Informe breve
Aislamiento de Aspergillus tritici desde ambiente interno (Chile): alcances ecológicos y clínicos
Isolation of Aspergillus tritici from internal environment (Chile): Ecological and clinical scope
Peggy Vieille Oyarzo
, Rodrigo Cruz Choappa, Eduardo Piontelli Laforet
Autor para correspondencia
Laboratorio de Micología, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile
Leído
3659
Vecesse ha leído el artículo
955
Total PDF
2704
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0325754117301876" "issn" => "03257541" "doi" => "10.1016/j.ram.2017.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-01-01" "aid" => "260" "copyright" => "Asociación Argentina de Microbiología" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Argent Microbiol. 2019;51:66-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 731 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 22 "HTML" => 489 "PDF" => 220 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0325754118300014" "issn" => "03257541" "doi" => "10.1016/j.ram.2018.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-01-01" "aid" => "261" "copyright" => "Asociación Argentina de Microbiología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Argent Microbiol. 2019;51:71-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 627 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 386 "PDF" => 222 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Informe breve</span>" "titulo" => "Población de cianobacterias en suelos arroceros: efecto de las rotaciones" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "76" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cyanobacteria populations in rice soils: rotation effects" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1448 "Ancho" => 2341 "Tamanyo" => 152101 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolución de la población de cianobacterias en el suelo a lo largo de las diferentes etapas fenológicas del cultivo de arroz. Letras minúsculas diferentes señalan diferencias significativas entre rotaciones para un mismo momento de muestreo (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≤<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05). Letras mayúsculas diferentes señalan diferencias significativas entre momentos de muestreo para una misma rotación (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≤<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cecilia I. Sánchez, María C. Benintende, Silvia M. Benintende" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cecilia I." "apellidos" => "Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María C." "apellidos" => "Benintende" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Silvia M." "apellidos" => "Benintende" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0325754118300014?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03257541/0000005100000001/v1_201903210629/S0325754118300014/v1_201903210629/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S032575411830035X" "issn" => "03257541" "doi" => "10.1016/j.ram.2017.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-01-01" "aid" => "276" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Argent Microbiol. 2019;51:56-65" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 907 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 29 "HTML" => 499 "PDF" => 379 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "The wide distribution of an extremely thermoacidophilic microorganism in the copper mine at ambient temperature and under acidic condition and its significance in bioleaching of a chalcopyrite concentrate" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "56" "paginaFinal" => "65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La amplia distribución de un microorganismo termoacidófilo en el mineral de una mina cuprífera a temperatura ambiente y en condición ácida, y su importancia en la biolixiviación del concentrado de calcopirita" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 2862 "Ancho" => 1391 "Tamanyo" => 742991 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The morphological characteristic under Scanning Electron Microscope (10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a) and (2500×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mohammad Javad Kazemi, Mohammad Kargar, Jamileh Nowroozi, Abbas Akhavan Sepahi, Abbas Doosti, Zahra Manafi" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mohammad Javad" "apellidos" => "Kazemi" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mohammad" "apellidos" => "Kargar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jamileh" "apellidos" => "Nowroozi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Abbas" "apellidos" => "Akhavan Sepahi" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Abbas" "apellidos" => "Doosti" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Zahra" "apellidos" => "Manafi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S032575411830035X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03257541/0000005100000001/v1_201903210629/S032575411830035X/v1_201903210629/en/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Informe breve</span>" "titulo" => "Aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus tritici</span> desde ambiente interno (Chile): alcances ecológicos y clínicos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "70" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Peggy Vieille Oyarzo, Rodrigo Cruz Choappa, Eduardo Piontelli Laforet" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Peggy" "apellidos" => "Vieille Oyarzo" "email" => array:1 [ 0 => "peggy.vieille@uv.cl" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Cruz Choappa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Piontelli Laforet" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Laboratorio de Micología, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Isolation of <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus tritici</span> from internal environment (Chile): Ecological and clinical scope" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1825 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 367085 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A,B) MEA (anverso, reverso) 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. C,D)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CYA 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. E,F)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CREA (anverso) 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. En círculo, los puntos de crecimiento poco visibles. F)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Detalle del escaso crecimiento a gran aumento. G)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Conidióforo, métulas, fialides y conidios. H)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gran aumento de métulas y fialides. I)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esclerocios en CYA.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ambientes internos son un hábitat protector importante, donde el hombre reside o trabaja la mayor parte de su tiempo. Muchos de estos ambientes carecen de buena ventilación, lo que influye en la composición de sus comunidades microbianas y, en especial, de la fúngica, que se adapta con el tiempo a su temperatura, humedad y sustratos orgánicos diversos, como materiales de construcción, textiles, productos alimenticios, polvo, etc.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Al crecer activamente en estos sustratos, los hongos dispersan una gran cantidad de propágulos (especialmente mitosporas) al aire, que pueden afectar a los humanos, ya sea por ser alérgenos, productores de micotoxinas, patógenos o patógenos oportunistas (en individuos con compromiso inmune), o bien por ser capaces de alterar los alimentos, así como de causar problemas en la agricultura y daños estructurales en los materiales edilicios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3,4,12</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los géneros <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus, Penicillium</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Talaromyces</span> (Eurotiomycetes) son los hongos más comunes de ambientes internos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12,15</span></a>, a menudo asociados a sustratos específicos en los cuales producen gran cantidad de conidios, situación que facilita su aislamiento en diversos medios de cultivo.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los representantes de género <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> (que incluye más de 350 especies)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> comunes en ambientes internos, se aísla frecuentemente <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">niger</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">calidoustus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">restrictus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">sydowii</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">flavus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">fumigatus</span>, entre otros. Estos organismos son capaces de producir micotoxinas y diversas micosis humanas, en especial los dos últimos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4,9</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificación morfológica de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> sigue principalmente los protocolos de Samson et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> y Houbraken et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Las especies se agrupan en 4 subgéneros (<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Circumdati</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Fumigati</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nidulantes</span>) y 20 secciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus tritici</span> es una especie perteneciente a la sección Candidi, que incluía una sola especie de esporas blancas: <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span> Link. Dicho organismo se distribuye en zonas subtropicales y tropicales y es comúnmente encontrado en granos almacenados, semillas, especias, nueces y productos deshidratados (carne y frutas). Es morfológicamente muy similar a <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">niger</span>, excepto por la ausencia de coloración y la rugosidad de sus conidios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span> actúa disminuyendo la germinabilidad del grano contaminado y produciendo componentes bioactivos con probable potencial tóxico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisión de la sección Candidi de Varga et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>, donde combinan datos de biología molecular, morfología, fisiología y perfiles de metabolitos secundarios, se establece que la sección comprende cuatro especies biseriadas de esporas blancas a amarillentas, moderadamente xerofílicas: <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">campestris</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">taichungensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas estas especies producen terfenilinas y candidusinas. La mayoría de estos compuestos son exclusivos de esta sección, por lo que son considerados como indicadores quimiotaxonómicos. Estos compuestos exhiben propiedades antioxidantes, citotóxicas, antimicrobianas e inmunosupresoras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Actualmente, la sección está compuesta por seis especies, dada la adición de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pragensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">subalbidus</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. La literatura reporta micosis, tanto superficiales como invasoras, atribuidas a <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1,4,10</span></a>; sin embargo, esta especie no es capaz de crecer a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. Las únicas especies de la sección que poseen esta característica fisiológica son <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> y <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">taichungensis</span>, por lo que es probable que una de estas sea el agente causal de dichas infecciones, aunque también podrían estar provocadas por especies de esporas blancas mutantes de otras secciones, como <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">flavus</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es comunicar el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> de la sección Candidi en ambientes internos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso, así como destacar su rol ecológico y su importancia en micología médica.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó un muestreo ambiental, no volumétrico, que consistió en la exposición de dos placas de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro con agar papa dextrosa (PDA) expuestas al aire por 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min en 10 diferentes ambientes internos (4 aulas, 4 oficinas, un auditorio, un <span class="elsevierStyleItalic">hall</span> de acceso). Posteriormente, se incubaron a 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C durante 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días. Mediante el uso de una lupa estereoscópica se seleccionaron los desarrollos de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> en las placas; solo en una de las placas se destacó la presencia de una colonia de esporas blancas. El aislado se subcultivó en tres puntos de inoculación en placas de agar extracto de malta (MEA), agar Czapek con extracto de levadura (CYA) y agar creatina sacarosa (CREA) a 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C y a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C para evaluar el crecimiento y la posible producción de ácido. Se incubaron por espacio de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días. Desde uno de los cultivos puros obtenido en MEA se obtuvo un inóculo para sembrar en matraz Erlenmeyer con caldo de malta al 2% para la obtención de micelio y posterior extracción de ADN. Pasados 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días de incubación en caldo, se filtró el micelio a través de papel de filtro y se lavó con solución fisiológica estéril tres veces, para retirar restos del medio de cultivo. Posteriormente y de manera aséptica, se traspasó a una placa Petri para el secado en estufa a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C hasta que visiblemente se deshidrató en su totalidad. Una vez obtenido el micelio seco, se trituró mecánicamente con un bisturí de punta roma hasta obtener 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de polvo de micelio, que se depositó en un tubo tipo Eppendorf de 1,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml para seguir con el protocolo de extracción del kit GeneJET Plant Genomic DNA Purufication Mini Kit, Thermo Scientific, según instrucciones del fabricante.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se amplificaron por PCR convencional los genes codificantes de la calmodulina (cebadores Cmd5 y Cmd6) y la β-tubulina (Btb2a y Btb2b) y regiones ITS (ITS<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4) en termociclador T-100 de BioRad, con el siguiente protocolo por reacción: 12,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μl de DreamTaq M.Mix; 0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μl de cada cebador [0,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μM]; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μl de ADN para un volumen final de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μl. Las condiciones fueron las siguientes: 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C inicial por 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y 35 ciclos de 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C por 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min; 55,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C por 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos y 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C por 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min, y una extensión final de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min. Para el paso de purificación se utilizó el kit Wizard<span class="elsevierStyleSup">®</span> SV Gel and PCR Clean-Up System Protocol (Promega) empleando el protocolo en gel. Los productos de la amplificación se secuenciaron con un equipo 3730 xl/DNA Analyzer (Thermo Fisher Scientific).</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los análisis morfológicos mostraron a los 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días de incubación colonias flocosas color crema, surcadas radialmente, con diámetros en MEA de 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C) y 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C), y en CYA de 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C) y 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C), con presencia de abundantes esclerocios color púrpura. Hubo poco crecimiento en CREA, sin producción de ácido. Se confirmó crecimiento hasta 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. En los análisis microscópicos se observaron conidióforos lisos de 150 a 790<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm de largo por 5-9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm de ancho, con algunos septos; vesículas radiadas, redondas a ovoides, de 15 a 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm de diámetro (variables en tamaño por presencia de cabezas diminutas), con métulas anchas de entre 9 y 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm por 5-7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm y pequeñas fiálides de entre 3-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm, dando origen a conidios esféricos, lisos a finamente rugosos, de 2,5 a 3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μm de diámetro. Se observó gran variación en el tamaño de las estructuras conidiógenas. Sobre la base de estas características, se identificó morfológicamente a este hongo como <span class="elsevierStyleItalic">A. tritici</span> Mehrotra & Basu (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificación molecular de la especie se basó en la similitud de secuencias de regiones ITS del ADNr y de los genes de calmodulina y β-tubulina mediante la búsqueda en BLAST. Se comparó con las secuencias tipo depositadas en la base de datos GenBank. El aislamiento fue identificado como <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> con un 100% de identidad para β-tubulina y calmodulina, y con el 99% respecto del ITS de la cepa de referencia CBS 266.81. Se depositó en la base de secuencias con número de acceso a GenBank MG022438.1.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos actuales indican que la sección Candidi incluye seis especies que comparten las siguientes características morfofisiológicas: crecimiento lento de sus colonias, con cabezas conidiales globosas, conidios hialinos o amarillos, conidióforos lisos, métulas que cubren entera la vesícula, con presencia de cabezas aspergilares con grandes métulas y, a la vez, cabezas diminutas, en todas las especies; conidios lisos a finamente equinulados, subglobosos a ovoides, y presencia de esclerocios en tres especies (<span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">taichungensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un trabajo sobre polvo en ambiente interno en nueve países, Visagie et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. reportaron la presencia de 1160 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>, entre ellas algunas de la sección Candidi, pero no hallaron <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span>. Esto sugiere que la presencia en estos ambientes no es muy común.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecología de <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> es evidentemente similar a la de <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span>, cuya presencia se asocia a granos y alimentos almacenados, así como a alimentos fermentados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Su presencia en el aire puede derivar también de diversos materiales vegetales presentes en el suelo, que dispersan sus conidios en el aire. Esta situación ya fue registrada en ambientes externos de Santiago de Chile.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de la micología médica, la presencia de especies de la sección Candidi en cuadros clínicos es poco frecuente; sin embargo, los reportes incluyen desde onicomicosis hasta aspergilosis invasoras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es muy probable que algunos de los informes que refieren micosis causadas por el grupo de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus candidus</span> Link obedezcan en verdad a <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> o a algún otro integrante de la sección Candidi, tal como se discute en Hubka et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Después de revisar 178 cepas clínicas de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> recuperadas de pacientes de la República Checa, estos autores reportan el primer caso de <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> asociado a onicomicosis (sobre la base de estudios de secuenciación) y sugieren que podría tratarse del mismo agente asociado a <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span> en reportes previos. En un estudio posterior del mismo grupo se estudiaron 9 cepas clínicas (seis de onicomicosis, una de otitis y dos de probables aspergilosis invasoras) que, sobre la base de la morfología, presumiblemente pertenecían a la sección Candidi. Los análisis por biología molecular (usando genes de β-tubulina, calmodulina y regiones ITS) mostraron que <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span> fue el agente causal en la otitis, en tanto que de las dos muestras con probable aspergilosis invasora, una correspondió a <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">carneus</span> (sección Terrei) y la otra a <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">flavus</span> (sección Flavi). Tres aislados recuperados de uñas fueron identificados como <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> y uno como <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span>. En ese trabajo se propone, además, una especie nueva dentro de la sección: <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">pragensis</span>, aislado de uña de pie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ribeiro et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> reportaron un caso clínico de aspergilosis invasora por <span class="elsevierStyleItalic">A.</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">candidus</span> en un paciente inmunocompetente que trabajó durante más de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años como agricultor, con constante exposición a molienda de granos. Dado que la clasificación de la especie la habían efectuado únicamente por morfofisiología, es probable que se tratara de algún otro miembro de la sección Candidi, ya que en ese mismo reporte se informa que hubo crecimiento a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. Estos resultados demuestran la necesidad de utilizar la identificación polifásica de miembros de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> relacionados con casos clínicos.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1167534" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1092332" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1167535" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1092331" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-08-16" "fechaAceptado" => "2017-11-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1092332" "palabras" => array:2 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus tritici</span>" 1 => "Sección Candidi" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1092331" "palabras" => array:2 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus tritici</span>" 1 => "Section Candidi" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los ambientes internos son un hábitat protector importante, donde el hombre reside o trabaja la mayor parte de su tiempo. Muchos de estos ambientes carecen de buena ventilación, lo que influye en la composición de sus comunidades microbianas y, en especial, de la fúngica. El objetivo de este estudio es comunicar la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> de la sección Candidi en ambientes internos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso, Chile, y destacar su rol ecológico y su importancia en micología médica. Se efectuó la clasificación morfofisiológica y molecular de dichos aislamientos. Se realizó un muestreo no volumétrico ambiental en agar papa glucosado (PDA) mediante la exposición de 2 placas en 10 diferentes ambientes internos para seleccionar las especies de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>. Se efectuaron subcultivos en agar Czapek con extracto de levadura (CYA), agar extracto de malta (MEA) y agar creatina sacarosa (CREA) solo para las especies de esporas blancas, para su identificación morfofisiológica y posteriormente molecular. De 20 muestras analizadas, en solo una se aisló un miembro de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> perteneciente a la sección Candidi. Sobre la base de sus características morfológicas y moleculares, se clasificó a este aislamiento como <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> Mehrotra & Basu. Se describe su ecología y se discute su importancia médica.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indoor environments provide important protective habitats for humans, who live or work in them most of the time. Many of these environments lack ventilation, which affects the composition of microbial communities, especially that of the fungal community. The aim of this study is to report the isolation of <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> section Candidi from indoor environments of the School of Medicine at Universidad de Valparaiso, Chile, and identification through morpho-physiological and molecular approaches. Their ecological and clinical features were highlighted. An environmental non-volumetric sampling was performed on PDA medium; 2 petri dishes were exposed in 10 different places to select the <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> samples. Subcultures were performed on agar Czapek with yeast extract (CYA), malt extract agar (MEA) and creatin sacarose agar (CREA) media only for the morpho-physiological and later the molecular identification of white spore species. Of the 20 samples analyzed, one <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> belonging to Candidi section was isolated. Based on its morphology and molecular features, it was classified as <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tritici</span> Mehrotra & Basu. Its ecology and medical relevance are reviewed and discussed.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1825 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 367085 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A,B) MEA (anverso, reverso) 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. C,D)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CYA 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. E,F)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CREA (anverso) 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. En círculo, los puntos de crecimiento poco visibles. F)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Detalle del escaso crecimiento a gran aumento. G)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Conidióforo, métulas, fialides y conidios. H)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gran aumento de métulas y fialides. I)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esclerocios en CYA.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rare case of isolated aspergilloma of the sphenoid sinus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Avanzini" 1 => "A. Bigoni" 2 => "G. Nicoletti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otorhinolaryngol Ital." "fecha" => "1991" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "489" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1820723" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prenylated polyhydroxy-p-terphenyls from <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus taichungensis</span> ZHN-7-07" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "S. Cai" 1 => "S. Sun" 2 => "H. Zhou" 3 => "X. Kong" 4 => "T. Zhu" 5 => "D. Li" 6 => "Q. Gu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1021/np2000478" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Nat Prod." "fecha" => "2011" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "1106" "paginaFinal" => "1110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21486068" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Indoor fungal populations inhabiting cement structures remedial measures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Chunduri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "IOSR J Environ Sci Toxicol Food Technol." "fecha" => "2014" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "24" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atlas of Clinical Fungi" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G.S. De Hoog" 1 => "J. Guarro" 2 => "J. Gené" 3 => "M.J. Figueras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2015" "editorial" => "CBS-KNAW Fungal Biodiversity Centre" "editorialLocalizacion" => "Utrecht/Reus" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fungal monographs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.H. Domsch" 1 => "W. Gams" 2 => "T.H. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:5 [ "titulo" => "Compendium of Soil Fungi" "fecha" => "2007" "paginaInicial" => "83" "paginaFinal" => "85" "editorial" => "Academic Press" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Modern taxonomy of biotechnologically important <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Penicillium</span> species" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Houbraken" 1 => "R.P. de Vries" 2 => "R.A. Samson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/B978-0-12-800262-9.00004-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Adv Appl Microbiol." "fecha" => "2014" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "249" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24377856" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rare and new etiological agents revealed among 178 clinical <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> strains obtained from Czech patients and characterized by molecular sequencing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:12 [ 0 => "V. Hubka" 1 => "A. Kubatova" 2 => "N. Mallatova" 3 => "P. Sedlacek" 4 => "J. Melichar" 5 => "M. Skorepova" 6 => "K. Mencl" 7 => "P. Lyskova" 8 => "B. Sramkova" 9 => "M. Chudickova" 10 => "P. Hamal" 11 => "M. Kolarik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3109/13693786.2012.667578" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Mycol." "fecha" => "2012" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "601" "paginaFinal" => "610" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22458252" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus pragensis</span> sp. nov. discovered during molecular reidentification of clinical isolates belonging to <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> section Candidi" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "V. Hubka" 1 => "P. Lyskova" 2 => "J.C. Frisvad" 3 => "S.W. Peterson" 4 => "M. Skorepova" 5 => "M. Kolarik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/mmy/myu022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Mycol." "fecha" => "2014" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "565" "paginaFinal" => "576" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24951723" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus fumigatus</span> and aspergillosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.P. Latge" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev." "fecha" => "1999" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "310" "paginaFinal" => "350" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10194462" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A novel cause of invasive pulmonary infection in an immunocompetent patient: <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus candidus</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S.C. Ribeiro" 1 => "A.N. Santana" 2 => "G.H. Arriagada" 3 => "J.E. Martins" 4 => "T.Y. Takagaki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jinf.2005.02.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect" "fecha" => "2005" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "e195" "paginaFinal" => "e197" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16291268" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Molecular systematics of <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> and its teleomorphs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.A. Samson" 1 => "J. Varga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>: Molecular Biology and Genomics" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "40" "serieFecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Food and Indoor Fungi" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.A. Samson" 1 => "J. Houbraken" 2 => "U. Thrane" 3 => "J.C. Frisvad" 4 => "B. Andersen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:5 [ "fecha" => "2010" "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "72" "editorial" => "CBS-KNAW Fungal Biodiversity Centre" "editorialLocalizacion" => "Utrecht, The Netherlands" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Phylogeny, identification and nomenclature of the genus <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:15 [ 0 => "R.A. Samson" 1 => "C.M. Visagie" 2 => "J. Houbraken" 3 => "S.B. Hong" 4 => "V. Hubka" 5 => "C.H. Klaassen" 6 => "G. Perrone" 7 => "K.A. Seifert" 8 => "A. Susca" 9 => "J.B. Tanney" 10 => "J. Varga" 11 => "S. Kocsube" 12 => "G. Szigeti" 13 => "T. Yaguchi" 14 => "J.C. Frisvad" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.simyco.2014.07.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stud Mycol." "fecha" => "2014" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "141" "paginaFinal" => "173" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25492982" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Polyphasic taxonomy of <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> section Candidi based on molecular, morphological and physiological data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Varga" 1 => "J.C. Frisvad" 2 => "R.A. Samson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3114/sim.2007.59.10" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stud Mycol." "fecha" => "2007" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "88" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18490951" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Penicillium</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Talaromyces</span> isolated from house dust samples collected around the world" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "C.M. Visagie" 1 => "Y. Hirooka" 2 => "J.B. Tanney" 3 => "E. Whitfield" 4 => "K. Mwange" 5 => "M. Meijer" 6 => "A.S. Amend" 7 => "K.A. Seifert" 8 => "R.A. Samson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.simyco.2014.07.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stud Mycol" "fecha" => "2014" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "139" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25492981" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03257541/0000005100000001/v1_201903210629/S0325754117301876/v1_201903210629/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "37862" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Microbiología agrícola, ambiental e industrial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03257541/0000005100000001/v1_201903210629/S0325754117301876/v1_201903210629/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0325754117301876?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 34 | 10 | 44 |
| 2024 Septiembre | 61 | 8 | 69 |
| 2024 Agosto | 33 | 6 | 39 |
| 2024 Julio | 31 | 9 | 40 |
| 2024 Junio | 34 | 9 | 43 |
| 2024 Mayo | 37 | 10 | 47 |
| 2024 Abril | 36 | 5 | 41 |
| 2024 Marzo | 43 | 6 | 49 |
| 2024 Febrero | 48 | 9 | 57 |
| 2024 Enero | 49 | 6 | 55 |
| 2023 Diciembre | 50 | 20 | 70 |
| 2023 Noviembre | 50 | 6 | 56 |
| 2023 Octubre | 58 | 14 | 72 |
| 2023 Septiembre | 36 | 7 | 43 |
| 2023 Agosto | 20 | 13 | 33 |
| 2023 Julio | 32 | 3 | 35 |
| 2023 Junio | 36 | 5 | 41 |
| 2023 Mayo | 59 | 11 | 70 |
| 2023 Abril | 31 | 2 | 33 |
| 2023 Marzo | 43 | 2 | 45 |
| 2023 Febrero | 41 | 6 | 47 |
| 2023 Enero | 32 | 7 | 39 |
| 2022 Diciembre | 46 | 8 | 54 |
| 2022 Noviembre | 43 | 10 | 53 |
| 2022 Octubre | 76 | 12 | 88 |
| 2022 Septiembre | 78 | 16 | 94 |
| 2022 Agosto | 70 | 13 | 83 |
| 2022 Julio | 38 | 8 | 46 |
| 2022 Junio | 30 | 9 | 39 |
| 2022 Mayo | 42 | 8 | 50 |
| 2022 Abril | 48 | 5 | 53 |
| 2022 Marzo | 92 | 13 | 105 |
| 2022 Febrero | 83 | 7 | 90 |
| 2022 Enero | 98 | 9 | 107 |
| 2021 Diciembre | 40 | 15 | 55 |
| 2021 Noviembre | 55 | 12 | 67 |
| 2021 Octubre | 72 | 28 | 100 |
| 2021 Septiembre | 32 | 10 | 42 |
| 2021 Agosto | 29 | 8 | 37 |
| 2021 Julio | 28 | 14 | 42 |
| 2021 Junio | 14 | 12 | 26 |
| 2021 Mayo | 32 | 3 | 35 |
| 2021 Abril | 37 | 31 | 68 |
| 2021 Marzo | 14 | 30 | 44 |
| 2021 Febrero | 12 | 29 | 41 |
| 2021 Enero | 16 | 35 | 51 |
| 2020 Diciembre | 19 | 31 | 50 |
| 2020 Noviembre | 15 | 32 | 47 |
| 2020 Octubre | 23 | 29 | 52 |
| 2020 Septiembre | 10 | 19 | 29 |
| 2020 Agosto | 23 | 25 | 48 |
| 2020 Julio | 21 | 11 | 32 |
| 2020 Junio | 24 | 20 | 44 |
| 2020 Mayo | 21 | 19 | 40 |
| 2020 Abril | 12 | 12 | 24 |
| 2020 Marzo | 22 | 14 | 36 |
| 2020 Febrero | 14 | 15 | 29 |
| 2020 Enero | 10 | 15 | 25 |
| 2019 Diciembre | 15 | 21 | 36 |
| 2019 Noviembre | 15 | 15 | 30 |
| 2019 Octubre | 20 | 14 | 34 |
| 2019 Septiembre | 24 | 21 | 45 |
| 2019 Agosto | 12 | 9 | 21 |
| 2019 Julio | 13 | 7 | 20 |
| 2019 Junio | 62 | 13 | 75 |
| 2019 Mayo | 165 | 23 | 188 |
| 2019 Abril | 88 | 22 | 110 |
| 2019 Marzo | 8 | 4 | 12 |
| 2019 Febrero | 3 | 4 | 7 |
| 2019 Enero | 1 | 8 | 9 |
| 2018 Diciembre | 3 | 4 | 7 |
| 2018 Noviembre | 8 | 5 | 13 |
| 2018 Octubre | 12 | 8 | 20 |
| 2018 Septiembre | 19 | 5 | 24 |
| 2018 Julio | 1 | 4 | 5 |
| 2018 Junio | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Mayo | 1 | 5 | 6 |
| 2018 Abril | 0 | 2 | 2 |
Mostrar todo
