue de 19&#46;7 kcal &#40;9&#46;6 MET&#41; y por descender fue 9&#46;0 kcal &#40;4&#46;9 MET&#41;&#46; Durante los &#250;ltimos 30 segundos del ascenso se encontr&#243; un consumo de ox&#237;geno de 33&#46;5 &#43;&#47;- 4&#46;8 mL&#47;Kg&#47;min y una frecuencia de 159 &#43;&#47;-15 latidos por minuto&#46; Durante los &#250;ltimos 30 segundos del descenso estos indicadores disminuyeron a 17&#46;0 &#43;&#47;- 3&#46;8 mL&#47;Kg&#47;min y a 107 &#43;&#47;- 18 latidos por minuto&#46;<span class="elsevierStyleSup">26</span> Una subida o bajada &#34;ocasional&#34; de escaleras gasta 8&#46;6 y 2&#46;9 METS&#44; respectivamente&#46;<span class="elsevierStyleSup">27</span></p><p class="elsevierStylePara"> Otros investigadores estudiaron el efecto de un programa de incremento en el n&#250;mero diario de escaleras usadas en un grupo de mujeres previamente sedentarias&#44; en comparaci&#243;n con un grupo control&#46; Midieron indicadores biom&#233;tricos como la oxigenaci&#243;n &#40;VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; frecuencia cardiaca&#44; lactato y l&#237;pidos s&#233;ricos&#46; Los resultados demostraron el aumento en el colesterol HDL&#44; el lactato&#44; el VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y la frecuencia cardiaca &#40;todas con <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;01&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> En otro estudio se midi&#243; la frecuencia cardiaca&#44; los l&#237;pidos y homociste&#237;na s&#233;ricos con una intervenci&#243;n similar&#46; Sin embargo&#44; no encontr&#243; significancia m&#225;s que en el VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>MAX&#46;<span class="elsevierStyleSup">28</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La promoci&#243;n del uso de las escaleras</span></p><p class="elsevierStylePara"> El cl&#225;sico estudio de la doctora Avril Blamey mostr&#243; por primera vez la diferencia estad&#237;sticamente significativa de una intervenci&#243;n a base de una se&#241;al de direccionamiento&#46; Ella y su equipo de investigadores colocaron un p&#243;ster con el mensaje &#34;Mant&#233;n tu salud&#44; ahorra tiempo&#44; usa las escaleras&#34; por 16 semanas&#44; el cual fue visto por un total de 22 275 personas&#44; incrementando el uso de escaleras fijas del 8&#37; al 15&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;0001&#41;&#44; sobre todo en mujeres &#40;del 5&#37; al 12&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;0001&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; por primera vez describieron la permanencia del efecto dos semanas despu&#233;s de la remoci&#243;n de los p&#243;sters &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#61;0&#46;01&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los resultados de cuatro estudios observacionales compararon el tama&#241;o&#44; mensaje y entorno en donde se colocaron cuatro p&#243;sters diferentes para promover el uso de la escalera&#46; En estos encontraron que el tama&#241;o de los p&#243;sters s&#237; afecta el uso de las escaleras fijas &#40;tama&#241;o A1 y A2 <span class="elsevierStyleItalic">vs&#46;</span> tama&#241;o A3&#41;&#46; Tambi&#233;n reportaron que el mensaje &#34;Mantente saludable&#44; ahorra tiempo&#34; ten&#237;a &#34;ligero impacto&#34; en mujeres asistentes a centros comerciales&#44; en comparaci&#243;n de mujeres pasajeras de una estaci&#243;n de tren&#44; recomendando precisar la caracter&#237;stica del entorno en la decisi&#243;n del mensaje&#46;<span class="elsevierStyleSup">29</span></p><p class="elsevierStylePara"> Una investigaci&#243;n realizada con cuatro p&#243;sters para estudiantes&#44; empleados y visitantes de una universidad&#44; no reportaron cambios estad&#237;sticamente significativos del uso de las escaleras en cinco semanas&#46; Esta intervenci&#243;n fallida tuvo m&#250;ltiples causas como&#58; inadecuada medici&#243;n del uso de escaleras&#44; distancia entre las escaleras y el lugar de trabajo&#44; la posibilidad de que los alumnos sean una poblaci&#243;n ya activa&#44; as&#237; como a la remoci&#243;n no autorizada de muchos p&#243;sters&#46;<span class="elsevierStyleSup">30</span></p><p class="elsevierStylePara"> Estudios de otras intervenciones con p&#243;sters en centros comerciales&#44;<span class="elsevierStyleSup">11&#44;22</span> librer&#237;as31 y estaciones de tren&#44;16 documentan el &#233;xito de esta modalidad &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;00001&#41;&#44; empleando mensajes disuasivos o positivos para la salud&#46; Algunos reportes concluyen que hacen falta m&#225;s estudios para identificar los mejores mensajes motivadores&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span> Adem&#225;s&#44; el uso de la escalera persisti&#243; alto en los pasajeros de tren luego de la intervenci&#243;n con p&#243;ster&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara"> A pesar del &#233;xito de los p&#243;sters&#44; otros investigadores sustentan que los &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; son mejores&#46;<span class="elsevierStyleSup">32-34</span> Algunos afirman que entre las ventajas de los &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; se incluye que son m&#225;s visibles y podr&#237;an incluir m&#225;s mensajes en vez de uno solo&#46;<span class="elsevierStyleSup">32</span> Un mensaje de un &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banner</span>&#34; colocado en una estaci&#243;n de tren fue&#58; &#34;Subir escaleras quema m&#225;s calor&#237;as por minuto que trotar&#46; Toma la escaleras&#34;&#46;<span class="elsevierStyleSup">33 </span>En otro estudio se compar&#243; la efectividad del uso de &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; contra p&#243;sters en centros comerciales&#44; en un periodo de seis semanas&#46; Aqu&#237; se encontr&#243; un incremento estad&#237;sticamente v&#225;lido empleando &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34;&#44; lo que contrast&#243; el resultado de p&#243;sters con una efectividad menor&#46; Por lo tanto&#44; propusieron &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; coloridos adaptados a los barandales de las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">34</span> Otro reporte que utiliz&#243; una estrategia basada en mensajes colocados en los barandales&#44; y que motivaban a usar las escaleras&#44; tuvo una duraci&#243;n de doce semanas y se encontr&#243; un aumento significativo durante el periodo del estudio&#44; y despu&#233;s de &#233;ste&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara"> Con respecto a la efectividad de mensajes positivos <span class="elsevierStyleItalic">vs&#46;</span> disuasivos&#44; un estudio donde los mensajes fueron colocados en un aeropuerto&#44; demostr&#243; que tanto el positivo &#40;&#34;Mant&#233;n saludable tu coraz&#243;n&#44; usa las escaleras&#34;&#41;&#44; como el disuasivo &#40;&#34;Por favor limite el uso de las escaleras el&#233;ctricas para el personal o aquellas personas que no puedan usar las escaleras fijas&#34;&#41; son significativamente &#250;tiles&#46; Adem&#225;s&#44; la validez en este reporte fue proporcional con la edad&#46;<span class="elsevierStyleSup">13</span></p><p class="elsevierStylePara"> Recientemente se public&#243; un reporte de una campa&#241;a en 200 empleados de dos edificios que consisti&#243; en decorar los pasillos de las escaleras con pinturas &#34;interactivas&#34;&#44; mapas&#44; historietas&#44; listas de deseos&#44; y medir el uso de las mismas por medio de sensores electr&#243;nicos o tarjetas de acceso contadoras&#46; El uso de la escalera despu&#233;s de esta estrategia&#44; aument&#243; de 31&#46;5&#37; a 66&#46;2&#37; &#40;IC95&#37;&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">23</span></p><p class="elsevierStylePara"> En una revisi&#243;n de 25 estudios&#44; en donde se intervino por medio de se&#241;ales de direccionamiento para incrementar el uso de la escalera&#44; principalmente en oficinas&#44; estaciones de tren o centros comerciales&#44; se encontr&#243; que las acciones implementadas en entornos de escaleras fijas contra elevadores fueron significativamente menos efectivas&#44; en comparaci&#243;n con las de escaleras fijas contra el&#233;ctricas&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> Adem&#225;s&#44; se ha demostrado que tanto la promoci&#243;n de mensajes &#34;individuales&#34; como &#34;familiares&#34; resultan en un aumento en el uso de las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">35</span></p><p class="elsevierStylePara"> Otro equipo de investigadores report&#243; el efecto de una campa&#241;a en un metro subterr&#225;neo&#44; considerando si los resultados variaban seg&#250;n la poblaci&#243;n cauc&#225;sica o afroamericana&#46; El n&#250;mero de usuarios incluidos fue de 16 035&#46; El resultado demostr&#243; un aumento global del 15&#46;8&#37; al 21&#46;5&#37;&#44; entre personas con o sin sobrepeso&#46; La poblaci&#243;n cauc&#225;sica increment&#243; el uso de escaleras fijas de 23&#46;1&#37; a 28&#46;3&#37;&#44; mientras que en los afroamericanos esta cifra pas&#243; de 10&#46;3&#37; a 16&#46;4&#37;&#46; El grupo de mujeres afroamericanas fue el que m&#225;s aumento mostr&#243;&#46; Sin embargo&#44; el uso de escaleras volvi&#243; a su l&#237;nea basal a las tres semanas de retirar las se&#241;ales de direccionamiento&#46;<span class="elsevierStyleSup">36&#44;37</span></p><p class="elsevierStylePara"> Al comparar la efectividad de mensajes simples contra m&#250;ltiples&#44; se encontr&#243; que un solo mensaje reiterado&#44; es tan efectivo como m&#250;ltiples mensajes publicados en se&#241;ales de direccionamiento como &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; o p&#243;sters&#46;<span class="elsevierStyleSup">20</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#191;C&#243;mo calcular el beneficio del uso de escaleras&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Para estudios prospectivos sin comparaci&#243;n con grupo control&#44; la magnitud del efecto &#40;empleando mediciones antes y despu&#233;s&#41; puede calcularse de la siguiente manera&#58;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> Efecto absoluto &#61; I&#40;post&#41; - I&#40;pre&#41;</p><p class="elsevierStylePara"> En donde I&#40;pre&#41;&#44; es la cantidad de usuarios de escalera antes de la intervenci&#243;n &#40;colocaci&#243;n de las se&#241;ales de direccionamiento&#41;&#44; e I&#40;post&#41; es el n&#250;mero de personas usuarios de escalera despu&#233;s&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> El porcentaje de efectividad se calcula as&#237;&#58; Porcentaje de efectividad total &#61; &#40;&#91;I&#40;post&#41; - I&#40;pre&#41;&#93;&#47; I&#40;pre&#41;&#41; x 