metricas
covid
Buscar en
Radiología
Toda la web
Inicio Radiología Síndrome de POEMS: a propósito de un caso
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Síndrome de POEMS: a propósito de un caso
POEMS syndrome: a case report
E.. Mayayo Sinuésa, R.. Martínez Garcíaa, F.. Felipó Berlangab, L.. Mazas Artasonaa
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Leído
10856
Veces
se ha leído el artículo
3392
Total PDF
7464
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "S0033833809000538"
  "issn" => "00338338"
  "doi" => "10.1016/j.rx.2009.01.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Radiologia. 2009;51:424-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8920
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 7396
      "PDF" => 1513
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S0033833809000939"
    "issn" => "00338338"
    "doi" => "10.1016/j.rx.2009.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Radiologia. 2009;51:428-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11161
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 9738
        "PDF" => 1412
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento intravascular de la oclusión aguda carotídea con lesión en tándem intracraneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "428"
          "paginaFinal" => "431"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intravascular treatment for acute carotid occlusion with an intracranial tandem lesion"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "119v51n04-13140140fig1.jpg"
              "Alto" => 1563
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 947351
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "A) Tomografía computarizada (TC) craneal sin contraste normal. B) Reconstrucción 3D de la angio-TC con oclusión en el origen de la arteria carótida interna y estenosis grave en el origen de la arteria carótida externa izquierdas (flecha de puntos). C) Oclusión en el segmento 1 de la arteria cerebral media izquierda. D) TC de perfusión cerebral con marcada disminución del flujo en el territorio de la arteria cerebral media izquierda, volumen conservado y aumento del tiempo de tránsito medio."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Murias, P. Vega, A. Gil, L. Benavente, S. Calleja"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Murias"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Gil"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Benavente"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Calleja"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833809000939?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00338338/0000005100000004/v0_201307311045/S0033833809000939/v0_201307311048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S0033833809000411"
    "issn" => "00338338"
    "doi" => "10.1016/j.rx.2008.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Radiologia. 2009;51:420-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7700
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 6385
        "PDF" => 1302
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Paragangliomas mediastínicos: a propósito de 2 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "423"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediastinal paragangliomas: a report of 2 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "119v51n04-13140138fig1.jpg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 295030
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tomografía computarizada multidetector con contraste intravenoso del caso 1. A) Corte coronal en el que se observa una masa intrapericárdica en contacto con el tronco coronario izquierdo y el inicio de la arteria descendente anterior (flecha), sin plano graso de separación. B) Imagen axial de la masa, donde se observa el intenso realce heterogéneo y la presencia de vasos en su interior."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Soteras Roura, A. Bustos García de Castro, B. Cabeza Martínez, J. Ferreirós Domínguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Soteras Roura"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Bustos García de Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Cabeza Martínez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Ferreirós Domínguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833809000411?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00338338/0000005100000004/v0_201307311045/S0033833809000411/v0_201307311048/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome de POEMS: a propósito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "424"
        "paginaFinal" => "427"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E. Mayayo Sinués, R. Martínez García, F. Felipó Berlanga, L. Mazas Artasona"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Mayayo Sinués"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Felip&#243; Berlanga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "L."
            "apellidos" => "Mazas Artasona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#x000F3;stico, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#x000ED;a Patol&#x000F3;gica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "POEMS syndrome&#58; a case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "119v51n04-13140139fig1.jpg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 987
            "Tamanyo" => 367915
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a simple&#44; proyecci&#243;n lateral &#40;A&#41; y correlaci&#243;n con las im&#225;genes de resonancia magn&#233;tica sagitales FSE T1 &#40;B&#41; y T2 &#40;C&#41;&#46; Lesiones esclerosas en la radiograf&#237;a e hipointensas en ambas secuencias de imagen en L2 y L3 &#40;&#42;&#41;&#46; Adicionalmente se identifica otra lesi&#243;n en L4 &#8220;en diana&#8221; &#40;flecha&#41;&#44; con radiolucencia central y esclerosis perif&#233;rica&#44; visible como una imagen de elevada intensidad central en T2&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">El mieloma m&#250;ltiple &#40;MM&#41; suele presentarse radiol&#243;gicamente como lesiones l&#237;ticas&#44; con o sin osteopenia difusa<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Excepcionalmente&#44; un mieloma convencional cl&#237;nicamente t&#237;pico cursa primariamente con lesiones esclerosas diseminadas&#44; siendo mucho m&#225;s habitual la esclerosis de las lesiones secundaria al tratamiento<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La esclerosis primaria del mieloma o mieloma osteoscler&#243;tico &#40;MO&#41; representa aproximadamente un 3&#37; de los mielomas&#44; y se asocia caracter&#237;sticamente a otras alteraciones sist&#233;micas en lo que se conoce como s&#237;ndrome de Crow-Fukase o s&#237;ndrome POEMS<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El MO y el s&#237;ndrome POEMS son parte del espectro cl&#237;nico de las discrasias de c&#233;lulas plasm&#225;ticas con polineuropat&#237;a&#46; En la <a href="&#35;tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 1</a> se describen las principales diferencias entre MM y MO asociado al s&#237;ndrome POEMS&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Principales diferencias entre el mieloma m&#250;ltiple cl&#225;sico y el mieloma osteoscler&#243;tico asociado al s&#237;ndrome POEMS</p><a name="tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>Mieloma m&#250;ltiple cl&#225;sico</td><td>Mieloma osteoscler&#243;tico</td></tr><tr align="left"><td>Edad</td><td>Media sexta-s&#233;ptima d&#233;cadas</td><td>M&#225;s j&#243;venes</td></tr><tr align="left"><td></td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Lesiones &#243;seas</span></td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td>Extensi&#243;n</td><td>Afectaci&#243;n m&#225;s extensa &#40;lesiones diseminadas&#41;</td><td>Una o varias lesiones en esqueleto axial y apendicular proximal</td></tr><tr align="left"><td></td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td>Imagen</td><td>Lesiones l&#237;ticas&#59; lesiones escler&#243;ticas diseminadas muy raras</td><td>Lesiones escler&#243;ticas&#59; lesiones &#8220;en diana&#8221;&#59; proliferaciones &#243;seas</td></tr><tr align="left"><td>Dolor &#243;seo</td><td>Frecuente &#40;2&#47;3&#41;</td><td>Raro</td></tr><tr align="left"><td></td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Anal&#237;tica</span></td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td>Hemograma</td><td>Frecuente anemia</td><td>Eritrocitosis y trombocitosis</td></tr><tr align="left"><td>Bioqu&#237;mica</td><td>Hipercalcemia&#59; insuficiencia renal</td><td>Posible elevaci&#243;n VSG</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Infiltraci&#243;n m&#233;dula &#243;sea</span></td><td>&#62; 10&#37; celularidad</td><td>&#38;&#35;60&#59; 5&#37; celularidad</td></tr><tr align="left"><td></td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Prote&#237;na M</span></td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td>Componente M</td><td>Aumento importante en suero y orina</td><td>Peque&#241;o&#46; Presente en 75-90&#37;</td></tr><tr align="left"><td>Bence-Jones</td><td>Presente en 60-80&#37;</td><td>Ausente</td></tr><tr align="left"><td>Cadenas ligeras</td><td>Kappa &#62; lambda &#40;2&#58;1&#41;</td><td>Lambda en 90&#37;</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Neuropat&#237;a perif&#233;rica</span></td><td>Rara &#40;5&#37;&#41;</td><td>Habitual&#46; Suele ser la manifestaci&#243;n inicial</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Pron&#243;stico</span></td><td>Supervivencia media de 36 meses</td><td>Curso cr&#243;nico&#46; Supervivencias m&#225;s prolongadas</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">Se presenta un caso de s&#237;ndrome POEMS en el que los estudios de imagen demostraron los patrones t&#237;picos de afectaci&#243;n &#243;sea&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Presentaci&#243;n del caso</span><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 37 a&#241;os&#44; que despu&#233;s de 3 a&#241;os de dolor en ambas extremidades inferiores&#44; e hipoestesias plantares&#44; desarrolla una cl&#237;nica larvada de astenia&#44; disminuci&#243;n de fuerza&#44; p&#233;rdida de peso&#44; disfunci&#243;n er&#233;ctil&#44; hiperpigmentaci&#243;n cut&#225;nea generalizada&#44; hiperqueratosis&#44; edemas vespertinos&#44; s&#237;ndrome de Raynaud&#44; dolor abdominal c&#243;lico&#44; ortostatismo y h&#225;bito depresivo&#46; Presentaba adem&#225;s hipotiroidismo primario&#44; insuficiencia suprarrenal&#44; hipogonadismo hipogonadotropo y d&#233;ficit de vitamina B12&#46; El electroneurograma mostr&#243; una intensa polineuropatia sensitivomotora&#44; con inexcitabilidad de nervios sensitivos&#44; as&#237; como en segmentos distales motores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El hemograma no mostr&#243; alteraciones&#46; El t&#237;tulo de prote&#237;nas&#44; su distribuci&#243;n electrofor&#233;tica y los t&#237;tulos de cadenas ligeras libres en suero fueron normales&#46; No se hall&#243; el componente M en orina&#44; &#250;nicamente trazas de cadenas ligeras&#46; En el fondo de ojo se observ&#243; un papiledema bilateral con hemorragia peripapilar&#46; La ecograf&#237;a abdominal mostr&#243; hepatoesplenomegalia y una ligera ascitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome de POEMS se hizo un estudio seriado &#243;seo&#44; que mostr&#243; lesiones esclerosas en los cuerpos vertebrales L2&#44; L3 y L4&#44; y una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; de la regi&#243;n lumbosacra&#46; Concordando con la esclerosis radiol&#243;gica&#44; las lesiones L2 y L3 eran hipointensas en T1 y T2&#44; pero la lesi&#243;n L4 era de aspecto qu&#237;stico&#44; con un componente central hiperintenso en T2 y un anillo grueso hipointenso en todas las secuencias &#40;<a href="&#35;fig1" class="elsevierStyleCrossRefs">figura 1</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; biopsia y tratamiento mediante radiofrecuencia y vertebroplastia de L4 &#40;<a href="&#35;fig2" class="elsevierStyleCrossRefs">figura 2</a>&#41;&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica revel&#243; fragmentos de m&#233;dula &#243;sea con trab&#233;culas engrosadas y elementos plasmocitoides at&#237;picos&#44; concordante con MO &#40;<a href="&#35;fig3" class="elsevierStyleCrossRefs">figura 3</a>&#41;&#46;</p><a name="fig1" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="119v51n04-13140139fig1.jpg" alt="Radiograf&#237;a simple&#44; proyecci&#243;n lateral &#40;A&#41; y correlaci&#243;n con las im&#225;genes de resonancia magn&#233;tica sagitales FSE T1 &#40;B&#41; y T2 &#40;C&#41;&#46; Lesiones esclerosas en la radiograf&#237;a e hipointensas en ambas secuencias de imagen en L2 y L3 &#40;&#42;&#41;&#46; Adicionalmente se identifica otra lesi&#243;n en L4 &#8220;en diana&#8221; &#40;flecha&#41;&#44; con radiolucencia central y esclerosis perif&#233;rica&#44; visible como una imagen de elevada intensidad central en T2&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Radiograf&#237;a simple&#44; proyecci&#243;n lateral &#40;A&#41; y correlaci&#243;n con las im&#225;genes de resonancia magn&#233;tica sagitales FSE T1 &#40;B&#41; y T2 &#40;C&#41;&#46; Lesiones esclerosas en la radiograf&#237;a e hipointensas en ambas secuencias de imagen en L2 y L3 &#40;&#42;&#41;&#46; Adicionalmente se identifica otra lesi&#243;n en L4 &#8220;en diana&#8221; &#40;flecha&#41;&#44; con radiolucencia central y esclerosis perif&#233;rica&#44; visible como una imagen de elevada intensidad central en T2&#46;</p><a name="fig2" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="119v51n04-13140139fig2.jpg" alt="A&#41; Abordaje posterolateral derecho con aguja gruesa 11G y aguja de radiofrecuencia&#46; B&#41; Control final tras la realizaci&#243;n de una vertebroplastia de la lesi&#243;n&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; A&#41; Abordaje posterolateral derecho con aguja gruesa 11G y aguja de radiofrecuencia&#46; B&#41; Control final tras la realizaci&#243;n de una vertebroplastia de la lesi&#243;n&#46;</p><a name="fig3" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="119v51n04-13140139fig3.jpg" alt="Fotomicrograf&#237;a&#58; marcado engrosamiento osteoscler&#243;tico de las trab&#233;culas &#243;seas&#44; con ocupaci&#243;n del espacio hematopoy&#233;tico por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas plasm&#225;ticas at&#237;picas &#40;detalle&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Fotomicrograf&#237;a&#58; marcado engrosamiento osteoscler&#243;tico de las trab&#233;culas &#243;seas&#44; con ocupaci&#243;n del espacio hematopoy&#233;tico por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas plasm&#225;ticas at&#237;picas &#40;detalle&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de primera l&#237;nea con lenalidomida y dexametasona mejor&#243; el cuadro neurol&#243;gico y cut&#225;neo en los meses siguientes al inicio del tratamiento inmunomodulador&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome POEMS&#44; acr&#243;nimo acu&#241;ado por Bardwick et al en 1980&#44; es una rara enfermedad multisist&#233;mica que incluye neuropat&#237;a perif&#233;rica&#44; organomegalia &#40;hepatomegalia 80&#37;&#44; adenopat&#237;as 65&#37;&#44; esplenomegalia 40&#37;&#41;&#44; alteraciones endocrinas&#44; cut&#225;neas y discrasia de c&#233;lulas plasm&#225;ticas con prote&#237;na M monoclonal<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; No todos los componentes tienen por qu&#233; estar presentes inicialmente y pueden aparecer a lo largo de la evoluci&#243;n&#44; lo que retrasa el diagn&#243;stico definitivo&#46; Adem&#225;s&#44; el acr&#243;nimo no incluye otras alteraciones que pueden asociarse&#44; como las &#243;seas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La polineuropat&#237;a es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente del s&#237;ndrome y su s&#237;ntoma paraneopl&#225;sico dominante&#46; Como en nuestro caso&#44; suele ser la forma de presentaci&#243;n&#44; y puede anteceder 1 o 2 a&#241;os al diagn&#243;stico del s&#237;ndrome y la gammapat&#237;a monoclonal&#46; Es una polineuropat&#237;a sensitivomotora&#44; sim&#233;trica y desmielinizante&#44; predominantemente de las extremidades inferiores&#44; que se asemeja cl&#237;nica&#44; patol&#243;gica y electrofisiol&#243;gicamente a la polineuropat&#237;a desmielinizante inflamatoria cr&#243;nica &#40;PDIC&#41;&#46; De hecho&#44; ante la sospecha de una PDIC debe descartarse siempre una discrasia sangu&#237;nea<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A pesar de su rareza&#44; el MO se acompa&#241;a en m&#225;s del 50&#37; de los casos de neuropat&#237;a perif&#233;rica<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se pueden detectar lesiones &#243;seas radiol&#243;gicas en el 54&#8211;95&#37; de los casos de s&#237;ndrome de POEMS<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El aspecto caracter&#237;stico es el de una o varias lesiones focales osteoscler&#243;ticas puras o mixtas con un componente radiol&#250;cido central rodeado de un margen anular escleroso&#44; con o sin septos internos&#44; diferente al aspecto l&#237;tico puro del mieloma cl&#225;sico&#46; Las lesiones predominan en el esqueleto axial y apendicular proximal&#44; y pueden aparecer muchos a&#241;os antes del diagn&#243;stico&#46; El cr&#225;neo suele estar respetado<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Resnick et al<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describieron 3 patrones radiol&#243;gicos &#243;seos caracter&#237;sticos&#58; esclerosis uniforme&#44; lesiones &#8220;en diana&#8221; &#40;margen perif&#233;rico de esclerosis&#41; y lesiones proliferativas en las inserciones de tendones y ligamentos&#44; especialmente en las uniones discovertebrales y costovertebrales&#44; y en las articulaciones interapofisarias de la columna tor&#225;cica y lumbar&#46; Cuando la afectaci&#243;n vertebral es muy densa puede mostrar un aspecto de &#8220;v&#233;rtebra en marfil&#8221;&#46; En huesos planos&#44; como la pelvis y las costillas&#44; las lesiones son frecuentemente expansivas&#44; con reacci&#243;n peri&#243;stica<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Las lesiones puramente l&#237;ticas son raras en el s&#237;ndrome POEMS&#44; y en algunos casos publicados mostraron caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas agresivas&#44; como destrucci&#243;n cortical&#44; masa de partes blandas y reacci&#243;n peri&#243;stica&#44; frecuentemente con un aspecto &#8220;en rayos de sol&#8221;&#44; que recordaban a otras neoplasias &#243;seas<a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos trabajos han documentado un crecimiento escaso de las lesiones y la posible transformaci&#243;n espont&#225;nea de lesiones osteol&#237;ticas en lesiones osteosclerosas&#46; El seguimiento radiogr&#225;fico es poco &#250;til debido a la escasa evoluci&#243;n de las lesiones&#44; lo que unido a su patr&#243;n radiol&#243;gico m&#225;s habitual puede simular benignidad<a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La gammagraf&#237;a &#243;sea &#40;GO&#41; es mucho menos sensible que la radiograf&#237;a y la RM para detectar las lesiones&#44; lo que se ha atribuido a la inactividad de los osteoblastos&#46; Las lesiones radiol&#243;gicas at&#237;picas&#44; de car&#225;cter l&#237;tico y con reacci&#243;n peri&#243;stica&#44; muestran actividad en la GO con mayor frecuencia<a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay escasos art&#237;culos que muestren el aspecto en RM del MO debido a que esta t&#233;cnica de imagen apenas se ha empleado en la estadificaci&#243;n de la enfermedad<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; las lesiones puramente osteoscler&#243;ticas mostraban una hipointensidad en todas las secuencias&#44; mientras que la lesi&#243;n mixta ten&#237;a una zona central hiperintensa en T2 que refleja el componente l&#237;tico&#44; acorde con el patr&#243;n &#8220;en diana&#8221; caracter&#237;stico&#46; La utilizaci&#243;n de la RM parece justificada por la baja sensibilidad de la GO en el MO&#44; como alternativa a la serie &#243;sea radiogr&#225;fica para la detecci&#243;n de lesiones ante una neuropat&#237;a tipo PDIC&#44; con o sin otras manifestaciones del s&#237;ndrome POEMS&#46; Pueden realizarse t&#233;cnicas de cuerpo entero o&#44; si no se dispone de ellas&#44; estudios limitados al esqueleto axial&#46; Adem&#225;s&#44; la RM permite valorar el engrosamiento e hiperse&#241;al de los nervios ci&#225;ticos por la neuropat&#237;a asociada<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Determinar la extensi&#243;n de la afectaci&#243;n &#243;sea es imprescindible para planificar el tratamiento&#44; aunque &#233;ste no es espec&#237;fico&#46; La radioterapia o la cirug&#237;a son altamente efectivas en lesiones solitarias&#44; mientras que el tratamiento sist&#233;mico con corticoides y quimioterapia est&#225; indicado en pacientes con lesiones difusas o con ausencia de lesi&#243;n &#243;sea&#46; Recientemente&#44; se han publicando excelentes resultados mediante quimioterapia de alta dosis seguida de autotrasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos&#46; El tratamiento efectivo reduce los valores s&#233;ricos del factor de crecimiento endotelial vascular&#44; al que se atribuye un papel fundamental en la patogenia de la polineuropat&#237;a&#46; El componente monoclonal y las lesiones &#243;seas pueden reducirse o desaparecer<a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La causa de la esclerosis en el MO es incierta&#46; En el MM las lesiones l&#237;ticas est&#225;n mediadas por factores activadores de los osteoclastos &#40;FAO&#41;&#44; como IL-1&#223; y el factor de necrosis tumoral&#44; que producen oste&#243;lisis a partir de un determinado valor s&#233;rico condicionado por la masa celular tumoral&#46; La hiperfunci&#243;n osteocl&#225;stica estimula tambi&#233;n a los osteoblastos&#46; Para algunos autores&#44; un desequilibrio entre ambas actividades puede hacer que la esclerosis predomine cuando el mieloma secreta una menor cantidad de FAO&#44; como ocurre en el MO&#46; La producci&#243;n de factores osteog&#233;nicos tambi&#233;n se ha implicado como posible responsable de la esclerosis<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; aunque el diagn&#243;stico del s&#237;ndrome POEMS es cl&#237;nico&#44; la demostraci&#243;n de lesiones &#243;seas de tipo bl&#225;stico o mixto&#44; pese a su diferente patr&#243;n respecto del mieloma convencional&#44; debe hacer sospechar una discrasia de c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; especialmente en los pacientes que tienen una neuropat&#237;a semejante a la PDIC&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Autor&#237;a</span><p class="elsevierStylePara">Todos los autores han contribuido en la realizaci&#243;n del trabajo y aceptan la versi&#243;n final del manuscrito&#46; EMS&#44; elaboraci&#243;n principal del trabajo escrito&#46; LMA&#44; realizaci&#243;n del estudio de RM&#44; radi&#243;logo consultor y suministrador de iconograf&#237;a&#59; revisi&#243;n del art&#237;culo y corrector&#46; Su conocimiento en el campo de la RM es imprescindible en la confecci&#243;n de los hallazgos radiol&#243;gicos y la discusi&#243;n de &#233;stos&#46; FF&#44; realizaci&#243;n del estudio e informe anatomopatol&#243;gico y aporte de su iconograf&#237;a&#46; Sus comentarios se incluyen en la presentaci&#243;n del caso&#44; interviniendo por tanto en la realizaci&#243;n del trabajo escrito de &#233;ste&#46; RM&#44; responsable de la realizaci&#243;n de procedimientos intervencionistas&#44; aportando su iconograf&#237;a y sus comentarios que se incluyen en presentaci&#243;n del caso&#59; asimismo ha contribuido a aportar bibliograf&#237;a&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Declaraci&#243;n de conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "119v51n04a13140139pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec227335"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Mieloma m&#250;ltiple"
            1 => "Osteosclerosis"
            2 => "S&#237;ndrome POEMS"
            3 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec227336"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Multiple myeloma"
            1 => "Osteosclerosis"
            2 => "POEMS syndrome"
            3 => "Magnetic resonance imaging"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Sin t&#237;tulo</span><br/><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de POEMS es una rara alteraci&#243;n multisist&#233;mica caracterizada por polineuropat&#237;a &#40;P&#41;&#44; organomegalia &#40;O&#41;&#44; endocrinopat&#237;a &#40;E&#41;&#44; discrasia sangu&#237;nea con paraprote&#237;na &#40;M&#41; y lesiones cut&#225;neas &#40;S&#44; <span class="elsevierStyleItalic">skin</span>&#41; cuya etiopatogenia no se conoce por completo&#46; Este s&#237;ndrome paraneopl&#225;sico puede asociarse a lesiones &#243;seas que t&#237;picamente son osteoscler&#243;ticas o l&#237;ticas con un reborde escler&#243;tico y que suelen ser negativas en la gammagraf&#237;a &#243;sea&#46; Se presenta el caso de un var&#243;n de 37 a&#241;os con diversas manifestaciones del s&#237;ndrome POEMS que en las pruebas de imagen mostraba lesiones &#243;seas caracter&#237;sticas de mieloma osteoescler&#243;tico que se confirmaron mediante biopsia &#243;sea&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Untitled</span><br/><p class="elsevierStylePara">POEMS syndrome is a rare multisystemic disorder characterized by polyneuropathy &#40;P&#41;&#44; organomegaly &#40;O&#41;&#44; endocrinopathy &#40;E&#41;&#44; blood dyscrasia with M-protein band &#40;M&#41;&#44; and skin changes &#40;S&#41;&#46; The pathogenesis of POEMS syndrome is not completely understood&#46; This paraneoplastic syndrome may be associated to bone lesions that are characteristically sclerotic or lytic with sclerotic halo and negative at bone scintigraphy&#46; We report a case of a 37-year-old man with several manifestations of POEMS syndrome who presented bone lesions characteristic of osteosclerotic myeloma confirmed by bone biopsy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "119v51n04-13140139fig1.jpg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 987
            "Tamanyo" => 367915
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a simple&#44; proyecci&#243;n lateral &#40;A&#41; y correlaci&#243;n con las im&#225;genes de resonancia magn&#233;tica sagitales FSE T1 &#40;B&#41; y T2 &#40;C&#41;&#46; Lesiones esclerosas en la radiograf&#237;a e hipointensas en ambas secuencias de imagen en L2 y L3 &#40;&#42;&#41;&#46; Adicionalmente se identifica otra lesi&#243;n en L4 &#8220;en diana&#8221; &#40;flecha&#41;&#44; con radiolucencia central y esclerosis perif&#233;rica&#44; visible como una imagen de elevada intensidad central en T2&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "119v51n04-13140139fig2.jpg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 544546
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Abordaje posterolateral derecho con aguja gruesa 11G y aguja de radiofrecuencia&#46; B&#41; Control final tras la realizaci&#243;n de una vertebroplastia de la lesi&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "119v51n04-13140139fig3.jpg"
            "Alto" => 730
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 792876
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Fotomicrograf&#237;a&#58; marcado engrosamiento osteoscler&#243;tico de las trab&#233;culas &#243;seas&#44; con ocupaci&#243;n del espacio hematopoy&#233;tico por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas plasm&#225;ticas at&#237;picas &#40;detalle&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Non-oxidative glucose consumption during focal physiologic neural activity"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hess T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejrad.2005.11.015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Radiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16431064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604170591"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Phantom limb pain as a perceptual correlate of cortical reorganization following arm amputation"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lacy MQ"
                            1 => "Gertz MA"
                            2 => "Hanson CA"
                            3 => "Birbaumer N"
                            4 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9395194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The POEMS syndrome"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Antela L&#243;pez A"
                            1 => "Requena Caballero I"
                            2 => "Berman KF"
                            3 => "Byas-Smith MG"
                            4 => "Coghill RC"
                            5 => "Gracely RH"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2491091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extensive reorganization of primary somatosensory cortex in chronic back pain patients"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Flor H"
                            1 => "Braun C"
                            2 => "Elbert T"
                            3 => "Birbaumer N"
                            4 => "Greenway G&#46;D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine (Baltimore)"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "883"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9244621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pain catastrophizing and neural responses to pain among persons with fibromyalgia"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Resnick D"
                            1 => "Greenway GD"
                            2 => "Bardwick PA"
                            3 => "Williams DA"
                            4 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.140.1.7244223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7244223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imaging spectrum in sclerotic myelomas&#58; an experience of three cases"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grover S&#46;B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s003300000499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1828"
                        "paginaFinal" => "1831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11097415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resonancia magn&#233;tica funcional de la respuesta cerebral al dolor en pacientes con diagn&#243;stico de fibromialgia"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Narv&#225;ez JA"
                            1 => "Pujol J"
                            2 => "Bofill J"
                            3 => "Villanueva A"
                            4 => "Ort&#237;z H"
                            5 => "C&#225;mara E"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s003300050353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9442145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.880170913"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "1059"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8065392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109701013468"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mean sustained pain levels are linked to hemispherical side-to-side differences of primary somatosensory cortex in the complex regional pain syndrome  i "
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Chong SJ"
                            1 => "Beasley HS"
                            2 => "Schwenkreis P"
                            3 => "Janssen F"
                            4 => "Ragert P"
                            5 => "Dinse HR"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-005-0941-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "690"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16247640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2004-05-2046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "3400"
                        "paginaFinal" => "3407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15280195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00338338/0000005100000004/v0_201307311045/S0033833809000538/v0_201307311048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17168"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00338338/0000005100000004/v0_201307311045/S0033833809000538/v0_201307311048/es/119v51n04a13140139pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833809000538?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00338338
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 0 20 20
2024 Septiembre 1 26 27
2024 Agosto 1 8 9
2024 Julio 0 19 19
2024 Junio 4 23 27
2024 Mayo 2 28 30
2024 Abril 1 30 31
2024 Marzo 0 39 39
2024 Febrero 2 27 29
2024 Enero 1 56 57
2023 Diciembre 0 68 68
2023 Noviembre 2 67 69
2023 Octubre 1 84 85
2023 Septiembre 5 38 43
2023 Agosto 0 36 36
2023 Julio 0 104 104
2023 Junio 10 58 68
2023 Mayo 0 46 46
2023 Abril 0 77 77
2023 Marzo 1 70 71
2023 Febrero 1 52 53
2023 Enero 2 34 36
2022 Diciembre 0 34 34
2022 Noviembre 3 45 48
2022 Octubre 14 32 46
2022 Septiembre 0 23 23
2022 Agosto 0 28 28
2022 Julio 0 23 23
2022 Junio 11 16 27
2022 Mayo 0 18 18
2022 Abril 0 36 36
2022 Marzo 0 25 25
2022 Febrero 0 17 17
2022 Enero 0 45 45
2021 Diciembre 0 36 36
2021 Noviembre 0 37 37
2021 Octubre 1 35 36
2021 Septiembre 2 42 44
2021 Agosto 0 33 33
2021 Julio 0 17 17
2021 Junio 0 10 10
2021 Mayo 0 24 24
2021 Abril 0 44 44
2021 Marzo 1 61 62
2021 Febrero 0 18 18
2021 Enero 1 24 25
2020 Diciembre 0 18 18
2020 Noviembre 0 20 20
2020 Octubre 0 24 24
2020 Septiembre 0 11 11
2020 Agosto 0 17 17
2020 Julio 0 4 4
2020 Junio 0 10 10
2020 Mayo 0 12 12
2020 Abril 1 7 8
2020 Marzo 0 17 17
2020 Febrero 0 7 7
2020 Enero 18 17 35
2019 Diciembre 0 42 42
2019 Noviembre 0 13 13
2019 Octubre 0 21 21
2019 Septiembre 0 16 16
2019 Agosto 0 14 14
2019 Julio 1 25 26
2019 Junio 0 21 21
2019 Mayo 1 109 110
2019 Abril 0 66 66
2019 Marzo 0 15 15
2019 Febrero 0 8 8
2019 Enero 0 8 8
2018 Diciembre 0 9 9
2018 Noviembre 0 15 15
2018 Octubre 2 6 8
2018 Mayo 9 2 11
2018 Abril 23 23 46
2018 Marzo 44 18 62
2018 Febrero 16 23 39
2018 Enero 23 15 38
2017 Diciembre 37 23 60
2017 Noviembre 36 16 52
2017 Octubre 26 19 45
2017 Septiembre 41 15 56
2017 Agosto 30 28 58
2017 Julio 35 16 51
2017 Junio 41 32 73
2017 Mayo 42 19 61
2017 Abril 33 15 48
2017 Marzo 107 53 160
2017 Febrero 199 25 224
2017 Enero 94 13 107
2016 Diciembre 74 17 91
2016 Noviembre 114 17 131
2016 Octubre 154 25 179
2016 Septiembre 216 34 250
2016 Agosto 136 22 158
2016 Julio 70 9 79
2016 Junio 125 27 152
2016 Mayo 83 21 104
2016 Abril 117 28 145
2016 Marzo 106 19 125
2016 Febrero 105 17 122
2016 Enero 81 14 95
2015 Diciembre 83 13 96
2015 Noviembre 106 11 117
2015 Octubre 117 16 133
2015 Septiembre 94 17 111
2015 Agosto 117 7 124
2015 Julio 170 14 184
2015 Junio 76 6 82
2015 Mayo 108 13 121
2015 Abril 91 23 114
2015 Marzo 130 9 139
2015 Febrero 160 14 174
2015 Enero 102 5 107
2014 Diciembre 110 9 119
2014 Noviembre 107 8 115
2014 Octubre 104 8 112
2014 Septiembre 99 5 104
2014 Agosto 74 5 79
2014 Julio 106 4 110
2014 Junio 128 4 132
2014 Mayo 95 4 99
2014 Abril 86 6 92
2014 Marzo 143 24 167
2014 Febrero 158 13 171
2014 Enero 147 18 165
2013 Diciembre 150 25 175
2013 Noviembre 148 26 174
2013 Octubre 106 27 133
2013 Septiembre 117 33 150
2013 Agosto 99 29 128
2013 Julio 100 19 119
2013 Junio 84 11 95
2013 Mayo 65 19 84
2013 Abril 64 17 81
2013 Marzo 60 15 75
2013 Febrero 30 11 41
2013 Enero 38 5 43
2012 Diciembre 38 8 46
2012 Noviembre 3 1 4
2009 Junio 1344 0 1344
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos