Entre los diferentes derechos de los pacientes, aquellos relacionados con su participación en la adopción de las decisiones más adecuadas sobre su salud y la información necesaria para ello han recibido en los últimos años una creciente atención. Además de los debates seguidos en la bibliografía foránea, en distintos ámbitos de nuestro Sistema Nacional de Salud se han desarrollado varias iniciativas relevantes, al menos en su vertiente formal.
En este artículo se pretende ofrecer un sucinto panorama sobre algunos aspectos del inalienable derecho –que no deber– de los pacientes a participar activamente en las decisiones relativas a su asistencia sanitaria, contemplando tanto el desarrollo general de instrumentos que lo facilitan como las más importantes carencias detectadas en su conocimiento, difusión y efectividad.
Among the various rights of patients, those relating to their participation in the most important decisions affecting their health and the information required to make these decisions have received growing attention in the last few years. In addition to the debates in the international literature, several important initiatives have been developed in distinct areas of the Spanish national health system, at least in their formal aspects.
The present article aims to provide a brief overview on some of the aspects of the inalienable right –not responsibility– of patients to actively participate in decisions relating to their healthcare. Both the general development of aids to facilitate this participation and the most important shortfalls in knowledge of these aids, as well as their diffusion and effectiveness, are discussed.