100</p><p class="elsevierStylePara"> Algunas caracter&#237;sticas ambientales &#40;por ejemplo&#44; el f&#225;cil acceso a las escaleras&#44; el n&#250;mero de ascensos necesarios para llegar a un destino&#44; la limpieza de las escaleras&#41; o personales &#40;por ejemplo&#44; composici&#243;n corporal&#44; vestimenta&#44; presencia de ni&#241;os&#44; cargar bultos u objetos pesados&#41; podr&#237;an afectar la respuesta a la intervenci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; la remoci&#243;n no autorizada de los &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; o p&#243;sters&#44; o el cierre por horarios de las escaleras afecta la medici&#243;n&#44; a la vez que el uso de cierta vestimenta &#40;por ejemplo&#44; zapatos de tac&#243;n alto&#41; podr&#237;a predisponer a un riesgo general de accidentes al promover las escaleras&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> Previo a la estrategia se puede implementar el Cuestionario de la Universidad de C&#225;diz para valorar la opini&#243;n respecto al uso de las escaleras&#46; Este instrumento fue publicado por las Facultades de Enfermer&#237;a y Fisioterapia de la Universidad de C&#225;diz&#44; siguiendo su campa&#241;a denominada &#34;Utiliza las escaleras&#44; por salud&#34;&#44; con la cual intervinieron con se&#241;ales de direccionamiento a base de p&#243;sters en todos sus edificios&#46;<span class="elsevierStyleSup">38</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> Para luchar contra la pandemia de sedentarismo es indispensable que los profesionales de la salud involucrados en la planeaci&#243;n de pol&#237;ticas de medicina preventiva&#44; consideren la experiencia de ensayos para promover la actividad f&#237;sica como los reportados en esta revisi&#243;n&#46; Los planes de desarrollo mexicanos son constantes en reiterar la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica por medio de estrategias econ&#243;micas&#44; f&#225;ciles y pr&#225;cticas&#46; Sin embargo&#44; aunque el conocimiento respecto a la prescripci&#243;n de actividad f&#237;sica es suficiente&#44; la metodolog&#237;a para su implementaci&#243;n o seguimiento pocas veces contin&#250;a con la misma intensidad&#46; Para confrontar el primer lugar mundial de M&#233;xico en obesidad&#44; la ejecuci&#243;n de campa&#241;as como la descrita en este ensayo no s&#243;lo deben proponerse sino seguirse y replicarse&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Muchas de las campa&#241;as de promoci&#243;n de la salud inciden en personas que s&#237; se preocupan por su bienestar&#46; Sin embargo&#44; el mayor beneficio en Salud P&#250;blica se ver&#225; cuando se alcance sensibilizar a aquella poblaci&#243;n no preocupada por su salud&#46; Los mensajes incluidos en se&#241;ales de direccionamiento deben superar las barreras psicol&#243;gicas o mentales que tienen las personas para no subir escaleras&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Esta revisi&#243;n obliga a considerar la legislaci&#243;n para que todos los edificios p&#250;blicos coloquen se&#241;ales de direccionamiento a base de p&#243;sters o &#34;<span class="elsevierStyleItalic">banners</span>&#34; y mejoren la calidad de las escaleras&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores declaran no tener conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiamiento</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores no recibieron ning&#250;n patrocinio para llevar a cabo este art&#237;culo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Recibido&#58; Abril 2013&#46;<br></br> Aceptado&#58; Julio 2013</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia</span>&#58;<br></br> Dr&#46; Francisco Gonz&#225;lez Alan&#237;s&#46;<br></br> Matamoros 520 Ote&#46; 3er piso&#44; Colonia Centro&#44; C&#46;P&#46; 64000&#46; Monterrey&#44; N&#46;L&#46;&#44; M&#233;xico&#46;<br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electr&#243;nico</span>&#58; <a href="mailto&#58;franciscog&#46;alanis&#64;ssnl&#46;gob&#46;mx" class="elsevierStyleCrossRefs">franciscog&#46;alanis&#64;ssnl&#46;gob&#46;mx</a></p>"
    "pdfFichero" => "304v15n61a90268810pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec687058"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Uso de escaleras&#44; inactividad f&#237;sica&#44; sedentarismo&#44; promoci&#243;n de la salud&#44; M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec687059"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Stair climbing&#44; physical inactivity&#44; sedentary lifestyles&#44; health promotion&#44; Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> La inactividad que prevalece en la poblaci&#243;n es consecuencia de m&#250;ltiples factores sociales&#44; tecnol&#243;gicos y culturales&#46; La promoci&#243;n del uso de las escaleras por medio de se&#241;ales de direccionamiento&#44; es una estrategia &#250;til para facilitar la pr&#225;ctica de ejercicio diario&#46; &#201;sta es un signo que incluye un mensaje motivacional o informativo cercano a las escaleras para invitar o incrementar su uso&#46; En este ensayo se revisan los conceptos te&#243;ricos de este tipo de intervenci&#243;n para estimular la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica&#46; Se concluye que el aumento en el uso de escaleras podr&#237;a ser una de las principales estrategias contra el sedentarismo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Physical inactivity prevalence in the population is caused by various social&#44; technological and cultural factors&#46; Promoting stair use through point of decision prompts is a useful strategy to promote daily exercise practice&#46; Point of decision prompts is a way of signaling&#44; which include a motivational or informational message near stairs or lifts aimed to increase stair usage&#46; This paper reviews the theoretical concepts of this type of intervention to encourage physical activity&#44; which could be one of the main strategies against obesity&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "304v15n61-90268810fig1.jpg"
            "Alto" => 879
            "Ancho" => 658
            "Tamanyo" => 112233
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#243;sters utilizados por Iversen y colaboradores &#40;2007&#41;&#44; en una campa&#241;a para incrementar la actividad f&#237;sica al ingreso a un &#225;rea de escaleras&#44; de una estaci&#243;n de tren en Copenhagen&#44; Dinamarca&#46;16"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "304v15n61-90268810fig2.jpg"
            "Alto" => 962
            "Ancho" => 570
            "Tamanyo" => 54585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#243;sters utilizados por Soler y colaboradores &#40;2010&#41;&#44; para una campa&#241;a de uso de las escaleras&#46;9"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#243;sters utilizados por Iversen y colaboradores &#40;2007&#41;&#44; en una campa&#241;a para incrementar la actividad f&#237;sica al ingreso a un &#225;rea de escaleras&#44; de una estaci&#243;n de tren en Copenhagen&#44; Dinamarca&#46;16"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#243;sters utilizados por Soler y colaboradores &#40;2010&#41;&#44; para una campa&#241;a de uso de las escaleras&#46;9"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Health promotion by encouraged use of stairs. BMJ 1995;311:289-290. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Health promotion by encouraged use of stairs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Blamey A"
                            1 => "Mutrie N"
                            2 => "Aitchison T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "BMJ 1995"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "290"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Worksite characteristics and environmental and policy supports for cardiovascular disease prevention in New York state. Prev Chronic Dis 2008;5(2):A37. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Worksite characteristics and environmental and policy supports for cardiovascular disease prevention in New York state&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Brissette I"
                            1 => "Fisher B"
                            2 => "Spicer DA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Prev Chronic Dis 2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "A37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The Working Healthy Project: a worksite health-promotion trial targeting physical activity, diet, and smoking. J Occup Environ Med 1999;41:545-555. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Working Healthy Project&#58; a worksite health-promotion trial targeting physical activity&#44; diet&#44; and smoking&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Emmons KM"
                            1 => "Linnan LA"
                            2 => "Shadel WG"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Occup Environ Med 1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Checklist of Health Promotion Enviroments at Worksites (CHEW): Development and Measurement Characteristics. Am J Health Promot 2002;16:288-299. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Checklist of Health Promotion Enviroments at Worksites &#40;CHEW&#41;&#58; Development and Measurement Characteristics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Oldenburg B"
                            1 => "Sallis J"
                            2 => "Harris D"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Health Promot 2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "299"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A review of health-related outcomes of multi-component worksite health promotion programs. Am J Health Promot 1997;11:290-307. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of health-related outcomes of multi-component worksite health promotion programs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Heaney CA"
                            1 => "Goetzel RZ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Health Promot 1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012. Resultados Nacionales. Cuernavaca, México: Instituto Nacional de Salud Pública; 2012. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encuesta Nacional de Salud y Nutrici&#243;n 2012&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Guti&#233;rrez JP"
                            1 => "Rivera-Dommarco J"
                            2 => "Shamah-Levy T"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Resultados Nacionales. "
                        "fecha" => "Cuernavaca, México"
                        "volumen" => "Instituto Nacional de Salud Pública"
                        "paginaInicial" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encuesta Estatal de Salud y Nutrición. México: Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León; 2013. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encuesta Estatal de Salud y Nutrici&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Villarreal-P&#233;rez JZ"
                            1 => "Huerta-P&#233;rez L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "American College of Sports Medicine. Special Communications: Quantity and Quality of Exercise for Developing and Maintaining Cardiorespiratory, Musculoskeletal, and Neuromotor Fitness in Apparently Healthy Adults: Guidance for Prescribing Exercise. Med and Science in Sports and Medicine 2001;1334-1359. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "American College of Sports Medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Garber CE"
                            1 => "Blissmer B"
                            2 => "Deschenes MR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "tituloSerie" => "Special Communications: Quantity and Quality of Exercise for Developing and Maintaining Cardiorespiratory, Musculoskeletal, and Neuromotor Fitness in Apparently Healthy Adults: Guidance for Prescribing Exercise. "
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Point-of-Decision Prompts to Increase Stair Use. A Systematic Review Update. Am J Prev Med 2010;38:Suppl 2:S292-300. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Point-of-Decision Prompts to Increase Stair Use&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Soler RE"
                            1 => "Leeks KD"
                            2 => "Buchanan LR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "A Systematic Review Update. "
                        "fecha" => "Am J Prev Med 2010"
                        "volumen" => "38:Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S292"
                        "paginaFinal" => "300"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interventions that use the environment to encourage physical activity. Evidence Review. USA: National Institute for Health and Clinical Evidence; 2006. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interventions that use the environment to encourage physical activity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Foster Ch"
                            1 => "Hillsdon M"
                            2 => "Cavill N"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "tituloSerie" => "Evidence Review. "
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Posters can prompt less active people to use the stairs. J Epidemiol Community Health 2000;54:942-943. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Posters can prompt less active people to use the stairs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves F"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Epidemiol Community Health 2000"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "943"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Can motivational signs prompt increases in incidental physical activity in an Australian healthcare facility? Health Educ Res 2002;17:743- 749. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Can motivational signs prompt increases in incidental physical activity in an Australian healthcare facility&#63; Health Educ Res 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marshall AL"
                            1 => "Bauman AE"
                            2 => "Patch C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "749"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of health promotion and deterrent prompts in increasing use of stairs over escalators. Percept Mot Skills 2000;91:55-61. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of health promotion and deterrent prompts in increasing use of stairs over escalators&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Russell WD"
                            1 => "Hutchinson J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Percept Mot Skills 2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increasing stair use. Ann Intern Med 1999;130:616-617. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increasing stair use&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Reisman A"
                            1 => "Gross CP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Intern Med 1999"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "616"
                        "paginaFinal" => "617"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increasing stair use in a worksite through environmental changes. Am J Health Promot 2004;18:312-315. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increasing stair use in a worksite through environmental changes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kerr NA"
                            1 => "Yore MM"
                            2 => "Ham SA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Health Promot 2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "315"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of health-promoting posters placed on the platforms of two train stations in Copenhagen, Denmark, on the choice between taking stairs or the escalators: a secondary publication. Int J Obesity 2007;31:950-955. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of health-promoting posters placed on the platforms of two train stations in Copenhagen&#44; Denmark&#44; on the choice between taking stairs or the escalators&#58; a secondary publication&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Iversen MK"
                            1 => "H&#228;ndel MN"
                            2 => "Jensen EN"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Int J Obesity 2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "950"
                        "paginaFinal" => "955"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Training effects of Accumulated Daily Stair-Climbing Exercise in Previously Sedentary Young Women. Prev Med 2000;30:277-281. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Training effects of Accumulated Daily Stair-Climbing Exercise in Previously Sedentary Young Women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Boreham C"
                            1 => "Wallace W"
                            2 => "Nevill A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Prev Med 2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "281"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Six-month observational study of prompted stair climbing. Prev Med 2001;33:422-427. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Six-month observational study of prompted stair climbing&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves FF"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Prev Med 2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "427"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Review Article: Increasing physical activity with point-of-choice prompts -a systematic review. Scand J Public Health 2010;38:633-638. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review Article&#58; Increasing physical activity with point-of-choice prompts -a systematic review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nocon M"
                            1 => "M&#252;ller-Riemenschneider F"
                            2 => "Nitzschke K"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Scand J Public Health 2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "638"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Promoting Stair Use: Single Versus Multiple Stair-Riser Messages. Am J Pub Health 2005;95:1543-1544. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Promoting Stair Use&#58; Single Versus Multiple Stair-Riser Messages&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Webb O"
                            1 => "Eves F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Pub Health 2005"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1543"
                        "paginaFinal" => "1544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Can posters prompt stair use in a worksite environment? J Occup Health 2001;43:205-207. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Can posters prompt stair use in a worksite environment&#63; J Occup Health 2001&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves F"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Can inexpensive signs encourage the use of stairs? Results from a community intervention. Ann Intern Med 1998;129:363-369. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Can inexpensive signs encourage the use of stairs&#63; Results from a community intervention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Andersen RE"
                            1 => "Franckowiak SC"
                            2 => "Snyder J"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Intern Med 1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "369"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increasing Stair Use in an Office Work-site through an Interactive Enviromental Intervention. Am J of Health Prom 2013;27:323-329. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increasing Stair Use in an Office Work-site through an Interactive Enviromental Intervention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Swenson T"
                            1 => "Siegel M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J of Health Prom 2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "329"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Using signs, artwork, and music to promote stair use in a public building. Am J Public Health 2001;91:2004-2006. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Using signs&#44; artwork&#44; and music to promote stair use in a public building&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Boutelle KN"
                            1 => "Jeffery RW"
                            2 => "Murray DM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Public Health 2001"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "2004"
                        "paginaFinal" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation and modification of exercise patterns in the natural environment. Am J Psychiatry 1980;137:1540-1545. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation and modification of exercise patterns in the natural environment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brownell KD"
                            1 => "Stunkard AJ"
                            2 => "Albaum JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Psychiatry 1980"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1540"
                        "paginaFinal" => "1545"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heart rate, oxygen uptake, and energy cost of ascending and descending the stairs. Med Sci Sports Exerc 2002;34:695-699. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Heart rate&#44; oxygen uptake&#44; and energy cost of ascending and descending the stairs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Teh KC"
                            1 => "Aziz AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Med Sci Sports Exerc 2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "699"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Energy cost of stair climbing and descending on the college alumnus questionnaire. Med Sci Sports Exerc 1997;29:1250-1254. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Energy cost of stair climbing and descending on the college alumnus questionnaire&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bassett DR"
                            1 => "Vachon JA"
                            2 => "Kirkland AO"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Med Sci Sports Exerc 1997"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1250"
                        "paginaFinal" => "1254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Training effects of short bouts of stair climbing on cardiorespiratory fitness, blood lipids and homocysteine in sedentary young women. Br J Sports Med 2005;39:590-593. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Training effects of short bouts of stair climbing on cardiorespiratory fitness&#44; blood lipids and homocysteine in sedentary young women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Boreham CAG"
                            1 => "Kennedy RA"
                            2 => "Murphy MH"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Br J Sports Med 2005"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "593"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The influence of poster prompts on stair use: the effects of setting, poster size and content. Br J Health Psychol 2001;6:397-405. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The influence of poster prompts on stair use&#58; the effects of setting&#44; poster size and content&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves FF"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Br J Health Psychol 2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "405"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A systematic approach to the development and evaluation of an intervention promoting stair use. Health Educ Jour 2002;61:272-286. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A systematic approach to the development and evaluation of an intervention promoting stair use&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Adams J"
                            1 => "White M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Health Educ Jour 2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "286"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effectiveness of a point-of-decision prompt in deterring sedentary behavior. Am J Health Promot 1999;13:257-259. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effectiveness of a point-of-decision prompt in deterring sedentary behavior&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Russell WD"
                            1 => "Dzewaltowski DA"
                            2 => "Ryan GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Health Promot 1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "259"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encouraging stair use: stair-riser banners are better than posters. Am J Public Health 2001;91:1192-1193. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encouraging stair use&#58; stair-riser banners are better than posters&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves F"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Public Health 2001"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1193"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Promoting stair climbing: stair-riser banners are better than posters... sometimes. Preve Med 2008;46:308-310. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Promoting stair climbing&#58; stair-riser banners are better than posters&#46;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Olander EK"
                            1 => "Eves FF"
                            2 => "Puig-Ribera A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "sometimes. "
                        "fecha" => "Preve Med 2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "310"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Getting more people on the stairs: the impact of a new message format. J Health Psychol 2001;6:495-500. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Getting more people on the stairs&#58; the impact of a new message format&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr J"
                            1 => "Eves F"
                            2 => "Carroll D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Health Psychol 2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "500"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Promoting stair use in a U.S.-Mexico border community. Am J Public Health 2001;91:2007- 2009. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Promoting stair use in a U&#46;S&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Coleman KJ"
                            1 => "Gonz&#225;lez EC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "-Mexico border community. "
                        "fecha" => "Am J Public Health 2001"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "2007"
                        "paginaFinal" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effects of a culturally sensitive sign on the use of stairs in African American commuters. Sozial und Präventivmedizin SPM 2006;51:373-380. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of a culturally sensitive sign on the use of stairs in African American commuters&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Andersen RE"
                            1 => "Franckowiak SC"
                            2 => "Zuzak KB"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Sozial und Präventivmedizin SPM 2006"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "380"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Community intervention to encourage stair use among African American commuters. Med Sci Sports Exerc 2000;32:38. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Community intervention to encourage stair use among African American commuters&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Andersen RE"
                            1 => "Franckowiak SC"
                            2 => "Zuzak KB"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Med Sci Sports Exerc 2000"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "http:// www.uca.es/ recursos/.../1609754480_23201295659.pdf. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "http&#58;&#47;&#47; www&#46;uca&#46;es&#47; recursos&#47;&#46;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Consultado el d&#237;a 1 de marzo de 2013&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "/1609754480_23201295659. "
                        "fecha" => "pdf"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16655796/0000001500000061/v0_201607061509/X166557961368810X/v0_201607061510/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "13663"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos de revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16655796/0000001500000061/v0_201607061509/X166557961368810X/v0_201607061510/es/304v15n61a90268810pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X166557961368810X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 16655796
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 0 12
2024 Octubre 160 13 173
2024 Septiembre 65 25 90
2024 Agosto 24 18 42
2024 Julio 25 7 32
2024 Junio 43 5 48
2024 Mayo 55 6 61
2024 Abril 78 8 86
2024 Marzo 67 10 77
2024 Febrero 147 15 162
2024 Enero 182 5 187
2023 Diciembre 31 20 51
2023 Noviembre 86 23 109
2023 Octubre 63 17 80
2023 Septiembre 53 18 71
2023 Agosto 49 9 58
2023 Julio 41 6 47
2023 Junio 33 4 37
2023 Mayo 46 10 56
2023 Abril 40 2 42
2023 Marzo 52 9 61
2023 Febrero 32 8 40
2023 Enero 30 8 38
2022 Diciembre 29 21 50
2022 Noviembre 55 18 73
2022 Octubre 44 14 58
2022 Septiembre 58 20 78
2022 Agosto 41 13 54
2022 Julio 24 10 34
2022 Junio 26 8 34
2022 Mayo 22 13 35
2022 Abril 25 16 41
2022 Marzo 46 16 62
2022 Febrero 32 7 39
2022 Enero 57 9 66
2021 Diciembre 29 13 42
2021 Noviembre 51 10 61
2021 Octubre 56 22 78
2021 Septiembre 56 12 68
2021 Agosto 33 8 41
2021 Julio 13 11 24
2021 Junio 23 8 31
2021 Mayo 36 14 50
2021 Abril 92 29 121
2021 Marzo 53 17 70
2021 Febrero 47 21 68
2021 Enero 51 11 62
2020 Diciembre 40 12 52
2020 Noviembre 47 5 52
2020 Octubre 41 7 48
2020 Septiembre 35 15 50
2020 Agosto 33 11 44
2020 Julio 33 7 40
2020 Junio 104 11 115
2020 Mayo 44 8 52
2020 Abril 62 12 74
2020 Marzo 48 11 59
2020 Febrero 35 13 48
2020 Enero 25 7 32
2019 Diciembre 16 10 26
2019 Noviembre 21 6 27
2019 Octubre 28 5 33
2019 Septiembre 20 2 22
2019 Agosto 17 9 26
2019 Julio 12 14 26
2019 Junio 24 37 61
2019 Mayo 57 74 131
2019 Abril 37 15 52
2019 Marzo 4 1 5
2019 Febrero 7 5 12
2019 Enero 4 2 6
2018 Diciembre 3 5 8
2018 Noviembre 7 6 13
2018 Octubre 5 7 12
2018 Septiembre 15 3 18
2018 Agosto 6 1 7
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 6 2 8
2018 Mayo 5 5 10
2018 Abril 5 1 6
2018 Marzo 5 0 5
2018 Febrero 4 0 4
2018 Enero 11 0 11
2017 Diciembre 8 0 8
2017 Noviembre 7 0 7
2017 Octubre 12 3 15
2017 Septiembre 4 1 5
2017 Agosto 19 0 19
2017 Julio 14 1 15
2017 Junio 18 0 18
2017 Mayo 15 2 17
2017 Abril 11 1 12
2017 Marzo 10 36 46
2017 Febrero 10 4 14
2017 Enero 9 2 11
2016 Diciembre 21 1 22
2016 Noviembre 16 1 17
2016 Octubre 11 4 15
2016 Septiembre 7 1 8
2016 Agosto 12 3 15
2016 Julio 11 4 15
2016 Junio 41 21 62
2016 Mayo 45 13 58
2016 Abril 33 10 43
2016 Marzo 29 9 38
2016 Febrero 24 14 38
2016 Enero 24 9 33
2015 Diciembre 22 13 35
2015 Noviembre 40 10 50
2015 Octubre 32 9 41
2015 Septiembre 47 10 57
2015 Agosto 47 0 47
2015 Julio 50 8 58
2015 Junio 26 1 27
2015 Mayo 31 3 34
2015 Abril 30 5 35
2015 Marzo 26 4 30
2015 Febrero 15 6 21
2015 Enero 17 3 20
2014 Diciembre 19 4 23
2014 Noviembre 11 4 15
2014 Octubre 12 1 13
2014 Septiembre 16 3 19
2014 Agosto 18 7 25
2014 Julio 14 9 23
2014 Junio 13 10 23
2014 Mayo 25 11 36
2014 Abril 23 9 32
2014 Marzo 35 14 49
2014 Febrero 22 7 29
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo