metricas
covid
Buscar en
Psiquiatría Biológica
Toda la web
Inicio Psiquiatría Biológica Errores congénitos del metabolismo y neuropsiquiatría: revisión bibliográfic...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Errores congénitos del metabolismo y neuropsiquiatría: revisión bibliográfica a propósito de un caso
Inborn errors of metabolism and neuropsychiatry: Case report and literature review
María Paz Badiaa,
Autor para correspondencia
paz.badia@hospitalitaliano.org.ar

Autor para correspondencia.
, Tomás Abudarhama, Soledad Kleppeb, Sebastián Mallezaa, Daniel Matusevicha, José Facciolia
a Servicio de Psiquiatría, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos aires, Argentina
b Sección de Endocrinología y Metabolismo, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos aires, Argentina
Leído
23
Veces
se ha leído el artículo
6
Total PDF
17
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134593421000452"
  "issn" => "11345934"
  "doi" => "10.1016/j.psiq.2021.100336"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "100336"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Psiquiatría y Sociedad Española de Psiquiatría Biológica"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Psiquiatr Biol . 2021;28:"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134593421000440"
    "issn" => "11345934"
    "doi" => "10.1016/j.psiq.2021.100335"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "100335"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Psiquiatría y Sociedad Española de Psiquiatría Biológica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Psiquiatr Biol . 2021;28:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "El controvertido diagn&#243;stico del trastorno de adicci&#243;n a los videojuegos y la evoluci&#243;n del mismo durante la pandemia COVID-19&#58; a prop&#243;sito de un caso cl&#237;nico&#46;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#211;scar Bueno S&#225;inz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Bueno S&#225;inz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134593421000440?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11345934/0000002800000003/v3_202111250559/S1134593421000440/v3_202111250559/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1134593421000464"
    "issn" => "11345934"
    "doi" => "10.1016/j.psiq.2021.100337"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "100337"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Psiquiatr&#237;a y Sociedad Espa&#241;ola de Psiquiatr&#237;a Biol&#243;gica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Psiquiatr Biol . 2021;28:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Heterotopia de sustancia gris en 2 casos de primeros episodios psic&#243;ticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Heterotopia of grey matter in 2 cases of first episode psychosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 764
              "Ancho" => 1476
              "Tamanyo" => 134488
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0010"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso cl&#237;nico 2&#58; resonancia magn&#233;tica cerebral sin contraste intravenoso&#44; secuencia 3D T1&#46; Se observa n&#243;dulo un n&#243;dulo &#250;nico en la pared del ventr&#237;culo lateral derecho de se&#241;al similar a sustancia gris&#44; compatible con foco de sustancia gris heterot&#243;pica subependimaria &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joana Isabel Gon&#231;alves Cerejeira, &#211;scar Mart&#237;n-Santiago, Mar&#237;a del Pilar del Valle L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joana Isabel"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves Cerejeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Pilar"
              "apellidos" => "del Valle L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134593421000464?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11345934/0000002800000003/v3_202111250559/S1134593421000464/v3_202111250559/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Errores cong&#233;nitos del metabolismo y neuropsiquiatr&#237;a&#58; revisi&#243;n bibliogr&#225;fica a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Paz Badia, Tom&#225;s Abudarham, Soledad Kleppe, Sebasti&#225;n Malleza, Daniel Matusevich, Jos&#233; Faccioli"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Paz"
            "apellidos" => "Badia"
            "email" => array:1 [
              0 => "paz.badia@hospitalitaliano.org.ar"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s"
            "apellidos" => "Abudarham"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Kleppe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sebasti&#225;n"
            "apellidos" => "Malleza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Matusevich"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Faccioli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Psiquiatr&#237;a&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Endocrinolog&#237;a y Metabolismo&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "af0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inborn errors of metabolism and neuropsychiatry&#58; Case report and literature review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 752
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 42259
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n del ciclo de la urea en el interior del hepatocito con sus componentes mitocondriales y citopl&#225;smicos&#46; Modificado de Flores<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p> <p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AS&#58; argininasuccinato sintetasa&#59; AL&#58; argininasuccinato liasa&#59; ASA&#58; argininasuccinato&#59; CPS&#58; carbamilfosfato sintetasa&#59; OTC&#58; ornitina transcarbamilasa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores cong&#233;nitos del metabolismo &#40;ECM&#41; representan un grupo de enfermedades gen&#233;ticas en las cuales el diagn&#243;stico y el tratamiento pueden significar una mejor&#237;a en la morbimortalidad de los sujetos que las padecen&#46; Teniendo en cuenta que estos trastornos fueron descritos como entidades de inicio en las primeras etapas de la vida&#44; las mismas son generalmente consideradas enfermedades pedi&#225;tricas&#46; En la adolescencia o en la edad adulta&#44; dichos errores generalmente no son identificados&#44; resultando dif&#237;cil estimar su prevalencia&#59; sin embargo&#44; se puede sospechar una enfermedad del tipo ECM ante la presencia de s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos que forman parte de un cuadro cl&#237;nico inespec&#237;fico y difuso&#44; con signos neurol&#243;gicos sist&#233;micos&#44; cognitivos o motores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los psiquiatras habitualmente no consideran este grupo de enfermedades como una posible causa de cuadros psiqui&#225;tricos secundarios a una enfermedad m&#233;dica&#44; pero dichas entidades deber&#237;an ser r&#225;pidamente sospechadas ante un paciente con s&#237;ntomas at&#237;picos&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro escenario que invita a sospechar de que se puede estar frente a alg&#250;n modelo de trastorno psiqui&#225;trico secundario a una enfermedad m&#233;dica&#44; es cuando se encuentran pacientes con una determinada presentaci&#243;n psiqui&#225;trica que evidencian presunta resistencia a una terap&#233;utica est&#225;ndar para tal cuadro&#44; o que desarrollan toxicidad o efectos adversos ante cierta terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se puede tomar el caso del &#225;cido valproico &#40;VPA&#41;&#44; un &#225;cido graso ramificado de cadena corta&#44; que se utiliza ampliamente en el &#225;mbito de la neuropsiquiatr&#237;a&#46; Dicho f&#225;rmaco se encuentra aprobado como antiepil&#233;ptico y como estabilizador del estado de &#225;nimo&#44; y tambi&#233;n se utiliza para el autismo y los des&#243;rdenes de la conducta&#44; entre otras condiciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los efectos secundarios de VPA&#44; se describen sustancialmente en la literatura&#58; dentro de dichos efectos&#44; la hiperamonemia ocurre en hasta el 50&#37; de los pacientes&#44; algunos de los cuales pueden presentar encefalopat&#237;a hiperamon&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; lo cual representa un cuadro de mayor severidad&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas y la hiperamonemia tienden&#44; en general&#44; a normalizarse con la suspensi&#243;n del VPA&#44; pero existen reportes de casos de hiperamonemia persistente &#40;HAP&#41; inducida posterior a la suspensi&#243;n de dicho medicamento&#46; Cuando esta condici&#243;n se presenta&#44; el profesional deber&#237;a sospechar de alguna otra condici&#243;n subyacente que puede manifestarse como un trastorno psiqui&#225;trico polimorfo&#44; entre las que aparecen las enfermedades metab&#243;licas&#44; ya que su diagn&#243;stico a tiempo puede conducir a un tratamiento adecuado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; se describe el caso de un sujeto var&#243;n&#44; de 18 a&#241;os de edad&#44; que presentaba s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos at&#237;picos y polimorfos y que&#44; tras recibir tratamiento con VPA&#44; desarroll&#243; toxicidad y efectos adversos que persistieron incluso tras haberse retirado dicho f&#225;rmaco&#44; presentando aumento persistente del amonio en la sangre&#46; Esta situaci&#243;n nos hizo revisar el caso del paciente desde su infancia temprana&#44; y considerar alg&#250;n modelo de ECM como posible causa etiopatog&#233;nica&#46; A partir de ello&#44; se llev&#243; a cabo una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica&#44; con el prop&#243;sito de explorar las fuentes disponibles en la actualidad acerca de ECM y presentaciones neuropsiqui&#225;tricas at&#237;picas y polimorfas&#44; y tambi&#233;n analizar la relaci&#243;n existente entre determinados ECM&#44; el uso de ciertos medicamentos y el desarrollo posterior de la toxicidad o los efectos adversos&#46; Asimismo&#44; se pretende describir los m&#233;todos de aproximaci&#243;n diagn&#243;stica y el tratamiento disponible&#46; Por &#250;ltimo&#44; se pretende puntualizar y resumir las pautas claves para la sospecha de dichas condiciones&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un paciente var&#243;n&#44; de 18 a&#241;os de edad&#44; quien como antecedente personal de relevancia cuenta con el diagn&#243;stico de trastorno generalizado del desarrollo &#40;TGD&#41;&#44; en seguimiento por neurolog&#237;a pedi&#225;trica desde los 3 a&#241;os&#46; Seg&#250;n pudo recabarse en el historial cl&#237;nico&#44; present&#243; dificultades en el desarrollo del lenguaje y de la lecto-escritura&#44; y desde un poco m&#225;s avanzada su ni&#241;ez present&#243; sonidos incomprensibles y soliloquios&#44; sumado a pobreza discursiva&#44; desconexi&#243;n con el entorno y ausencia de la reciprocidad social&#46; A sus 11 a&#241;os&#44; agreg&#243; trastorno del comportamiento con episodios de irritabilidad y heteroagresividad hacia terceros&#44; por lo que fue medicado con risperidona &#40;dosis m&#225;x&#46;&#58; 3&#8239;mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Present&#243; buena tolerancia y respuesta&#44; con buen control sintom&#225;tico hasta los 17 a&#241;os&#44; &#233;poca en la cual recrudecieron y aumentaron en frecuencia los episodios de agresividad&#44; por lo cual fue ingresado por primera vez en sala de psiquiatr&#237;a&#44; con un diagn&#243;stico presuntivo de &#171;trastorno severo del comportamiento&#187;&#46; En este primer ingreso&#44; se instaur&#243; VPA&#44; hasta llegar y mantener 750&#8239;mg&#47;d&#237;a&#44; con el prop&#243;sito de controlar los s&#237;ntomas conductuales caracterizados por episodios de mayor irritabilidad&#44; desobediencia de las normas&#44; heteroagresividad f&#237;sica e hiperactividad&#46; En los meses subsiguientes al primer ingreso&#44; el paciente desarroll&#243; variaciones en el estado de vigilia y lucidez&#44; alternando entre episodios de excitaci&#243;n e irritabilidad&#44; episodios de hipoactividad y somnolencia&#46; A los 6 meses de haber egresado de la internaci&#243;n presenta un cuadro de obnubilaci&#243;n&#44; inestabilidad en la marcha&#44; enlentecimiento psicomotor y temblor generalizado&#44; lo cual motiv&#243; su segundo ingreso&#46; Inicialmente&#44; se le practicaron estudios complementarios de rutina&#44; encontrando un valor de amonio de 200 &#956;g&#47;dL &#40;19&#8211;82 &#956;g&#47;dL&#41; como &#250;nico par&#225;metro alterado&#46; Considerando la presentaci&#243;n cl&#237;nica y los resultados de laboratorio&#44; se interpret&#243; como una encefalopat&#237;a hiperamon&#233;mica secundaria al VPA&#44; por lo que se suspendi&#243; dicha medicaci&#243;n&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta que posterior a la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco se mantuvo la hiperamonemia con un hepatograma normal&#44; se decidi&#243; interconsultar a la Secci&#243;n de Endocrinolog&#237;a y Metabolismo&#44; a fin de profundizar el estudio del paciente por sospecha de alguna alteraci&#243;n metab&#243;lica de la eliminaci&#243;n del amonio&#46; Se solicitaron diferentes par&#225;metros en la sangre y la orina&#44; obteniendo como resultado m&#225;s relevante y significativo el valor elevado de glutamina&#44; lo que era sugestivo de un estado de hiperamonemia cr&#243;nica&#46; El resto de los amino&#225;cidos analizados se encontraban dentro de los l&#237;mites normales&#44; lo que nos llev&#243; a descartar defectos distales del ciclo de la urea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al integrar la presentaci&#243;n cl&#237;nica del paciente durante su primera internaci&#243;n&#44; el desarrollo de encefalopat&#237;a hiperamon&#233;mica secundaria a VPA e HAP tras la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco y los resultados obtenidos en los estudios practicados se lleg&#243; a la presunci&#243;n diagn&#243;stica de enfermedad metab&#243;lica por defecto del ciclo de urea&#44; con un probable d&#233;ficit en la parte m&#225;s alta del ciclo&#59; es decir&#44; a nivel del metabolismo mitocondrial &#40;d&#233;ficit de carbamil fosfato sintetasa <span class="elsevierStyleSansSerif">&#91;</span>CPS<span class="elsevierStyleSansSerif">&#93;</span> o N-acetilglutamato sintetasa <span class="elsevierStyleSansSerif">&#91;</span>NAGS<span class="elsevierStyleSansSerif">&#93;&#41;</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para realizar el diagn&#243;stico definitivo y&#44; por lo tanto&#44; la diferenciaci&#243;n entre estos d&#233;ficit&#44; se requiere el estudio gen&#233;tico molecular o la cuantificaci&#243;n enzim&#225;tica por biopsia hep&#225;tica&#46; Debido a la imposibilidad de realizar dicho estudio durante la internaci&#243;n y la alta sospecha de un UCD&#44; se prosigui&#243; a realizar el tratamiento de forma emp&#237;rica&#46; Se indic&#243; comenzar con restricci&#243;n proteica total por 24 horas&#44; para luego incorporar paulatinamente dieta baja en prote&#237;nas&#46; Estas medidas generaron una disminuci&#243;n de los niveles de amonio &#40;96 &#956;g&#47;dL a las 24 hs de haber comenzado dicho tratamiento&#41;&#44; con la consiguiente mejor&#237;a en el estado de lucidez y conciencia del paciente&#44; cediendo la hipoactividad y la somnolencia&#46; El paciente fue externado a los 12 d&#237;as con una amonemia de 80 &#956;g&#47;dL habiendo recuperado su estado cl&#237;nico previo al ingreso&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Discusi&#243;n</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de trastornos psiqui&#225;tricos de origen secundario a una condici&#243;n m&#233;dica es una pr&#225;ctica crucial&#46; Sin embargo&#44; el nivel de sospecha en la actualidad es bajo a causa del desconocimiento en cuanto a las formas de presentaci&#243;n&#44; los m&#233;todos diagn&#243;sticos y las posibilidades de tratamiento&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ECM representan un enfoque particular para la investigaci&#243;n&#44; ya que re&#250;nen un conjunto de enfermedades que son generalmente subdiagnosticadas o mal detectadas&#44; de las que cada vez se cuenta con mejores m&#233;todos de diagn&#243;sticos y tratamientos disponibles&#46; Dichas afecciones resultan generalmente de la ausencia o la deficiencia de un componente de una v&#237;a metab&#243;lica&#44; que puede conducir a la acumulaci&#243;n de sustancias que son t&#243;xicas o que interfieren con la funci&#243;n celular normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En la actualidad&#44; se conocen cientos de ECM&#44; pero muchos de ellos se encuentran mal caracterizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Se considera relevante profundizar el caso de los defectos del ciclo de la urea &#40;UCD&#41;&#44; debido a que representan las condiciones m&#225;s frecuentes&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Defectos del ciclo de la urea</span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">Epidemiolog&#237;a</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estima que la prevalencia internacional de los UCD es 1&#58;35&#46;000 nacidos vivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; No obstante&#44; es dif&#237;cil estimar cu&#225;l es la verdadera prevalencia porque muchos pacientes no se diagnostican&#44; sobre todo aquellos con deficiencias enzim&#225;ticas parciales&#44; que suelen ser los que se presentan en la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">Etiopatogenia</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las funciones m&#225;s importantes del ciclo de la urea involucran conversi&#243;n y eliminaci&#243;n del exceso de amonio&#44; formado por el recambio de prote&#237;nas y amino&#225;cidos&#44; as&#237; como la bios&#237;ntesis de arginina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El exceso de amonio se transforma v&#237;a hep&#225;tica en urea principalmente&#44; evitando la acumulaci&#243;n del mismo en las c&#233;lulas y los fluidos biol&#243;gicos&#46; La hiperamonemia que caracteriza a los trastornos del ciclo de la urea provoca una hiperglutaminemia que conduce al edema cerebral e inflamaci&#243;n astroc&#237;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; tambi&#233;n a alteraciones en el crecimiento y funcionamiento axonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En la actualidad&#44; se han descrito 7 enfermedades gen&#233;ticas que implican deficiencias de enzimas y transportadores del ciclo de la urea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">Tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma t&#237;pica de presentaci&#243;n&#44; en la que los d&#233;ficit enzim&#225;ticos son totales&#44; tiene lugar en el periodo neonatal o los primeros meses de vida&#44; y suele presentarse de forma secundaria al edema cerebral generado por la hiperamonemia&#44; con convulsiones&#44; coma e incluso una evoluci&#243;n fatal&#46; Sin embargo&#44; cuando los trastornos son causados <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>por deficiencias enzim&#225;ticas parciales&#44; la presentaci&#243;n puede darse en la edad adulta con fenotipos cl&#237;nicos sutiles o inesperados&#44; incluyendo manifestaciones neuropsiqui&#225;tricas o del neurodesarrollo que con frecuencia se subestiman y suponen&#44; ocasionalmente&#44; un reto diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Los signos psiqui&#225;tricos m&#225;s frecuentes suelen relacionarse con estados de agitaci&#243;n y confusi&#243;n&#46; Muchos pacientes presentan trastornos del estado de &#225;nimo o episodios psic&#243;ticos&#44; que pueden incluir delirios y alucinaciones auditivas y&#47;o visuales de curso agudo o subagudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Otros reportes describen s&#237;ntomas verbales y&#47;o motores con perseveraciones&#44; automatismos&#44; discursos incoherentes y desinhibici&#243;n conductual o verbal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se han descrito casos en los que el debut del trastorno se manifiesta como una psicosis o depresi&#243;n posparto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Asimismo&#44; las presentaciones con s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos suelen estar acompa&#241;adas de cefaleas y&#47;o s&#237;ntomas gastrointestinales como n&#225;useas y v&#243;mitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En su mayor&#237;a&#44; las descompensaciones iniciales suelen tener factores exacerbantes que ponen en evidencia la enfermedad que subyace&#46; Entre ellos se encuentran todas las causas que generan hipercatabolismo&#44; como las infecciones&#44; ayuno prolongado&#44; intervenciones quir&#250;rgicas y posparto&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Igualmente&#44; las dietas altas en prote&#237;nas y la introducci&#243;n de ciertos medicamentos como el VPA y corticoides tambi&#233;n pueden poner en evidencia una alteraci&#243;n en el ciclo&#46;</p></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Diagn&#243;stico</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico inicial de los UCD se basa en la sospecha cl&#237;nica sumada a pruebas bioqu&#237;micas&#46; El valor plasm&#225;tico de amonio es fundamental para realizar el diagn&#243;stico&#46; En las presentaciones neonatales las elevaciones de amonio suelen ser m&#225;s marcadas &#40;&#62; 300&#8239;&#956;mol&#47;L&#41;&#44; pero en los pacientes con deficiencias enzim&#225;ticas tard&#237;as las elevaciones por lo general son menos pronunciadas &#40;&#62; 150&#8239;&#956;mol&#47;L&#41;&#46; En conjunto&#44; se solicitan otros par&#225;metros como estado &#225;cido base&#44; ionograma&#44; amino&#225;cidos plasm&#225;ticos&#44; &#225;cido l&#225;ctico&#44; carnitina&#44; &#225;cidos org&#225;nicos y or&#243;tico en orina&#46; La cuantificaci&#243;n de amino&#225;cidos en plasma mostrar&#225; anomal&#237;as en varios par&#225;metros dependiendo del paso en el que sea bloqueado el ciclo de la urea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; El diagn&#243;stico definitivo puede realizarse a trav&#233;s de la cuantificaci&#243;n enzim&#225;tica por biopsia hep&#225;tica y a trav&#233;s del estudio molecular del gen de sospecha o un panel de genes asociados a hiperamoniemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Tratamiento</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal medida de tratamiento es la restricci&#243;n dietaria de prote&#237;nas&#44; a fin de prevenir la carga excesiva de nitr&#243;geno y&#44; con ello&#44; la acumulaci&#243;n de amonio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Generalmente&#44; tambi&#233;n son necesarios tratamientos m&#233;dicos para eliminar el exceso de nitr&#243;geno por v&#237;as metab&#243;licas alternativas&#46; Uno de los tratamientos adicionales consiste en administrar diversos compuestos quelantes como el benzoato de sodio&#44; fenilbutirato de sodio o &#225;cidos fenilac&#233;tico&#44; que por conjugaci&#243;n con glicina y glutamina forman productos que son f&#225;cilmente eliminados por la orina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Por otro lado&#44; el VPA disminuye los dep&#243;sitos de carnitina&#44; aumentando su excreci&#243;n en forma de complejos valproato-carnitina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; El d&#233;ficit de carnitina disminuye la funci&#243;n mitocondrial&#44; inhibiendo el ciclo de la urea hep&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; En este contexto&#44; el tratamiento con L-carnitina ha mostrado la mejor&#237;a de los s&#237;ntomas derivados de la hipermanemia secundaria a VPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; la terapia g&#233;nica est&#225; en desarrollo para el tratamiento de la deficiencia de OTC empleando vectores adenovirales en modelos murinos con deficiencia de OTC&#44; logrando incrementar su expectativa de vida y normalizando sus niveles de amonio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p></span></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">Conclusi&#243;n</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La b&#250;squeda de trastornos m&#233;dicos subyacentes en las enfermedades psiqui&#225;tricas no suele ser una prioridad&#44; aunque deber&#237;a ser sistem&#225;tica&#44; particularmente en los pacientes j&#243;venes&#46; En la actualidad&#44; el nivel de sospecha se mantiene muchas veces bajo&#44; a causa del desconocimiento en cuanto a las formas de presentaci&#243;n&#44; los m&#233;todos&#44; diagn&#243;sticos y las posibilidades de tratamiento&#46; Acorde a la bibliograf&#237;a revisada&#44; se propone una lista orientadora de signos de alarma que pueden ayudar al cl&#237;nico en la b&#250;squeda de un ECM&#44; en particular UCD&#44; ante los pacientes con s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos at&#237;picos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="li0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presencia de s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos en conjunto con manifestaciones neurol&#243;gicas y gastroenterol&#243;gicas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="li0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicio y progresi&#243;n veloz de trastornos psiqui&#225;tricos principalmente en los pacientes con antecedentes de crisis convulsivas&#44; episodios de confusi&#243;n repetitivos o retraso del desarrollo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="li0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia familiar positiva de enfermedad metab&#243;lica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="li0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efectos adversos persistentes o de car&#225;cter neurol&#243;gico despu&#233;s de administrar alg&#250;n tipo de psicof&#225;rmaco&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="li0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resistencia a tratamientos psicofarmacol&#243;gicos convencionales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="li0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aparici&#243;n de s&#237;ntomas o signos neuropsiqui&#225;tricos en condiciones de hipercatabolismo&#44; a saber&#58; ayuno prolongado&#44; infecciones o traumas&#46;</p></li></ul></p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; se destaca la importancia que tiene detectar pronto estos cuadros y situaciones&#44; particularmente cuando son afecciones tratables o susceptibles de mejor&#237;a&#44; como en el caso de UCD&#46; Considerando que a&#250;n quedan muchas investigaciones por realizarse&#44; se cree primordial el trabajo multidisciplinario entre psiquiatras&#44; neur&#243;logos y genetistas&#44; a fin de abordar y colaborar en el manejo de estos pacientes&#46; El &#171;enfoque metab&#243;lico&#187;&#44; para el diagn&#243;stico de trastornos mentales es un &#225;rea de r&#225;pida expansi&#243;n y&#44; en los pr&#243;ximos a&#241;os&#44; probablemente enriquezca el proceso de diagn&#243;stico en psiquiatr&#237;a&#46;</p></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0115">Conflicto de intereses</span><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1615850"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "as0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "as0010"
              "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "as0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "as0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1444172"
          "titulo" => "Palabras claves"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1615851"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "as0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "as0030"
              "titulo" => "Case report"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "as0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "as0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1444171"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Defectos del ciclo de la urea"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Epidemiolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "Etiopatogenia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0035"
              "titulo" => "Presentaci&#243;n cl&#237;nica"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0040"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Tratamiento"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0050"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-04-20"
    "fechaAceptado" => "2021-09-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras claves"
          "identificador" => "xpalclavsec1444172"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Errores cong&#233;nitos del metabolismo"
            1 => "Encefalopat&#237;a"
            2 => "Hiperamonemia"
            3 => "Des&#243;rdenes del ciclo de la urea"
            4 => "&#193;cido valproico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1444171"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Inborn errors of metabolism"
            1 => "Encephalopathy"
            2 => "Hyperammonemia"
            3 => "Urea cycle disorders"
            4 => "Valproic acid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Objetivo</span><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El siguiente trabajo se propone revisar la bibliograf&#237;a disponible que vincula a los errores cong&#233;nitos del metabolismo &#40;ECM&#41; con la neuropsiquiatr&#237;a&#44; destacando los puntos orientadores para su sospecha&#44; la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica y el tratamiento disponible&#46;</p></span> <span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Caso cl&#237;nico</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se describe el caso de un paciente var&#243;n que curs&#243; internaci&#243;n en la Sala de Psiquiatr&#237;a de un hospital general&#46; Este presentaba s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos at&#237;picos&#44; quien luego de recibir tratamiento con &#225;cido valproico &#40;VPA&#41; desarroll&#243; toxicidad y efectos adversos&#44; persistentes aun retirado dicho medicamento&#46; A trav&#233;s de la medici&#243;n y el an&#225;lisis de diferentes par&#225;metros en sangre y orina&#44; se logr&#243; identificar un estado de hiperamonemia cr&#243;nica&#46; Este resultado&#44; en conjunto con la presentaci&#243;n cl&#237;nica del paciente&#44; permiti&#243; llegar a la presunci&#243;n diagn&#243;stica de enfermedad metab&#243;lica por defecto del ciclo de la urea&#46;</p></span> <span id="as0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Resultados</span><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puede sospecharse una enfermedad del tipo ECM en j&#243;venes o adultos a partir de antecedentes familiares&#44; o ante la presencia de s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos en conjunto con signos neurol&#243;gicos sist&#233;micos&#44; cognitivos o motores&#46;</p></span> <span id="as0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Conclusiones</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los ECM representan un grupo de enfermedades gen&#233;ticas&#44; en las cuales el diagn&#243;stico temprano y su respectivo tratamiento pueden significar una mejor&#237;a en la morbimortalidad de los sujetos afectados&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "as0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "as0010"
            "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "as0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "as0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Objectives</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The purpose of this article is to review the available literature that links inborn errors of metabolism &#40;IEM&#41; with neuropsychiatry&#44; highlighting some guiding points to facilitate suspicion&#44; diagnosis&#44; and treatment&#46;</p></span> <span id="as0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Case report</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We describe the case of a male patient who was admitted to the psychiatric ward of a general hospital for presenting atypical psychiatric symptoms&#46; He received treatment with valproic acid &#40;VPA&#41; and developed toxicity together with persistent adverse effects&#44; which lasted even after the drug was withdrawn&#46; Through different blood and urine analyses&#44; it was possible to identify a state of chronic hyperammonemia&#46; Together with the patient&#39;s clinical presentation&#44; this result led to the presumptive diagnosis of a metabolic disease related to a urea cycle disorder&#46;</p></span> <span id="as0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Results</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IEM can be suspected in young people or adults when they have a positive family history of the disease or when there is the presence of psychiatric symptoms together with neurological&#44; cognitive&#44; or motor signs&#46;</p></span> <span id="as0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0050">Conclusions</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IEMs represent a group of genetic diseases in which early diagnosis and treatment can improve the morbidity and mortality of affected patients&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "as0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "as0030"
            "titulo" => "Case report"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "as0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "as0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 752
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 42259
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n del ciclo de la urea en el interior del hepatocito con sus componentes mitocondriales y citopl&#225;smicos&#46; Modificado de Flores<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p> <p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AS&#58; argininasuccinato sintetasa&#59; AL&#58; argininasuccinato liasa&#59; ASA&#58; argininasuccinato&#59; CPS&#58; carbamilfosfato sintetasa&#59; OTC&#58; ornitina transcarbamilasa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0010"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Referencias&#58; NAGS&#58; N-acetilglutamato sintetasa&#46; CPS&#58; Carbamilfosfato sintetasa&#46; OTC&#58; Ornitina transcarbamilasa&#46; ASS&#58; Argininasuccinato sintetasa&#46; ASL&#58; Argininasuccinato liasa&#46; ARG&#58; Arginasa&#46; AR&#58; Autos&#243;mica recesiva&#46; Lig-X&#58; Herencia ligada al cromosoma X</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Enzima&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ubicacion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sustrato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Producto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Locus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Herencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NAGS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mitocondria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">acetilCoA &#43; glutamato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N-acetilglutamato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17q21&#46;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CPS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mitocondria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N-acetilglutamato &#43; amonio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43; bicarbonato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carbamilfosfato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2q35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">OTC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mitocondria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carbamilfosfato &#43; ornitina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citrulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Xp21&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ASS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citoplasma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citrulina &#43; aspartato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argininasuccinato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9q34&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ASL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citoplasma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argininasuccinato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Arginina &#43; Fumarato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7cen-q11&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ARG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citoplasma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Arginina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ornitina &#43; urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6q23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2754938.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen informativo de las enzimas del ciclo de la urea&#44; incluye NAGS aunque no es una enzima directa del ciclo&#46; Tomado de Flores<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychiatric manifestations revealing inborn errors of metabolism in adolescents and adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Sedel"
                            1 => "N&#46; Baumann"
                            2 => "J&#46; Turpin"
                            3 => "O&#46; Lyon-Caen"
                            4 => "J&#46; Saudubray"
                            5 => "D&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-007-0661-4"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17694356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones psiqui&#225;tricas secundarias a las principales enfermedades endocrinol&#243;gicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Valera Bestard"
                            1 => "M&#46; Soria Dorado"
                            2 => "G&#46; Pi&#233;drola Maroto"
                            3 => "C&#46; Hidalgo Tenorio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errores cong&#233;nitos del metabolismo&#46; Hiperamoniemia trastornos del ciclo de la urea&#58; rese&#241;a tem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Pont&#243;n"
                            1 => "M&#46; Cabreriso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invenio"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "20"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular and therapeutic potential and toxicity of valproic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Chateauvieux"
                            1 => "F&#46; Morceau"
                            2 => "M&#46; Dicato"
                            3 => "M&#46; Diederich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Biomed Biotechnol"
                        "fecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate-induced hyperammonemic encephalopathy in general hospital patients with one or more psychiatric disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Lewis"
                            1 => "G&#46;E&#46; Tesar"
                            2 => "R&#46; Dale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.psym.2017.02.003"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Psychosomatics"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "58"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28411969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos psiqui&#225;tricos secundarios a enfermedades neurometab&#243;licas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Herrera"
                            1 => "A&#46; V&#233;lez Van Meerbeke"
                            2 => "O&#46; Bonnot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Revista Colombiana de Psiquiatr&#237;a"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "47"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurometabolic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Saudubray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-009-9958-9"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19757144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911111003037"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of inborn errors of metabolism in British Columbia&#44; 1969&#8211;1996"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Applegarth"
                            1 => "J&#46; Toone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.105.1.e10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "e10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10617747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Stone"
                            1 => "H&#46; Basit"
                            2 => "G&#46; Jaishankar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Urea cycle disorders &#91;Updated 2021 Aug 11&#93;&#46; StatPearl"
                        "fecha" => "2021"
                        "editorial" => "StatPearls Publishing"
                        "editorialLocalizacion" => "Treasure Island &#40;FL&#41;"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;books&#47;NBK482363&#47;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urea cycle disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mental Health Clinic"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "401"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of ammonia-induced astrocyte swelling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Norenberg"
                            1 => "K&#46; Rao"
                            2 => "A&#46; Jayakumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11011-005-7911-7"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Metab Brain Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16382341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ammonium-induced impairment of axonal growth is prevented through glial creatine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Braissant"
                            1 => "H&#46; Henry"
                            2 => "A&#46; Villard"
                            3 => "M&#46; Zurich"
                            4 => "M&#46; Loup"
                            5 => "B&#46; Eilers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosci"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "22"
                        "paginaInicial" => "9810"
                        "paginaFinal" => "9820"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12427837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychiatric adult-onset of urea cycle disorders&#58; A case-series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bigot"
                            1 => "P&#46; Brunault"
                            2 => "C&#46; Lavigne"
                            3 => "F&#46; Feillet"
                            4 => "S&#46; Odent"
                            5 => "E&#46; Kaphan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metabol Rep"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuropsychiatric manifestations in late-onset urea cycle disorder patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Serrano"
                            1 => "C&#46; Martins"
                            2 => "B&#46; P&#233;rez-Due&#241;as"
                            3 => "L&#46; G&#243;mez-L&#243;pez"
                            4 => "E&#46; Murgui"
                            5 => "C&#46; Fons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0883073809340696"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19684305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological implications of urea cycle disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Gropman"
                            1 => "M&#46; Summar"
                            2 => "J&#46;V&#46; Leonard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-007-0709-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "865"
                        "paginaFinal" => "879"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18038189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Developmental and psychiatric presentations of inherited metabolic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Turnacioglu"
                            1 => "A&#46; Gropman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2012.08.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23419468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome and survival of 88 patients with urea cycle disorders&#58; a retrospective evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Bachmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-003-1188-9"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "162"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12684900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postpartum &#171;psychosis&#187; in mild argininosuccinate synthetase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Enns"
                            1 => "W&#46;E&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "K&#46; Kobayashi"
                            3 => "H&#46; Shinzawa"
                            4 => "J&#46; Pellegrino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000157769.90230.24"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1244"
                        "paginaFinal" => "1246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15863597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychiatric signs and symptoms in treatable inborn errors of metabolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Nia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "261"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "568"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos integrales de los defectos del ciclo de la urea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Flores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Revista M&#233;dica de Costa Rica y Centroam&#233;rica"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "69"
                        "numero" => "603"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0212656700786562"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02126567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hiperamoniemias de origen metab&#243;lico&#58; Diagn&#243;stico&#44; seguimiento y tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Sanjurjo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anales de Pediatr&#237;a Continuada"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "283"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noncirrhotic hyperammonaemic encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Laish"
                            1 => "Z&#46; Ben Ari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1478-3231.2011.02550.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Liver Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "1259"
                        "paginaFinal" => "1270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21745294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproic acid toxicity&#58; Overview and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Sztajnkrycer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1081/clt-120014645"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Toxicol Clin Toxicol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12475192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of L-carnitine treatment for valproate-induced hepatotoxicity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;P&#46; Bohan"
                            1 => "E&#46; Helton"
                            2 => "I&#46; McDonald"
                            3 => "S&#46; Konig"
                            4 => "S&#46; Gazitt"
                            5 => "T&#46; Sugimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/wnl.56.10.1405"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1405"
                        "paginaFinal" => "1409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11376200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phenotypic correction of ornithine transcarbamylase deficiency using low dose helper-dependent adenoviral vectors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Brunetti-Pierri"
                            1 => "C&#46; Clarke"
                            2 => "V&#46; Mane"
                            3 => "D&#46;J&#46; Palmer"
                            4 => "B&#46; Lanpher"
                            5 => "Q&#46; Sun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jgm.1218"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Gene Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "890"
                        "paginaFinal" => "896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18563850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11345934/0000002800000003/v3_202111250559/S1134593421000452/v3_202111250559/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "89622"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11345934/0000002800000003/v3_202111250559/S1134593421000452/v3_202111250559/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134593421000452?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11345934
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Agosto 4 1 5
2023 Marzo 5 4 9
2022 Marzo 1 0 1
2022 Enero 7 1 8

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos