Compartir
array:23 [ "pii" => "S0033833801769354" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76935-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76935" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Radiologia. 2001;43:75-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8622 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 7421 "PDF" => 1194 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0033833801769366" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76936-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76936" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Radiologia. 2001;43:78" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3331 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2878 "PDF" => 445 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Casos en imagen: 2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "78" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Bergaz, Luis Pina, Mariana Elorz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Bergaz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Pina" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mariana" "apellidos" => "Elorz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769366?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00338338/0000004300000002/v1_201307311026/S0033833801769366/v1_201307311026/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0033833801769342" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76934-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76934" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Radiologia. 2001;43:69-74" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2860 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2618 "PDF" => 234 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "TC helicoidal del sector vascular aortoilíaco: optimación del retraso en la adquisición mediante el método del bolo de prueba<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005">*</a>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "74" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Helical computed tomography of the aortoiliac vessels: optimization of the scan delay using the test bolus method" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Concepción, Luis Martí-Bonmatí, Roberto Aliaga, Fructuoso Delgado, Aurelio Igual" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Concepción" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Martí-Bonmatí" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Aliaga" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fructuoso" "apellidos" => "Delgado" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Aurelio" "apellidos" => "Igual" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769342?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00338338/0000004300000002/v1_201307311026/S0033833801769342/v1_201307311026/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Liponecrosis mamaria postraumática en un varón simulando carcinoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005">*</a>" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "78" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Emma Morcillo, Marisa Cubells, Juana Forner, M. Isabel Celma" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Emma" "apellidos" => "Morcillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marisa" "apellidos" => "Cubells" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juana" "apellidos" => "Forner" ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Isabel Celma" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">†</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Universitario de Valencia.</span>" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "†" "correspondencia" => "Correspondencia: Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Universitario de Valencia. Av. Tres Cruces, s/n. 46014 Valencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Posttraumatic fat necrosis of the breast mimicking carcinoma in a man" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-10-25" "fechaAceptado" => "2001-02-15" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabra clave" "identificador" => "xpalclavsec226990" "palabras" => array:4 [ 0 => "Liponecrosis" 1 => "Mama" 2 => "Varón" 3 => "Carcinoma" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec226989" "palabras" => array:4 [ 0 => "Fat necrosis" 1 => "Breast" 2 => "Male" 3 => "Carcinoma" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La liponecrosis mamaria postraumática en el hombre es una entidad muy infrecuente. Puede ser indistinguible del cáncer de mama, tanto clínica como radiológicamente, siendo con frecuencia la mamografía y la ecografía no concluyentes (1). La punción aspiración con aguja fina (PAAF) puede sugerir el diagnóstico, pero el examen histológico es esencial para un diagnóstico correcto.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos un caso de liponecrosis mamaria postraumática en va-rón, que simulaba cáncer. Tras PAAF que sugiere la presencia de célu-las atípicas, se procede a realizar examen histológico, el cual da el diagnóstico definitivo.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posttraumatic fat necrosis of the breast very rarely occurs in men. It may be clinically and radiologically indistinguishable from breast cancer, and mammography and ultrasound are frequently inconclusive. Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) may suggest the presence of this entity, but histological examination is essential for the correct diagnosis.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of a man with posttraumatic fat necrosis of the breast mimicking carcinoma. When the results of FNAB suggested the presence of atypical cells, histological examination was performed, disclosing the definitive diagnosis.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Morcillo E, Cubells M, Forner J, et al. Liponecrosis mamaria postraumática en un varón simulando carcinoma. Radiología 2001;43(2):75-77.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Can we be sure about a radiological diagnosis of fat necrosis of the breast?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.L. Harrison" 1 => "P. Britton" 2 => "R. Warren" 3 => "L. Bobrow" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/crad.1999.0334" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Radiol" "fecha" => "2000 Feb" "volumen" => "55" "numero" => "2" "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "123" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10657157" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The mammographic spectrum of fat necrosis of the breast" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.P. Hogge" 1 => "R.E. Robinson" 2 => "C.M. Magnant" 3 => "R.A. Zuurbier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiographics.15.6.8577961" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Radiographics" "fecha" => "1995 Nov" "volumen" => "15" "numero" => "6" "paginaInicial" => "1347" "paginaFinal" => "1356" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8577961" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traumatic fat necrosis of the female breast and its differentiation from carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B.J. Lee" 1 => "F.F. Adair" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "1920" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "188" "paginaFinal" => "195" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17864327" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La cytos-téatonécrose mammaire bilatérale spontanée pseudotumorale. A pro-pos de deux cas chez l’homme" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Masson D Wiel" 1 => "R. Taurelle" 2 => "G. Schaison" 3 => "H. Tristan" 4 => "F. Wilde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Gynecol Obstet Biol Reprod" "fecha" => "1989" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "756" "paginaFinal" => "760" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Massive bilateral fat necrosis of the male breast" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B.B. Nielsen" 1 => "C. Flenger" 2 => "H. Kieldsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dis Breast" "fecha" => "1984" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bilateral breast masses in a man" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B.G. Steinbach" 1 => "J.J. Steinbach" 2 => "D.S. Zander" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Mil Med" "fecha" => "1993 May" "volumen" => "158" "numero" => "5" "paginaInicial" => "356" "paginaFinal" => "357" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8502404" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seat belt injury to the female breast" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "RFH Dawes" 1 => "J.A. Smallwood" 2 => "I. Taylor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Surg" "fecha" => "1988" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "107" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3947898" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Major Problems in Clinical Surgery. Volume 5: Cancer of the Breast" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.L. Donegan" 1 => "J.S. Spratt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "36" "edicion" => "2" "serieFecha" => "1979" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The mammographic spectrum of traumatic fat necrosis: the fallibility of «pathognomic» signs of carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.W. Bassett" 1 => "R.H. Gold" 2 => "H.C. Cove" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Rdiol" "fecha" => "1978" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "122" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00338338/0000004300000002/v1_201307311026/S0033833801769354/v1_201307311026/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8111" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Comunicaciones breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00338338/0000004300000002/v1_201307311026/S0033833801769354/v1_201307311026/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769354?idApp=UINPBA00004N" ]
