metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Proposals to improve adherence to immunomodulatory therapies in patients with mu...
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 9.
Páginas 544-551 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 9.
Páginas 544-551 (enero 2009)
Acceso a texto completo
Proposals to improve adherence to immunomodulatory therapies in patients with multiple sclerosis
Herramientas para mejorar la adherencia al tratamiento con inmunomoduladores en pacientes con esclerosis múltiple
Visitas
1254
E. Arroyoa, M. Gonzálezb,, C. Graua, C. Arnalc, M. Bujandad, P. de Castroe, L. Grauf, M. Martínezg, C. Ramof, V. Sánchezh, O. Sánchez-Soliñoa,
Autor para correspondencia
ossolino823@gmail.com

Corresponding author.
a Departamento Médico de Biogen Idec Iberia, S.L., Madrid, Spain
b Servicio de Neurología, Hospital Josep Trueta, Gerona, Spain
c Servicio de Neurología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, Spain
d Servicio de Neurología, Hospital de Navarra, Pamplona, Spain
e Servicio de Neurología, Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona, Spain
f Servicio de Neurología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona-Barcelona, Spain
g Servicio de Neurología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
h Servicio de Neurología, Hospital Reina Sofía de Córdoba, Córdoba, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Introduction

The objective of this work was to assess the factors identified in the Global Adherence Project (GAP) in disease-modifying therapy (DMT) in patients with multiple sclerosis (MS) and to propose measures directed at improving adherence. It was proposed to prepare questionnaires to detect patients at risk of non-adherence before and during the follow-up.

Methods

Two meetings were held by Spanish researchers involved in the GAP project. Factors associated with non-adherence were grouped in therapy-, patient-, disease- and health care professional-related factors. Four working groups were created. Each group studied one individual, factor, taking into account the stages of diagnosis, management and administering treatment, follow-up and discontinuation or change of treatment. A draft of proposals and tools (questionnaires) was agreed.

Results

Patients should be provided with summaries of treatments, in a positive and simple way, and have time to discuss any doubts. Questionnaires should be given to patients at the start of treatment and during follow-up, so that individual characteristics can be assessed in order to monitor their adherence and act accordingly. Patients should be instructed in the management of the most common adverse reactions.

Conclusion

Therapeutic education to improve adherence to treatments and identification of non-adherent patients is recommended. We propose 2 questionnaires, initial and follow up, to stratify patients depending on their adherence

Keywords:
Adherence
Multiple sclerosis
Immunomodulators
Resumen
Introducción

El objetivo de este trabajo fue evaluar los factores, identificados en el estudio global de adherencia (GAP), asociados con la adherencia a los fármacos inmunomoduladores (IMA) en pacientes con esclerosis múltiple (EM) para proponer medidas directas que mejoren la adherencia. Se propuso elaborar cuestionarios que permitiesen detectar, previamente y durante el seguimiento, a pacientes en riesgo de falta de adherencia.

Métodos

Se celebraron dos reuniones con investigadores participantes en el estudio GAP en España. Se agruparon factores relacionados con la no adherencia asociados al tratamiento, paciente, enfermedad y profesionales de la salud. Se formaron 4 grupos de trabajo. Cada grupo trabajó de forma individual sobre un factor teniendo en cuenta el diagnóstico de la EM, manejo y aplicación de la medicación, seguimiento y retirada o cambio de tratamiento. Se acordó un borrador de propuestas y herramientas (cuestionarios).

Resultados

Se debe proporcionar a los pacientes un resumen de las características de los tratamientos, de modo positivo y simple, así como tiempo para plantear dudas. La entrega de cuestionarios a los pacientes al inicio del tratamiento y durante el seguimiento para evaluar características individuales puede ayudar a conocer su grado de adherencia y actuar en consecuencia. Los pacientes deben ser educados en la identificación y el manejo de las reacciones adversas.

Conclusiones

Se recomienda la educación terapéutica para favorecer la adherencia a los tratamientos e identificar a los pacientes no adherentes. Proponemos 2 cuestionarios, de inicio y de seguimiento, para poder estratificar a los pacientes en función de su adherencia.

Palabras clave:
Adherencia
Esclerosis múltiple
Inmunomoduladores
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
Informe de la Organización Mundial de la Salud. Adherence to Long-Term Therapies-Evidence for Action. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2003.
[2.]
C. Taus, F.R. Taffi, M. Morelli, A. Fié, V.A. Angeleri, M. Sgolastra, et al.
Adherence to IFNB therapy in MS: An Italian Clinical Setting.
Mult Scler, 7 (2001), pp. S65
[3.]
H.L. Tremlett, J. Ogel.
Interrupted therapy: Stopping and switching of the ß-interferons prescribed for MS.
Neurology, 61 (2003), pp. 551-554
[4.]
J. Río, J. Porcel, N. Téllez, A. Sánchez-Betancourt, M. Tintoré, M.J. Arévalo, et al.
Factors related with treatment adherence to interferon ß and glatiramer acetate therapy in multiple sclerosis.
Mult Scler, 11 (2005), pp. 306-309
[5.]
W.H. Stuart, S. Cohan, R.R. Richert, A. Achiron, T. Ramo, M. Patti, et al.
Selecting a disease-modifying agent as platform therapy in long-term management of multiple sclerosis.
Neurology, 63 (2004), pp. S19-S27
[6.]
V. Devonshire, Y. Lapierre, R. MacDonell, C. Ramo, F. Patti, P. Fontoura, et al.
The Global Adherence Project: A multicentre observational study on adherence to disease-modifying therapies in patients suffering from relapsing-remitting multiple sclerosis.
Mult Scler, 12 (2006), pp. S82
[7.]
D.W. Brandes, T. Callender, E. Lathi, S. O’Leary.
A review of diseasemodifying therapies for MS: maximizing adherence and minimizing adverse events.
Curr Med Res Opin, 25 (2009), pp. 77-92
[8.]
A. Lugaresi.
Addressing the need for increased adherence to multiple sclerosis therapy: can delivery technology enhance patient motivation?.
Expert Opinion. Drug Deliv, 6 (2009), pp. 995-1002
[9.]
E. Tafur-Valderrama, C. Ortiz, C.O. Alfaro, E. García-Jiménez, M.J. Faus.
Adaptación del “cuestionario de evaluación de la adhesión al tratamiento antirretroviral” (CEATC-VIH) para su uso en Perú.
Ars Pharm, 49 (2008), pp. 183-198
[10.]
E. Remor.
Valoración de la adhesión al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH+.
Psicothema, 14 (2002), pp. 262-267
[11.]
C.H. Polman, S.C. Reingold, G. Edan, M. Filippi, H.P. Hartung, L. Kappos, et al.
Diagnostic criteria for multiple sclerosis: 2005 revisions to the “McDonald Criteria”.
Ann Neurol, 58 (2001), pp. 840-846
[12.]
Ficha Técnica autorizada de Avonex® 30mcg/0,5ml.
[13.]
Ficha Técnica autorizada de Betaferón®.
[14.]
Ficha Técnica autorizada de Rebif®.
[15.]
Ficha Técnica autorizada de Copaxone®.
[16.]
C.A. Cassidy.
Using the transtheorical model to facilitate behaviour change in patients with chronic illness.
J Am Nur Practitioners, 11 (1999), pp. 281-287
[17.]
E. Frohman, T. Phillips, K. Kokel, J.V. Pelt, S. O’Leary, S. Gross, et al.
Disease modifying therapies in multiple sclerosis: strategies for optimizing management.
Neurologist, 8 (2002), pp. 227-236
[18.]
M.P. Leuschen, M. Filipi, K. Healey.
A randomized open label study of pain medications (naproxen, acetaminophen and ibuprofen) for controlling side effects during initiation of IFN beta-1a therapy and during its ongoing use for relapsing-remitting multiple sclerosis.
Mult Scler, 10 (2004), pp. 1-8
[19.]
J. Río, C. Nos, I. Bonaventura, R. Arroyo, D. Genis, B. Sureda, et al.
Corticosteroids, ibuprofen, and acetaminophen for IFNß-1a flu symptoms in MS.
Neurology, 63 (2004), pp. 525-528
[20.]
A. Langer-Gould, H.H. Moses, T.J. Murray.
Strategies for managing the side effects of treatments for multiple sclerosis.
Neurology, 63 (2004), pp. S35-S41
[21.]
S.L. Galetta, C. Markowitz.
US FDA-Approved Disease-Modifying Treatments for Multiple Sclerosis.
CNS Drugs, 19 (2005), pp. 239-252
[22.]
Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios. Escala de toxicidad clínica. Protocolo de petición de tratamiento de la esclerosis múltiple con interferón beta-1b. Madrid: Ministerio de Sanidad de Consumo; 2007.
[23.]
Bacon J, Riber L, Tamar Fromm, Safier M, Herbert J. Motivational style as a predictor of attitude and adherence to injection therapy for MS. In: European Committee for treatment and research in MS. 2006 September 27-30.
[24.]
S.M. Rao, G.J. Leo, L. Bernardin, F. Unverzagt.
Cognitive dysfunction in multiple sclerosis. I. Frequency, patterns, and prediction.
Neurology, 41 (1991), pp. 685-691
[25.]
P. Arnett, C. Forn.
Evaluación neuropsicológica en la esclerosis múltiple.
Rev Neurol, 44 (2007), pp. 166-172
[26.]
M. Roca, F. Cañas, J.M. Olivares, A. Rodríguez, J. Giner.
Adherencia al tratamiento en la esquizofrenia: congreso clínico Español.
Actas Esp Psiquiatr, 35 (2007), pp. 1-6

During the time of the study, Servicio de Neurología, Hospital Nuestra Señora de Candelaria, Tenerife, España.

Copyright © 2010. Sociedad Española de Neurología
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos