se ha leído el artículo
array:19 [ "pii" => "13142225" "issn" => "18884024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Prehospital Emergency Care (ed. esp.). 2009;2:239-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5907 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 34 "HTML" => 5043 "PDF" => 830 ] ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13142223" "issn" => "18884024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Prehospital Emergency Care (ed. esp.). 2009;2:231-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7092 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 37 "HTML" => 5988 "PDF" => 1067 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Gripe y equipos de protección individual" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "231" "paginaFinal" => "237" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "44v02n03-13142223fig1.jpg" "Alto" => 716 "Ancho" => 945 "Tamanyo" => 84163 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Mascarillas de protección FFP. <" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Cique Moya, M.C. Serrano López, A.J. Rodríguez Soler" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Cique Moya" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M.C." "apellidos" => "Serrano López" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A.J." "apellidos" => "Rodríguez Soler" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13142223?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884024/0000000200000003/v0_201306131754/13142223/v0_201306131755/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Intoxicación por monóxido de carbono" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "240" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "María Luisa Chayán Zas" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Chayán Zas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médico asistencial Urxencias Sanitarias 061. Galicia. España. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr. Editor:</span> En el pasado número de la revista, se publicó un artículo muy interesante en forma de caso clínico, donde los autores nos muestran un síndrome coronario agudo (SCA) en el contexto de una intoxicación por monóxido de carbono (CO), el cual nos hace pensar en la dificultad del diagnóstico de esta intoxicación. En este paciente en particular se sospecha por la sintomatología que presenta la familia, porque si viviese solo, y dados sus antecedentes personales, la etiología del desencadenante de su SCA seguramente se pasaría por alto. De ahí la dificultad para conocer su verdadera prevalencia, porque muchos casos no se llegan a diagnosticar. En este paciente hay sospecha clínica de la intoxicación en el momento que se ve en su domicilio acompañado de su familia, por lo que se procede al tratamiento inmediato y adecuado con O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y, posteriormente, tras el diagnóstico de SCA, al tratamiento específico de la complicación cardíaca. </p><p class="elsevierStylePara">Sería conveniente destacar la importancia de iniciar el tratamiento en el lugar del suceso retirando al individuo inmediatamente de la fuente de CO y aplicando oxígeno de forma inmediata. El personal sanitario debe tomar precauciones para no intoxicarse (llevar detectores de CO, aireación de los sitios cerrados, máscaras protectoras, etc.).</p><p class="elsevierStylePara">Hay que tener presente que la intoxicación por CO se considera la segunda causa de muerte por tóxicos después de las drogas. Cada año, entre 5.000 y 10.000 personas se intoxican con este gas en España, sobre todo en las zonas más frías del país, provocando más de 100 muertes al año. Aunque la incidencia de esta intoxicación esta subestimada dadas las características del CO.</p><p class="elsevierStylePara">El CO es un gas incoloro, inodoro, insípido y no irritante, lo que facilita el proceso de intoxicación, dado que no despierta fenómenos de alergia que permitan al paciente crear conciencia de la presencia del tóxico. Este gas se produce por la combustión incompleta de hidrocarburos, por lo que puede haber producción de CO en calentadores, cocinas de leña, braseros, hornos a gas o leña, motores de combustión, etc.</p><p class="elsevierStylePara">Los principales mecanismos fisiopatológicos de la intoxicación por CO son la hipoxia tisular y el daño celular directo mediante: <span class="elsevierStyleItalic">formación de carboxihemoglobina </span> (la afinidad del CO por la hemoglobina es de 200-300 veces mayor que para el oxígeno, desplazando a éste y originando hipoxia hística); <span class="elsevierStyleItalic">unión a otras proteínas</span> (como la mioglobina muscular y la cardíaca alterando la función muscular, por tanto, la disfunción del miocardio hipóxico origina mala perfusión), y <span class="elsevierStyleItalic">daño celular directo</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La sintomatología de la intoxicación por CO es muy variada, poco específica y afecta a diversos sistemas, de ahí la dificultad en el diagnóstico. Los órganos que necesitan una alta concentración de oxígeno, como el cerebro (órgano más sensible a la inhalación por CO) y el corazón, pierden funcionalidad fácilmente por esta intoxicación. Los síntomas neurológicos más frecuentes son: cefalea, mareo, debilidad, ataxia, irritabilidad, somnolencia y, en los casos graves, convulsiones y coma. No hay que olvidar el síndrome neurológico tardío, en el que los pacientes tras recuperarse de una intoxicación grave, al cabo de semanas o meses presentan de nuevo síntomas neurológicos. Respecto al sistema cardiovascular, la sintomatología más frecuente es la disnea, el corazón se afecta rápidamente y se producen arritmias y alteraciones isquémicas. En el aparato digestivo se producen frecuentemente náuseas, vómitos, diarrea y dolor abdominal. En el sistema muscular, debilidad y dolor muscular consecuencia de la rabdomiólisis producida por el CO. </p><p class="elsevierStylePara">La sintomatología variará dependiendo de las características de la exposición (concentración del CO en el ambiente y tiempo de exposición al gas) y de la persona afectada, evolucionando de una sintomatología leve con cefalea, náuseas, vómitos y sensación de mareo, a la que se añaden, cuando aumenta la exposición al tóxico, somnolencia, irritabilidad, acúfenos, a formas graves donde se pueden producir síncopes, convulsiones, hipotensión, coma y muerte. </p><p class="elsevierStylePara">La exploración física de estos pacientes es muy anodina y no muestra hallazgos característicos de esta intoxicación salvo que se sospeche. El clásico color rojo cereza de la piel aparece en pacientes en situaciones muy graves y no es una constante.</p><p class="elsevierStylePara">La determinación de los valores de carboxihemoglobina (COHb) es la prueba complementaria fundamental que confirma el diagnóstico. Los valores normales de COHb sanguínea no superan el 1-2%. Se considera el diagnóstico de intoxicación a partir del 5%. En general, se puede decir que los primeros síntomas suelen aparecer con valores superiores al 5-10%; valores por encima del 50-70% pueden producir la muerte. Es importante destacar que cifras normales de COHb no descartan el diagnóstico de intoxicación por CO, porque el paciente ya pudo recibir oxígeno antes de la valoración. Las otras pruebas que se pueden realizar (hemograma, orina, coagulación, electrocardiograma, etc.) son para buscar complicaciones de esta intoxicación más que para llegar a un diagnóstico.</p><p class="elsevierStylePara">La agresividad en el tratamiento de este tipo de intoxicación variará en función del estadio clínico en que se encuentre el paciente y consistirá en soporte vital ABC, tratar de eliminar el tóxico (mediante la separación del paciente de la fuente que lo produce y aplicación de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 100%) y tratar las complicaciones que se presenten. </p><p class="elsevierStylePara">Es muy importante la protección de las personas que atienden al paciente in situ, fundamentalmente mediante el uso de los detectores de CO (dada la dificultad en su identificación), que son aparatos de fácil manejo, de los que disponen todas nuestras ambulancias de soporte vital básico y avanzado, y que se llevan siempre al domicilio de los pacientes que van a ser atendidos, independientemente del motivo.</p><p class="elsevierStylePara">Con respecto a la aplicación de oxígeno normobárico, éste se debe administrar cuanto antes, en las concentraciones más altas posibles (100%), de forma continua y con mascarilla reservorio. En casos graves, se debe utilizar la cámara hiperbárica. Hay que pensar que la vida media de la COHb es de 4 a 6 h con O<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 21%, disminuye a 60-90 min con O<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 100% y con O2 hiperbárico a 2-3 atmósferas la vida media de la COHb es de 23 min.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no hay criterios claros en cuanto la utilización de la cámara hiperbárica, su beneficio parece demostrado cuando el paciente no mejora tras 4 h con O<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 100%, el estado de conciencia está alterado, hay signos de isquemia, arritmias, acidosis severa, COHb > 25% o COHb > 15% en embarazo (la hemoglobina fetal tiene mayor afinidad por el CO que la hemoglobina materna, y requiere O<span class="elsevierStyleInf">2</span> hiperbárico por más tiempo). </p><p class="elsevierStylePara">En nuestra comunidad disponemos de un servicio de medicina hiperbárica de referencia a nivel asistencial y que se encuentra situado en el Hospital Naval de Ferrol, y aunque, como comenté previamente, es difícil dar cifras acerca de la prevalencia de esta patología, afortunadamente no hay una elevada prevalencia de casos graves; de hecho, este servicio ha utilizado la cámara hiperbárica como tratamiento de esta intoxicación en 11 casos en el año 2008 y en 16 este año. </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AGRADECIMIENTOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Al Servicio de Medicina Hiperbárica del Hospital Naval de Ferrol por su colaboración en la aportación de los datos. </p>" "pdfFichero" => "44v02n03a13142225pdf001.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Intoxicación por monóxido de carbono." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sibón Olano A" 1 => "Martínez-García P" 2 => "Vizcaya Rojas MA" 3 => "Romero Palanco JL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cuad Med Forense [online]" "fecha" => "2007" "volumen" => "47" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Intoxicación con monóxido de carbono. En: Tintinalli JE, Kelen GD, Stapczynski JS, editores. Medicina de Urgencias. 5." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Van Meter KW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "ª ed" "fecha" => "México: MC Graw Hill" "volumen" => "2002. p. 1484-8" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Error diagnóstico inicial en la intoxicación por monóxido de carbono." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Vázquez López M" 1 => "Carrasco Marina ML" 2 => "Seijas Martínez Echevarría L" 3 => "Pinto Fuentes I" 4 => "Ramos Lizana J" 5 => "Arregui Sierra A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1996" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "632" "paginaFinal" => "3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8849118" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hyperbaric oxygen for acute carbon monoxide poisoning." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Weaver LK" 1 => "Hopkins RO" 2 => "Chan KJ" 3 => "Churchill S" 4 => "Elliott CG" 5 => "Clemmer TP" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2002" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1057" "paginaFinal" => "67" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884024/0000000200000003/v0_201306131754/13142225/v0_201306131755/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11897" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Carta al editor. Edición Española" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884024/0000000200000003/v0_201306131754/13142225/v0_201306131755/es/44v02n03a13142225pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13142225?idApp=UINPBA00004N" ]
Idioma original: Español
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 221 | 11 | 232 |
2024 Octubre | 1432 | 86 | 1518 |
2024 Septiembre | 1385 | 88 | 1473 |
2024 Agosto | 1247 | 68 | 1315 |
2024 Julio | 1278 | 74 | 1352 |
2024 Junio | 1198 | 71 | 1269 |
2024 Mayo | 1279 | 73 | 1352 |
2024 Abril | 1207 | 71 | 1278 |
2024 Marzo | 1106 | 67 | 1173 |
2024 Febrero | 1034 | 63 | 1097 |
2024 Enero | 1403 | 82 | 1485 |
2023 Diciembre | 1005 | 77 | 1082 |
2023 Noviembre | 1356 | 97 | 1453 |
2023 Octubre | 1421 | 120 | 1541 |
2023 Septiembre | 1156 | 81 | 1237 |
2023 Agosto | 1138 | 70 | 1208 |
2023 Julio | 1160 | 59 | 1219 |
2023 Junio | 1523 | 77 | 1600 |
2023 Mayo | 1558 | 135 | 1693 |
2023 Abril | 1216 | 170 | 1386 |
2023 Marzo | 1364 | 149 | 1513 |
2023 Febrero | 1196 | 128 | 1324 |
2023 Enero | 884 | 133 | 1017 |
2022 Diciembre | 912 | 118 | 1030 |
2022 Noviembre | 1589 | 154 | 1743 |
2022 Octubre | 1119 | 92 | 1211 |
2022 Septiembre | 1106 | 119 | 1225 |
2022 Agosto | 955 | 120 | 1075 |
2022 Julio | 998 | 85 | 1083 |
2022 Junio | 1116 | 114 | 1230 |
2022 Mayo | 1594 | 133 | 1727 |
2022 Abril | 1026 | 136 | 1162 |
2022 Marzo | 1042 | 170 | 1212 |
2022 Febrero | 848 | 124 | 972 |
2022 Enero | 1165 | 113 | 1278 |
2021 Diciembre | 738 | 121 | 859 |
2021 Noviembre | 1327 | 233 | 1560 |
2021 Octubre | 1021 | 178 | 1199 |
2021 Septiembre | 1023 | 182 | 1205 |
2021 Agosto | 574 | 79 | 653 |
2021 Julio | 624 | 82 | 706 |
2021 Junio | 711 | 91 | 802 |
2021 Mayo | 811 | 112 | 923 |
2021 Abril | 1507 | 225 | 1732 |
2021 Marzo | 932 | 146 | 1078 |
2021 Febrero | 748 | 123 | 871 |
2021 Enero | 678 | 103 | 781 |
2020 Diciembre | 666 | 77 | 743 |
2020 Noviembre | 795 | 101 | 896 |
2020 Octubre | 559 | 71 | 630 |
2020 Septiembre | 503 | 55 | 558 |
2020 Agosto | 487 | 78 | 565 |
2020 Julio | 552 | 86 | 638 |
2020 Junio | 425 | 63 | 488 |
2020 Mayo | 515 | 84 | 599 |
2020 Abril | 694 | 76 | 770 |
2020 Marzo | 470 | 69 | 539 |
2020 Febrero | 316 | 49 | 365 |
2020 Enero | 225 | 40 | 265 |
2019 Diciembre | 181 | 33 | 214 |
2019 Noviembre | 153 | 34 | 187 |
2019 Octubre | 166 | 24 | 190 |
2019 Septiembre | 199 | 33 | 232 |
2019 Agosto | 129 | 19 | 148 |
2019 Julio | 142 | 20 | 162 |
2019 Junio | 156 | 28 | 184 |
2019 Mayo | 257 | 77 | 334 |
2019 Abril | 179 | 26 | 205 |
2019 Marzo | 95 | 32 | 127 |
2019 Febrero | 75 | 16 | 91 |
2019 Enero | 63 | 14 | 77 |
2018 Diciembre | 47 | 13 | 60 |
2018 Noviembre | 76 | 19 | 95 |
2018 Octubre | 102 | 29 | 131 |
2018 Septiembre | 81 | 12 | 93 |
2018 Agosto | 69 | 5 | 74 |
2018 Julio | 44 | 2 | 46 |
2018 Junio | 53 | 3 | 56 |
2018 Mayo | 53 | 4 | 57 |
2018 Abril | 58 | 4 | 62 |
2018 Marzo | 45 | 4 | 49 |
2018 Febrero | 20 | 0 | 20 |
2018 Enero | 21 | 0 | 21 |
2017 Diciembre | 27 | 0 | 27 |
2017 Noviembre | 33 | 0 | 33 |
2017 Octubre | 43 | 4 | 47 |
2017 Septiembre | 39 | 6 | 45 |
2017 Agosto | 25 | 3 | 28 |
2017 Julio | 46 | 1 | 47 |
2017 Junio | 49 | 0 | 49 |
2017 Mayo | 38 | 2 | 40 |
2017 Abril | 43 | 2 | 45 |
2017 Marzo | 42 | 27 | 69 |
2017 Febrero | 99 | 4 | 103 |
2017 Enero | 41 | 4 | 45 |
2016 Diciembre | 27 | 4 | 31 |
2016 Noviembre | 72 | 6 | 78 |
2016 Octubre | 42 | 15 | 57 |
2016 Septiembre | 56 | 5 | 61 |
2016 Agosto | 38 | 8 | 46 |
2016 Julio | 29 | 9 | 38 |
2016 Junio | 55 | 15 | 70 |
2016 Mayo | 36 | 12 | 48 |
2016 Abril | 36 | 12 | 48 |
2016 Marzo | 30 | 11 | 41 |
2016 Febrero | 31 | 12 | 43 |
2016 Enero | 20 | 14 | 34 |
2015 Diciembre | 20 | 18 | 38 |
2015 Noviembre | 36 | 10 | 46 |
2015 Octubre | 16 | 15 | 31 |
2015 Septiembre | 32 | 8 | 40 |
2015 Agosto | 9 | 9 | 18 |
2015 Julio | 12 | 11 | 23 |
2015 Junio | 10 | 6 | 16 |
2015 Mayo | 17 | 6 | 23 |
2015 Abril | 31 | 13 | 44 |
2015 Marzo | 13 | 4 | 17 |
2015 Febrero | 11 | 3 | 14 |
2015 Enero | 15 | 2 | 17 |
2014 Diciembre | 28 | 2 | 30 |
2014 Noviembre | 24 | 2 | 26 |
2014 Octubre | 8 | 1 | 9 |
2014 Septiembre | 8 | 1 | 9 |
2014 Agosto | 8 | 1 | 9 |
2014 Julio | 18 | 1 | 19 |
2014 Junio | 15 | 2 | 17 |
2014 Mayo | 17 | 3 | 20 |
2014 Abril | 9 | 3 | 12 |
2014 Marzo | 17 | 2 | 19 |
2014 Febrero | 15 | 0 | 15 |
2014 Enero | 8 | 1 | 9 |
2013 Diciembre | 15 | 4 | 19 |
2013 Noviembre | 8 | 2 | 10 |
2013 Octubre | 21 | 0 | 21 |
2013 Septiembre | 13 | 2 | 15 |
2013 Agosto | 15 | 2 | 17 |
2013 Julio | 3 | 0 | 3 |
2009 Junio | 719 | 0 | 719 |