metricas
covid
Buscar en
Revista Argentina de Microbiología
Toda la web
Inicio Revista Argentina de Microbiología Virus Zika: Crónica de una pandemia ¿impensada?
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Virus Zika: Crónica de una pandemia ¿impensada?
Zika virus: chronicle of an “unexpected” pandemic
María Laura Minassian
Editora Asociada de Revista Argentina de Microbiología, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Leído
6167
Veces
se ha leído el artículo
1143
Total PDF
5024
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0325754116300335"
  "issn" => "03257541"
  "doi" => "10.1016/j.ram.2016.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "108"
  "copyright" => "Asociación Argentina de Microbiología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Argent Microbiol. 2016;48:97-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1471
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 903
      "PDF" => 521
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S032575411630013X"
    "issn" => "03257541"
    "doi" => "10.1016/j.ram.2016.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "107"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Rev Argent Microbiol. 2016;48:100"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 565
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 389
        "PDF" => 150
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Obituario</span>"
      "titulo" => "Hondo pesar por el fallecimiento de Marcelo Oscar Masana &#40;1954-2016&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "100"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "In loving memory of Marcelo Oscar Masana &#40;1954-2016&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S032575411630013X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03257541/0000004800000002/v1_201607030039/S032575411630013X/v1_201607030039/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Virus Zika&#58; Cr&#243;nica de una pandemia &#191;impensada&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "97"
        "paginaFinal" => "99"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Laura Minassian"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Laura"
            "apellidos" => "Minassian"
            "email" => array:1 [
              0 => "marialauraminassian&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Editora Asociada de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Argentina de Microbiolog&#237;a</span>&#44; Ciudad Aut&#243;noma de Buenos Aires&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Zika virus&#58; chronicle of an &#8220;unexpected&#8221; pandemic"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente hemos sido testigos de la emergencia abrupta y explosiva del virus Zika &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Zika virus</span>&#44; ZIKV&#41; a lo largo de Ocean&#237;a y el continente americano&#46; Este patr&#243;n epidemiol&#243;gico es similar al observado en muchos otros arbovirus&#44; tales como el virus dengue &#40;<span class="elsevierStyleItalic">dengue virus</span>&#44; DENV&#41;&#44; virus del Nilo Occidental y virus chikungunya &#40;<span class="elsevierStyleItalic">chikungunya</span> virus&#44; CHIKV&#41;&#44; los cuales han emergido o reemergido y diseminado en forma global&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ZIKV pertenece a la familia <span class="elsevierStyleItalic">Flaviviridae</span> y fue aislado por primera vez en 1947 de un mono Rhesus febril&#44; en el contexto de un estudio de vigilancia de fiebre amarilla selv&#225;tica en el bosque Zika de Uganda&#46; En el hombre&#44; la enfermedad febril &#8211;moderada y autolimitada&#8211; fue reconocida por primera vez en Nigeria en 1953&#46; Estudios posteriores de seroprevalencia evidenciaron que la infecci&#243;n por ZIKV en humanos estaba confinada a pa&#237;ses de &#193;frica oriental&#44; &#193;frica occidental&#44; Egipto&#44; Nigeria&#44; India y sudeste asi&#225;tico&#46; Sin embargo se han comunicado&#44; hasta los primeros a&#241;os del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>&#44; solo algunos casos espor&#225;dicos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 el <span class="elsevierStyleItalic">status</span> epidemiol&#243;gico global del ZIKV cambi&#243; de manera sorpresiva al registrarse un brote masivo en la isla de Yap &#40;Estados Federados de Micronesia&#41; en el oc&#233;ano Pac&#237;fico&#46; Era la primera vez que el virus era detectado fuera de &#193;frica y Asia&#46; Se estim&#243; que el 73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de la poblaci&#243;n hab&#237;a sido infectada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Entre 2013 y 2014&#44; el ZIKV origin&#243; un gran brote epid&#233;mico en la Polinesia francesa&#46; En esta ocasi&#243;n&#44; se estimaron en m&#225;s de 28&#46;000 los casos sospechosos&#46; Si bien la mayor&#237;a de los casos cl&#237;nicos fueron leves y similares a los observados en la isla de Yap&#44; se evidenci&#243; un aumento en la incidencia del s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; y de otras complicaciones neurol&#243;gicas graves&#46; Posteriormente&#44; el ZIKV contin&#250;o disemin&#225;ndose a otras islas del Pac&#237;fico&#44; dando origen a brotes en Nueva Caledonia&#44; Islas Cook e Isla de Pascua&#46; Llamativamente&#44; muchos de estos brotes coincidieron con la cocirculaci&#243;n del DENV y el CHIKV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mayo de 2015 se confirm&#243; la llegada del ZIKV a Am&#233;rica durante el brote de una enfermedad exantem&#225;tica febril en Bah&#237;a&#44; Brasil&#46; El virus se disemin&#243; ampliamente por aquel pa&#237;s siendo los estados del noreste brasile&#241;o los m&#225;s afectados&#44; principalmente Bah&#237;a con el 93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El ZIKV se propag&#243; en forma r&#225;pida por Am&#233;rica del Sur&#44; Am&#233;rica Central&#44; el Caribe y M&#233;xico&#59; confirm&#225;ndose la presencia de casos aut&#243;ctonos &#40;transmisi&#243;n vectorial&#41; de la infecci&#243;n por el virus en 39 pa&#237;ses del continente americano hasta el momento&#46; Colombia es el segundo pa&#237;s m&#225;s afectado luego de Brasil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; La cocirculaci&#243;n del DENV y el CHIKV en la regi&#243;n podr&#237;a interferir en la incidencia real de la infecci&#243;n por ZIKV debido a que las manifestaciones cl&#237;nicas suelen confundirse&#46; Adem&#225;s&#44; los ensayos de diagn&#243;stico serol&#243;gico actualmente utilizados pueden presentar reactividad cruzada con otros flavivirus&#46; Por otra parte&#44; el n&#250;mero de casos podr&#237;a estar subestimado ya que el 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de las infecciones suelen ser asintom&#225;ticas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En octubre de 2015&#44; el Ministerio de Salud de Brasil inform&#243; un incremento inusual de casos de ni&#241;os nacidos con microcefalia&#46; Hasta el momento&#44; se confirmaron 1&#46;384 casos &#40;y otros 3&#46;332 casos se est&#225;n estudiando y requieren de su confirmaci&#243;n&#41;&#44; en beb&#233;s nacidos de mujeres con antecedentes de infecci&#243;n aguda por ZIKV&#44; que viven en su mayor&#237;a en los estados del noreste brasile&#241;o&#44; donde la incidencia de este virus es alta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11</span></a>&#46; Se identific&#243; el primer trimestre de embarazo como el per&#237;odo cr&#237;tico para la infecci&#243;n por ZIKV y el desarrollo de microcefalia y otras malformaciones del sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La asociaci&#243;n temporal y geogr&#225;fica entre el brote de ZIKV y el aumento de la prevalencia de microcefalia en Brasil apuntan a que existir&#237;a una relaci&#243;n entre estos 2 eventos epidemiol&#243;gicos&#46; Asimismo&#44; mediante un an&#225;lisis retrospectivo del brote de ZIKV en la Polinesia francesa se evidenci&#243; un aumento de la prevalencia de microcefalia y otras anomal&#237;as neurol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento&#44; 7 pa&#237;ses del continente americano afectados por ZIKV &#40;entre los que se encuentran Brasil y Colombia&#41; han reportado un aumento de casos de s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Un estudio caso-control en la Polinesia Francesa document&#243; que existe una fuerte asociaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#41; entre una infecci&#243;n previa por ZIKV y el desarrollo de este s&#237;ndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis filogen&#233;tico de las secuencias gen&#243;micas completas del ZIKV evidenci&#243; que los aislamientos provenientes del continente americano se agrupan dentro del genotipo asi&#225;tico y comparten un ancestro com&#250;n con la cepa del ZIKV que circul&#243; en la Polinesia francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para poder establecer si existe un v&#237;nculo causal entre los linajes de ZIKV de la Polinesia francesa y de Am&#233;rica con el s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233;&#44; la microcefalia y otras anomal&#237;as cong&#233;nitas deber&#237;a profundizarse el estudio y la evaluaci&#243;n de posibles variaciones aminoac&#237;dicas con respecto a los linajes prepand&#233;micos ancestrales del sudeste asi&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ZIKV circula en 2 ciclos de transmisi&#243;n&#58; un ciclo selv&#225;tico entre primates no humanos y mosquitos arb&#243;reos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Aedes</span> &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">Aedes africanu</span>s&#41;&#44; y un ciclo urbano&#47;suburbano entre humanos y mosquitos dom&#233;sticos como <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti</span> y en menor medida <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus&#46;</span> Se ha se&#241;alado a <span class="elsevierStyleItalic">Aedes hensilii</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Aedes polynesiensis</span> como los vectores implicados en los brotes de la isla de Yap y Polinesia francesa&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46; Si bien la transmisi&#243;n vectorial es la principal v&#237;a de infecci&#243;n del ZIKV&#44; existen otras&#46; Se ha documentado la transmisi&#243;n de ZIKV de la madre al feto durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El genoma viral ha sido detectado en el l&#237;quido amni&#243;tico de madres cuyos fetos presentaban anormalidades cerebrales confirmadas por ecograf&#237;a&#46; El ARN viral y diferentes ant&#237;genos virales fueron detectados en el tejido cerebral de 2 beb&#233;s con microcefalia que murieron al poco tiempo de nacer&#44; y en la placenta y tejidos del producto de la concepci&#243;n de 2 abortos espont&#225;neos&#46; La detecci&#243;n del ZIKV y los cambios histopatol&#243;gicos de la infecci&#243;n estaban limitados al cerebro&#44; no encontr&#225;ndose afectados otros &#243;rganos fetales&#46; Esto sugerir&#237;a que el ZIKV es un virus neurotr&#243;pico&#46; Recientemente&#44; Garcez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#40;2016&#41; evidenciaron el impacto perjudicial de la infecci&#243;n por ZIKV en la neurog&#233;nesis al demostrar que el virus induce la muerte de las c&#233;lulas madre neuronales&#44; promueve anormalidades morfol&#243;gicas al interferir en la formaci&#243;n de neuroesferas y reduce el crecimiento de organoides cerebrales humanos &#40;modelos que mimetizan el desarrollo cerebral durante el primer trimestre de embarazo&#41;&#46; Ninguno de estos efectos fue observado en experimentos similares con el DENV&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En concordancia con el creciente caudal de evidencia&#44; el 13 de abril de 2016 los <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control</span> de EE&#46; UU&#46; reconocieron la relaci&#243;n causal entre la infecci&#243;n del ZIKV durante el embarazo y la microcefalia y otras anomal&#237;as cerebrales graves&#44; tras analizar la evidencia sobre la patogenia del ZIKV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Sin embargo&#44; quedan muchos interrogantes por responder&#44; entre ellos&#44; determinar la prevalencia de malformaciones fetales en las infecciones cong&#233;nitas por ZIKV y ponderar la incidencia de factores &#8211;como la edad gestacional&#44; la coinfecci&#243;n con otros virus&#44; la preexistencia de inmunidad contra otros flavivirus&#44; factores gen&#233;ticos&#44; etc&#46;&#8211; en la magnitud y ocurrencia de los efectos observables&#46; Cabe destacar que a&#250;n no se han publicado estudios que demuestren la teratogenicidad del ZIKV en modelos animales&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de la transmisi&#243;n del ZIKV durante el embarazo existen otras v&#237;as que no involucran al mosquito vector<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se han reportado 2 casos de transmisi&#243;n perinatal&#46; Tambi&#233;n&#44; se han documentado varios casos de transmisi&#243;n sexual de hombres infectados a sus parejas&#46; Se ha detectado ARN viral en muestras de semen &#40;con una carga viral mucho mayor a la hallada en suero&#41; hasta 62 d&#237;as despu&#233;s del inicio de la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; A pesar de que el genoma viral puede estar presente en la leche materna&#44; la orina y la saliva&#44; no existe evidencia de que el ZIKV pueda ser transmitido a trav&#233;s de dichos fluidos&#46; Potencialmente&#44; podr&#237;a ocurrir la transmisi&#243;n a trav&#233;s de transfusiones de sangre&#46; Durante el brote en la Polinesia francesa&#44; el 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; de los donantes de sangre &#40;asintom&#225;ticos al momento de la donaci&#243;n&#41; resultaron positivos para ZIKV por RT<span class="elsevierStyleItalic">-</span>PCR&#44; avalando un potencial riesgo de transmisi&#243;n derivado de las transfusiones de sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#250;n no se conocen las causas de la emergencia repentina y diseminaci&#243;n explosiva del ZIKV a nivel global a partir de 2007&#46; Acorde con esto&#44; se postulan varias hip&#243;tesis que no necesariamente se excluyen entre s&#237;&#46; Los fen&#243;menos de globalizaci&#243;n y urbanizaci&#243;n parecen ofrecer un mecanismo en com&#250;n con la emergencia y diseminaci&#243;n del DENV y el CHIKV&#46; Adem&#225;s eventos clim&#225;ticos como El Ni&#241;o contribuyen a crear condiciones permisivas para el mosquito vector&#46; La introducci&#243;n del ZIKV en una poblaci&#243;n susceptible nunca antes expuesta al virus podr&#237;a ser otra explicaci&#243;n&#46; Es posible que en &#193;frica y Asia la inmunidad adquirida por la circulaci&#243;n end&#233;mica del ZIKV limite la aparici&#243;n y la magnitud de los brotes epid&#233;micos&#46; Otra hip&#243;tesis incluye la aparici&#243;n de mutaciones que afecten la virulencia y transmisibilidad del virus&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe a&#250;n una vacuna contra el ZIKV&#46; Al igual que con el DENV y el CHIKV&#44; las medidas de prevenci&#243;n y control se centran en reducir la poblaci&#243;n del vector <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; aegypti</span> mediante estrategias integradas que involucran la eliminaci&#243;n de contenedores de agua que act&#250;an como criaderos de mosquitos&#44; el uso de larvicidas y la aplicaci&#243;n de insecticidas para matar a los mosquitos adultos&#46; Sin embargo&#44; estas estrategias tienen limitaciones y fallas&#46; Se encuentra en evaluaci&#243;n una nueva tecnolog&#237;a para el control del <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; aegypti</span> que se basa en la liberaci&#243;n de mosquitos machos modificados gen&#233;ticamente que le transmiten un gen letal a sus cr&#237;as&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la Argentina se han confirmado hasta el momento 3 casos de infecci&#243;n por el ZIKV de transmisi&#243;n local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El primer caso se registr&#243; en una mujer de C&#243;rdoba que se contagi&#243; por v&#237;a sexual de un hombre con antecedentes de un viaje a Colombia y sintomatolog&#237;a compatible con la enfermedad&#46; Los otros 2 casos recientes pertenecen a 2 mujeres de la provincia de Tucum&#225;n sin antecedentes de viaje&#44; encontr&#225;ndose bajo investigaci&#243;n la v&#237;a de contagio&#46; En lo que va del a&#241;o hemos asistido a la aparici&#243;n de un brote del DENV de una magnitud sin precedentes&#46; Con motivo de la confirmaci&#243;n de los casos aut&#243;ctonos del CHIKV en Salta y Jujuy&#44; deber&#237;amos ser capaces de trasladar esta experiencia para establecer pol&#237;ticas y programas que eviten lo que asoma como el escenario m&#225;s probable&#58; la circulaci&#243;n end&#233;mica del ZIKV en nuestro pa&#237;s&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005"><span class="elsevierStyleBold">Nota</span>&#58; Mientras este art&#237;culo se encontraba en prueba de galera se identificaron en Argentina 31 casos positivos aut&#243;ctonos de infecci&#243;n por el ZIKV &#40;22 confirmados y 9 probables&#41; correspondientes a un brote en la provincia de Tucum&#225;n&#46; &#40;Ministerio de Salud&#44; Argentina&#46; Bolet&#237;n integrado de vigilancia N315 SE25&#46; 2016&#46; &#91;Online&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="http://www.msal.gob.ar/images/stories/boletines/Boletin-Integrado-De-Vigilancia-N315-SE25.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;msal&#46;gob&#46;ar&#47;images&#47;stories&#47;boletines&#47;Boletin-Integrado-De-Vigilancia-N315-SE25&#46;pdf</a>&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guillain-Barr&#233; syndrome outbreak associated with Zika virus infection in French Polynesia&#58; A case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:24 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Cao-Lormeau"
                            1 => "A&#46; Blake"
                            2 => "S&#46; Mons"
                            3 => "S&#46; Last&#232;re"
                            4 => "C&#46; Roche"
                            5 => "J&#46; Vanhomwegen"
                            6 => "T&#46; Dub"
                            7 => "L&#46; Baudouin"
                            8 => "A&#46; Teissier"
                            9 => "P&#46; Larre"
                            10 => "A&#46;L&#46; Vial"
                            11 => "C&#46; Decam"
                            12 => "V&#46; Choumet"
                            13 => "S&#46;K&#46; Halstead"
                            14 => "H&#46;J&#46; Willison"
                            15 => "L&#46; Musset"
                            16 => "J&#46;C&#46; Manuguerra"
                            17 => "P&#46; Despres"
                            18 => "E&#46; Fournier"
                            19 => "H&#46;P&#46; Mallet"
                            20 => "D&#46; Musso"
                            21 => "A&#46; Fontanet"
                            22 => "J&#46; Neil"
                            23 => "F&#46; Ghawch&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)00562-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "1531"
                        "paginaFinal" => "1539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26948433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between Zika virus and microcephaly in French Polynesia&#44; 2013-15&#58; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:12 [
                            0 => "S&#46; Cauchemez"
                            1 => "M&#46; Besnard"
                            2 => "P&#46; Bompard"
                            3 => "T&#46; Dub"
                            4 => "P&#46; Guillemette-Artur"
                            5 => "D&#46; Eyrolle-Guignot"
                            6 => "H&#46; Salje"
                            7 => "M&#46;D&#46; van Kerkhove"
                            8 => "V&#46; Abadie"
                            9 => "C&#46; Garel"
                            10 => "A&#46; Fontanet"
                            11 => "H&#46;P&#46; Mallet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)00651-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26993883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus outbreak on Yap Island&#44; Federated States of Micronesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:20 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Duffy"
                            1 => "T&#46;-H&#46; Chen"
                            2 => "W&#46;T&#46; Hancock"
                            3 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            4 => "J&#46;L&#46; Kool"
                            5 => "R&#46;S&#46; Lanciotti"
                            6 => "M&#46; Pretrick"
                            7 => "M&#46; Marfel"
                            8 => "S&#46; Holzbauer"
                            9 => "C&#46; Dubray"
                            10 => "L&#46; Guillaumot"
                            11 => "A&#46; Griggs"
                            12 => "M&#46; Bel"
                            13 => "A&#46;J&#46; Lambert"
                            14 => "J&#46; Laven"
                            15 => "O&#46; Kosoy"
                            16 => "A&#46; Panella"
                            17 => "B&#46;J&#46; Biggerstaff"
                            18 => "M&#46; Fischer"
                            19 => "E&#46;B&#46; Hayes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0805715"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "2536"
                        "paginaFinal" => "2543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19516034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ECDC&#46; Rapid risk assessment&#46; Zika virus disease epidemic&#58; Potential association with microcephaly and Guillain&#8211;Barr&#233; syndrome&#46; Fifth update&#44; 11 Abr 2016&#46; &#91;Online&#93; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;ecdc&#46;europa&#46;eu&#47;en&#47;publications&#47;Publications&#47;zika-virus-rapid-risk-assessment-11-april-2016&#46;docx&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus in the Americas&#58; Early epidemiological and genetic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:57 [
                            0 => "Faria&#160;NR"
                            1 => "S&#46; Azevedo Rdo"
                            2 => "M&#46;U&#46; Kraemer"
                            3 => "R&#46; Souza"
                            4 => "M&#46;S&#46; Cunha"
                            5 => "S&#46;C&#46; Hill"
                            6 => "J&#46; Th&#233;z&#233;"
                            7 => "M&#46;B&#46; Bonsall"
                            8 => "T&#46;A&#46; Bowden"
                            9 => "I&#46; Rissanen"
                            10 => "I&#46;M&#46; Rocco"
                            11 => "J&#46;S&#46; Nogueira"
                            12 => "A&#46;Y&#46; Maeda"
                            13 => "F&#46;G&#46; Vasami"
                            14 => "F&#46;L&#46; Macedo"
                            15 => "A&#46; Suzuki"
                            16 => "S&#46;G&#46; Rodrigues"
                            17 => "A&#46;C&#46; Cruz"
                            18 => "B&#46;T&#46; Nunes"
                            19 => "D&#46;B&#46; Medeiros"
                            20 => "D&#46;S&#46; Rodrigues"
                            21 => "A&#46;L&#46; Nunes Queiroz"
                            22 => "E&#46;V&#46; da Silva"
                            23 => "D&#46;F&#46; Henriques"
                            24 => "E&#46;S&#46; Travassos da Rosa"
                            25 => "C&#46;S&#46; de Oliveira"
                            26 => "L&#46;C&#46; Martins"
                            27 => "H&#46;B&#46; Vasconcelos"
                            28 => "L&#46;M&#46; Casseb"
                            29 => "B&#46; Simith Dde"
                            30 => "J&#46;P&#46; Messina"
                            31 => "L&#46; Abade"
                            32 => "J&#46; Louren&#231;o"
                            33 => "L&#46; Carlos Junior Alcantara"
                            34 => "M&#46;M&#46; de Lima"
                            35 => "M&#46; Giovanetti"
                            36 => "S&#46;I&#46; Hay"
                            37 => "R&#46;S&#46; de Oliveira"
                            38 => "S&#46; Lemos Pda"
                            39 => "L&#46;F&#46; de Oliveira"
                            40 => "C&#46;P&#46; de Lima"
                            41 => "S&#46;P&#46; da Silva"
                            42 => "J&#46;M&#46; de Vasconcelos"
                            43 => "L&#46; Franco"
                            44 => "J&#46;F&#46; Cardoso"
                            45 => "J&#46;L&#46; Vianez-J&#250;nior"
                            46 => "D&#46; Mir"
                            47 => "G&#46; Bello"
                            48 => "E&#46; Delatorre"
                            49 => "K&#46; Khan"
                            50 => "M&#46; Creatore"
                            51 => "G&#46;E&#46; Coelho"
                            52 => "W&#46;K&#46; de Oliveira"
                            53 => "R&#46; Tesh"
                            54 => "O&#46;G&#46; Pybus"
                            55 => "M&#46;R&#46; Nunes"
                            56 => "P&#46;F&#46; Vasconcelos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.aaf5036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27013429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus impairs growth in human neurospheres and brain organoids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Garcez"
                            1 => "E&#46;C&#46; Loiola"
                            2 => "R&#46; Madeiro da Costa"
                            3 => "L&#46;M&#46; Higa"
                            4 => "P&#46; Trindade"
                            5 => "R&#46; Delvecchio"
                            6 => "J&#46;M&#46; Nacsimento"
                            7 => "R&#46; Brindeiro"
                            8 => "A&#46; Tanuri"
                            9 => "S&#46;K&#46; Rehen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.aaf6116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "816"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27064148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus disease&#58; A CDC update for pediatric health care providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:11 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Karwowski"
                            1 => "J&#46;M&#46; Nelson"
                            2 => "J&#46;E&#46; Staples"
                            3 => "M&#46; Fischer"
                            4 => "K&#46;E&#46; Fleming-Dutra"
                            5 => "J&#46; Villanueva"
                            6 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            7 => "P&#46; Mead"
                            8 => "M&#46;A&#46; Honein"
                            9 => "C&#46;A&#46; Moore"
                            10 => "S&#46;A&#46; Rasmussen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2016-0621"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "e20160621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27009036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increase in reported prevalence of microcephaly in infants born to women living in areas with confirmed Zika virus transmission during the first trimester of pregnancy- Brazil&#44; 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "W&#46; Kleber de Oliveira"
                            1 => "J&#46; Cortez-Escalante"
                            2 => "W&#46;T&#46; de Oliveira"
                            3 => "G&#46;M&#46; do Carmo"
                            4 => "C&#46;M&#46; Henriques"
                            5 => "G&#46;E&#46; Coelho"
                            6 => "G&#46;V&#46; Ara&#250;jo de Fran&#231;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.15585/mmwr.mm6509e2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Morb Mortal Wkly Rep&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26963593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud&#44; Argentina&#46; Bolet&#237;n integrado de vigilancia N309 SE19&#46; 2016&#46; &#91;Online&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;msal&#46;gob&#46;ar&#47;images&#47;stories&#47;boletines&#47;Boletin-Integrado-De-Vigilancia-N309-SE19&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid spread of emerging Zika virus in the Pacific area"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Musso"
                            1 => "E&#46;J&#46; Nilles"
                            2 => "V&#46;-M&#46; Cao-Lormeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud&#47;Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#46; Actualizaci&#243;n epidemiol&#243;gica&#44; 19 de mayo de 2016&#44; Washington D&#46;C&#46; OPS&#47;OMS&#46; 2016&#46; &#91;Online&#93;- Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;paho&#46;org&#47;hq&#47;index&#46;php&#63;option&#61;com&#95;content&#38;view&#61;article&#38;id&#61;11599&#38;Itemid&#61;41691&#10216;&#61;es"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus and birth defects-Reviewing the evidence for causality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Rasmussen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Jamieson"
                            2 => "M&#46;A&#46; Honein"
                            3 => "L&#46;R&#46; Petersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMsr1604338"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "374"
                        "paginaInicial" => "1981"
                        "paginaFinal" => "1987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27074377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03257541/0000004800000002/v1_201607030039/S0325754116300335/v1_201607030039/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17600"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03257541/0000004800000002/v1_201607030039/S0325754116300335/v1_201607030039/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0325754116300335?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03257541
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 2 10
2024 Octubre 85 3 88
2024 Septiembre 58 14 72
2024 Agosto 45 6 51
2024 Julio 31 10 41
2024 Junio 31 5 36
2024 Mayo 41 4 45
2024 Abril 46 3 49
2024 Marzo 42 7 49
2024 Febrero 31 3 34
2024 Enero 26 4 30
2023 Diciembre 45 7 52
2023 Noviembre 48 3 51
2023 Octubre 70 8 78
2023 Septiembre 44 3 47
2023 Agosto 24 7 31
2023 Julio 38 7 45
2023 Junio 32 3 35
2023 Mayo 71 11 82
2023 Abril 57 3 60
2023 Marzo 77 5 82
2023 Febrero 53 7 60
2023 Enero 32 6 38
2022 Diciembre 27 17 44
2022 Noviembre 68 22 90
2022 Octubre 33 42 75
2022 Septiembre 48 15 63
2022 Agosto 66 23 89
2022 Julio 35 10 45
2022 Junio 19 8 27
2022 Mayo 24 7 31
2022 Abril 23 8 31
2022 Marzo 42 7 49
2022 Febrero 28 8 36
2022 Enero 60 9 69
2021 Diciembre 51 9 60
2021 Noviembre 38 9 47
2021 Octubre 47 13 60
2021 Septiembre 32 18 50
2021 Agosto 40 6 46
2021 Julio 43 11 54
2021 Junio 30 19 49
2021 Mayo 47 11 58
2021 Abril 124 54 178
2021 Marzo 64 16 80
2021 Febrero 41 15 56
2021 Enero 54 18 72
2020 Diciembre 77 21 98
2020 Noviembre 97 9 106
2020 Octubre 93 8 101
2020 Septiembre 127 6 133
2020 Agosto 106 2 108
2020 Julio 94 8 102
2020 Junio 158 10 168
2020 Mayo 382 13 395
2020 Abril 493 20 513
2020 Marzo 348 14 362
2020 Febrero 54 8 62
2020 Enero 41 6 47
2019 Diciembre 22 10 32
2019 Noviembre 62 12 74
2019 Octubre 22 2 24
2019 Septiembre 59 0 59
2019 Agosto 25 1 26
2019 Julio 33 9 42
2019 Junio 46 22 68
2019 Mayo 17 46 63
2019 Abril 46 19 65
2019 Marzo 13 3 16
2019 Febrero 16 7 23
2019 Enero 15 5 20
2018 Diciembre 13 5 18
2018 Noviembre 14 5 19
2018 Octubre 10 26 36
2018 Septiembre 11 6 17
2018 Agosto 3 3 6
2018 Julio 7 11 18
2018 Junio 2 9 11
2018 Mayo 7 14 21
2018 Abril 1 4 5
2018 Marzo 4 2 6
2018 Febrero 18 6 24
2018 Enero 16 27 43
2017 Diciembre 3 3 6
2017 Noviembre 9 9 18
2017 Octubre 5 7 12
2017 Septiembre 5 11 16
2017 Agosto 6 0 6
2017 Julio 6 2 8
2017 Junio 7 36 43
2017 Mayo 18 11 29
2017 Abril 9 7 16
2017 Marzo 21 50 71
2017 Febrero 11 4 15
2017 Enero 8 7 15
2016 Diciembre 16 15 31
2016 Noviembre 17 17 34
2016 Octubre 24 17 41
2016 Septiembre 63 27 90
2016 Agosto 65 13 78
2016 Julio 60 22 82
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos