metricas
covid
Buscar en
Radiología
Toda la web
Inicio Radiología Hernia diafragmática diferida en paciente sometido a ventilación mecánica
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

COMUNICACIÓN BREVE
Hernia diafragmática diferida en paciente sometido a ventilación mecánica
Delayed Diagnosis of a Diaphragmatic Hernia in a Patient on Mechanical Ventilation
M. Navallas
Autor para correspondencia
mnavallas@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Borruel, R. Cano, L. Ibáñez
Servicio de Radiología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Leído
8824
Veces
se ha leído el artículo
3026
Total PDF
5798
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S003383381000192X"
  "issn" => "00338338"
  "doi" => "10.1016/j.rx.2010.04.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "229"
  "copyright" => "SERAM"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Radiologia. 2010;52:552-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7157
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 10
      "HTML" => 5744
      "PDF" => 1403
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0033833810001931"
    "issn" => "00338338"
    "doi" => "10.1016/j.rx.2010.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "230"
    "copyright" => "SERAM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Radiologia. 2010;52:556-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5446
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 4171
        "PDF" => 1262
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACI&#211;N BREVE</span>"
      "titulo" => "Embolizaci&#243;n directa de varices estomales en la hipertensi&#243;n portal tras el tratamiento de met&#225;stasis hep&#225;ticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "559"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Direct Embolization of Stomal Varices in Portal Hypertension after the Treatment of Liver Metastases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 935
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 167194
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Embolizaci&#243;n de las varices estomales bajo control fluorosc&#243;pico&#46; A&#41; La inyecci&#243;n percut&#225;nea de contraste en las venas objetivadas por ecograf&#237;a pone de manifiesto una amplia red de circulaci&#243;n colateral en torno al estoma&#46; Las espirales que se aprecian &#40;flecha&#41; son las que se colocaron durante la aortograf&#237;a anterior&#46; B&#41; Con el avance de un cat&#233;ter a trav&#233;s de una de las venas e inyectando contraste se objetiva que las varices dependen de la vena mesent&#233;rica inferior &#40;VMI&#41;&#44; con la que conectan a trav&#233;s de 2 ramas principales&#46; C&#41; La inyecci&#243;n de contraste m&#225;s superiormente en la vena mesent&#233;rica inferior muestra una opacificaci&#243;n retr&#243;grada de la misma &#40;flujo hepatofugal&#41; indicativa de hipertensi&#243;n portal&#46; D&#41; Tras la embolizaci&#243;n con espirales de la rama que conecta la vena mesent&#233;rica inferior con las varices desaparece el flujo en las mismas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;M&#46; Ortiz Morales, M&#46; Arraiza Sarasa, A&#46; Benito Boillos, J&#46;I&#46; Bilbao Jaureguizar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arraiza Sarasa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Benito Boillos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Bilbao Jaureguizar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833810001931?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00338338/0000005200000006/v1_201305061408/S0033833810001931/v1_201305061408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0033833810002973"
    "issn" => "00338338"
    "doi" => "10.1016/j.rx.2010.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "264"
    "copyright" => "SERAM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Radiologia. 2010;52:546-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4059
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 3117
        "PDF" => 928
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Serie&#58; Formaci&#243;n de residentes en radiolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "El programa de la especialidad como herramienta de formaci&#243;n&#46; Plan individual de formaci&#243;n de cada residente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "546"
          "paginaFinal" => "551"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The specialty program as a training tool&#58; an individual training plan for each resident"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez, E&#46; Capilla Cabezuelo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Capilla Cabezuelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833810002973?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00338338/0000005200000006/v1_201305061408/S0033833810002973/v1_201305061408/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACI&#211;N BREVE</span>"
    "titulo" => "Hernia diafragm&#225;tica diferida en paciente sometido a ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "552"
        "paginaFinal" => "555"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Navallas, S&#46; Borruel, R&#46; Cano, L&#46; Ib&#225;&#241;ez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Navallas"
            "email" => array:1 [
              0 => "mnavallas&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Borruel"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Cano"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Delayed Diagnosis of a Diaphragmatic Hernia in a Patient on Mechanical Ventilation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 69578
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;as seriadas de t&#243;rax a los 18 &#40;A&#41;&#44; 22 &#40;B&#41; y 23 &#40;C&#41; d&#237;as de ingreso&#46; A&#41; Buena aireaci&#243;n de ambos pulmones con atelectasia laminar en la base derecha &#40;punta de flecha&#41; y peque&#241;a opacidad en la base izquierda &#40;flecha blanca&#41;&#46; Tubo endotraqueal &#40;flecha negra&#41;&#46; B&#41; Coincidiendo con la retirada de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;retirada del tubo endotraqueal y colocaci&#243;n de traqueostom&#237;a&#41; &#40;flecha negra&#41;&#44; aparici&#243;n de gran opacidad en hemit&#243;rax izquierdo &#40;flecha blanca&#41;&#46; C&#41; Aparici&#243;n de im&#225;genes radiolucentes &#40;flechas&#41; en el interior de la opacidad pulmonar que sugieren herniaci&#243;n de v&#237;scera hueca a trav&#233;s de una posible rotura diafragm&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura diafragm&#225;tica traum&#225;tica es una entidad cl&#237;nica cuyo diagn&#243;stico&#44; debido a las lesiones coexistentes y a la escasa sintomatolog&#237;a que puede producir&#44; pasa a menudo desapercibido en el estudio inicial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Con los nuevos equipos de tomograf&#237;a computarizada multidetector &#40;TCMD&#41; se obtienen reconstrucciones multiplanares que ayudan al diagn&#243;stico&#44; aunque a veces la clave diagn&#243;stica la da la evoluci&#243;n radiol&#243;gica&#44; ya que la TC inicial puede ser normal y determinados procesos pueden estar enmascarados por la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Presentaci&#243;n del caso</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 51 a&#241;os ingresado por traumatismo grave que present&#243; m&#250;ltiples fracturas y lesiones t&#243;raco-abdominales&#44; entre las que destacaban una laceraci&#243;n espl&#233;nica y una fractura del arco anterior de la cuarta costilla izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 23 d&#237;as de ventilaci&#243;n mec&#225;nica se intent&#243; la desconexi&#243;n del soporte ventilatorio que result&#243; dificultosa&#44; con episodios de taquicardia&#44; taquipnea y esfuerzo respiratorio&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se evidenci&#243; una opacidad pulmonar progesiva en la base izquierda&#44; no justificada por la presencia de derrame pleural&#44; ya que este era m&#237;nimo en la ecograf&#237;a tor&#225;cica&#46; La aparici&#243;n de im&#225;genes radiolucentes en el interior de la opacidad pulmonar sugiri&#243; una herniaci&#243;n de v&#237;scera hueca a trav&#233;s de una posible rotura diafragm&#225;tica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Tras reevaluar la TCMD realizada al ingreso&#44; en la que no se detect&#243; rotura diafragm&#225;tica y solo se vio un m&#237;nimo engrosamiento del diafragma coincidiendo con la fractura costal&#44; se realiz&#243; una nueva TCMD donde se objetiv&#243; una rotura diafragm&#225;tica izquierda con herniaci&#243;n del est&#243;mago y del colon a la cavidad tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>C&#44; D&#44; E y F&#44; y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; En ambos casos se utiliz&#243; una TCMD de 16 canales con una configuraci&#243;n de detectores de 16&#215;1&#44;5 para reconstrucci&#243;n de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con intervalo o solapamiento de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; La cirug&#237;a confirm&#243; la rotura diafragm&#225;tica por arrancamiento de la inserci&#243;n anterior del hemidiafragma izquierdo&#46; Tras la intervenci&#243;n el paciente present&#243; una buena evoluci&#243;n respiratoria&#44; permitiendo la desconexi&#243;n definitiva de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura traum&#225;tica del diafragma ocurre aproximadamente en el 0&#44;16&#8211;5&#37; de los traumatismos cerrados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; el 90&#37; por accidentes con veh&#237;culos de motor&#44; especialmente en impactos laterales y en pacientes j&#243;venes&#46; Se asocia habitualmente con otras lesiones t&#243;raco-abdominales como neumot&#243;rax&#44; derrame pleural&#44; fracturas costales m&#250;ltiples&#44; fractura p&#233;lvica&#44; y afectaci&#243;n de &#243;rganos s&#243;lidos como el bazo y el h&#237;gado&#44; y presenta una morbimortalidad del 30&#37;&#46; La protecci&#243;n anat&#243;mica del h&#237;gado en el lado derecho contribuye a que la lesi&#243;n del hemidiafragma izquierdo sea m&#225;s frecuente que la del derecho&#44; siendo la regi&#243;n posterolateral del hemidiafragma la m&#225;s com&#250;nmente afectada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Casi 2&#47;3 de las hernias traum&#225;ticas pasan inadvertidas en el estudio inicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> debido a los escasos hallazgos radiol&#243;gicos o por quedar ocultas por patolog&#237;a pleuroparenquimatosa asociada al traumatismo &#40;derrame pleural&#44; contusi&#243;n-atelectasia pulmonar&#44; contusiones espl&#233;nicas&#8230;&#41;&#46; Con el tiempo pueden crecer y tienen mayor riesgo de complicaciones&#44; como estrangulamiento y obstrucci&#243;n&#44; que aumentan la mortalidad hasta un 60&#37;&#44; siendo las lesiones asocadas el principal factor pron&#243;stico que afecta a la morbi-mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las roturas diafragm&#225;ticas suele ser&#44; por tanto&#44; dif&#237;cil y requiere de un alto &#237;ndice de sospecha cl&#237;nica basado en el mecanismo lesional&#46; Es importante recordar que la herniaci&#243;n visceral puede no desarrollarse si el paciente est&#225; sometido a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; El diafragma separa las v&#237;sceras intraabdominales&#44; que se encuentran bajo presi&#243;n positiva&#44; de la presi&#243;n negativa de la cavidad tor&#225;cica&#46; En reposo&#44; el gradiente de presiones var&#237;a entre 7&#8211;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Cuando se origina un defecto diafragm&#225;tico&#44; el contenido abdominal suele migrar a trav&#233;s del desgarro diafragm&#225;tico hacia el t&#243;rax debido a este gradiente de presiones&#46; Sin embargo&#44; esto no ocurre en enfermos sometidos a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; en los que la presi&#243;n positiva ventilatoria en el t&#243;rax neutraliza el gradiente de presiones t&#243;raco-abdominal&#44; evitando la herniaci&#243;n visceral al t&#243;rax y haciendo m&#225;s dif&#237;cil el diagn&#243;stico de una rotura diafragm&#225;tica traum&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El an&#225;lisis detallado de la evoluci&#243;n radiol&#243;gica realizando radiolog&#237;as seriadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y la correlaci&#243;n con la cl&#237;nica y el manejo ventilatorio suelen ser las claves para establecer un diagn&#243;stico precoz&#46; Sin embargo&#44; otras causas como el derrame pleural o un neumot&#243;rax&#44; tambi&#233;n pueden retrasar el diagn&#243;stico al provocar un aumento de la presi&#243;n intrator&#225;cica que evita la herniaci&#243;n de contenido abdominal al t&#243;rax&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la radiograf&#237;a de t&#243;rax tiene una sensibilidad baja &#40;46&#37; para el diagn&#243;stico de las hernias diafragm&#225;ticas izquierdas y 17&#37; para las derechas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y presenta limitaciones derivadas de la situaci&#243;n del enfermo como la posici&#243;n en supino&#44; la falta de colaboraci&#243;n y el uso de equipos port&#225;tiles&#44; suele ser la primera exploraci&#243;n radiol&#243;gica que se realiza y deben conocerse los signos radiol&#243;gicos sugestivos de rotura diafragm&#225;tica con vistas a realizar un diagn&#243;stico precoz&#46; Los signos m&#225;s espec&#237;ficos son la herniaci&#243;n intrator&#225;cica de v&#237;sceras abdominales y la localizaci&#243;n anormal de la sonda nasog&#225;strica por encima del diafragma&#46; Otros hallazgos como la elevaci&#243;n y distorsi&#243;n del contorno diafragm&#225;tico&#44; la desviaci&#243;n del mediastino hacia el lado contralateral&#44; y la presencia de derrame pleural ipsilateral&#44; aunque son signos indirectos&#44; tambi&#233;n pueden hacer sospechar la existencia de una rotura diafragm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TC es la prueba de imagen de elecci&#243;n en la evaluaci&#243;n del traumatismo abdominal cerrado grave&#46; La sensibilidad de la TC est&#225;ndar axial oscila entre un 42&#8211;82&#37;&#44; mayor para las roturas diafragm&#225;ticas izquierdas que para las derechas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y aumenta por encima del 92&#37; con las reconstrucciones multiplanares&#44; aunque muchos de los signos radiol&#243;gicos se observan adecuadamentre en las im&#225;genes axiales&#46; La TCMD&#44; con una mayor velocidad de adquisici&#243;n y mayor resoluci&#243;n espacial&#44; puede mejorar la detecci&#243;n de las roturas diafragm&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;9</span></a>&#46; Los principales hallazgos que sugieren una rotura diafragm&#225;tica son los siguientes&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Herniaci&#243;n intrator&#225;cica de contenido abdominal&#44; m&#225;s frecuentemente el est&#243;mago y el colon en el lado izquierdo&#44; y el h&#237;gado en el derecho&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estenosis focal circunferencial de la v&#237;scera herniada en el lugar de la rotura diafragm&#225;tica o signo del collar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signo de la v&#237;scera ca&#237;da&#44; que consiste en que la v&#237;scera herniada se apoya sobre la pared tor&#225;cica posterior cuando el paciente se encuentra en dec&#250;bito supino&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signo del diafragma colgante en el que el borde libre del hemidiafragma desgarrado se curva hacia el centro del abdomen en lugar de seguir su curso normal paralelo a la pared tor&#225;cica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Discontinuidad&#44; ausencia o elevaci&#243;n diafragm&#225;tica&#46; Sin embargo&#44; no hay que olvidar que anomal&#237;as cong&#233;nitas o adquiridas&#44; como las eventraciones y discontinuidades diafragm&#225;ticas&#44; m&#225;s frecuentes en mujeres&#44; personas mayores y enfermos con enfisema&#44; pueden simular una rotura diafragm&#225;tica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">f&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Engrosamiento del diafragma en ausencia de hematoma retroperitoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">g&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sangrado activo a la altura del diafragma&#44; aunque algunos estudios prefieren no incluir este signo porque se trata de un hallazgo que se observa frecuentemente en pacientes con lesi&#243;n espl&#233;nica o hep&#225;tica severa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magn&#233;tica es una t&#233;cnica alternativa en el diagn&#243;stico de la rotura diafragm&#225;tica&#44; pero no el m&#233;todo de elecci&#243;n debido a la baja disponibilidad&#44; al mayor tiempo de exploraci&#243;n&#44; y a la cr&#237;tica situaci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reparaci&#243;n de la rotura diafragm&#225;tica se puede abordar tanto por toracotom&#237;a como por laparotom&#237;a&#44; aunque debido a la alta incidencia de lesiones abdominales asociadas o de inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; frecuentemente se hace obligada la laparotom&#237;a&#46; En los casos cr&#243;nicos y en los que se produce un retraso en la intervenci&#243;n&#44; la v&#237;a de abordaje de elecci&#243;n es la toracotom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Generalmente se puede reparar con una sutura simple&#44; sin necesidad de tejido adicional o material prot&#233;sico&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La herniaci&#243;n visceral a trav&#233;s de un defecto diafragm&#225;tico puede no producirse en pacientes sometidos a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; ya que la presi&#243;n positiva ventilatoria en el t&#243;rax neutraliza el gradiente de presiones t&#243;raco-abdominal&#46; Este hecho dificulta y retrasa el diagn&#243;stico&#44; lo que conlleva un incremento de la morbi-mortalidad&#44; siendo las lesiones asociadas el principal factor pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la TCMD&#44; con la posibilidad de realizar reconstrucciones multiplanares constituye la t&#233;cnica diagn&#243;stica de elecci&#243;n&#44; las radiograf&#237;as seriadas proporcionan frecuentemente la clave diagn&#243;stica&#44; debi&#233;ndose correlacionar los hallazgos radiol&#243;gicos con los cambios en el manejo de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica para una adecuada interpretaci&#243;n&#46; En definitiva&#44; el diagn&#243;stico precoz se consigue mediante un alto &#237;ndice de sospecha y un examen meticuloso de las radiograf&#237;as simples seriadas y de la TCMD&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Autor&#237;as</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a Navallas ha contribuido en la concepci&#243;n y dise&#241;o del estudio&#44; en el an&#225;lisis e interpretaci&#243;n de los datos&#44; y ha intervenido en la redacci&#243;n del trabajo y en su revisi&#243;n cr&#237;tica&#44; haciendo aportaciones intelectuales relevantes&#46; Adem&#225;s&#44; ha realizado las correcciones mencionadas en la revisi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Susana Borruel ha contribuido en la concepci&#243;n y dise&#241;o del estudio&#44; en la obtenci&#243;n de los datos&#44; en su an&#225;lisis e interpretaci&#243;n&#46; Ha intervenido en la redacci&#243;n del trabajo y en su revisi&#243;n cr&#237;tica&#44; haciendo aportaciones intelectuales relevantes&#46; Ha dado su aprobaci&#243;n final a la versi&#243;n que se env&#237;a para publicar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raquel Cano ha contribuido en la interpretaci&#243;n de las im&#225;genes&#44; as&#237; como en la redacci&#243;n de los pies de foto&#44; y ha intervenido en la revisi&#243;n cr&#237;tica del estudio&#44; haciendo aportaciones intelectuales relevantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La&#237;n Iba&#241;ez ha contribuido en el dise&#241;o del estudio&#44; en la obtenci&#243;n y manipulaci&#243;n de las im&#225;genes&#44; y ha intervenido en la revisi&#243;n del estudio&#44; haciendo aportaciones intelectuales relevantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores han le&#237;do y aprueban la versi&#243;n final del art&#237;culo&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres122938"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec110218"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres122937"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec110219"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Autor&#237;as"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-01-13"
    "fechaAceptado" => "2010-04-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec110218"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hernia diafragm&#225;tica&#44; traum&#225;tica"
            1 => "Traumatismo cerrado"
            2 => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
            3 => "Ventilaci&#243;n con presi&#243;n positiva"
            4 => "Tomograf&#237;a computarizada"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec110219"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Diaphragmatic hernia&#44; traumatic"
            1 => "Blunt Injury"
            2 => "Mechanical ventilation"
            3 => "Positive-Pressure ventilation"
            4 => "Computed tomography"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La rotura traum&#225;tica del diafragma es una entidad poco frecuente cuyo diagn&#243;stico precoz constituye un desaf&#237;o radiol&#243;gico&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n politraumatizado que tras 23 d&#237;as de ingreso mostr&#243; una hernia diafragm&#225;tica izquierda coincidiendo con la interrupci&#243;n del soporte ventilatorio&#46; Planteamos las claves radiol&#243;gicas diagn&#243;sticas de las roturas diafragm&#225;ticas haciendo hincapi&#233; en su fisiopatolog&#237;a y relaci&#243;n con los gradientes de presi&#243;n toraco-abdominales&#46; A pesar de ser un caso aislado&#44; la importancia de la comunicaci&#243;n radica en que en la literatura apenas hay casos descritos de hernias diafragm&#225;ticas enmascaradas por la ventilaci&#243;n mec&#225;nica con documentaci&#243;n de la evoluci&#243;n radiol&#243;gica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Traumatic rupture of the diaphragm is uncommon&#46; Its early diagnosis is a challenge in diagnostic imaging&#46; We present the case of a male multiple trauma patient in whom a left diaphragmatic hernia was discovered on weaning from mechanical ventilation 23 days after admission&#46; We discuss the key imaging features of diaphragmatic rupture based on its physiopathology and thoracoabdominal pressure gradients&#46; Very few cases of radiologically documented diaphragmatic hernias masked by mechanical ventilation have been reported&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1460
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 422679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC con contraste intravenoso en fase portal del d&#237;a del ingreso &#40;A y B&#41; y a los 23 d&#237;as &#40;C&#44; D&#44; E y F&#41;&#46; En la TC del ingreso se observa&#58; A&#41; Borde anterior del hemidiafragma izquierdo engrosado &#40;flecha blanca&#41;&#44; sin otros signos sugestivos de rotura diafragm&#225;tica&#44; y laceraci&#243;n espl&#233;nica &#40;punta de flecha&#41;&#46; B&#41; Reconstrucci&#243;n coronal en la que se aprecia aparente integridad diafragm&#225;tica&#46; En la TC a los 23 d&#237;as del ingreso se visualiza&#58; C&#41; Hemidiafragma izquierdo engrosado y retra&#237;do coincidiendo con el defecto diafragm&#225;tico &#40;signo del diafragma colgante&#41; &#40;flecha blanca&#41;&#46; Derrame pleural izquierdo &#40;punta de flecha&#41;&#46; D&#41; Angulaci&#243;n posterior del cuerpo g&#225;strico que presenta una estenosis focal circunferencial en relaci&#243;n con signo del collar &#40;flecha&#41;&#46; E&#41; Reconstrucci&#243;n coronal que muestra el cuerpo g&#225;strico muy distendido con l&#237;quido en su interior en situaci&#243;n intrator&#225;cica &#40;flecha blanca&#41;&#44; y gas col&#243;nico por encima del est&#243;mago &#40;punta de flecha&#41;&#46; F&#41; Reconstrucci&#243;n sagital en la que se identifica un defecto diafragm&#225;tico anterior &#40;flecha&#41; a trav&#233;s del cual se hernian grasa abdominal y el cuerpo y antro g&#225;stricos&#46; Sonda nasog&#225;strica localizada en el abdomen aunque con angulaci&#243;n superior de la punta &#40;punta de flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 69578
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;as seriadas de t&#243;rax a los 18 &#40;A&#41;&#44; 22 &#40;B&#41; y 23 &#40;C&#41; d&#237;as de ingreso&#46; A&#41; Buena aireaci&#243;n de ambos pulmones con atelectasia laminar en la base derecha &#40;punta de flecha&#41; y peque&#241;a opacidad en la base izquierda &#40;flecha blanca&#41;&#46; Tubo endotraqueal &#40;flecha negra&#41;&#46; B&#41; Coincidiendo con la retirada de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;retirada del tubo endotraqueal y colocaci&#243;n de traqueostom&#237;a&#41; &#40;flecha negra&#41;&#44; aparici&#243;n de gran opacidad en hemit&#243;rax izquierdo &#40;flecha blanca&#41;&#46; C&#41; Aparici&#243;n de im&#225;genes radiolucentes &#40;flechas&#41; en el interior de la opacidad pulmonar que sugieren herniaci&#243;n de v&#237;scera hueca a trav&#233;s de una posible rotura diafragm&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 691
            "Ancho" => 979
            "Tamanyo" => 106886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escanograma del d&#237;a del ingreso &#40;A&#41; y a los 23 d&#237;as &#40;B&#41;&#46; A&#41; Luminograma g&#225;strico sin alteraciones con sonda nasog&#225;strica en correcta ubicaci&#243;n &#40;flecha&#41;&#46; Opacidades pulmonares bilaterales compatibles con contusiones&#46; Aparente integridad diafragm&#225;tica&#46; B&#41; Sonda nasog&#225;strica en posici&#243;n infradiafragm&#225;tica aunque con punta angulada superiormente &#40;flecha&#41;&#46; Luminograma sugestivo de colon en situaci&#243;n intrator&#225;cica &#40;punta de flecha&#41; y discreta desviaci&#243;n del mediastino hacia la derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic rupture due to blunt traum&#58; sensitivity of plain chest radiographs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Gelman"
                            1 => "S&#46;E&#46; Mirvis"
                            2 => "D&#46; Gens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.156.1.1898570"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1898570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Helical CT of blunt diaphragmatic rupture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Nchimi"
                            1 => "D&#46; Szapiro"
                            2 => "B&#46; Ghaye"
                            3 => "V&#46; Willems"
                            4 => "J&#46; Khamis"
                            5 => "L&#46; Haquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.184.1.01840024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15615945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic rupture of the diaphragm&#58; experience with 65 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Mihos"
                            1 => "K&#46; Potaris"
                            2 => "J&#46; Gakidis"
                            3 => "J&#46; Paraskevopoulos"
                            4 => "P&#46; Varvatsoulis"
                            5 => "B&#46; Gougoutas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Injury"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12623245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of diaphragmatic injury&#58; a diagnostic challenge&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Iochum"
                            1 => "T&#46; Ludig"
                            2 => "F&#46; Walter"
                            3 => "H&#46; Sebbag"
                            4 => "G&#46; Grosdidier"
                            5 => "A&#46;G&#46; Blum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed recognition of diaphragmatic rupture in a patient receiving mechanical ventilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;M&#46; Carter"
                            1 => "R&#46;C&#46; Karmy-Jones"
                            2 => "E&#46;J&#46; Stern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.176.2.1760428"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11159087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of diaphragmatic injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Shanmuganathan"
                            1 => "K&#46; Killeen"
                            2 => "S&#46;E&#46; Mirvis"
                            3 => "C&#46;S&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10798629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Helical CT with sagittal and coronal reconstructions&#58; accuracy for detection of diaphragmatic injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Larici"
                            1 => "M&#46;B&#46; Gotway"
                            2 => "H&#46;I&#46; Litt"
                            3 => "G&#46;P&#46; Reddy"
                            4 => "W&#46;R&#46; Webb"
                            5 => "C&#46;A&#46; Gotway"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.179.2.1790451"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12130450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of diaphragm injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Sliker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rcl.2005.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Clin North Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16500203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging hemidiapragmatic injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Mirvis"
                            1 => "K&#46; Shanmuganathan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-006-0553-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1411"
                        "paginaFinal" => "1421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17308925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dangling diaphragm sign&#58; sensitivity and comparison with existing CT signs of blunt traumatic diaphragmatic rupture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Desser"
                            1 => "B&#46; Edwards"
                            2 => "S&#46; Hunt"
                            3 => "J&#46; Rosenberg"
                            4 => "M&#46;A&#46; Purtill"
                            5 => "R&#46;B&#46; Jeffrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10140-009-0819-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Radiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19449046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MDCT diagnosis of penetrating diaphragm injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46;K&#46; Bodanapally"
                            1 => "K&#46; Shanmuganathan"
                            2 => "S&#46;E&#46; Mirvis"
                            3 => "C&#46;W&#46; Sliker"
                            4 => "T&#46;R&#46; Fleiter"
                            5 => "K&#46; Sarada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-009-1367-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1875"
                        "paginaFinal" => "1881"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19333606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic rupture&#58; a frequentlly missed injury in blunt thoracoabdominal trauma patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sangster"
                            1 => "V&#46;P&#46; Ventura"
                            2 => "A&#46; Carbo"
                            3 => "T&#46; Gates"
                            4 => "J&#46; Garayburu"
                            5 => "H&#46; D&#8217;Agostino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10140-006-0548-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Radiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17136377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of deferred treatment of blunt diaphragmatic rupture&#58; a 15 year experience in six trauma centers in Quebec"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bergeron"
                            1 => "D&#46; Clas"
                            2 => "S&#46; Ratte"
                            3 => "G&#46; Beauchamp"
                            4 => "R&#46; Denis"
                            5 => "D&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11956375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00338338/0000005200000006/v1_201305061408/S003383381000192X/v1_201305061408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8219"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00338338/0000005200000006/v1_201305061408/S003383381000192X/v1_201305061408/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003383381000192X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00338338
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 0 16 16
2024 Septiembre 0 20 20
2024 Agosto 1 16 17
2024 Julio 2 15 17
2024 Junio 0 17 17
2024 Mayo 1 20 21
2024 Abril 0 19 19
2024 Marzo 0 34 34
2024 Febrero 0 28 28
2024 Enero 1 35 36
2023 Diciembre 1 44 45
2023 Noviembre 2 64 66
2023 Octubre 0 70 70
2023 Septiembre 2 38 40
2023 Agosto 3 33 36
2023 Julio 6 71 77
2023 Junio 7 66 73
2023 Mayo 8 46 54
2023 Abril 6 21 27
2023 Marzo 0 25 25
2023 Febrero 1 30 31
2023 Enero 1 37 38
2022 Diciembre 1 33 34
2022 Noviembre 0 43 43
2022 Octubre 1 56 57
2022 Septiembre 0 29 29
2022 Agosto 0 32 32
2022 Julio 0 35 35
2022 Junio 1 31 32
2022 Mayo 0 24 24
2022 Abril 0 25 25
2022 Marzo 0 32 32
2022 Febrero 0 13 13
2022 Enero 0 40 40
2021 Diciembre 1 21 22
2021 Noviembre 0 20 20
2021 Octubre 0 23 23
2021 Septiembre 0 26 26
2021 Agosto 0 28 28
2021 Julio 0 19 19
2021 Junio 0 25 25
2021 Mayo 0 11 11
2021 Abril 0 116 116
2021 Marzo 0 32 32
2021 Febrero 0 22 22
2021 Enero 0 18 18
2020 Diciembre 0 6 6
2020 Noviembre 0 4 4
2020 Octubre 0 7 7
2020 Septiembre 0 2 2
2020 Agosto 0 20 20
2020 Julio 0 5 5
2020 Junio 1 7 8
2020 Mayo 4 20 24
2020 Abril 0 10 10
2020 Marzo 0 11 11
2020 Febrero 3 25 28
2020 Enero 0 12 12
2019 Diciembre 0 37 37
2019 Noviembre 1 18 19
2019 Octubre 0 11 11
2019 Septiembre 0 19 19
2019 Agosto 0 8 8
2019 Julio 0 35 35
2019 Junio 0 46 46
2019 Mayo 0 96 96
2019 Abril 0 66 66
2019 Marzo 0 7 7
2019 Febrero 0 19 19
2019 Enero 0 18 18
2018 Diciembre 0 28 28
2018 Noviembre 0 2 2
2018 Octubre 1 19 20
2018 Julio 1 0 1
2018 Mayo 21 1 22
2018 Abril 44 9 53
2018 Marzo 45 3 48
2018 Febrero 38 8 46
2018 Enero 29 15 44
2017 Diciembre 33 5 38
2017 Noviembre 39 8 47
2017 Octubre 48 15 63
2017 Septiembre 39 27 66
2017 Agosto 62 9 71
2017 Julio 40 4 44
2017 Junio 55 24 79
2017 Mayo 74 15 89
2017 Abril 44 34 78
2017 Marzo 60 35 95
2017 Febrero 64 13 77
2017 Enero 38 16 54
2016 Diciembre 64 15 79
2016 Noviembre 73 15 88
2016 Octubre 122 33 155
2016 Septiembre 136 30 166
2016 Agosto 75 17 92
2016 Julio 61 12 73
2016 Junio 75 21 96
2016 Mayo 76 39 115
2016 Abril 81 23 104
2016 Marzo 70 10 80
2016 Febrero 69 14 83
2016 Enero 52 17 69
2015 Diciembre 53 12 65
2015 Noviembre 80 11 91
2015 Octubre 88 20 108
2015 Septiembre 78 16 94
2015 Agosto 88 21 109
2015 Julio 153 12 165
2015 Junio 71 12 83
2015 Mayo 75 20 95
2015 Abril 90 21 111
2015 Marzo 128 11 139
2015 Febrero 145 15 160
2015 Enero 78 10 88
2014 Diciembre 92 6 98
2014 Noviembre 98 4 102
2014 Octubre 103 4 107
2014 Septiembre 91 5 96
2014 Agosto 99 7 106
2014 Julio 99 8 107
2014 Junio 95 3 98
2014 Mayo 90 6 96
2014 Abril 49 7 56
2014 Marzo 102 21 123
2014 Febrero 108 17 125
2014 Enero 88 18 106
2013 Diciembre 96 18 114
2013 Noviembre 107 22 129
2013 Octubre 117 14 131
2013 Septiembre 112 23 135
2013 Agosto 108 20 128
2013 Julio 101 16 117
2013 Junio 67 15 82
2013 Mayo 64 9 73
2013 Abril 72 10 82
2013 Marzo 44 7 51
2013 Febrero 43 6 49
2013 Enero 32 9 41
2012 Diciembre 24 5 29
2012 Noviembre 3 1 4
2010 Noviembre 783 0 783
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos