HISTORIA DE LA MEDICINA – REPERTORIO DE ANTAÑO
Una epidemia de fiebre eruptiva observada en girardot
Spotted fever epidemic observed in Girardot
Jorge Vargas Suárez
Hospital de San José Bogotá DC, Bogotá, Colombia
Leído
3216
Vecesse ha leído el artículo
714
Total PDF
2502
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0121737216000133" "issn" => "01217372" "doi" => "10.1016/j.reper.2016.02.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "12" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Repert Med Cir.. 2016;25:72-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1243 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 44 "HTML" => 848 "PDF" => 351 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0121737216000054" "issn" => "01217372" "doi" => "10.1016/j.reper.2016.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "4" "copyright" => "Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud-FUCS" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Repert Med Cir.. 2016;25:74" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1302 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 33 "HTML" => 961 "PDF" => 308 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "74" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Roberto Suárez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Suárez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0121737216000054?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01217372/0000002500000001/v2_201606030019/S0121737216000054/v2_201606030019/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0121737216000145" "issn" => "01217372" "doi" => "10.1016/j.reper.2016.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "13" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Repert Med Cir.. 2016;25:59-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6788 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 5411 "PDF" => 1329 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia de la medicina</span>" "titulo" => "Pensamiento analógico mítico en la interpretación del arte prehispánico de interés para la arqueomedicina y la paleopatología" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "71" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analogical mythical thought in the interpretation of pre-Hispanic art of interest to archaeological medicine and palaeopathology" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0105" "etiqueta" => "Figura 21" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr21.jpeg" "Alto" => 843 "Ancho" => 1700 "Tamanyo" => 217768 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferentes tomas de 2 desvirgadores en mármol, pertenecientes a la cultura del altiplano nariñense.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Hugo Armando Sotomayor Tribín" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hugo Armando" "apellidos" => "Sotomayor Tribín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0121737216000145?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01217372/0000002500000001/v2_201606030019/S0121737216000145/v2_201606030019/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">HISTORIA DE LA MEDICINA – REPERTORIO DE ANTAÑO</span>" "titulo" => "Una epidemia de fiebre eruptiva observada en girardot" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "73" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Jorge Vargas Suárez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Vargas Suárez" "email" => array:1 [ 0 => "rasuarez@fucsalud.edu.co" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Hospital de San José Bogotá DC, Bogotá, Colombia" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spotted fever epidemic observed in Girardot" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ser asunto de actualidad, me permito hacer a la Sociedad de Cirugía la presente comunicación sobre una epidemia que me fue dado observar en Girardot durante el pasado mes de enero.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tomando la sintomatología más general de los veintitrés casos que vi, creo poder dar a la enfermedad los caracteres siguientes.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Principia repentinamente, con dolores en todo el cuerpo, pero que tienden a localizarse en las articulaciones, las cuales, sin embargo, no presentan reacción inflamatoria de ninguna naturaleza. Tales dolores, que en algunos de los casos llegan hasta impedir en absoluto el movimiento, son en otros extremadamente leves. Su naturaleza e intensidad es descrita diferentemente según los pacientes, y en general comparada a dolores sufridos en enfermedades anteriores. Vi un enfermo, por ejemplo, de cicatrización sifilítica y cliente del doctor Gómez, que me describía su semejanza con los dolores esteocopos.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al mismo tiempo que los dolores aparece la fiebre que sube repentinamente, acompañada en general de calofrío. Dicha fiebre, muy leve en los casos ligeros, subió en dos de los observados por mí, hasta 40,5. El pulso y la respiración se aceleran, la piel está seca, roja, eritematosa; muy a menudo hay fotofobia intensa y ligero dolor de cabeza. La cara se ve congestionada e hinchada, las conjuntivas hiperémicas. Ni vi delirios ni aun en los casos fuertes. Del lado del aparato digestivo solamente encontré, en lo general, lengua saburral, constipación y náuseas; en ningún paciente vi diarrea. El bazo y el hígado se conservaron normales.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las 24 a las 36 horas de la aparición del mal y con la caída relativa de fiebre, aparece el signo patognomónico de la enfermedad: el exantema, que en ninguno de los casos falta. Dicho exantema tiene tres características principales: el polimorfismo, la localización particular y el prurito. Los casos observados por mí, semejaban unos a la miliaria, otros a la escarlatina o al sarampión. Uno vi en un extranjero que ha sufrido de ataques anafilácticos muy semejante a la urticaria. En ningún caso vi herpes. La más general es que se encuentren manchas hiperémicas, nunca salientes, de distintas formas y tamaños, que palidecen bajo la presión del dedo. Tal presión provoca en muchos casos dolores o sensaciones parentésicas. En casi ninguno de mis enfermos vi el exantema generalizado. Su localización, por lo general, es en las piernas y en los pies, pero principalmente en los brazos, antebrazos y manos. Alrededor del cuello del pie y de la muñeca, es más confluente. En los individuos de piel oscura, es a menudo difícil de comprobar.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El prurito tampoco falta jamás, y es de observarse que en los casos leves es en los que más molesta probablemente porque la ausencia de otros síntomas hace que se note aún más. Es descrito por algunos enfermos como desesperante. Tres de mis casos, los últimos, el uno de un austriaco y los otros dos de alemanes, revistieron caracteres que creo deber anotar: uno de estos caballeros llegó a Girardot, de Europa; en el camino no vio ningún caso de la entidad descrita. Los otros dos llegaron a la misma ciudad procedentes de Bogotá, y permanecieron en Girardot 4 días. La enfermedad tuvo en estos tres pacientes exactamente el mismo tipo. Los tres partieron de Girardot con ligero malestar, y al llegar a Bogotá estallaron los fenómenos generales ya descritos. Después de un período febril de dos días, acompañado de violentos dolores de cintura y articulares, vino un sudor profuso, luego más de 24 horas de perfecto bienestar, durante el cual dos de mis pacientes llegaron hasta levantarse, y de repente apareció una recurrencia de la fiebre, acompañada del exantema ya descrito; la fiebre fue más leve que en el ataque primitivo, el exantema muy generalizado y particularmente confluente en la muñeca y el cuello de los pies. A las 36 horas más ó menos comenzó a marchitarse y a descamar, en uno de los casos en forma idéntica a la de la escarlatina de mediana gravedad, en los otros algo menos. Todo el período exantematoso se acompañó de prurito muy intenso. En todos tres casos hice cuidadoso análisis sanguíneo y no encontré parásitos de ninguna naturaleza.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A raíz de mi regreso de Girardot y cuando aún no se habían presentado los tres casos últimamente descritos en una conversación que tuve con mi colega y amigo el doctor R. Franco, cuya competencia en cuestiones de patología tropical está fuera de discusión, y al relatarle yo la epidemia por mi observada en Girardot, me expresó su sospecha de que talvez se tratase de una epidemia de dengue. A tiempo que yo leía e investigaba en este sentido, cayeron bajo mi observación los dos alemanes y el austriaco, cuyas historias acabo de referir, y que no difieren en lo más mínimo de las clásicas descripciones que del dengue hacer Sir Patrik Manson y van der Burg. Este hecho me ha traído la evidencia de que en realidad me tocó observar algunos casos de una epidemia clásica de dengue, enfermedad de la cual, según me informaba el doctor García Medina, se han descrito epidemias en Colombia hace muchos años, pero que ha caído entre nosotros en completo olvido.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ahora falta saber si, como lo discutíamos también con el doctor Franco, las epidemias de roseola que han aparecido en Anapoima y llamadas por Juan E. Manrique roseola de Anapoima, no sean también epidemias de dengue.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabido es que, aun cuando ni la <span class="elsevierStyleItalic">babesia bigemina amiba</span>, descrita por Graham, en la sangre de los enfermos de la epidemia de Beireuth, ni los organismos ultramicroscópicos que Bancroft cree haber encontrado en Austria hayan podido, ni unos ni otros, ser comprobados por otros observadores, la transmisión de la enfermedad sí se verifica evidentemente como lo admiten las altas autoridades de Manson, Mense y van der Burg, por el intermedio de un mosquito tropical, ya sea el stegomia fasciata para los organismos ultramicroscópicos de Bancroft, ya sea el excufatigans para los babesia bigemina de Grahm. En todo el trayecto que va de Juntas de Apulo a Girardot, esto es, en las estaciones de Juntas, Portillo, Tocaima y Girardot, he encontrado personalmente en abundancia, las diversas variedades de culicidios como el stegomia fasciata. Así lo comprobé en el año de 1909, en unión del doctor Julio Zuloaga, en los tiempos en que él era mi discípulo, y así corre publicado en un trabajo en que dicho doctor Zuloaga, acaso por olvido, omitió mi nombre.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ahora, que el origen netamente tropical y trasmisible por mosquitos que solamente vegetan en altas temperaturas, no tiene para mi duda en la enfermedad descrita. La enfermedad que en Girardot se propaga con tal rapidez, que a mi, simple forastero, me tocó ver en pocos días un número relativamente abundante de casos, no se transmite ya en La Esperanza, en donde es sabido no existen los stegomia ni los culicidios. Parece como que de 1.500 metros de altura sobre el nivel del mar hacia <span class="elsevierStyleItalic">arriba</span>, la enfermedad, para el que ya la adquirió continúa su marcha, pero la contagiosidad desaparece. Así me fue dado, observarlo en el caso de La Esperanza y en todos los seis de Bogotá. El período de incubación que pude observar con precisión por tratarse de gentes que permanecieron poco tiempo en Girardot, es extremadamente variable y puede durar de 24 horas a muchos días: signo más de identidad con el dengue.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No molestaré la atención de ustedes para enumerarles los puntos en que se apoya el diagnóstico diferencial del dengue; pues a pesar del parentesco que Manson le reconoce con las demás fiebres erupticas, los caracteres netamente marcados y la climatología del dengue la hacen distinguir de dichas fiebres eruptivas, así como del reumatismo aún en sus formas eritematosas. Con la gripa son las diferencias demasiado notables para que insistamos en ellas. El pronóstico es en absoluto favorable. Ni vi, ni supe que hubiera existido complicación ninguna grave.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento es meramente sintomático. Llámo la atención sobre el buen resultado que me dieron los salinos al principio para combatir el estado saburral de las vías digestivas, la aspirina contra los fenómenos reumatoides y el cloruro de calcio contra el prurito. Este último a dosis de 1,50 gr. a 2 diarios, obra particularmente bien.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resumiendo, someto a la consideración de la Sociedad de Cirugía el resultado de mis observaciones y excito a sus miembros para que contribuyan a esclarecer un punto verdaderamente interesante de nuestra patología tropical, esto es, la naturaleza de las roseolas calentanas con todos los problemas clínicos y bacteriólogos que de ello se desprenden.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Tomado del Repertorio de Medicina y Cirugía volumen <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> No. 6 marzo de 1914.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/01217372/0000002500000001/v2_201606030019/S0121737216000133/v2_201606030019/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51003" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Historia de la medicina - Repertorio de antaño" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01217372/0000002500000001/v2_201606030019/S0121737216000133/v2_201606030019/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0121737216000133?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2024 Octubre | 17 | 9 | 26 |
| 2024 Septiembre | 29 | 10 | 39 |
| 2024 Agosto | 28 | 10 | 38 |
| 2024 Julio | 24 | 7 | 31 |
| 2024 Junio | 25 | 1 | 26 |
| 2024 Mayo | 27 | 1 | 28 |
| 2024 Abril | 26 | 4 | 30 |
| 2024 Marzo | 24 | 6 | 30 |
| 2024 Febrero | 32 | 8 | 40 |
| 2024 Enero | 35 | 6 | 41 |
| 2023 Diciembre | 26 | 2 | 28 |
| 2023 Noviembre | 39 | 4 | 43 |
| 2023 Octubre | 33 | 8 | 41 |
| 2023 Septiembre | 31 | 3 | 34 |
| 2023 Agosto | 34 | 4 | 38 |
| 2023 Julio | 12 | 8 | 20 |
| 2023 Junio | 22 | 4 | 26 |
| 2023 Mayo | 34 | 4 | 38 |
| 2023 Abril | 22 | 2 | 24 |
| 2023 Marzo | 21 | 2 | 23 |
| 2023 Febrero | 27 | 1 | 28 |
| 2023 Enero | 23 | 2 | 25 |
| 2022 Diciembre | 19 | 3 | 22 |
| 2022 Noviembre | 31 | 4 | 35 |
| 2022 Octubre | 18 | 3 | 21 |
| 2022 Septiembre | 28 | 5 | 33 |
| 2022 Agosto | 14 | 4 | 18 |
| 2022 Julio | 19 | 9 | 28 |
| 2022 Junio | 24 | 5 | 29 |
| 2022 Mayo | 19 | 6 | 25 |
| 2022 Abril | 35 | 9 | 44 |
| 2022 Marzo | 33 | 11 | 44 |
| 2022 Febrero | 20 | 4 | 24 |
| 2022 Enero | 24 | 8 | 32 |
| 2021 Diciembre | 22 | 7 | 29 |
| 2021 Noviembre | 34 | 8 | 42 |
| 2021 Octubre | 42 | 9 | 51 |
| 2021 Septiembre | 31 | 8 | 39 |
| 2021 Agosto | 33 | 6 | 39 |
| 2021 Julio | 13 | 4 | 17 |
| 2021 Junio | 16 | 6 | 22 |
| 2021 Mayo | 22 | 5 | 27 |
| 2021 Abril | 53 | 14 | 67 |
| 2021 Marzo | 45 | 12 | 57 |
| 2021 Febrero | 25 | 6 | 31 |
| 2021 Enero | 36 | 10 | 46 |
| 2020 Diciembre | 51 | 6 | 57 |
| 2020 Noviembre | 35 | 11 | 46 |
| 2020 Octubre | 25 | 7 | 32 |
| 2020 Septiembre | 23 | 8 | 31 |
| 2020 Agosto | 33 | 13 | 46 |
| 2020 Julio | 22 | 9 | 31 |
| 2020 Junio | 25 | 10 | 35 |
| 2020 Mayo | 37 | 8 | 45 |
| 2020 Abril | 65 | 8 | 73 |
| 2020 Marzo | 72 | 7 | 79 |
| 2020 Febrero | 42 | 7 | 49 |
| 2020 Enero | 21 | 9 | 30 |
| 2019 Diciembre | 28 | 20 | 48 |
| 2019 Noviembre | 68 | 5 | 73 |
| 2019 Octubre | 28 | 9 | 37 |
| 2019 Septiembre | 20 | 4 | 24 |
| 2019 Agosto | 8 | 2 | 10 |
| 2019 Julio | 19 | 16 | 35 |
| 2019 Junio | 31 | 22 | 53 |
| 2019 Mayo | 71 | 26 | 97 |
| 2019 Abril | 41 | 15 | 56 |
| 2019 Marzo | 15 | 5 | 20 |
| 2019 Febrero | 7 | 7 | 14 |
| 2019 Enero | 4 | 2 | 6 |
| 2018 Diciembre | 13 | 8 | 21 |
| 2018 Noviembre | 18 | 5 | 23 |
| 2018 Octubre | 18 | 10 | 28 |
| 2018 Septiembre | 7 | 3 | 10 |
| 2018 Agosto | 1 | 4 | 5 |
| 2018 Julio | 3 | 1 | 4 |
| 2018 Junio | 8 | 2 | 10 |
| 2018 Mayo | 6 | 5 | 11 |
| 2018 Abril | 3 | 5 | 8 |
| 2018 Marzo | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Febrero | 8 | 3 | 11 |
| 2018 Enero | 2 | 2 | 4 |
| 2017 Diciembre | 10 | 1 | 11 |
| 2017 Noviembre | 4 | 2 | 6 |
| 2017 Octubre | 5 | 0 | 5 |
| 2017 Septiembre | 10 | 4 | 14 |
| 2017 Agosto | 3 | 0 | 3 |
| 2017 Julio | 10 | 0 | 10 |
| 2017 Junio | 13 | 3 | 16 |
| 2017 Mayo | 7 | 1 | 8 |
| 2017 Abril | 9 | 2 | 11 |
| 2017 Marzo | 15 | 33 | 48 |
| 2017 Febrero | 8 | 2 | 10 |
| 2017 Enero | 14 | 3 | 17 |
| 2016 Diciembre | 17 | 10 | 27 |
| 2016 Noviembre | 29 | 12 | 41 |
| 2016 Octubre | 24 | 15 | 39 |
| 2016 Septiembre | 35 | 6 | 41 |
| 2016 Agosto | 24 | 2 | 26 |
| 2016 Julio | 33 | 3 | 36 |
| 2016 Junio | 42 | 28 | 70 |
| 2016 Mayo | 46 | 24 | 70 |
| 2016 Abril | 11 | 7 | 18 |
Mostrar todo